Bibliographie Master / agrégation Th Mann Frühe Erzählungen
Transcription
Bibliographie Master / agrégation Th Mann Frühe Erzählungen
Université Rennes 2 (Master) A. TAUTOU (2016/2017) Programme d’agrégation: littérature (Thomas Mann) INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES Le travail immédiat consiste à avoir lu attentivement l’ouvrage au programme (et en priorité les « grands » récits jalonnant le volume structuré chronologiquement : Der kleine Herr Friedemann ; Tristan ; Tonio Kröger et Der Tod in Venedig), tout en consultant les petits volumes de littérature secondaire existants (Reclam Erläuterungen und Dokumente ; Reclam Lektüreschlüssel ; Königs Erläuterungen ; Einfach Deutsch de Schöningh). Ouvrage au programme et traduction française: * Thomas Mann, Frühe Erzählungen (1893-1912), in der Fassung der Großen kommentierten Ausgabe, Fischer Verlag, 2012. (gelesen von W. Quadflieg, 12 CDs, Deutsche Grammophon, 2005) * Thomas Mann, Romans et nouvelles, tomes 1 et 2, La Pochothèque, 1994-95. Littérature secondaire: * sur l’ouvrage au programme: - Frühe Erzählungen (1893-1912): Kommentar - H.R. Vaget, Kommentar zu sämtlichen Erzählungen, Winkler, 1998 - H. Wiegmann, Die Erzählungen Thomas Manns, Interpretationen und Realien, Aisthesis Verlag, 1993. - V. Hansen, Interpretationen: Thomas Mann, Romane und Erzählungen, Reclam, 1993 - Reclam, Erläuterungen und Dokumente: Thomas Mann Tristan ; Tonio Kröger ; Der Tod in Venedig. - Reclam, Lektüreschlüssel: Thomas Mann Tonio Kröger ; Der Tod in Venedig. - Königs Erläuterungen (C. Bange Verlag): Tristan ; Tonio Kröger ; Der Tod in Venedig. - Préface en français de G. Bianquis à Tristan et La Mort à Venise (Fayard). - « Das literarische Quartett : Sondersendung über Thomas Mann », 17.8.2005 (célèbre émission littéraire, visionnable sur internet) Certains articles touchant au programme se trouvent également dans les Thomas-MannJahrbücher (disponibles en PEB). * sur le genre littéraire: - B. von Wiese, Die deutsche Novelle, von Goethe bis Kafka, Cornelsen, 1982. - W. Freund, Novelle, Reclam, 1998. - W. Rath, Die Novelle: Konzept und Geschichte, UTB, 2008. - R. Füllmann, Einführung in die Novelle, WBG, 2010. - S. Kiefer, Die deutsche Novelle im 20. Jahrhundert : Eine Gattungsgeschichte, Böhlau, 2010. - U. Aust, Novelle, Metzler, 2012. - A. Meier, Novelle: Eine Einführung, Erich Schmidt Verlag, 2014. * sur Thomas Mann (en allemand) : Biographies : Université Rennes 2 (Master) A. TAUTOU (2016/2017) - T. Mann, Über mich selbst, Fischer, 1994. - K. Harpprecht, Thomas Mann: Eine Biographie, Rowohlt, 1995. - R. Winston, Der junge Thomas Mann: Das Werden eines Künstlers (1875-1911), Ullstein, 1997. - H. Kurzke, Thomas Mann, Das Leben als Kunstwerk, Fischer, 2001. Etudes sur l’œuvre, ses thématiques, certains aspects de Thomas Mann: - H. Koopmann, Thomas Mann: Konstanten seines literarischen Werkes, 1975, version numérisée disponible en ligne (Digi20). - Thomas Mann : Text + Kritik, Sonderband, 1976. - R. Baumgart, Das Ironische und die Ironie in den Werken Thomas Manns, Carl Hanser Verlag, 1982. - E. Heller, Thomas Mann: Der ironische Deutsche, Suhrkamp, 1994. - H. Mayer, Thomas Mann, Suhrkamp, 1995. - H. Koopmann, Thomas-Mann-Handbuch, Alfred Kröner Verlag, 2001. - Im Schatten Wagners: Thomas Mann über Richard Wagner, Fischer, 2005. - H.R. Vaget, Seelenzauber: Thomas Mann und die Musik, Fischer, 2006. - H. Kurzke, Thomas Mann, Epoche / Werk / Wirkung, CH Beck, 2010. - A. Blödorn / F. Marx, Thomas-Mann-Handbuch: Leben-Werk-Wirkung, Metzler, 2015. * sur Thomas Mann (en français) : - Thomas Mann : Cahier de l’Herne, n°23, 1973. - L. Leibrich, Thomas Mann: une recherché spirituelle, Aubier, 1974. - M. Godé, Thomas Mann, Belin, 2013. - Articles d’André Banuls dans Etudes germaniques. Adaptations au cinéma : * Tonio Kröger, R. Thiele, 1964. * Wälsungenblut, R. Thiele, 1965. * Tod in Venedig, L. Visconti, 1971. * Heiligendamm (nach: Der Kleiderschrank), M. Blume, 2009. Une projection sera proposée dans le courant du premier semestre.