FICHE TECHNIQUE DAZ LIVRAISON TV MEDIALAAN ADVERTISING

FICHE TECHNIQUE
LIVRAISON
TV
DAZ
MEDIALAAN ADVERTISING
LIVRAISON DE SPOTS FINALISÉS
Pour un traitement rapide, les spots doivent être livrés via D-MAT.
Vous trouverez l’info sur les livraisons sur www.abma-bvam.be
FORMAT SON



Fréquence d’échantillonnage : 48 Khz
Canaux audio : stéréo, (compatible mono)
Niveau: Integrated -23 LUFS selon la norme EBU R128 avec les spécifications suivantes:
o Momentary Max: +8 LU
o Short Max: pas de limitation
o Max dBTP: -3 dBTP
o LRA: pas de limitation
o Integrated = -23 LUFS (= 0LU)
FORMAT IMAGE
Les spots télévisés sont diffusés avec autant de soin que les programmes. Les mêmes exigences de qualité sont
donc valables pour le matériel et la finition. MEDIALAAN peut refuser les spots TV qui n’y satisfont pas.
Les raisons de rejeter un spot: manque d’homogénéité des images, images floues, mauvaise qualité de la
couleur, rapport de l’image incorrect, a-synchronisation du son et de l’image, texte parlé inintelligible, texte écrit
illisible, autres défauts.
DÉBUT ET FIN DE L’IMAGE ET DU SON
le son et l’image peuvent ne pas démarrer de façon synchronisée à 100%. En tout cas, le son ne peut jamais
démarrer avant l’image. Et à la fin, le son ne peut pas durer plus longtemps que l’image. Pour déterminer la durée
du spot TV, c’est la longueur de l’image qui est prise en compte.
ENREGISTREMENT DU SON
Quel que soit le format de l’image d’un spot TV en stéréo, le canal gauche doit être enregistré sur la piste définie
comme audio 1 et le canal droit, sur la piste définie comme audio 2. Si le son stéréo n’est pas disponible, le son
mono doit être enregistré sur la piste 1 et 2.
Etant donné que pour le spectateur mono les deux pistes s’additionnent, il faut tenir compte d’une corrélation
positive entre les deux pistes. L’utilisation de Dolby Prologic (son surround analogue codé matrix) est autorisée.
Audiomodulation jusqu’à max. -9dBFS.
FORMAT DE L’IMAGE (RAPPORT HAUTEUR/LARGEUR)
MEDIALAAN émet principalement en écran large (16:9). Pour garantir la continuité avec les programmes, tous
les spots sont diffusé en écran large. Aucune exception n’est possible.
Tous les spots livrés doivent avoir le format d’image “16:9 anamorphe” (voir plus loin la description détaillée des
différents formats d‘image).
LIVRAISON VIA FILE



MXF OP-1a
HD: MPEG2 long GOP, 50 Mb/s
Vérifiez la fiche technique sur http://www.abma-bvam.be pour tous les détails.
DEADLINE LIVRAISON
Le spot TV doit être en notre possession au plus tard deux jours ouvrables avant sa diffusion à l’antenne et ceci,
avant 16.00 heure.
MEDIALAAN NV | Medialaan 1 - 1800 Vilvoorde - België | T. +32 (0)2 255 32 11 | F. +32 (2)2 252 51 41 | medialaan.be
2
LIVRAISON PRODUCTION DU MATÉRIEL
Pour garantir la qualité des productions internes, nous demandons de nous fournir un matériel image aussi
détaillé que possible dans la plus haute résolution. Les guidelines ci-dessus peuvent vous aider:
SON




Format WAV
Niveau jusqu’à -23 LUFS selon le standard R128 - UER/EBU
Fréquence d’échantillonnage : 48 Khz Bit depth : 16 bits
Canaux audio : stéréo
IMAGE






À télécharger via ftp ou via lien
Quicktime
HD 1920 x 1080 (16/9)
SD 720 x 576 (anamorphe)
Uncompressed
Pistes audio séparées
LOGOS



animé: séquence targa avec fill & matte (canal alpha)
stills: formats EPS/. PSD/. AI/. TGA
résolution: minimum 320 DPI, JPEG comme exemple
TIMING
Un billboard finalisé doit être livré 5 jours avant de passer à l’antenne. Pour chaque autre matériel, on définit par
production un timing jouable en fonction de la qualité de production. Celui-ci est défini à l’avance par le client et
MEDIALAAN et reste soumis aux délais de la remise du matériel et du suivi correct et d’une approbation dans les
temps.
BUDGET DE PRODUCTION
Chaque budget est spécifique à un projet. MEDIALAAN s’engage à produire la création avec soin et souci du
détail et conserve ainsi ses droits sur la production.
LIVRAISON
Le matériel doit être livré chez MEDIALAAN, à l’att. de Birgit van Hoof, Medialaan 1, 1800 Vilvoorde.
Plus d’info: [email protected] ou 02 255 32 12
MEDIALAAN NV | Medialaan 1 - 1800 Vilvoorde - België | T. +32 (0)2 255 32 11 | F. +32 (2)2 252 51 41 | medialaan.be
3