Comment je suis devenue Amélie Nothomb

Lisez le texte sur une femme écrivain belge très connue, puis décidez quelle est la réponse
correcte (A, B, C ou D) pour chaque question (1-7). Mettez une croix () dans la bonne case
sur la feuille de réponses. La première réponse (0) est donnée en exemple.
Comment je suis devenue Amélie Nothomb
Amélie nous reçoit dans un petit bureau des éditions Albin Michel, dans le XIVe arrondissement. Elle
répond ici aux lettres de ses innombrables lecteurs. Elle nous confirme qu’elle prend le temps d’envoyer
un mot à chacun, excepté aux courriers « irrespectueux ». Pour cette femme qui, pendant des années,
s’est sentie extrêmement seule, exister aux yeux de tous ces gens relève du miracle. Et la romancière
de s’étonner : « Le plus magnifique dans cette histoire, c’est qu’elle dure depuis quinze ans ! » Retour
sur le fabuleux destin d’Amélie.
Une enfance nomade
Fille de l’ambassadeur et écrivain belge Patrick Nothomb, Amélie naît le 13 août
1967 au Japon, dans la ville de Kobé. Elle y vivra jusqu’à l’âge de 5 ans et restera
à jamais imprégnée par la culture nippone. Plus tard, elle racontera d’ailleurs une
partie de son enfance dans son roman Métaphysique des tubes. La famille quitte
Kobé pour Pékin, puis New York, séjourne pendant deux ans au Bangladesh, ensuite
ce sera la Birmanie, le Laos et enfin Bruxelles. Amélie avoue être encore aujourd’hui
très nostalgique de sa petite enfance : « C’est certainement l’âge où l’on ressent les
choses dans toute leur plénitude, qu’elles soient atroces ou bienheureuses. » Au
Bangladesh, elle découvrira notamment l’extrême misère de la maladie, de la mort.
Sa sœur et elle se sentent coupables. Cette horreur les rend malades.
« À Bruxelles, on me regardait comme une cloche absolue »
Éternelles expatriées, les jeunes filles ressentent un profond sentiment de solitude et se replient sur ellesmêmes. L’arrivée en Belgique est brutale et ne va qu’amplifier ce mal-être. Amélie n’oubliera jamais les
propos monstrueux de l’une de ses grand-mères à son arrivée : « J’espère que tu es intelligente, parce
que tu es tellement laide ! » Amélie a 17 ans. Elle intègre l’Université libre de Bruxelles. Et raconte : «
Les jeunes étaient terriblement conformistes. Je faisais des tentatives pour aller vers eux, mais en vain,
j’étais trop décalée. Je portais un pantalon de prisonnier laotien et je n’avais jamais entendu de rock. En
fait, c’est la littérature qui m’a sauvée. Un jour, j’ai lu les Lettres à un jeune poète de Rilke. Cela a été une
révélation. La question ne se posait plus. Je me suis mise à écrire un roman, sans intention d’ailleurs de
le publier ni d’être écrivain. »
« Écrire me donne froid »
De 17 à 23 ans, Amélie écrit donc avec fougue, mais cherche encore sa voie professionnelle. À 21 ans,
après avoir réussi l’agrégation, elle retourne au Japon et entre dans une grande entreprise nippone.
Après cette expérience difficile qu’elle romancera dans Stupeur et Tremblements, elle rentre en Belgique
et publie Hygiène de l’assassin en 1992. Il est vendu à 100 000 exemplaires. C’est le début de la gloire.
Aujourd’hui, Amélie vit de l’écriture, sa passion. Elle y consacre quatre heures par jour, généralement
de 4 heures à 8 heures du matin. Et de confier : « J’écris sur des carnets à spirale, toujours emmitouflée
dans une couverture ou un pull, car écrire me donne froid. Toute l’énergie de mon corps va vers ma tête,
alors je frissonne tout le temps. Et je ne peux pas manger, je ne bois que du thé, mon carburant. » Et de
conclure : « Une fois que mon livre est terminé, je me sépare de mon bébé. C’est terriblement émouvant
et angoissant. On se réjouit et on a peur aussi pour son enfant. »
0
Amélie Nothomb est lue :
A
B
C
D
1
Amélie Nothomb a longtemps eu l'impression d'être :
A
B
C
D
2
combattre les autres.
mieux se comprendre elle-même.
mieux comprendre les autres.
surmonter ses propres problèmes.
Amélie Nothomb retourne au Japon pour y :
A
B
C
D
7
se sent encore plus mal qu'avant.
accepte la situation contre sa volonté.
supporte relativement bien le choc du retour.
critique et refuse tout.
Amélie Nothomb écrit pour :
A
B
C
D
6
doit être hospitalisée.
connaît le bonheur malgré ses problèmes.
s'engage avec sa sœur contre la pauvreté.
est confrontée à des situations particulièrement difficiles.
En Europe, Amélie Nothomb :
A
B
C
D
5
qu'elle n'a jamais vraiment compris.
qu'elle préfère au pays de ses parents.
qui l'a marquée pour toujours.
qui ne l'a pas acceptée comme écrivain.
Dans un des pays où elle vit avec sa famille, Amélie Nothomb :
A
B
C
D
4
refusée par sa famille.
séparée des autres.
critiquée par ses concurrents.
incomprise de ses lecteurs.
Pour Amélie Nothomb, le Japon est un pays :
A
B
C
D
3
surtout par des femmes.
par un public extrêmement grand.
par un public très international.
surtout par des jeunes.
vivre pour toujours.
finir ses études.
travailler un certain temps.
créer son entreprise.
Actuellement, Amélie Nothomb :
A
B
C
D
préfère ses livres à sa famille.
peut financer sa vie par ses livres.
écrit deux livres en parallèle.
partage sa vie entre ses livres et son enfant.
Comment je suis devenue Amélie Nothomb
0
A
B
C
D
1
A
B
C
D
2
A
B
C
D
3
A
B
C
D
4
A
B
C
D
5
A
B
C
D
6
A
B
C
D
7
A
B
C
D
X
Von der
Lehrperson
auszufüllen
richtig
falsch
___ P.