MEPPI Amman 2014 announcement_French_Updated

Initiative pour la Préservation de Photographies au Moyen-Orient (MEPPI)
Formation MEPPI Amman 2014
Les candidatures sont ouvertes pour la Formation MEPPI Amman 2014
Dates du workshop : du 20 au 28 janvier 2014
Lieu : Bibliothèque Nationale de Jordanie, Amman
Enseignement à distance: février à septembre 2014
Réunion de fin de formation: automne 2014
Veuillez soumettre votre candidature à
Marguerite, à gauche
Jerusalem, Palestine, 1934
Photographe anonyme
Collection AIF / Alice Agazarian
© Fondation Arabe pour l’Image
applications@ meppi.me
avant 19 août2013
Le projet MEPPI
La Fondation Arabe pour l’Image, le Art Conservation Department de l’Université du Delaware, le Metropolitan Museum of
Art, et le Getty Conservation Institute sont partenaires de l’Initiative pour la Préservation de Photographies au
Moyen-Orient (MEPPI), une initiative stratégique qui a pour vocation de promouvoir et de sensibiliser à la
préservation des collections photographiques au Moyen-Orient, depuis l’Afrique du Nord jusqu’à la Péninsule Arabique.
Une généreuse subvention de la Fondation Andrew W. Mellon finance une grande partie du projet MEPPI.
L’initiative MEPPI comprend trois volets complémentaires.
• L’Etude MEPPI : une étude dédiée à l’identification et à l’évaluation des collections photographiques
significatives du monde arabe, mais aussi de la Turquie, de l’Iran et de l’Afghanistan
• Les Formations MEPPI : une série de trois formations proposées au personnel en charge des collections de la
région
• Le Symposium MEPPI : un symposium dédié à l’héritage photographique du Moyen-Orient, et destiné aux
décideurs politiques et culturels régionaux
Une description complète de l’initiative est disponible sur http://www.meppi.me.
Les formations MEPPI
Chaque formation MEPPI propose un enseignement approfondi sur la préservation des différents types de matériel
photographique existant dans les collections de musées, bibliothèques, archives, et autres collections similaires. Les
formations MEPPI ont été pensées dans l’idée de proposer un apprentissage intensif en séance, complété par une
application pratique sur le lieu de travail des participants. Cette formation, à la fois théorique et pratique, est essentielle
pour comprendre les différents types de procédés et de supports photographiques, les mécanismes de leur détérioration, et
les stratégies de préservation à long terme.
Le brassage des origines des participants est essentiel pour un échange d’idées et de techniques de préservation, et pour
créer des liens renforcés et durables entre les participants. Les trois formations se tiendront entre 2011 et 2014 dans trois
villes différentes. A ce jour, MEPPI a formé plus de 30 responsables de collections à travers des formations à Beyrouth
(2011) et à Abou Dabi (2012). MEPPI Amman 2014 vient clôturer ce cycle de formations.
MEPPI Amman 2014
www.meppi.me
MEPPI Amman 2014
Structure de la formation
Les participants à MEPPI Amman 2014 sont tenus de s’engager à participer aux trois phases de la formation :
• Un workshop de huit jours comprenant des conférences, des démonstrations, des travaux pratiques, des
visites de collections et des études de cas.
• Des travaux pratiques à distance s’étendant sur huit mois, au cours desquels les participants seront
suivis, au sein de leur institution d’origine, par un instructeur à distance. Les travaux pratiques permettront aux
participants d’appliquer les enseignements du séminaire à leurs propres collections. Les travaux pratiques, une
fois accomplis, seront présentés à l’instructeur via le site web du MEPPI. L’instructeur épaulera les participants
en se rendant disponible pour les conseiller et les assister dans leur travail sur leurs propres collections, via
internet ou par téléphone. Le site web du MEPPI permettra également aux participants de partager des
informations et de participer à des travaux pratiques en commun. Au cours de cette période, les participants
consacreront entre cinq et dix heures chaque mois aux travaux pratiques et à l’enseignement à distance. Il est
essentiel pour chaque participant de remettre l’ensemble des travaux à distance afin de pouvoir assister à la
troisième étape de la formation.
• Une réunion de fin de formation de cinq jours où participants et instructeurs se réuniront pour partager
les résultats de leur expérience et discuter ensemble des prochaines étapes pour la préservation de leurs
collections.
Programme du workshop
Le séminaire proposera une introduction à l’histoire technique des différents procédés photographiques avec un accent
particulier sur la caractérisation et l’identification de l’albumine, des tirages argentiques, des copies chromogènes, des
plaques de verre et des films négatifs. D’autres procédés plus rares, comme le daguerréotype, seront présentés à titre
introductif. Les sessions théoriques seront accompagnées de travaux pratiques dirigés par les conservatrices Debra Hess
Norris, Nora Kennedy et Tram Vo, ainsi que Bertrand Lavédrine, chercheur au CNRS. L’importance de trouver un équilibre
entre l’accès aux collections et leur préservation sera abordé lors de discussions sur la mise en place de consignes pour
manipuler les photographies, sur l’adoption de bonnes pratiques pour l’archivage, le stockage, le contrôle des conditions
environnementales, et la réduction de l’impact des agents de contamination et éléments polluants présents dans l’air. LE
conservateur de photographies Klaus Pollmeier animera des séances dédiées à la numérisation.
Les autres sujets abordés incluront les différentes méthodes d’évaluation du contenu d’une collection, l’intérêt d’élaborer
des stratégies pour la préservation à long-terme des collections, et l’importance des plans de sauvetage d’urgence.
Des présentations complémentaires seront données par des intervenants spécialisés sur l’histoire de la photographie,
l’utilisation d’archives photographiques dans l’art contemporain, et la collecte de fonds.
Le séminaire se déroulera en anglais, avec une traduction simultanée offerte en arabe. Il est possible que certains
documents de support ne soient disponibles qu’en anglais et/ou en français.
Coût
La participation au séminaire, à l’enseignement à distance et à la réunion de fin de formation est gratuite. Les coûts du
déplacement pour assister au séminaire, les coûts d’hébergement, et des per diem pour les repas pourront être couverts par
les organisateurs en fonction des besoins de chaque institution. Chaque demande de financement sera examinée
individuellement.
Eligibilité
Les participants au MEPPI seront sélectionnés parmi le personnel en charge de collections photographiques de musées, de
bibliothèques, d’archives, et autres institutions similaires. Il pourra s’agir de conservateurs, d’archivistes, et de
responsables de collections. Les candidatures sont ouvertes aux participants issus des pays arabes depuis l’Afrique du Nord
jusqu’à la Péninsule Arabique, mais également aux collections de Turquie, d’Afghanistan et d’Iran. Veuillez noter que le
dossier de candidature comprend une attestation signée par laquelle le directeur de l’institution candidate confirme son
soutien à la participation du candidat à toutes les phases de la formation.
Les candidats nécessitant un soutien financier devront soumettre une lettre attestant des contraintes
budgétaires de leur institution.
Pour soumettre votre candidatures
Les candidatures à MEPPI Amman 2014 doivent être déposées au plus tard le 19 août 2013.
Les dossiers de candidature sont disponibles à l’adresse http://www.meppi.me/meppi-courses/meppi-amman-2014.
Pour plus d’information, veuillez contacter [email protected].
MEPPI est un projet financé par la Fondation Andrew W. Mellon
Avec le soutien additionnel du Getty Conservation Institute
MEPPI Amman 2014
www.meppi.me