Infosup A4 - Intermèdes

8190 ­ 22/02/2017
Escapade musicale à Bratislava
En partenariat avec Radio Classique, séjour musical avec deux représentations en première
catégorie
Séjour 3 jours
Dominée par son château, baignée par les eaux du Danube, Bratislava est de
ces villes d'Europe Centrale qui émeuvent par leur beauté romantique. De la
Grande-Moravie au royaume de Hongrie en passant par l'Empire Ottoman,
son histoire s'inscrit dans la pierre : sa cathédrale conserve le souvenir des
souverains hongrois qui y furent couronnés, ses églises gothiques se
dressent, sévères, à côté de ses palais baroques, élégants caprices d'une
élite fastueuse. Capitale ancienne d'un pays neuf, la toute jeune Slovaquie,
la ville lorgne également vers l'avenir, ce dont témoigne l'ultra-moderne
quartier Eurovea où s'élève le nouvel Opéra. Cette escapade vous offrira le plaisir d'assister à deux
représentations : La Flûte enchantée de Mozart et Le Triptyque de Puccini, et vous mènera hors de ses murs, pour
suivre la route des vins des Petites Carpates et y goûter quelques crus réputés, puis visiter le cœur secret du
château de Červený Kameň.
Quelques points forts :
- deux représentations musicales en première catégorie ;
- le palais Primatial et la cathédrale Saint-Martin ;
- la route des vins des Petites Carpates.
Journée 1
Vol Paris / Vienne, Bratislava, opéra en soirée
Vol Paris / Vienne sur compagnie régulière.
Arrivée à Vienne et transfert à Bratislava (environ 70 km).
Déjeuner tardif au restaurant.
Successivement peuplée par les Celtes puis les Romains, c'est au VIe siècle que les Slaves arrivèrent sur le territoire de
l'actuelle Slovaquie et s'y installèrent. Unis aux Tchèques dans l'état de Grande-Moravie au IXe siècle, les Slovaques subiront
l'invasion des Magyars au XIe siècle. Quelques siècles plus tard, après la bataille de Mohacs en 1526, les Turcs occupèrent la
majeure partie de la Hongrie. Bratislava devint alors la capitale de la Hongrie et, durant trois siècles, les rois hongrois y furent
couronnés. La ville connut son véritable essor durant la seconde moitié du XVIIIe siècle, et l'on vit alors se construire de
nombreux palais baroques. Avec le déclin de l'Empire Ottoman et par un décret de Joseph II, la plupart des institutions
hongroises furent transférées de nouveau à Budapest, et en 1783 Bratislava perdit son statut de ville royale.
Notre première découverte de la ville se fera en autocar. Nous découvrirons le quartier de la colline du château.
Installation à l'hôtel.
A 17h15, Nous partirons en autocar de l'hôtel vers le théâtre national slovaque (nouveau bâtiment) pour assister à la
représentation qui aura lieu à 18h00.
La Flûte enchantée de W.A Mozart
Opéra en deux actes en langue allemande
Direction musicale : Martin Leginus
Mise en scène : Svetozár Sprušanský
Places en 1ère catégorie
Retour à l'hôtel en autocar et dîner libre.
Nuit à Bratislava.
Intermèdes - Agence commerciale : 10, rue de Mézières 75006 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90
www.intermedes.com - contact : [email protected] - Siège social : 60 rue La Boétie 75008 Paris
RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius
1/6
Journée 2
La cathédrale Saint-Martin, le palais Primatial, la galerie Nedbalka et opéra en soirée
Ce matin, nous poursuivrons notre découverte sous forme de promenade au cœur de cette capitale à l'architecture
d'inspiration baroque. En nous dirigeant vers la place de l'Hôtel de Ville, nous verrons la maison du Bon Pasteur (visite
extérieure) de style rococo, construite dans la seconde moitié du XVIIIe siècle pour un commerçant de la ville. Nous
admirerons, sur la place centrale, l'ancien Hôtel de Ville de styles gothique et Renaissance. Nous découvrirons également
l'église bleue (visite extérieure). Nous visiterons la cathédrale Saint-Martin, de style gothique, dont la construction débuta en
1221. Les rois hongrois y furent couronnés de 1563 à 1830. Puis, nous découvrirons le palais Primatial, achevé en 1781, dans
le style classique. C'est ici que Napoléon et François Ier d'Autriche signèrent la paix de Presbourg en 1805 après la bataille
d'Austerlitz.
Déjeuner au restaurant.
Cet après-midi, nous visiterons la galerie Nedbalka, située dans l'une des plus anciennes rues de la capitale, établie sur des
fondations datant des XIIIe et XVe siècles. Elle abrite les œuvres des artistes slovaques de la fin du XIXe au XXe siècle, qui
s'inscrivent dans les mouvements impressionnistes, réalistes, symbolistes et modernes.
Puis, retour à l'hôtel.
A 16h15, nous nous rendrons au théâtre national slovaque (bâtiment historique) pour la représentation qui aura lieu à
17h00.
Opéra Le Triptyque de Giacomo Puccini.
Direction musicale : Rastislav Štúr / Martin Leginus
Mise en scène : Roman Polák
Places en 1ère catégorie.
Dîner libre. Nuit à Bratislava.
Journée 3
Casta, Vienne et vol de retour à Paris
(Environ 165 km)
Ce matin, nous prendrons la direction de Casta en empruntant la route des vins des Petites Carpates, région réputée pour ses
vins fameux depuis l'Antiquité.Nous visiterons le château de Červený Kameň, remarquablement préservé et situé sur une
colline de quartz, dont le village de Pila est situé en contrebas. Ce château, royal à l'origine, érigé au cours de la moitié du
XIIIe siècle, présente une belle collection de meubles et d'armes. Il possède l'une des plus grandes caves d'Europe Centrale,
entourée d'un système élaboré de fortifications. Les intérieurs présentent des stucs recouverts d'apothéoses sculptées et des
fresques représentant des scènes mythologiques.
Déjeuner au restaurant et dégustation de vins de la région des Petites Carpates.
Transfert à l'aéroport de Vienne et vol de retour vers Paris.
Informations relatives aux spectacles : les organisateurs des spectacles garantissent la catégorie des places mais ne peuvent
garantir un emplacement unique pour l'ensemble des participants, de ce fait il peut arriver que les participants soient répartis
sur plusieurs zones de la même catégorie. Intermèdes décline toute responsabilité en cas d'annulation ou de modification
(indépendante de sa volonté) des programmes des spectacles inclus dans les séjours, ainsi que pour tout éventuel désistement
d'un ou plusieurs artistes. En cas de changement de prestations, de programmes, et/ou de distributions portés à notre
connaissance, nous vous informerions dans les plus brefs délais.
Le programme proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture des sites ou de
modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans l'ordre des visites, ou,
éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.
Départ du 20 mai 2017 au 22 mai 2017 (3 jours)
Petit groupe de 8 à 20 participants.
Conférencier
Marie Hélène BOZZI. Diplômée d'histoire et d'économie.
Intermèdes - Agence commerciale : 10, rue de Mézières 75006 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90
www.intermedes.com - contact : [email protected] - Siège social : 60 rue La Boétie 75008 Paris
RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius
2/6
Tarifs
En chambre Double (2 personnes, 1 lit double)
En chambre Twin (2 personnes, 2 lits séparés)
En chambre individuelle
1 050,00 € / personne
1 050,00 € / personne
supplément +70,00 € / personne
Taxes aériennes au 22 juin 2016, comprises dans le prix : 83,00 € dont 65,00 € de taxe d’aéroport
Ce prix est garanti pour un nombre de participants compris entre 13 et 20 personnes. Entre 8 et 12 personnes, nous nous
réservons le droit de demander un supplément de prix de 55,00 € par personne. Cet éventuel supplément vous serait
demandé plus de 30 jours avant le départ, ou lors de votre inscription si celle-ci intervient à moins de 30 jours.
Vols sur compagnie régulière Austrian Airlines
Départ
Paris - Charles de Gaulle CDG
Arrivée
Vienne VIE
20/05/2017 - 10:00
20/05/2017 - 12:00
Vienne VIE
Paris - Charles de Gaulle CDG
22/05/2017 - 17:20
22/05/2017 - 19:25
Vols
OS412
OS417
Compagnies aériennes alternatives : Transavia, Air France, Vueling
Les horaires des vols indiqués correspondent aux réservations qui ont été faites mais sont toujours susceptibles d'être modifiés par les compagnies
aériennes. Si vous devez prendre des engagements (pré acheminements, hôtels, etc.) dont les paramètres dépendent des lieux et horaires mentionnés
dans ce document, nous vous invitons à consulter notre site internet sur lequel figurent les dernières mises à jour, ou prendre contact avec notre Service
Clients. Les horaires définitifs vous seront communiqués dans le carnet de voyage.
Suite à des alliances passées entre certaines compagnies aériennes, il est possible que vos vols s'effectuent sur l'appareil d'une compagnie partenaire (dite
alors transporteur de fait). Dans ce cas, l'identité du transporteur de fait vous serait communiquée au plus tard 8 jours avant le départ. Il est d'usage, en
général, de voir les deux numéros de vols affichés à l'aéroport. Les horaires des vols mentionnés correspondent à nos réservations à ce jour. La gestion
dynamique des réservations par les compagnies aériennes peut nous amener parfois, lorsque nous nous approchons de la date de départ, à modifier nos
réservations et à proposer des vols différents. Ces vols seraient alors soit sur la même compagnie, soit sur l'une des compagnies alternatives précisées
pour chaque départ.
Ces prix comprennent :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
le transport aérien sur vols réguliers ;
les taxes d'aéroport ;
un autocar privé pour les transferts aéroport / hôtel / aéroport ainsi pour certains déplacements au programme ;
l'hébergement en hôtel 4*, avec les petits déjeuners ;
trois déjeuners, hors boissons ;
une dégustation de vins ;
les places d'opéra en 1ère catégorie* ;
l'accompagnement culturel d'un conférencier Intermèdes, ainsi que d'un guide local francophone obligatoire ;
les entrées dans les sites mentionnés ;
l'assistance-rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas :
•
•
•
•
•
•
deux dîners ;
les boissons ;
le port des bagages ;
les pourboires ;
les dépenses d'ordre personnel ;
l'assurance optionnelle annulation, bagages et interruption de séjour.
Il est à noter que les places de concert ne sont remboursables (en cas d'annulation du fait du client) que dans la mesure où
elles auront pu être revendues. Ainsi, aux frais d'annulation classiques mentionnés dans les conditions générales de vente de
notre brochure peuvent s'ajouter le prix des places de spectacles non revendues (jusqu'à 62 € par personne).
Intermèdes - Agence commerciale : 10, rue de Mézières 75006 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90
www.intermedes.com - contact : [email protected] - Siège social : 60 rue La Boétie 75008 Paris
RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius
3/6
OFFRE EXCLUSIVE Chambre à partager
Si vous vous inscrivez seul tout en souhaitant partager votre chambre d'hôtel et si aucun autre voyageur ne peut partager
avec vous, Intermèdes a le plaisir de vous offrir le montant du supplément chambre individuelle.
Supplément aérien
Les tarifs mentionnés correspondent aux tarifs octroyés par les compagnies aériennes auprès desquelles les sièges ont été réservés. Chez certaines
compagnies aériennes, ces tarifs peuvent ne plus être disponibles à la vente au-delà d’un certain délai (de quelques jours à trois mois avant le départ dans
certains rares cas). En cas de non disponibilité du tarif aérien prévu, nous nous réservons le droit de répercuter tout ou partie de l' éventuelle hausse de prix
aérien, qui serait communiquée au moment de l' inscription et soumise à votre accord.
Surtaxes
Les éventuelles surtaxes, rajoutées par les compagnies aériennes postérieurement à la date de publication de nos prix ne sont pas incluses. Ce montant,
susceptible de variation à la hausse ou à la baisse jusqu’à 30 jours avant le départ, sera répercuté sur le prix conformément à la législation en vigueur.
Départ de Province
Si vous souhaitez un départ de province, notre service transport effectuera la recherche la plus adaptée. Selon les destinations, les départs de province
s'effectuent soit sous forme de pré et post acheminement vers Paris, soit, pour l'Europe notamment, sous forme de vol direct de votre ville vers le lieu de
destination. N'hésitez pas à consulter notre Service Clients pour une étude spécifique.
Hôtellerie (classification en normes locales)
•
Bratislava - Austria Trend 4★
Situé aux portes de la zone piétonne de la Vieille Ville de Bratislava, l'Austria Trend Hotel Bratislava dispose de très
belles chambres et suites, d'un sauna et d'une salle de sport.
http://www.austria-trend.at/en/hotels/bratislava
Si l’hôtellerie mentionnée devait être changée, elle le serait pour une hôtellerie de catégorie similaire.
Assurances
Pour votre confort et votre sécurité, l'assurance assistance/rapatriement est incluse dans le prix de voyage si vous résidez en
Europe.
Pour plus de garanties, nous vous recommandons de souscrire le jour de votre inscription une des assurances
complémentaires annulation/interruption de voyage/bagage suivantes :
Garantie multirisque * : 3,95 % du prix du voyage
Annulation
Lorsque vous devez annuler votre voyage, Assurinco vous rembourse les frais prévus dans nos conditions de vente pour tout
motif listé dans les conditions générales de l'assurance (sans franchise en cas de maladie, accident, décès, et avec une
franchise pour tous les autres motifs garantis).
Remboursement maximum : 10 000 € par personne et 40 000 € par événement.
Bagages
- En cas de perte, vol ou détérioration de vos bagages, Assurinco vous rembourse à concurrence de 2 000 € par personne.
- En cas de retard d'acheminement, Assurinco vous rembourse les effets de première nécessité à hauteur de 300 € par
personne (sur présentation des justificatifs à votre retour de voyage).
Interruption de voyage
Si vous êtes rapatrié, ou devez interrompre votre voyage en cas de :
- maladie grave, hospitalisation ou décès d'un proche;
- inondation, incendie ou cambriolage de votre domicile, résidence secondaire, locaux professionnels;
- une convocation à caractère impératif.
Assurinco vous rembourse la partie de votre voyage non effectuée (avec une franchise d'une nuit) à concurrence de 10 000 €
par personne et 40 000 € par événement.
Cette garantie ne peut intervenir qu'après intervention de Mutuaide au titre des garanties d'assistance.
Garantie Multirisque complémentaire carte bancaire * : 2 % du prix du voyage.
Garanties identiques à l'assurance Multirisque, à condition que vous ayez réglé votre voyage au moyen d'une carte bancaire
haut de gamme, comportant une garantie annulation.
Intermèdes - Agence commerciale : 10, rue de Mézières 75006 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90
www.intermedes.com - contact : [email protected] - Siège social : 60 rue La Boétie 75008 Paris
RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius
4/6
* Les garanties d'assurance sont soumises aux conditions générales de vente décrites dans les notice d'assurance. Le détail des garanties est disponible sur
notre site internet www.intermedes.com, ou peut vous être envoyé sur simple demande.
Vous disposez d’une faculté de renonciation définie par les articles L112-2-1 et L112-10 du Code des assurances à la suite de la souscription d’un contrat
d’assurance. Conformément aux dispositions de l’article L112-10 du Code des assurances, l'Assuré qui souscrit à des fins non professionnelles un contrat
d'assurance constituant un complément d'un bien ou d'un service vendu par un intermédiaire, s'il justifie d'une garantie antérieure pour l'un des risques
couverts par le présent contrat, peut renoncer à ce dernier, sans frais ni pénalités tant qu'il n'a pas été intégralement exécuté ou que l'Assuré n'a fait
intervenir aucune garantie.
Cette renonciation doit intervenir dans un délai de quatorze (14) jours calendaires à compter de la conclusion du contrat. La demande écrite doit être
remise en main propre ou envoyée par courrier recommandé.
Informations pratiques
Slovaquie
Formalités pour les ressortissants français
Une carte d'identité (ou un passeport), en cours de validité, est nécessaire.
Si votre carte d'identité a été délivrée entre janvier 2004 et décembre 2013, sa durée de validité, pour les autorités françaises,
a été prolongée automatiquement de 5 ans, mais la date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée.
Toutefois, les autorités de certains pays ne reconnaissent pas cette extension de validité. De ce fait, si la date mentionnée sur
votre carte d'identité est expirée, nous vous recommandons de voyager avec un passeport en cours de validité.
Décalage horaire
Il n'y a pas de décalage horaire avec la Slovaquie, qui adopte également les horaires d'été et d'hiver.
Climat
La République slovaque est sous l'influence du climat continental accentué. Les régions les plus chaudes et les plus sèches, se
trouvent dans les plaines du sud et de l'est de la Slovaquie. Le mois le plus froid est janvier (-2°C en moyenne), les plus chauds
sont juillet et août (25°C en moyenne). Seule la région de Bratislava échappe un peu aux rigueurs de l'hiver. De mai à
septembre, malgré quelques grosses averses, le soleil est au rendez-vous.
Tenue vestimentaire
Nous vous conseillons d'emporter un imperméable ou un coupe-vent, un parapluie, de confortables chaussures et un lainage.
Santé
Aucune précaution particulière n'est recommandée. Il est préférable d'être à jour des rappels de vaccinations. Pensez à vous
procurer la carte européenne d'assurance maladie délivrée par la Sécurité Sociale, si vous devez recevoir des soins médicaux
en Europe.
Change
L'unité monétaire est l'Euro.
Horaires d'ouverture
La plupart des magasins sont ouverts du lundi au vendredi de 8 h à 18 h, les grands magasins et les grandes surfaces le jeudi
jusqu'à 19 h ou 21 h. Le samedi : de 8 à 12 h. Les petites boutiques respectent la pause de midi.
Photo
Tous les appareils photo, caméra, film sont autorisés. Avant toute prise de vue, demandez leur consentement aux personnes
que vous souhaitez photographier.
Adresses et numéros utiles
•
Ambassade de la République slovaque : 125 rue du Ranelagh, 75 016 Paris - Tel.: 01.71.93.73.33 - www.mzv.sk/pariz /
[email protected]
•
Institut slovaque à Paris : 125 rue du Ranelagh,
75016 Paris, Tel: 01.71.93.73.33, www.siparis.mfa.sk / [email protected]
•
Ambassade de France à Bratislava (24h/24) : (421.2).593.47.111. ou 593.47.130 ou 593.47.131
Intermèdes - Agence commerciale : 10, rue de Mézières 75006 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90
www.intermedes.com - contact : [email protected] - Siège social : 60 rue La Boétie 75008 Paris
RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius
5/6
Électricité
Le courant est de 220 volts. Les prises électriques sont identiques aux prises françaises.
Pourboire
Ils sont volontiers acceptés si vous êtes satisfait des services de vos guides et chauffeurs. A titre indicatif, 2 € par jour et par
personne pour le guide, et 1 € par jour et par personne pour le chauffeur. D'autre part, au restaurant (pour vos repas libres) et
dans les cafés, le service n'est pas compris, il est d'usage d'arrondir la note de 5% à 10% avant de payer et de l'annoncer au
serveur car on ne laisse pas d'argent sur la table.
Pour téléphoner
De la Slovaquie vers la France : composer le 00 puis le 33 et le numéro de votre correspondant sans le 0 initial.
De la France vers la Slovaquie: composer le 00 + 421 puis composer le code de la ville (par exemple le 2 pour Bratislava, le 55
pour Kosice).
Prévisions météorologiques
Nous vous conseillons de consulter les prévisions météorologiques la veille de votre départ soit par Internet sur le site de la
chaîne météo ou de metéo France, soit par téléphone, avec le service Météo Consult, au 3264 (service payant 2,99 € l'appel
+ coût normal d’une communication depuis votre téléphone).
Informations voyageurs : sécurité et situation sanitaire
Pour chaque pays, le ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs) publie des
fiches conseils aux voyageurs sur son site internet. Vous y trouverez les dernières recommandations notamment en matière
de sécurité, formalités et santé.
Nous vous recommandons fortement de consulter ces sources d'information régulièrement, jusqu'à la veille de votre départ.
Nous tenons également ces fiches à votre disposition sur simple demande au 01 45 61 90 90.
Bibliographie
Slovaquie
Histoire, Littérature
• DUBOST Michel, La Slovaquie en Quelques Facettes, L'Harmattan
• PETRUF Pavol, La Slovaquie, Que sais-je ? PUF
• LIPTAK Lobomir, Petite histoire de la Slovaquie, Institut d'études slaves
• MARES Antoine, Histoire des Tchèques et des Slovaques, Tempus Perrin
• EVMOON Delphine, Slovaquie : Un autre regard, Le Monde Autrement
• PERRÉAL Renée et MIKUŠ Joseph A., La Slovaquie : une Nation au Cœur de l'Europe, Éditions L'Âge d'homme
• BURAN Dusan, D'or et de feu : L'art en Slovaquie à la fin du Moyen Age, RMN
• CASTELLAN Georges, Histoire des peuples de l'Europe centrale, Fayard
• BOGDAN Henri, Histoire des Habsbourg, Perrin
• DUBCEK Alexandre, C'est l'Espoir qui Meurt en Dernier, Fayard
• VILIKOVSKÝ Pavel, Un Cheval dans l'Escalier, un Aveugle dans la Gare, Ed. Maurice Nadeau
• ŠIMECKA Martin M, L'Année de Chien - L'Année des Grenouilles, Gallimard, « Du monde entier »
• Anthologie de nouvelles slovaques, Derrière la cloison, L'Harmattan
Guides
• Petit Futé Slovaquie.
• Guide du Routard Slovaquie.
• Guide Lonely Planet République tchèque et Slovaquie.
• Le Grand guide de la République tchèque et de la Slovaquie, Gallimard.
Intermèdes - Agence commerciale : 10, rue de Mézières 75006 Paris - Tél. : 01 45 61 90 90
www.intermedes.com - contact : [email protected] - Siège social : 60 rue La Boétie 75008 Paris
RCS Paris B390 976 249 - SAS au capital de 285.651 € - IM 075100239 - Garantie Atradius
6/6