Un plateau exceptionnel au CSI de Paris

Communiqué de presse n°7 - Paris, le 18 novembre 2003
Un plateau exceptionnel au C.S.I. de Paris...
J-10 avant le début des épreuves du Concours Hippique International de Paris (C.S.I.). Le temps est maintenant venu de vous révéler le plateau des cavaliers présents à cette compétition 4 étoiles, organisée du 28
au 30 novembre au Parc des Expositions de la Porte de Versailles. Au total, 13 nations seront représentées : 43 cavaliers et 115 chevaux de haut niveau...
S
ALL
É L E C T I O N
I N T E R N A T I O N A L E
:
Hauke LUTHER : Nombreuses sorties en internationaux 2003 (CSI-A/CSIO) parmi lesquelles : 3ème
éq. au CSIO de Lisbon avec Cajano ; 4ème au CSI-A de Birminghan avec Index... Participera au C.S.I. de
Paris avec Küstenfee, Cajano et Caresino.
Holger HETZEL : Nombreuses sorties en internationaux 2003 (CSI-W/CSI-B) parmi lesquelles : 3ème
au CSI-W de Moscou avec Waitaki... Participera au C.S.I. de Paris avec Waitaki, Igor M, Janosch et
Liberty (1 cheval de réserve).
AUS
BEL
Edwina ALEXANDER : Nombreuses sorties en internationaux 2003 (CSI-A/CSI-B) parmi lesquelles :
5ème au CSI-A de Neuendorf avec Landstreicher... Participera au C.S.I. de Paris avec Caprice, Issis du
Marais et Chappie.
Ludo PHILIPPAERTS : n°14 mondial. 4ème ind. aux J.O. de Sydney 2000 avec Otterongo van de
Kopshoeve ... 45 sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSIO 5*/CSI-W/CSI 3*, 5*) parmi lesquelles : 4ème éq. et ind. au Championnat d’Europe de Donaueschingen avec Parco ; 3ème ind. à la Finale Coupe
du Monde de Las Vegas avec Verelst Raspoetin... Participera au C.S.I. de Paris avec Verelst Roi, Queen
Z, et Verelst Goliath.
Philippe LEJEUNE : 3ème éq. aux J.E.M. à Jerez 2002 (ESP) avec Nabab de Reve... 20 sorties majeures
en internationaux 2003 (CSIO 4*, 5*/CSI 3*, 4* et 5*) parmi lesquelles : 5ème éq. dans la Coupe des
Nations (NC) au CSIO 5* de Dublin avec Karioka Del Follee ; 1er du Derby au CSIO 5* de la Baule avec
Double O Seven... Participera au C.S.I. de Paris avec Kingchem, Costa Rica Z et Robijn VDBH Z.
Jos LANSINK : n°5 mondial. 5ème éq. aux J.O. de Sydney avec Carthago Z... 3ème éq. et 6ème ind. aux
J.E.M. à Jerez avec avec Ak Caridor Z... 42 sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSIO 4*,
5*/CSI-W/CSI 4*) parmi lesquelles : 4ème éq. au Championnat d’Europe de Donaueschingen avec Ak Caridor
Z; 3ème par éq. dans la NC au CSIO 4* de Lummen avec Ak High Valley Z... Participera au C.S.I. de Paris
avec Ak Zandor Z, Ak Chellano Z et Catia Z.
BUL
Rossen RAITCHEV : Nombreuses sorties en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSI-A, C/CSIO) parmi lesquelles : 1er éq. au CSIO de Sofia avec Landjuwel ; 3ème du CSI-A de La Corogne avec Medoc II...
Participera au C.S.I. de Paris avec Timebreaker vd Vaelenberg, Landjuwel et Medoc II.
CAN
Mario DESLAURIERS : Quelques sorties en internationaux 2003 (CSIO) parmi lesquelles : 3ème éq. au
CSIO de Palm Beach avec Kathleen... Participera au C.S.I. de Paris avec Bir Sir, Lupo et un autre cheval (nom à confirmer).
GB
Tim STOCKDALE : 14 sorties majeures en internationaux 2003 (CSI 4*, 5*/CSIO 5*) parmi lesquelles:
2ème éq. dans la NC au CSI 5* de Gijon avec Fresh Direct Jerome ; 3ème éq. dans la NC au CSIO 5* de
Rome avec Fresh Direct Parcival; 4ème éq. dans la NC au CSIO 5* de St Gallen avec Fresh Direct Parcival...
Participera au C.S.I. de Paris avec Jerome III, Fresh Direct Landed Gentry et Fresh Direct
Glenwood Springs.
Damien CHARLES : Nombreuses sorties en internationaux 2003 (CSIO/CSI-A) parmi lesquelles : 1er
éq. du CSIO de Lisbon avec St Honore’s Liquido ; 2ème éq. du CSIO de Gijon avec Romulus... Participera
au C.S.I. de Paris avec Romulus 16, Racal B et Ivanoe d’Elle.
Richard DAVENPORT : 25 sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSIO 5*/CSI 3*, 4*,
5*/CSI-W) parmi lesquelles : 1er éq. dans la NC au CSIO 5* de Hickstead avec Luc ; 3ème éq. dans la NC
au CSIO 5* de La Baule avec Grand Marnier... Participera au C.S.I. de Paris avec Grand Marnier,
Laguina et Luc.
IMPORTANT :
Contact Presse : CONSULIS
Tel : 01 34 93 42 49 - Fax : 01 34 93 42 88
Le GRAND PRIX est avancé à 13h00, le dimanche 30 novembre Véronique Gauthier - 06 72 77 06 00
[email protected]
(au lieu de 14h30 prévu initialement).
L’épreuve de vitesse se déroulera à la suite du Grand Prix.
Violaine Trapenard - 06 13 60 77 67
[email protected]
HOTEL
ROND-POINT
DES
CHAMPS ELYSEES
1
S
É L E C T I O N
I N T E R N A T I O N A L E
:
Roberto ARIOLDI : 17 sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSIO 5*/CSI 2*, 3* et 4*)
parmi lesquelles : 6ème par éq. au Championnat d’Europe de Donaueschingen avec Loro Piana Dime de la
Cour ; 5ème éq. dans la NC au CSIO 5* de St Gallen avec Loro Piana Dime de la Cour... Participera au
C.S.I. de Paris avec Loro Piana Amaris, Loro Piana Dime de la Cour et Loro Piana Le Mato.
ITA
Alberto COCCONI : Quelques sorties en internationaux 2003 (CSI*, 3*) parmi lesquelles : 8ème du GP
Indoor de San Lazzaro di Savena avec Brisighella... Participera au C.S.I. de Paris avec 2 chevaux.
Jaime GUERRA : Nombreuses sorties en internationaux 2003 (CSI-A) parmi lesquelles : 1er du CSI-A
de Vejer de la Fontera avec Wasabi... Participera au C.S.I. de Paris avec Jente et Stuart.
MEX
Jan TOPS : 5ème éq. aux J.O. de Sydney avec Roofs... 5ème éq. aux J.E.M. à Jerez en 2002 avec Roofs. 37
sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSI-W/CSIO 5*/CSI 2*, 3*, 4*, 5*) parmi lesquelles : 1er éq. dans la NC au CSI 5* de Rotterdam avec Grande Dame ; 3ème de la WC au CSI-W de
Hertogenbosch avec Grande Dame... Participera au C.S.I. de Paris avec Roofs et Air Jordan.
NED
Daniel MEECH : Participera au C.S.I. de Paris avec Diagonal et Indecis des 6 Censes.
NZ
Willi MELLIGER : 2ème éq. aux J.O. de Sydney avec Calvaro... 20 sorties majeures en internationaux
2003 (CH-EU-S/CSI 3*, 4*, 5*/CSIO 4*, 5*) parmi lesquelles : 3ème éq. au Championnat d’Europe de
Donaueschingen avec Gold du Talus ; 1er du GP au CSIO 4* de Linz-Ebelsberg avec Gold du Talus...
Participera au C.S.I. de Paris avec L.B. Liquido, L.B. Scutt et Gold du Talus.
SUI
Beat MANDLI : n°13 mondial. 2ème éq. et 9ème ind. aux J.O. de Sydney avec Pozitano... 39 sorties
majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSIO 5*/CSI-W/CSI 3*, 4*, 5*) parmi lesquelles : 2ème éq.
dans la NC au CSIO 5* de St Gallen avec LB Pozitano ; 3ème éq. dans la NC au CSIO 4* de Linz-Ebelsberg
avec LB Activ... Participera au C.S.I. de Paris avec L.B. Oh Harry, Pandora II et L.B. Pozitano.
Christophe BARBEAU : Participera au C.S.I. de Paris avec Tijl van het Pallierterland, Hiver de
Kerser, Querly Chin et Loriot XI CH (1 cheval de réserve).
Grégoire OBERSON : Participera au C.S.I. de Paris avec Kogoun de Velmont, Galop d’Honvault,
Gazelle de Beauval et Echo de Gobaude (1 cheval de réserve).
Alice DEBANY CLERO : 7 sorties majeures en internationaux 2003 (CSI-W/CSIO 4*/CSI 3*) parmi lesquelles : 6ème ind. aux Masters Cup au CSI 3* de Wellington avec Jumbo. Participera au C.S.I. de Paris
avec Jumbo, C.E.O. et un autre cheval (nom à confirmer).
USA
Schulyer RILEY : Quelques sorties en internationaux 2003 (CSI-A) parmi lesquelles : 6ème du CSI-A
de Valkenswaard avec Carolus... Participera au C.S.I. de Paris avec Carolus H, Dian et Lavendel.
S
FRA
É L E C T I O N
F R A N Ç A I S E
:
Florian ANGOT :18 sorties majeures en internationaux 2003 (CSIO 4*, 5*/CSI-A/CSI*, 2*, 3*) parmi
lesquelles : 1er éq. dans la NC au CSIO 5* de Dublin avec First de Launay HN ; 1er du GP au CSI-A de Madrid
avec First de Launay HN... Participera au C.S.I. de Paris avec First de Launay*HN et Elue de St
Simeon.
Reynald ANGOT : Champion du Monde par éq. aux J.E.M. à Jerez 2002 avec Tlaloc M. 18 sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSIO 5*/CSI*, 3*, 4*) parmi lesquelles : 2ème éq. au
Championnat d’Europe de Donaueschingen avec Taloc M ; 1er par éq. dans la NC au CSIO 5* de La Baule
avec Tlaloc M ; 3ème éq. dans la NC au CSIO 5* de St Gallen avec Tlaloc M... Participera au C.S.I. de
Paris avec Patchouli't Kesterbeekbos, Harlay l'Echenau et Tlaloc M (ex Dollar dela Pierre).
Hubert BOURDY : 34 sorties majeures en internationaux 2003 (CSI*, 2*, 3*, 4*, 5*/CSI-W/CSIO 5*)
parmi lesquelles : 2ème du GP au CSI-W de Vigo avec Eve des Etisses ; 3ème du GP au CSI 5* de Rotterdam
avec Eve des Etisses; 3ème du GP au CSI 3* de Cannes avec Eve des Etisses... Participera au C.S.I. de
Paris avec Eve des Etisses, Corinessa et Jumex Sport Qredo.
Bruno BROUCQSAULT : 9 sorties majeures en internationaux 2003 (CSI*, 2*, 3*, 5*/CSIO 5*) parmi
lesquelles : 1er du GP au CSIO 5* de Rome avec Dilème de Cephe ; 2ème du GP au CSI 2* de Moorsele avec
Dilème de Cephe; 3ème du GP au CSIO 5* de La Baule avec Dilème de Cephe... Participera au C.S.I. de
Paris avec Desirée de Here, Hooligan de Rosyl et Dileme de Cephe.
HOTEL
ROND-POINT
DES
CHAMPS ELYSEES
2
S
É L E C T I O N
FRA
F R A N Ç A I S E
:
Edouard COUPERIE : 24 sorties majeures en internationaux 2003 (CSIO 5*/CSI-W/CSI 2*, 3*, 5*)
parmi lesquelles : vainqueur par éq. de la Samsung Super Ligue ; 3ème du GP Coupe du monde au CSI-W
de Vigo avec Pro Pilot II ; 2ème éq. de la NC au CSIO 5* de Hickstead avec For de la Hardière... Participera
au C.S.I. de Paris avec Flash Varennes et Pro Pilot II.
Patrice DELAVEAU : Participera au C.S.I. de Paris avec Envoye Special, Lotus XV et Frascator Mail.
Hervé GODIGNON : Quelques sorties en internationaux 2003. Participera au C.S.I. de Paris avec
Highlander One*Ecolit, Calypso d'Herbiers*Ecolit et Obelix.
Olivier GUILLON : 11 sorties majeures en internationaux 2003 (CSI*/CSI-A/CSI-W) parmi lesquelles:
8ème du GP du CSI-W de Vigo avec Baladine du Mesnil. Vainqueur du GP du C.S.I. de Paris 2002 avec
Baladine du Mesnil. Remettra son titre en jeu au C.S.I. de Paris 2003 avec Baladine du Mesnil et
Horizon du Valon.
Michel HECART : 25 sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSIO 5*/CSI*, 3*, 4*/CSIW) parmi lesquelles : 2ème éq. au Championnat d’Europe de Donaueschingen avec Quilano de kalvarie ; 1er
du GP au CSI 3* de Deauville avec kannan ; 1er éq. dans la NC au CSIO 5* de la Baule avec Quilano de
Kalvarie... Participera au C.S.I. de Paris avec Quilano de Kalvarie, That's Life et Kannan.
Philippe LEONI : Participera au C.S.I. de Paris avec Liro, Cyrenaika et Opaline v/d Plutoniahof.
Eric LEVALLOIS : 1er éq. aux J.E.M. à Jerez (ESP) 2002 avec Diamant de Sémilly. 18 sorties majeures
en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSI*, 3*, 4*/CSIO 5*) parmi lesquelles : 2ème éq. au Championnat
d’Europe à Donaueschingen avec Diamant de Sémilly ; 1er éq. dans la NC au CSIO 5* à La Baule avec
Diamant de Sémilly ; 3ème éq. dans la NC au CSIO 5* à St Gallen avec Diamant de Sémilly... Participera
au C.S.I. de Paris avec Londontimes, Diamant de Semilly*Ecolit et Ivory Star.
Michel ROBERT : n°15 mondial. 54 sorties majeures en internationaux 2003 (CH-EU-S/CSI-A/CSI*,
3*, 4*, 5*/CSIO 5*/CSI-W) parmi lesquelles : 2ème éq. au Championnat d’Europe de Donaueschingen avec
Galet d’Auzey; 2ème du GP au CSI 4* de Wiesbaden avec Galet d’Auzet : 3ème du GP au CSI 5* de Gijon
avec Olympia... Participera au C.S.I. de Paris avec Olympia et Galet d'Auzay.
Dominique MASCELLA-ROBERT : Participera au C.S.I. de Paris avec Auleto et Mr Flanagan.
En plus de ces cavaliers sélectionnés par Jean-Maurice Bonneau (entraîneur national de Saut d’obstacles),
participeront également au C.S.I. de Paris 2003 :
-
Roger Yves BOST avec Bonne Espoire, Safran de Gravelotte et I Siana 13
Philippe ROZIER avec Ganache l'Amandour, Héritière d'Adriers et Senna van Paemel
Laurent LE VOT avec Gauguin de Breviaire et Elan de la Cour*HN
Thierry ROZIER avec 2 chevaux (noms à confirmer).
En plus des cavaliers sélectionnés par les Fédérations étrangères,
participeront également au C.S.I. de Paris 2003 :
-
Judy-Ann MELCHIOR (BEL) avec Espoir Z, Balisto Z et Abba Z
Lara PORCILE (ITA) avec Beauté Fuchsias et Brigand d’Etenclin
Caroline LLOYD (USA) avec 1 cheval (nom à confirmer)
Niklaus SCHURTENBERGER (SUI) avec Corranda PMS, Galayo La Silla et Cantus
Lexique pour lire les Palmarès :
J.O. :
J.E.M. :
CH-EU-S :
CSI :
CSI-W :
CSIO :
Les étoiles
Jeux Olympiques
Jeux Equestres Mondiaux (Jerez de la Frontera - ESP - 2002)
Championnat d’Europe de Saut d’obstacles (Donaueschingen - ALL - 2003)
Concours de Saut d’obstacles International
Concours de Saut d’obstacles International - Coupe du Monde
Concours de Saut d’obstacles International Officiel
(*) correspondent à une dotation spécifique par concours et à la hauteur des parcours
GP :
WC :
NC :
Grand Prix
“World Cup” ou Coupe du Monde
“Nations Cup” ou Coupe des Nations
ind.
éq.
classement individuel
classement par équipe
Contact Presse : CONSULIS
Tel : 01 34 93 42 49 - Fax : 01 34 93 42 88
Véronique Gauthier - 06 72 77 06 00
[email protected]
Violaine Trapenard - 06 13 60 77 67
[email protected]
HOTEL
ROND-POINT
DES
CHAMPS ELYSEES
3