Contour Link

Êtes-vous prêt pour l’avenir ?
•
L’encodage automatique du lecteur de glycémie
(technologie No Coding de Bayer) garantit des
résultats de test précis.
•
L’utilisation de Bolus Wizard® pour le calcul du bolus
d’insuline est encore plus facile.
•
Test rapide et facile en 5 secondes.
Simplifiez la thérapie avec la
pompe à insuline et diminuez
le risque d’erreurs avec le
CONTOUR® Link.
• Petit échantillon sanguin ( 0,6 μL)
Affichage
• Durée du test : 5 secondes ;
• Technologie avancée de bandelettes d’analyse ;
Boutons Haut/Bas
Mémoire, Marche/Arrêt,
Enter
Logement d’introduction
de la bandelette
Extrémité de la bandelette
• Mémoire pour 480 tests avec moyenne de 14 jours
• Marqueurs de repas avec fonction d’alarme
postprandiale en option.
Grâce à la technologie
brevetée No-coding
du CONTOUR® Link,
il n’est pas nécessaire
d’encoder le lecteur
manuellement, ce
qui permet d’éviter
d’éventuelles erreurs et
d’accroître la précision.
Le CONTOUR® Link est compatible avec les pompes Paradigm
de types 512/712, 515/715 et 522/722 (Paradigm REAL-Time).
Thérapie par pompe à insuline & surveillance continue du glucose
gl
de Medtronic Diabetes
En cas d’utilisation d’une surveillance
continue du taux de glucose avec
Paradigm® Real-Time, des informations du
capteur sont continuellement envoyées à la
pompe par le biais de l’émetteur MiniLink.
Les résultats sanguins
de la glycémie sont
automatiquement envoyés
à la pompe à insuline, ce qui
facilite le dosage du bolus
et le calibrage du lecteur de
glycémie.
Grâce au logiciel CareLink™, les
données de la pompe à insuline
(y compris les taux de glucose
sanguin du lecteur de glycémie)
sont chargées vers votre PC pour y
être consultées.
Cette offre est exclusivement réservée aux utilisateurs de pompes à insuline
Paradigm de Medtronic, 512/712, 515/715 et 522/722.
Les taux de glucose sanguin et la dose d’insuline
de la pompe à insuline peuvent être téléchargées
vers un PC, par le biais de la pompe et en une seule
et même opération, pour être consultées ensuite
à l’aide du logiciel CareLink™. Seulement 1 logiciel
nécessaire pour le lecteur de glycémie et la pompe à
insuline.
• Calibration automatique
Nom :
Prénom :
Homme
Femme
E-mail :
Adresse :
Code postal :
Localité :
Numéro de téléphone :
Nom de la convention :
N° de série de votre pompe à insuline Paradigm :
•
Flèche Envoi
Remplissez ce coupon et recevez un lecteur CONTOUR® Link
du glucose, il n’est désormais plus nécessaire
d’introduire manuellement les taux de glucose
sanguin : toute erreur due à l’introduction manuelle
des valeurs de glucose sanguin dans la pompe est
désormais écartée
• Les taux de glucose sanguins sont envoyés sans fil
vers la pompe à insuline Paradigm® ;
CARTE DE DEMANDE CONTOUR® Link
La nouvelle combinaison du lecteur
de glycémie CONTOUR® Link et de la
pompe à insuline Paradigm vous offre les
avantages suivants :
• Pour le calibrage de la fonction de surveillance
Le nouveau lecteur de glycémie
CONTOUR® Link :
Medtronic Trading NL B.V.
t.a.v. Secretariaat Medtronic Diabetes
Antwoordnummer 20100
6400 XV Heerlen
Pays-Bas
Qu’est-ce que la thérapie par pompe à
insuline ?
Pourquoi opter pour une thérapie par
pompe à insuline ?
L’injection d’insuline par le biais de la thérapie par pompe
ressemble le plus à la libération naturelle d’insuline. La
pompe assure une administration ininterrompue de petites
quantités d’insuline à effet de courte durée de manière
à mieux imiter le fonctionnement du pancréas. Le taux
de glucose dans le sang peut dès lors être régulé avec
précision, et donc :
• les problèmes aigus inhérents au diabète, comme
l’hypoglycémie, sont évités un maximum ;
• le risque de complications liées au diabète est réduit à long
terme ;
• le patient se sent mieux et vit mieux.
L’utilisation d’une thérapie par pompe présente les avantages
suivants :
1. Une meilleure régulation du glucose sanguin ;
2. Moins de problèmes d’hypoglycémie ;
3. Un style de vie plus flexible ;
4. Davantage de précision dans le dosage de l’insuline ;
5. Une facilité d’utilisation accrue ;
6. Les injections sont devenues superflues ;
7. Une adaptation simple des quantités d’insuline ;
8. La possibilité de surveiller son poids ;
9. Une meilleure régulation pendant un effort ;
10. Une motivation améliorée grâce aux expériences positives.
« Les utilisateurs de pompe vivent leur
propre vie, la pompe règle leur diabète »
Paradigm® Real-Time et surveillance
continue du glucose
Avantages de la thérapie par pompe à
insuline
Par rapport à l’administration d’insuline par injections,
l’utilisation de la thérapie par pompe présente les avantages
suivants :
• Une variation moindre dans l’absorption par l’organisme,
étant donné que seule de l’insuline à effet de courte durée
est utilisée ;
• Le kit d’infusion ne doit être remplacé qu’une seule fois tous
les 2 à 3 jours et les piqûres ne sont plus nécessaires ;
• Généralement, les utilisateurs de pompe obtiennent une
meilleure régulation glycémique, entraînant une diminution
du nombre d’hypoglycémies ;
• Les utilisateurs de pompe présentent habituellement un
taux HbA1c plus faible et un risque plus réduit de développer
des complications liées au diabète à long terme.
Êtes-vous prêt
pour l’avenir ?
La pompe à insuline
Paradigm® associée
désormais au
nouveau lecteurr
de glycémie
CONTOUR
R® Link
Chacun des modèles de la série de pompes à insuline
Paradigm de Medtronic Diabetes présente les avantages
cités plus haut. Le dernier modèle : outre l’administration
d’insuline, le Paradigm REAL-Time offre également la
possibilité de surveiller en continu le taux de glucose.
La pompe à insuline Paradigm REAL-Time n’est pas fournie
par défaut avec le kit de démarrage de surveillance continue
du taux de glucose. Ce kit de démarrage doit être demandé
séparément et comprend un émetteur sans fil (MiniLink),
un module permettant de télécharger des données vers
un PC (ComLink) et une ou plusieurs boîtes de capteurs (à
déterminer avec votre médecin).
Medtronic Diabetes Benelux
Earl Bakkenstraat 10
Postbus 2542
6401 DA Heerlen
NL: Tel.: 0800-342 23 38
BE: Tel. +31 (0)45-566-8291
Fax: +31 (0)45-566 82 99
[email protected]
www.medtronic-diabetes.nl
www.medtronic.be
Bayer NV-SA
Avenue Louise 143
1050 Bruxelles
tel 0800 97 212
www.bayerdiabetes.be
Le CONTOUR® Link transmet sans fil les taux de glycémie sanguins vers votre pompe à insuline Paradigm®.