les clés de la réussite

Transcription

F o t i n i Katranidou
vos
Les éditions Katranidou
vous proposent également :
clés
CORRIGÉS
Premières clés de français
Grammaire et vocabulaire pour débuter
(Pour les niveaux A1 et A2 du Nouveau DELF)
Le complément idéal de Vos clés, Nouveau DELF A1
Vos clés de Grammaire
Le complément idéal pour préparer les niveaux B1 et B2 du
Nouveau DELF
nouveau delf
selon le cadre européen commun
de référence pour les langues
>
>
>
>
>
>
>
12 dossiers
vocabulaire thématique
expressions idiomatiques
grammaire en situation
exercices progressifs
4 tests blancs
CD-rom
ndre
e
r
p
p
a
’
d
r
i
s
i
a
l
p
le
réussite
a
l
e
d
s
é
l
el s c
230
exercices
ISBN: 960-8370-03-5
A1
éditions Katranidou
Fotini K A T R A N I D O U
Professeur de Français
coordinatrice de la section française
des écoles Arsakio-Tossitsio
(cours de l’après-midi)
Diplômée de l’université d’Athènes
Maîtrise de français Langue Etrangère
de l’Université Stendhal Grenoble III
Vos clés
pour le nouveau
DELF A1
Livre du professeur
AthŁnes 2006
Φωτεινή Κατρανίδου
Êçöéóßáò 92, 115 26 ÁèÞíá
210 692 2393, 210 691 8271
694 4 72 73 18
Les épreuves
Page 4
C ompréhension
des écrits
Exemple 1, page 6 :
1 : une lettre amicale
2 : son anniversaire
3 : en automne
4 : image 3
5 : le dessert
Exemple 2, page 8 :
1 : des maisons
2 : téléphoner
3 : traditionnel
Exemple 3, page 9 :
1 : point de départ: Métro La Tour Maubourg, point d’arrivée : intersection rue Malar/rue
de l’Université
2 : chez lui
Exemple 4, page 10 :
1 : “Le juge”, 20 h 55 sur TF1, informations de la nuit : 0 h 25 sur France 2, magazine
d’enquête : 22 h 45 sur France 2.
2 : France 3
C ompréhension
de l’oral
Exemple 1, page 11 : track 1
La mairie vous communique :
Un petit chien est perdu. Il a un collier rose et s'appelle Foulcan. Si vous le trouvez,
merci de le ramener au café de la Place.
1 : par la mairie
2 : un chien
3 : dans un café
2
Vol Air France n° 653, embarquement immédiat en porte 3. Les passagers à
destination de Paris-Orly sont invités à se présenter en porte 3. Nous embarquons
d'abord les passagers dont les cartes d'embarquement portent des numéros entre 20
et 30.
1 : image 3
2 : porte 3
3 : image 3
4 : 20, 30
Phrase n° 1 : Comme c’est beau vu du ciel ! C’est une bonne idée cette promenade
en avion. Image 6
Phrase n° 2 : Maman, tu nous achètes des bonbons, ils ont l’air bons. Image n° 1
Phrase n° 3 : Tu trouves que le portrait me ressemble ? Il n’est pas très joli. Image n° 4.
Phrase n° 4 : Tiens, le train arrive en gare. Tu as toujours ton billet ? Image n° 5.
Phrase n° 5 : Bon, il n’y a pas de bus, je vais prendre un taxi. Image n° 2.
Dialogue n° 1, réponse : un billet
- Bonjour, je voudrais un billet pour Amiens.
- Oui, le train part dans un quart d'heure. C'est 22 Euros.
- Je peux payer par carte bancaire ?
- Oui, bien sûr.
Dialogue n° 2 : réponse : dans un restaurant : track 5
- Vous pouvez nous apporter la carte s'il-vous-plaît ?
- La voici. Aujourd'hui, nous avons un poulet à la crème servi avec des haricots verts.
En entrée, je vous propose une salade. Comme dessert, nous avons aujourd'hui un
superbe gâteau au chocolat.
Dialogue n°3 : réponse : dans un office du tourisme : track 6
- Bonjour, j'aimerais de la documentation touristique et un plan de la ville.
- Oui, bien sûr, je vous conseille de visiter l'église et le château.
- Vous pouvez me montrer sur le plan ?
P roduction
écrite
Exemple 1, page 14 : réponse personnelle
Exemple 2, page 15 :
Bonjour Julien,J'aimerais bien correspondre avec toi. J'habite Athènes, j'ai 14 ans.
J'aime bien la musique et les sorties. Parfois, je vais au cinéma avec des amis. Et toi,
qu'est-ce que tu aimes ? Je serais content(e) de visiter Paris.
A bientôt peut-être,
prénom
3
1 - Je me présente
Page 23
Exercice 1, page 26 :
de la, au, la, le, du, la, du.
réponse personnelle
26, vingt-six ; 42, quarante-deux ; 92, quatre-vingt-douze ; 80, quatre-vingts ; 11, onze.
C ompréhension
des écrits
1 : écrire
2 : sur le site
1 : des filles, des garçons
2 : il l’adore
1 : Christian : photo n° 3, Guillaume, photo n° 1, Camille, photo n° 2
2 : moins de 13 ans
3 : la natation
4 : en ville
5 : les mathématiques
C ompréhension
de l’oral
Exercice 1, page 29 : track 7
Allô, bonjour Madame, je m'appelle Catherine. J'ai 15 ans. J'ai lu votre annonce et je
peux garder vos enfants. Vous pouvez m'appeler au 01 42 67 64 26. Au revoir.
1 : au téléphone
2 : Catherine
3 : 01 42 67 64 26
4
- Bonjour, je m'appelle Gisèle, j'habite au bord de la mer, aux Antilles. Image 2
- Bonjour, moi, c'est Alain, j'ai 15 ans et j'habite à la campagne, en Provence. Image 3
- Moi, mon prénom c'est Gaétan, j'habite à Paris, dans le quartier de la cathédrale
Notre-Dame. Image 1
P roduction
écrite
Exercice 1, page 30 : réponse personnelle
Exercice 2, page 30 : Exemple d’annonce :
Je m’appelle Dimitri, j’ai 14 ans. J’habite dans une petite ville près d’Athènes. J’aime
bien le sport et la musique. Mon chanteur préféré, c’est Garou.
A bientôt !
P roduction
orale
Amis :
Vous avez des amis ?
Vous voyez souvent vos amis ?
Qui sont vos meilleurs amis ?
Chat :
Vous avez un chat ?
Vous aimez les chats ?
Ce chat est à vous ?
Frères et soeurs :
Vous avez des frères et soeurs ?
Vous êtes frère et soeur ?
Sport :
Vous aimez le sport ?
Quel sport pratiquez-vous ?
Vous faites beaucoup de sport ?
Vous faites du sport ?
5
2 - Les uns et les autres
Page 32
Je
m’appelle Caroline
Tu
apprends le français
Il
est très grand
Nous
aimons les chats
Vous
partez en vacances
Ils
reviennent de Grèce
moi, elle, lui, toi
Exercice, page 35 :
Est-ce que je suis beau ?
Tu parles français ?
Est-ce qu’il étudie le français ?
Aiment-elles le sport ?
Que
veux-tu faire plus tard ?
Qui
veut venir avec moi ?
Où
se trouve le Parthénon
Comment
ça va, ce matin ?
Quand
pars-tu en France ?
Comment s’appelle ton collège ?
Où es-tu né ?
C ompréhension
1 : à un copain
2 : une réponse à une invitation
3 : on ne sait pas
4 : on ne sait pas
2 : tourner à gauche
6
des écrits
C ompréhension
de l’oral
Salut, Tristan, c'est Isabelle. Je t'attends chez moi cet après-midi. Pour venir, tu prends
le métro en direction de la porte de Clignancourt et tu descends à Châtelet. Tu sors sur
la place du Châtelet et tu prends le quai de la Mégisserie. J'habite là, au n° 25.
1 : le métro
2 : quai de la Mégisserie
3 : 25
Situation 1 : track 10
- Quelle bonne idée nous avons eue de faire cette promenade à vélo !
- Oui, c'est vrai, mais c’est bien de se reposer un peu. Image 5
- C'est génial le canoë. Regardez comme on est bien, là, sur l'eau !
- Papa, je tiens bien ma rame ? Image 4
- Allez, venez, venez à la fête ! C'est Carnaval ce soir, c'est la fête à Nice ! Ce soir, tout
le monde s'amuse. Image 1
- Alors... Tiens, ça a l'air bien, ça. Je vais l'acheter.
- Ma chérie, oui, c'est sûrement bien mais tu sais, notre chariot de supermarché est
déjà plein. Image 2
P roduction
écrite
Bonjour monsieur (madame),
Où va se passer le voyage de classe ? Pouvez-vous me donner le nom de
l’accompagnateur ? J’aimerais aussi savoir si je dois emmener un maillot de bain.
P roduction
orale
Execice 2, page 42 :
France
Vous êtes déjà allé(e) en France ?
Vous aimez bien la France ?
Est-ce que vous aimeriez aller en France ?
7
Français
Vous avez un correspondant français ?
Est-ce que vous parlez français ?
Vous connaissez des Français ?
loisirs
Quels sont vos loisirs préférés ?
Qu’est-ce que vous faites pendant vos loisirs ?
Vous avez beaucoup de loisirs ?
Métier
Quel est votre métier ?
Vous faites quoi comme métier ?
Quel métier vous voulez faire, plus tard ?
- Bonjour, je voudrais m’inscrire au centre.
- Oui, pour une personne ou deux personnes ?
- Nous sommes deux, je voudrais la cotisation pour un an. C’est 70 Euros pour deux,
c’est bien ça ? Je vais payer par chèque. Voilà.
- Merci.
3 - La famille
Page 43
Ma, son, mon, mon, sa, ma, leurs, leur, ma, Béatrice
soeurs, grandes ; bureaux, nouveaux ; croix, tableaux ; parents, contents
a, avons, ont, avez, ont, j’ai, as
Elles ne sont pas grandes.
Je ne prends pas le bus.
Je ne bois pas de thé.
Bertrand n’a pas de soeur.
Il ne regarde pas de films.
8
C ompréhension
des écrits
1 : Elodie, Mathieu
2 : les frères
3 : mariés
4 : hiver
Il (elle) aimerait
Il (elle) peut s’abonner à
Okapi
I love English Je bouquine
lire des romans
lire des enquêtes
X
X
lire en anglais
X
lire des portraits d’acteurs
X
lire des bandes dessinées (BD)
X
X
X
2 : Okapi
3 : par téléphone
Notre-Dame-du -Taur
1 : amis
2 : 4 octobre
3 : une fille
4 : de Dominique
C ompréhension
de l’oral
Chanson n° 1 (Claude Nougaro) : track 14
Elle voulait un enfant
Moi je n'en voulais pas
Mais il lui fut pourtant facile
Avec ses arguments
De te faire un papa
Cécile, ma fille. Un père à sa fille
9
Chanson n° 2 (Alain Souchon) : track 15
Allô maman, bobo
Maman comment tu m'as fait j'suis pas beau
Allô maman, bobo
Allô maman, bobo. Un garçon à sa mère
Chanson n° 3 (Johnny Haliday) : track 16
Que je t’aime, que je t’aime, que je t’aime...
Bonjour ma chérie, c'est maman. Je suis un peu en retard. Il faut préparer un gâteau.
Tu trouveras les œufs et le lait dans le réfrigérateur, la farine et le chocolat dans le
placard. La recette est posée sur la table. Je t'embrasse. J'arrive dans une heure.
1
2
3
4
: au téléphone
: à sa fille
: image 2
:
Réfrigérateur
oeufs
Placard
Table
X
X
X
farine
chocolat
X
recette
- Voilà, ton petit frère, tu veux lui dire bonjour ?
- Il est tout petit. Tu as vu, maman, il me regarde ! Image 3
- Tout le monde est prêt pour la photo ?
- Nadine, approche-toi, sinon, on ne va pas te voir sur la photo. Image 4
- J’ai bien chanté ? Je voudrais être chanteuse plus tard.
- Pourquoi pas, mais tu es encore jeune, tu as le temps ! Image 1
P roduction
écrite
Salut Eric,
Je t’annonce la naissance de ma petite soeur Agathe. Elle est née le 23 juillet. Elle est
très jolie. Ma mère va bien et mon père est très content. Mes grands-parents sont très
heureux aussi.
A bientôt,
Anne-Sophie
10
P roduction
orale
marié :
Est-ce que vous êtes marié ?
Vous vous êtes marié en quelle année ?
Pâques
Quel jour est Pâques cette année ?
Qu’est-ce que vous faites pour Pâques ?
Vous fêtez Pâques en France ?
Carnaval
Vous êtes allé au carnaval de Nice ?
Quel jour est le carnaval ?
Vous vous êtes déguisé pour le carnaval ?
Printemps
Vous pensez qu’il va faire beau au printemps ?
Qu’est-ce que vous faites aux vacances de printemps ?
- J’aimerais la fille de Jean et Rose Cavé.
- La voilà.
- Merci, il me faut aussi le mari d’Henriette.
- Voilà !
- Je vais prendre le mari d’Anne Daste.
- Tiens !
- pour compléter mon arbre, il me manque juste le chat !
4 - Jour après jour
Page 56
nous réveillons, me dépêche, se lave, se préparent, nous embrassons, nous
souhaitons
1 : quatre heures vingt
2 : deux heures vingt-cinq
3 : quatre heures moins le quart
4 : dix heures dix
5 : neuf heures moins dix
à 10 h 19, dans 4 minutes, dans la matinée, avant dix heures et demie
quelle, quel, quels, quel, quelles
11
C ompréhension
des écrits
1 : oui, régulièrement
2 : pour nettoyer ma peau
3 : pendant les repas
4 : 3 heures
Fête du jeu, affiche n° 2
1 : de la soirée
2 : TF1, France 2
3 : 21 h
4 : pendant
1 : du soir
2 : non
3 : 10 heures
C ompréhension
de l’oral
Le train TGV 470 à destination de Tournus partira à 15 h 10 voie 1.
1 : Tournus
2 : trois heures dix
3:1
Mesdames, messieurs, notre avion va décoller avec un retard d’un quart d'heure
environ. Nous vous demandons de rester à vos places et de ne pas utiliser vos
téléphones portables.
1 : dans un avion
2 : aux passagers
3 : 15 minutes
4 : rester assis
Exercice 3 :
- Tu connais cette chanson ? Je vais te la jouer à la guitare et toi tu chantes.
- D’accord, tu me donnes le texte ? Image 4
Chers amis, je suis heureux que nous soyons ensemble pour ce déjeuner, je lève mon
verre à l’amitié. image 2
12
- Dépêche-toi de monter, le train part dans une minute.
- Au revoir et merci pour ces bonnes vacances. Image 1
P roduction
écrite
Bonjour Flore, j’aimerais bien te voir. Si tu veux, je t’invite à déjeuner samedi midi. Je
t’attends à midi et demie. Est-ce que ça te convient ? Si ça ne va pas, tu m’appelles ?
P roduction
orale
Déjeuner
Qu’est-ce que vous avez mangé pour le déjeuner ?
Vous voulez venir déjeuner ?
Vous déjeunez à quelle heure ?
Heure
Quelle heure est-il ?
A quelle heure part le train ?
Ton avion est à quelle heure ?
Matin
Vous vous levez à quelle heure le matin ?
Le train part le matin ou l’après-midi ?
Soir
Qu’est-ce que vous faites, le soir ?
Vous vous couchez à quelle heure le soir ?
Vous regardez la télévision le soir ?
- Pour le rendez-vous de la semaine prochaine, je regarde mon agenda.
- Quel jour vous convient ?
- Je peux venir lundi et mardi après 17 heures, ou mercredi avant 16 heures.
- Et jeudi ?
- Jeudi, ça n’est pas possible avant 17 heures. je peux payer avec ma carte vitale ?
- Oui bien sûr, à jeudi 17 heures alors.
- Au revoir.
13
5 - L’habitation
Page 67
près de, loin de, au bord de, dans, devant
Pourquoi allez-vous au cinéma ?
Pour voir un film.
Pourquoi tu fais du sport ?
Parce que c’est bon pour la santé.
C ompréhension
des écrits
1 : en ville
2 : près du lycée
3 : calme, confortable
4 : est plutôt content, a plus de chance qu’Alice
annonce n° 2
1 : aux étudiants
2 : des informations et des conseils
1:
4
3
1
2
2 : rue du faubourg Montmartre
14
C ompréhension
de l’oral
Vous cherchez une maison à louer pour vos vacances ? Nos conseillers vous
attendent. Appelez vite au 0810 950 950.
1 : des maisons à louer
2 : pour les vacances
3 : un numéro de téléphone
- tu veux vraiment faire des achats aujourd’hui ?
- Tu as raison, je crois qu’il y a un peu trop de monde. image 1
-Qu’est-ce que tu penses de la décoration du salon ?
- Je trouve que tu as bien fait, le tapis va très bien avec le canapé noir. Image 5
- Tiens, j’habite là, tu vois, la maison sur le port, au deuxième étage.
- Tu as de la chance, tu vois les bateaux. Image 3
- Les parents d’Hélène ont acheté une petite maison, c’est très calme, c’est au milieu
d’un bois.
- Ah bon, elle doit s’ennuyer, non ? image 4
Ma chérie, tu peux nous préparer du café, s’il-te-plaît, tu le serviras dans le salon.
Réponse : dans une maison
- Bonjour, j’ai lu votre annonce à propos d’un appartement de 100 m2.
- Oui, en effet, il est libre fin juin.
- Vous pouvez me donner le prix de la location?
- Oui, 735 Euros par mois. Réponse : le prix
- Qu’est-ce que c’est bien, chez toi !
- Oui, et puis si tu veux on va se baigner ce soir, la mer est à 100 mètres. Réponse :
au bord de la mer
15
P roduction
écrite
Salut Fred,
Je suis en vacances avec mes parents et mes frères et soeurs au bord de la mer. On
est dans une villa, tu la vois sur la carte. C’est grand et confortable et nous sommes
près de la plage. J’espère que tu vas bien. On se voit à la rentrée.
A bientôt,
Anne-Claire
P roduction
orale
Maison
Comment est votre maison ?
Vous avez une maison ou un appartement ?
Salon
Comment est décoré votre salon ?
Votre salon est-il grand ?
Vous passez beaucoup de temps dans votre salon ?
La télévision est dans votre salon ?
Jardin
Vous avez un jardin ?
Il y a des arbres dans votre jardin ?
Vous connaissez un jardin public pas loin ?
Banlieue
Vous habitez en ville ou en banlieue ?
Vous savez s’il y a des trains pour aller en banlieue ?
Vous habitez dans quelle banlieue ?
Chambre
Comment est votre chambre ?
Combien y a-t-il de chambres dans votre maison ?
Centre
Vous préférez le centre ou la banlieue ?
Vous habitez dans le centre ?
Où est le centre s’il vous plaît ?
16
Calme
Votre rue est calme ?
Vous avez trouvé un hôtel calme ?
C’est calme dans votre village ?
Campagne
Vous aimez la campagne ?
Vous habitez en ville ou à la campagne ?
Qu’est-ce que vous pensez de la vie à la campagne ?
- Bonjour, j’aimerais des renseignements sur votre 2 pièces à 360 Euros par mois.
- Oui, que voulez-vous savoir ?
- Quelle est sa surface ?
- Il fait 45 m2.
- Quelles sont les charges ?
- Les charges sont comprises dans le loyer.
- Le chauffage est éléctrique ?
-Oui.
- Je vais le prendre. Je vous fais un chèque de 360 Euros pour réserver.
6 - A table
Page 79
Range, apporte, venez, ne fais pas
du, des, de la, de, de l’, de
C ompréhension
des écrits
1 : Fred
2 : du camembert
3 : écrire
4 : meilleure
Déjeuner dimanche et payer par carte bancaire : Chartier
Réserver une table pour dimanche midi : Polidor
Goûter des plats traditionnels et être au calme : Le roi du pot au feu
1 : d’une enquête
2 : pommes de terre, légumes frais, fromage, eau en bouteille
3 : pour leur santé
2 : pour dîner
3 : Le Lugdunum
17
C ompréhension
de l’oral
Profitez-en ! C'est la fin du marché. 1,50Euro le kilo de fraises. 2 Euros les 3 kilos de
cerises. 2,50 Euros les 3 kilos de pêches. Allez, allez ! Dépêchez-vous !
1 : sur un marché
2 : 2,50 Euros
3 : les pêches
Allô Agnès, c'est Camille. Tu peux préparer la pâte à crêpes ? Il faut 500 grammes de
farine, 5 oeufs, tu mélanges un peu et tu ajoutes du lait et de l'eau. La pâte doit être
liquide. A la fin, tu mets un peu de sel et une cuiller d'huile.
1 : préparer une pâte
2 : lait, farine, oeufs, sel, huile
3 : image 2
- Bonjour, je voudrais Un roti, et trois tranches de jambon s’il vous plaît.
- Voilà, il vous faut autre chose ? image 4
- Hum, c’est bon, j’adore les pique-niques.
- il reste encore un peu de coca ? image 2
- Tu veux encore un peu de fromage ?
- Non, merci, je vais reprendre du saucisson, il est délicieux. Image 1
- C’est sympa ce cabaret, en plus la nourriture est très bonne.
- Oui, et puis tu as vu comment il s’appelle : la Bohème, c’est joli. Image 3
P roduction
écrite
18
Salut Domi, je voudrais préparer un bon repas pour l’anniversaire de maman. Je vais
faire une entrée, de la viande et un gâteau. Tu peux me donner la recette de ton
gâteau au chocolat ? Je te remercie. N’oublie pas !
Bisous,
Sandrine
P roduction
orale
Plat préféré
Quel est votre plat préféré ?
Vous avez un plat préféré ?
Marché
Vous faites vos courses au marché ?
Vous allez souvent au marché ?
Qu’est-ce que vous achetez au marché ?
Desserts
Vous aimez les desserts ?
Vous savez faire des desserts ?
Vous mangez beaucoup de desserts ?
Poisson
Où achetez-vous votre poisson ?
Vous aimez le poisson ?
Quel est le poisson que vous préférez ?
Légumes
Vous mangez des légumes ?
Comment faites-vous cuire les légumes ?
Où achetez-vous vos légumes ?
Restaurant
Vous connaissez un bon restaurant ?
Vous dînez au restaurant ce soir ?
Cuisine française
Vous avez goûté la cuisine française ?
Vous connaissez un plat de cuisine française ?
Fruits
Vous mangez des fruits ?
Quels sont les fruits que vous aimez ?
Vous aimez les tartes aux fruits ?
Pain frais
Vous achetez votre pain frais chaque jour ?
Vous aimez le pain frais ?
Vous avez du pain frais ?
Courses
Où faites-vous vos courses ?
Qui fait les courses dans votre famille ?
19
- Bonjour, je vais prendre le menu à 17 Euros.
- Très bien, que choisissez-vous en entrée ?
- Qu’est-ce que c’est le pain Poilâne ?
- C’est un très bon pain, je vous le recommande.
- Le filet de saumon, c’est servi avec des légumes ?
- Oui, avec du fenouil.
- Qu’est-ce que vous me conseillez, le poulet roti ou le filet de canard ?
7 - L’école
Page 91
1 : Non, il n’y a pas de professeur.
2 : Est-ce qu’il y a du travail à faire ?
3 : Non, il n’y a pas de cours de gym aujourd’hui.
C ompréhension
des écrits
1 : une fille à sa mère
2 : c’est le début de l’année scolaire
3 : dans un nouveau lycée
4 : 1ère de sa classe
Exercice 2 :
1:
salle
d’informatique
Entrée
salle de
langues
Couloir
2 : devant l’entrée
Sciences
1
2
3
4
:
: 15 minutes
: lundi
: mercredi
Il y a cours
de français :
Il y a sport :
Jour
Heure
lundi
8 h 15
mardi
8 h 15
mercredi
10 h
lundi
10 h
jeudi
13 h 30
Règle 1, image 1 ; règle 2, image 5 ; règle 3, image 3, règle 4, image 2, règle 5,
image 4
20
C ompréhension
de l’oral
Les élèves de 4e suivent Madame Boussier en salle 9. Les élèves de 5e restent dans
la cour. Les 6e vont en salle de sciences.
1 : 6e : salle de sciences, 5e : cour, 4e : salle 9
2 : Boussier
Allô maman, c'est Cécile. Le professeur de français n'est pas là, alors je vais sortir à
4 h. Ne viens pas me chercher, je rentre avec Elodie. Bisous !
1 : Cécile
2 : sa mère
3 : 4 heures
4 : avec Elodie
S'il-vous-plaît, les enfants, un peu de silence ! Le cours n'est pas fini. Laurent, tu te tais !
- Bonjour, je voudrais m'inscrire au club d'informatique du collège.C'est possible ?
- Bien sûr ! C'est le jeudi à 4 heures ou le vendredi à 10 heures. Il y a un ordinateur
pour deux élèves.Tu remplis la fiche et c'est fait !
- Merci beaucoup, au revoir.
- Monsieur, j'ai oublié mes affaires de gymnastique en salle d'anglais. Je peux aller les
chercher, c’est la salle juste à côté.
- Bon, d'accord pour cette fois, mais la prochaine fois, tu rentres chez toi ! Dépêche-toi !
Où est-ce ?
à la cantine
dans la cour de récréation
Situation n° 1
devant le collège
dans une classe
X
Situation n° 3
X
une inscription
un horaire
une cotisation
un ordinateur
un cours d’anglais
un cours de gymnastique
des affaires de sport
rentrer à la maison
X
X
Situation n° 2
en cours d’anglais
en salle de sport
à la maison
sur le terrain de sport
Qu’est-ce qu’on demande ?
X
X
21
- Je ne comprends pas pourquoi ce robot ne marche pas.
- Monsieur, on a peut-être oublié quelque chose. Image 5
- Qu’est-ce que tu as fait Bertrand ? L’ordinateur ne marche plus.
- C’est normal, Bertrand, il ne fait que des bêtises ! Image 4
- Irène, dépêche-toi, la récréation est bientôt terminée.
- Oui, mais on est si bien dans le parc. Image 3
- Damien, tu as compris ? Tu peux réciter sans regarder ton livre ?
- Oui, madame. Image 2
P roduction
écrite
J’ai regardé votre site et je suis intéressé par des cours de maths. J’ai 12 ans, je suis
en classe de 5e et je ne suis pas très fort en maths. Je voudrais faire des progrès.
Pouvez-vous me renseigner sur vos conditions ?
P roduction
orale
Rentrée
Quelle est la date de la rentrée cette année ?
Votre rentrée s’est bien passée ?
Collège
Vous êtes dans quel collège ?
Comment s’appelle votre collège ?
Vous aimez votre collège ?
Classe
En quelle classe êtes-vous ?
Dans quelle classe est le cours de français ?
Cours
Vous avez beaucoup de cours par semaine ?
A quelle heure est le cours de gym ?
Il y a cours de maths aujourd’hui ?
22
Professeur
Vous êtes professeur ?
Qui est votre professeur préféré ?
Vacances
Qu’est-ce que vous faites pour les vacances ?
Vous avez passé de bonnes vacances ?
Vous êtes parti en vacances ?
Langue
Quelle est votre langue ?
Vous apprenez une autre langue ?
Vous aimez la langue française ?
Matière
Quelle est votre matière forte ?
Quelle est votre matière préférée ?
Notes
Vous avez de bonnes notes ?
Quelle note avez-vous eue ?
Sport
Quel sport pratiquez-vous ?
Vous faites du sport ?
Pourquoi ne faites-vous pas de sport ?
- Bonjour madame, je voudrais m’inscrire au ciné-club, et peut-être au club de
sciences. A quelle heure sont les activités ?
- Le ciné-club, c’est le mardi à 16 heures, les sciences le jeudi.
- Il y a des conditions ?
- Non, il suffit de payer une cotisation.
- Combien coûte la cotisation pour un an ?
- C’est 20 Euros.
- Très bien, je vais m’inscrire au ciné-club.
8 - La mode
Page 104
cette, cette, ce, ces
Je voudrais ces chaussures
Vous pourriez m’indiquer la rue Tronchet ?
Tu pourrais me donner ce pull ?
Pourriez-vous me montrer ces chaussures ?
23
C ompréhension
des écrits
1 : à une amie
2 : dans des boutiques
3 : peu de vêtements
4 : avec l’aide de Suzanne
1:
2 : rue Bayard
3 : boulevard de Strasbourg
Ici
Bon prix
acheter des chaussures pour l’été
acheter des lunettes de la marque Chipie
vendre un pull et acheter un t-shirt
faire un cadeau luxueux à votre mère
ebay
X
PriceMinister
X
X
X
1 : Coup de coeur : 3 ; Mode de ville : 5 ; Déjeuner chic et léger : 1 ; Mode ++ : 4
2 : Les Jardins de Montpellier
3 : 6 rue Richelieu
4 : Via Appia
C ompréhension
de l’oral
En ce moment dans notre magasin, une offre exceptionnelle. 20% de réduction sur
tous les vêtements, chaussures et accessoires de mode. Profitez-en. Vous avez
jusqu'à 4 heures. Après, il sera trop tard. Les promotions, c'est tout de suite !
1 : dans un grand magasin
2 : 20%
3 : pantalon, bottes, chaussures, jupe
4 : avant 4 heures
24
- La redoute, commande par téléphone, bonjour.
- Allô, bonjour madame, je voudrais commander les chaussures, page 52 du
catalogue. Je voudrais la taille 38, en bleu.
- Oui, bien sûr ! Vous les recevrez chez vous dans 8 jours. Merci de votre commande.
Au revoir. Réponse : à la maison
- Bonjour, vous pourriez me dire combien coûtent ces sandales, en vitrine ?
- Lesquelles, montrez-les moi !
- Les jaunes, là.
- Ah, celles-là n'ont pas de réduction. Et je n'ai plus votre taille. Si vous voulez, je peux
vous proposer un autre modèle.
- Non, merci, au revoir. Réponse : le prix
- Bonjour, je vais à Paris la semaine prochaine, je voudrais un pantalon bleu pour aller
avec ma veste.
- Regardez ! Ce rouge est magnifique !
- C'est très joli ici, à Nice, mais pour Paris, je voudrais quelque chose de plus
classique. Réponses : à Nice, un pantalon bleu
- Regarde comme c’est joli, les galeries Lafayette !
- Oui, ils ont décoré tout l’immeuble pour Noël. Image 2
- Viens, on entre dans cette petite boutique.
- Oui, j’aimerais bien essayer la robe blanche en vitrine. Image 5
- J’aime bien les galeries Lafayette mais il y a trop de monde.
- Viens, on va regarder les accessoires de mode. Image 3
- Tu connais Paris Mode ?
- Oui, c’est une boutique qui vend aussi sur Internet. Image 1
P roduction
écrite
Alice porte un jean court et un t-shirt bleu ciel. Le t-shirt existe aussi en vert et en
rouge. Ces modèles sont disponibles dans toutes les tailles de 8 à 18 ans.
Patricia a un jean long, et large dans le bas. Elle le porte avec un pull en laine de style
décontracté. Le jean existe en taille 14 ans et 16 ans.
25
Alain porte une chemise rayée de style classique sur un t-shirt gris. La chemise est
disponible aussi en gris, rouge et violet. Le t-shirt existe aussi en bleu. Ces deux
modèles sont en taille 16 ans uniquement.
P roduction
orale
Mode
Vous aimez la mode ?
Qu’est-ce que vous pensez de la mode ?
Est-ce que vous suivez la mode ?
Boutique
Vous connaissez une boutique de vêtements dans le quartier ?
Vous préférez une boutique ou un grand magasin ?
Magasins
Vous allez souvent dans les grands magasins ?
Vous aimez les magasins ?
Vêtements
Quel est votre style de vêtements ?
Où achetez-vous vos vêtements ?
Chaussures
Vous avez ces chaussures en taille 36 ?
Où y a-t-il une boutique de chaussures ?
Combien coûtent ces chaussures ?
Soldes
Quand commencent les soldes ?
Vous achetez beaucoup de choses pendant les soldes ?
Dépenser
Est-ce que vous dépensez beaucoup d’argent en vêtements ?
Combien avez-vous dépensé ?
Taille
Vous pourriez me donner ce jean en taille 38 ?
Quelle est votre taille ?
Couleur
Vous avez ce pull dans une autre couleur ?
Quelle couleur préférez-vous ?
Vous aimez cette couleur ?
Classique
Vous êtes classique ou décontracté ?
Vous auriez des vêtements plus classiques ?
26
- Bonjour, j’aimerais acheter des souvenirs. Vous pouvez m’indiquer le prix
de ces t-shirt ?
- 23,50 Euros
- Je vais prendre celui avec les monuments de Paris. Vous l’avez dans ma taille ?
- Oui, voilà.
- Est-ce que vous avez d’autres couleurs ?
- Non, je ne l’ai qu’en blanc.
- Je vais prendre aussi la casquette.
- Très bien, la voici.
- Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ?
- Oui, à partir de 15 Euros.
9 - Le sport
C ompréhension
Page 116
des écrits
1 : Nadal
2 : ne sont pas encore passés
3 : à Wimbledon : on ne sait pas encore, en Grèce : c’est sûr
1 : 193
2 : 860 000 Euros, 838 500 Euros
3 : 18 ans
6e étape du tour de France : Eurosport, 14 h 45, 22 h ; magazine sur le tour :
Eurosport, 14 30 ; Football : Sport+, 12 h, 20 h 45
1 : Equitation, tennis, rugby, beach-volley, voile, athlétisme, golf
2 : Musiques au coeur
2 : Parking P3
C ompréhension
de l’oral
Votre attention s'il-vous-plaît. Les spectateurs qui n'ont pas leur billet sont invités à se
présenter au comptoir d'accueil situé près de la porte n° 3. Nous vous rappelons que
les appareils photos sont interdits sur le stade.
27
1 : aller au comptoir d’accueil
2 : non
3 : dans un stade
Bonjour, je suis venu pour voir le match mais je n'ai pas mon billet. Je l'ai commandé
sur Internet mais je ne l'ai pas reçu. Réponse : un spectateur
Edouard, pourquoi tu n'as pas mis ton maillot de bain ? La compétition va commencer.
Vite ! Dépêche-toi. Les autres sont déjà dans l'eau. Réponse : natation
J'ai gagné ! J'ai gagné ! Je suis trop heureux ! Je l'ai battu 9 à 0 ! Quelle victoire !
Réponse : le vainqueur
- Vous avez gagné votre première compétition de ski, est-ce que vous êtes fière ?
- Oui, bien sûr, je suis très heureuse. Image 2 : track 61
- Regarde là-haut, au-dessus des immeubles, c’est quoi ?
- Mais c’est un homme ! C’est fou ! Image 1 : track 62
- Ah, ça fait du bien de se reposer un peu dans le bus après la compétition !
- Oui, mais demain on a un autre match. Image 3 : track 63
- Le match va bientôt commencer. Les joueurs sont sur le terrain.
- Tu sais qui est le numéro 7 ? Image 4 : track 64
P roduction
écrite
Exercice 2 : page 125 :
Chers parents d’élèves
Le club sportif du collège organise une compétition de tennis le 20 mars prochain.
Vous êtes invités à assister aux matchs. Tous les matchs auront lieu sur les courts de
tennis du collège de 10 h à 16 heures. Venez nombreux soutenir vos enfants.
P roduction
orale
Sport
Vous faites des compétitions de sport ?
Vous êtes bon en sport ?
28
Collège
Vous faites du sport au collège ?
Est-ce que le collège a une salle de sport ?
Compétition
Vous venez à la compétition de tennis ?
Vous faites des compétitions ?
Sportif
Zidane, c’est un sportif ?
Quel sportif admirez-vous ?
Vous êtes sportif ?
Natation
Vous faites de la natation au collège ?
Vous voulez faire de la natation ?
Club
Vous êtes inscrit dans un club de sport ?
A quel club allez-vous ?
Il y a des clubs de sport au collège ?
Stade
Excusez-moi, où se trouve le stade ?
Combien y a-t-il de stades à Athènes ?
Match
Vous avez regardé le match à la télévision ?
C’est un match de football ou de rugby ?
Vous avez déjà vu un match ?
Jeux Olympiques
Où ont lieu les prochains Jeux Olympiques ?
Qui a inventé les Jeux Olympiques ?
Médaille
Qui a eu la médaille d’or d’athlétisme ?
Vous avez déjà gagné une médaille ?
- Bonjour, je voudrais m’inscrire au club de voile.
- Oui, bien sûr.
- Les cours ont lieu à quelle heure ?
- Tous les matins de 8 h à 10 h.
- Vous pouvez me renseigner sur les tarifs ?
- Oui, c’est 15 Euros de l’heure.
- Est-ce qu’il y a des conditions d’âge ?
- Il faut avoir 12 ans minimum.
- Merci.
29
10 - Les loisirs
Page 127
récente, prétentieuse, nulle, sérieuses, excellentes
C ompréhension
des écrits
1 : l’a vu
2 : acheter un ticket et voir tous les films
3 : on ne sait pas
Exercice 2, page 131:
1 : en été
2 : 1995
3 : tous les ans
4 : 2 Euros
1 : oui
2 : affiche n° 1
C ompréhension
X
de l’oral
Le musée va fermer ses portes dans 15 minutes. Les visiteurs sont priés de se diriger
vers la sortie.
1 : dans un musée
2 : visiteurs
3 : bientôt fermé
4 : un quart d’heure
30
Salut, c'est Julie,
Je t'appelle pour te proposer d'aller au cinéma. On peut se retrouver là-bas. Armand
vient aussi. C'est rue des Ecoles. Si tu viens en métro, tu descends à la station SaintMichel. La séance est à 8 h et quart.
1 : au cinéma
2 : on ne sait pas
- Bonjour, j'ai réservé deux places pour la représentation de ce soir.
- Oui, les voici. La pièce commence dans 10 minutes. Réponse : au théâtre
- Bonjour, je voudrais deux entrées pour le film " Les visiteurs "
- Voilà, ça fait 16 Euros. Bonne séance ! Réponse : un ticket
Situation 1: track 69
- S’il vous plaît, je cherche la salle des antiquités égyptiennes.
- Oui, c’est dans l’autre partie du musée, vous passez par là et vous montez. Image 1
- J’ai pris des places pour un concert en plein air à Paris, tu veux venir ? C’est ce soir
à 9 heures.
- Oui, tu sais que j’adore la musique classique. Image 5
- Ecoute, moi je ne comprends rien au théâtre moderne. Tu as vu les décors ?
- Oui, c’est vrai, c’est bizarre. Image 4
- On a bien répété mais maintenant il faut jouer. Le concert commence dans une heure
- On a le temps de se reposer dehors. Tiens, je vais nous prendre en photo.Image 3
P roduction
écrite
Salut Bruno,
Qu’est-ce que tu fais demain soir ? On pourrait aller en discothèque. Je te propose Le
Palace, c’est super. C’est rue du Faubourg Montmartre. On peut se retrouver là à 22
heures. Je t’attends devant l’entrée. Si tu ne peux pas, tu m’appelles ?
A demain,
Marie-Ange
31
P roduction
orale
Loisirs
Quels loisirs proposez-vous dans votre club ?
Vous préférez le travail ou les loisirs ?
Musique
Quel genre de musique aimez-vous ?
Vous jouez d’un instrument de musique ?
Vous écoutez de la musique ?
Danser
Vous savez danser ?
Vous voulez aller danser en discothèque ?
Discothèque
Vous êtes déjà allé en discothèque ?
Vous connaissez une discothèque sympa ?
Musées
Les musées, ça vous intéresse ?
Il y a des musées dans la ville où vous habitez ?
Quel musée connaissez-vous ?
Cinéma
Vous allez souvent au cinéma ?
Qu’est-ce qu’on joue au cinéma, ce soir ?
Film
Vous aimez quel genre de film ?
Quel est votre film préféré ?
Vous regardez des films à la télé ou au cinéma ?
Sortir
Vous sortez beaucoup ?
Le film avec Angelina Jolie, il sort quand ?
Acteur
Quel acteur joue dans ce film ?
Qui est l’acteur que vous aimez le plus ?
Théâtre
Vous prenez des cours de théâtre ?
Vous aimez le théâtre ?
Vous voulez voir une pièce de théâtre ?
32
- Bonjour, vous pouvez me renseigner sur les films de ce soir ?
- Oui, on joue Scream, Aviator et Les visiteurs.
- Scream, c’est quel genre de film ?
- C’est un film qui fait un peu peur.
- Qui joue le rôle principal dans Aviator ?
- C’est Leonardo Di Caprio.
- C’est une comédie ?
- Non, si vous voulez voir une comédie, voyez plutôt Les visiteurs.
- C’est un bon film ?
- Oui, c’est drôle.
Bon, alors je choisis Les visiteurs. Je voudrais une entrée s’il vous plaît.
11 - Les nouvelles
C ompréhension
Page 138
des écrits
1 : à une boutique
2 : déjà arrivé
3 : on lui a donné un mauvais code
4 : on ne sait pas
1 : TelNet
2 : 14,95 Euros
1 - Vous voulez voir :
Titre ?
une émission culturelle
Des racines et des ailes
un film de télévision
Mon voisin du dessus
une émission de téléréalité
Supernanny, le bilan
2 - Le magazine a aimé :
Mon voisin du dessus
Des racines et des ailes
Supernanny, le bilan
un peu
beaucoup
pas du tout
X
X
X
3 : Des racines et des ailes
33
2 : à la station Etoile
3 : un magasin de produits culturels
C ompréhension
de l’oral
Vous écoutez France Inter, la radio intelligente, il est 8 heures. Tout de suite, le journal
d'informations. N'oubliez pas vos rendez-vous de la journée. 11 h 05, Tout s'explique,
le magazine scientifique. 13 h 30 : 2000 ans d'histoire.
1 : à la radio
2 : 8 heures
3 : scientifique
4 : 11 h 05
- La Fnac bonjour !
- Allô, oui, bonjour. Vous pouvez m'indiquer vos horaires d'ouverture ?
- Nous sommes ouverts sans interruption de 9 h à 19 heures. Réponse : au téléphone
- Salut c'est Estelle. Tu aurais pu me prévenir tout de même !
- Mais je t'ai envoyé un SMS.
- Oui, mais il fallait m'appeler ! J'ai attendu une heure pour rien. Réponse : mécontente
- Amis téléspectateurs bonsoir. Avec moi ce soir le célèbre chanteur québécois Garou.
Garou, comment ça va ?
- Ça va très bien. Je suis content d'être parmi vous. Réponse : à la télévision
- ça ne marche pas, tu as du réseau toi ?
- non, je n’arrive pas à téléphoner. C’est peut-être parce qu’on est à la campagne.
Image 3 : track 77
- Tu m’énerves à toujours écouter de la musique sur ton baladeur, tu ne peux pas
arrêter ?
- mais maman, je m’ennuie dans ce bus. Image 1 : track 78
- Pourquoi vous avez tout démonté ?
- Eh bien, parce que la panne vient de l’intérieur de l’ordinateur. Il y a des poussières.
Il faut nettoyer avant de le remonter. Image 4 : track 79
- Prêt pour le décollage ?
- Je dois d’abord vérifier le fonctionnement des ordinateurs de bord.
Image 5 : track 80
34
P roduction
écrite
Enquête de consommation
Type d’abonnement :
consommation réelle
X forfait
Etes-vous globalement :
X satisfait
moyennement satisfait
mécontent
Votre consommation en détail :
3 minutes (réponse libre)
Durée moyenne des appels : ....................................................
Quel usage faites-vous de votre portable ?
SMS
souvent
peu
jamais
X
appels vers des téléphones fixes
X
appels vers des téléphones portables
interrogation de votre messagerie
appels vers des numéros gratuits
appels vers des numéros surtaxés
X
X
X
X
Le téléphone que j’ai choisi est très bien parce qu’il est sans abonnement. Il a une
autonomie de 220 heures et un écran en couleur. Il est petit et très léger. Il pèse moins
de 100 grammes. En plus, il a un appareil photo. Je le trouve simple et élégant. C’est
le meilleur modèle et il n’est pas trop cher.
P roduction
orale
Internet
Vous allez souvent sur Internet ?
Qu’est-ce que vous pensez d’Internet ?
Vous téléchargez de la musique sur Internet ?
Surfer
Vous surfez sur Internet ?
Vous savez pourquoi on utilise le mot surfer ?
Télévision
Vous avez la télévision ?
Qu’est-ce que vous regardez à la télévision ?
Vous avez regardé la télévision hier soir ?
35
Emissions
Quel genre d’émission regardez-vous ?
Vous connaissez l’émission “Des racines et des ailes” ?
Site web
Quelle est l’adresse de votre site web ?
Vous avez un site web ?
Adresse e-mail
Vous pouvez me donner votre adresse e-mail ?
Quelle est l’adresse e-mail de Jérôme ?
Zapper
Pour chercher un programme de télévision, vous lisez un magazine ou vous zappez ?
Vos enfants, vous les laissez zapper ?
CD
Combien de CD avez-vous ?
Quel est le dernier CD que vous avez acheté ?
MP3
Vous savez télécharger des MP3 ?
Votre baladeur peut lire les MP3 ?
Baladeur
Vous avez un baladeur ?
Combien coûte ce baladeur ?
Qu’est-ce que vous pensez des jeunes qui ont un baladeur ?
- Bonjour, avec ce modèle d’assistant personnel, je peux surfer sur le web ?
- Oui, tous ont une connection à l’Internet.
- Avec le modèle à 179 Euros, je peux prendre des photos ?
- Non, vous pouvez juste regarder des photos.
- Que me conseillez-vous ? Je voudrais prendre des photos, écouter des MP3, je n’ai
pas besoin du GPS. Je vais prendre le modèle à 299 Euros. Est-ce que je peux le
commander maintenant ?
36
12 - Les voyages
C ompréhension
Page 150
des écrits
1 : une soeur à son frère
2 : est en vacances à Paris
3 : avec quelqu’un d’autre
4 : image 2 (à la gare)
1 : non
2 : Bercy
3:1
1 : 73 m
2 : 656
3 : non
grandiose, détente, merveilleux
C ompréhension
de l’oral
Le TGV 5367 à destination de Lille partira à 12 h 50 quai n° 2 voie A. Eloignez-vous
de la bordure du quai.
1 : un train
2 : à Lille
3 : ne pas se mettre trop près du bord du quai
Situation 1 :
- Attention, ne roule pas trop vite, il y a un contrôle par radar automatique.
- ça va, je roule à 80, la vitesse est limitée à 90 km à l’heure. image 3
Situation 2 :
- tu descends où, toi ?
- Là, on est à Pasteur, je change à Montparnasse.
- Tiens, attention, le métro arrive. Image 1
37
Situation 3 :
- Bonjour monsieur, je voudrais un ticket s’il vous plaît. Ce bus, il va bien à Concorde ?
- Oui, Concorde, c’est le terminus. N’oubliez pas de composter votre ticket dans la
machine. Image 4
Situation 4 :
- On est serré dans ce bus, il faut que j’attrape une poignée pour me tenir.
- Ne t’inquiète pas, appuie-toi contre moi. On descend bientôt. Image 2
P roduction
écrite
Fiche de renseignements
Nom du gagnant : ....réponse personnelle............................
Nombre de personnes accompagnant : ........1.........
Ville de départ : ...Paris......................................................
Mode de transport : ....avion.............................................
Durée du séjour : ......une semaine...........................................
Date de départ souhaitée (sous réserve de disponibilité) :
..réponse personnelle............
Date de retour souhaitée : ..date de départ + 7 jours.....
J’ai pris connaissance des conditions de vol et de séjour.
Signature : signature personnelle
Mon dernier voyage était à Paris. J’ai pris l’avion à l’aéroport d’Athènes. Le vol dure 3
heures. Pendant le vol, on sert un repas aux passagers. Au décollage, il faut attacher
sa ceinture mais après, on peut la détacher. L’hôtesse m’a donné des bandes
dessinées à lire, mais j’ai regardé le paysage par le hublot. Le voyage s’est bien passé.
P roduction
orale
Train
A quelle heure part le train ?
Vous partez en train ou en avion ?
Gare
Où se trouve la gare de Lyon ?
Pour Lille, le train part de quelle gare ?
Vous pourriez m’indiquer le chemin de la gare ?
38
Station
A quelle station faut-il descendre ?
Le Louvre, c’est à quelle station de métro ?
Aéroport
Comment on fait pour rejoindre l’aéroport ?
Vous arrivez à quel aéroport ?
Billet
Vous avez votre billet ?
Vous pourriez me donner un billet pour Bordeaux s’il vous plaît ?
Où est-ce qu’il faut prendre les billets ?
Métro
Il y a un métro à Athènes ?
Combien de stations de métro il y a ?
Vous prenez le métro ou le taxi ?
Autobus
Vous préférez le métro ou l’autobus ?
Où est la station d’autobus la plus proche ?
Ligne
Pour aller à Etoile, je dois prendre quelle ligne ?
Quel est le terminus de la ligne C ?
Vélo
Vous avez un vélo ?
Vous faites du vélo ?
Vous partez à vélo ?
Voiture
Vous aimez les voyages en voiture ?
Qu’est-ce que vous avez comme voiture ?
Quelle est la marque de votre voiture ?
- Bonjour, je voudrais un billet de train pour aller de Paris à Nice, s’il vous plaît.
- Oui, vous avez un train à 8 h 54.
- C’est un train direct ou il y a un changement ?
- Il y a un changement à Toulon. Sinon, vous avez 9 h 34 qui est direct.
- C’est un TGV ?
- Oui.
- Est-ce que je dois réserver ?
Oui, la réservation est obligatoire.
- Combien de temps dure le trajet ?
- A peu près 5 heures et demie.
- Combien coûte le voyage ?
39
Test 1
C ompréhension
Page 160
des écrits
1 : printemps
2 : Stéphanie
3 : à Londres
4 : une fille
5 : remercier pour la carte et inviter à une fête
1 : 01 44 25 25 25
2 : 3 ans
1 : 40 minutes
2 : aujourd’hui
3 : avec quelqu’un d’autre
1 : une publicité pour les MMS
2 : un message écrit
3 : les deux
C ompréhension
de l’oral
Les passagers du vol Air France 625 à destination de Paris sont invités à se
présenter porte 4 pour un embarquement immédiat.
1 : dans un aéroport
2:4
Bonjour c'est Agnès. On va au concert ce soir. Ça te dit ? Il n'y a pas de bus. Daniel
nous emmène en voiture. Il passe chez moi à 8 heures. Tu peux venir ?
1 : Agnès
2 : écouter un chanteur
3 : en voiture
4 : 8 heures
40
Situation 1 :
- Regarde, c’est le tour de France cycliste qui passe.
- Qu’est-ce que c’est ?
- C’est une course à vélo qui traverse toute la France. Image 3
Situation 2 :
Les passagers à destination de Londres sont invités à se présenter en porte
d’embarquement.
- Ah, on va embarquer. Tu as tes papiers pour le passage de contrôle ? Image 4
Situation 3 :
- Plus haut les bras et les jambes, faites comme un avion.
- Mais c’est difficile, j’ai mal partout ! Image 5
Situation 4 :
- Devant la maison, c’est facile mais sur l’eau, tu crois qu’on va savoir ?
- Tiens bien le volant, et accroche-toi à moi. Image 2
Situation 1 :
- Excusez-moi, vous pourriez m'indiquer un bon restaurant dans le quartier ?
- Oui, juste là, vous n'avez que la rue à traverser. réponse : dans la rue
Situation 2 :
- Allô, la réception ? A quelle heure servez-vous le petit déjeuner ?
- De 7 h à 10 h à la salle à manger et à partir de 8 h dans les chambres. réponse : un
horaire
P roduction
écrite
Chère Odile,
Je te souhaite un bon anniversaire. Est-ce que tu as fait une fête avec tes amis ?
Moi, je vais bien, je suis toujours en Grèce. C’est bientôt la rentrée. Je vais venir en
France cet été. Je serai content(e) de te voir et de visiter Bois-le-Roi. Tu crois que c’est
possible ?
Gros bisous et à bientôt,
Prénom
41
P roduction
orale
Nom
Quel est votre nom ?
Quel est le nom de ce chanteur ?
Quel est le nom de la rue ?
Métier
Quel métier faites-vous ?
Vous avez un métier ?
Nationalité
Vous êtes de quelle nationalité
Quelle est la nationalité de Madonna ?
Ville
Vous préférez la ville ou la campagne ?
Vous connaissez des villes françaises ?
Vous habitez dans quelle ville ?
Pays
Dans quel pays êtes-vous déjà allé ?
Paris, c’est dans quel pays ?
Vous aimez votre pays ?
Maison
Vous pouvez décrire votre maison ?
Vous avez une maison ?
Où est la maison de Victor Hugo ?
Voyages
Vous partez souvent en voyage ?
Vous aimez les voyages ?
Loisirs
Quels sont les loisirs en bord de mer ?
Vous avez du temps pour les loisirs ?
Sport
Vous allez aux sports d’hiver ?
Vous avez vos vêtements de sport ?
Voiture
Vous voyagez en voiture ou en train ?
Où est garée votre voiture ?
- Bonjour, j’aimerais essayer des sandales pour cet été.
- Oui, bien sûr, il y a un modèle qui vous plaît ?
42
-
Oui, les rouges, ou les marron. Elles sont à quel prix ?
42 Euros.
Vous avez d’autres couleurs ?
Non, je n’ai que celles-là.
Je pourrais essayer les rouges ? En taille 39. Elles sont très biens, je vais les
prendre. Je vais payer en espèces, Voilà un billet de 50 Euros. Merci, au revoir.
Test 2
C ompréhension
Page 169
des écrits
1 : image 1
2 : vendre sa flûte
3 : ne se connaissent pas
4 : 1,60 m
5 : devant l’église
1 : à l’université
2 : mercredi
2 : Dromel-Sainte-Marguerite
3 : aujourd’hui
46
21
Recherche :
- des filles : Sofia, Alice
- des garçons : Emil
- des filles et des garçons : Eric
Aime :
La musique/la danse : Sofia, Eric
Le cinéma/la télévision : Sofia, Alice
Le sport/la nature : Emil
L’ordinateur/Internet : Eric, Alice
C ompréhension
de l’oral
La petite Dora, âgée d'environ cinq ans, attend sa maman au comptoir d'accueil. Elle
est blonde et porte une robe bleue.
43
1
2
3
4
5
:
:
:
:
:
dans un magasin
une petite fille
blonds
5 ans
bleue
Vous cherchez une pharmacie ? Alors, vous marchez environ 100 mètres puis vous
tournez à gauche juste après l'église.
C'est sur la droite, au numéro 37.
Vous
1 : dans la rue
X
êtes ici
2 : à pied
4 : 37
Situation 1 :
- C’est toujours quand il pleut que ma voiture tombe en panne. Ce n’est pas de chance !
- On va la réparer, c’est juste un problème de batterie. Dans 5 minutes, c’est réparé.
Image 1
Situation 2 :
- C’est trop génial cette ambiance. J’adore les concerts de rock, j’aime trop le guitariste !
- Eh bien, qu’est-ce que tu attends ? Il faut crier, chanter ! Image 5
Situation 3 :
- On a fait une boum dans le hall de la gare. Tout le monde s’est mis à danser.
- Et les autres voyageurs, qu’est-ce qu’ils ont fait ?
- Rien, ils ont ragardé, c’est tout. Image 4
Situation 4 :
- C’est bien cette exposition en plein air, sur la grille du parc.
- C’est quoi ?
- Ce sont des photographies sur le thème de la Chine. Image 2
Situation 1 :
- A quelle heure tu prends le train ?
- Dans une heure mais je suis en retard, je n'ai pas encore fait ma valise. Réponse :
dans une maison
Situation 2 :
Office du tourisme bonjour !
Bonjour, vous pourriez me renseigner sur le spectacle de ce soir ? Réponse : des
renseignements
44
P roduction
écrite
Le mardi 31 mai a lieu “Immeubles en fête”. C’est la fête des voisins, tout le monde sort
de son appartement pour parler avec ses voisins. On peut aussi inviter ses voisins à
boire un verre. Pour avoir des renseignements, il faut aller sur Internet à l’adresse
immeublesenfete.com
P roduction
orale
Enfants
Vous avez des enfants ?
Quel âge ont vos enfants ?
Combien d’enfants ont-ils ?
Langues
Vous parlez des langues étrangères ?
On parle plusieurs langues au Canada ?
Temps
Quel temps fait-il ?
Le voyage dure combien de temps ?
Vous avez le temps de vous promener ?
France
Vous êtes déjà allé en France ?
Qu’est-ce qui vous plaît en France ?
Dans quel continent se trouve la France ?
Animal
Vous avez un animal ?
Quel est votre animal préféré ?
Loisirs
Vous connaissez un club de loisirs ?
Sortir
Vous sortez ce soir ?
Vos parents vous laissent sortir le soir ?
Lecture
Vous aimez la lecture ?
Votre dernier lecture, c’était quoi ?
45
Grèce
Vous habitez en Grèce ?
Quels sont les endroits touristiques en Grèce ?
Il y a déjà eu des Jeux Olympiques en Grèce ?
Téléphone
Vous pouvez me donner votre numéro de téléphone ?
Je vous appelle au téléphone ?
Le téléphone a sonné ?
- S’il vous plaît monsieur, combien de temps dure le voyage jusqu’à Alençon ?
- 2 heures.
- Il y a des arrêts avant cette gare ?
- Oui, le train s’arrête au Mans.
- vous pouvez m’indiquer la voiture-bar ? Est-ce qu’on peut prendre un repas dans le
train ?
- Non, il n’y a que des sandwichs.
- A quelle heure le train arrive à Alençon ?
Test 3
Page 178
1 : plusieurs personnes
2 : Couleurs
3 : une invitation à un vernissage
4 : mariés
5 : à 19 heures
place de
la Bourse
1 : affiche 3
2 : dans le parc du château
1:
2 : aller au cinéma
3 : dehors, sur une place
1 : excellent sportif et chanteur
2 : Métisses
3 : chanter
46
des écrits
rue
rue
boulevard des Capucines
C ompréhension
du
Col
one
l
rue des Ecoles Faure
place
Joffre
avenue Victor Hugo
de l a Gaîté
e
ont
C
uste
Aug
rue
rue Aristide Briand
rue de la G
aî
té
C ompréhension
de l’oral
Et maintenant notre bulletin météo. Un temps gris et de la pluie sur toute la moitié nord
du pays. Dans la moitié sud, le temps sera chaud et ensoleillé.
Paris : nuages (image 1), Nice : soleil (image 2)
Votre attention s'il vous plaît. Le propriétaire de la voiture immatriculée 735 BWX 75
est prié de déplacer son véhicule de toute urgence.
1 : sur un parking
2 : déplacer une voiture
3 : tout de suite
4 : 75
Situation 1 :
- Il est blessé ?
- Oui, il est tombé de moto, j’ai vu l’accident, heureusement, les pompiers sont arrivés
très vite. Image 3
Situation 2 :
- Tu descends à quelle station ?
- Je descends à la prochaine. Tu as vu, il y a un homme qui joue de la musique au fond
de la rame de métro ? Image 4
Situation 3 :
- La rue est barrée, vous ne pouvez pas passer.
- Mais j’habite là, monsieur, comment je fais pour rentrer chez moi ? Image 5
Situation 4 :
- Son train arrive sur quelle voie ?
- Sur la voie 6.
- Ah ! Le voilà, il arrive. Bonjour Victor, tu as fait bon voyage ? Image 1
Situation 1 :
- Bonjour, je voudrais une baguette bien cuite et 4 croissants s'il vous plaît.
- Voilà, 2 Euros 60. Il vous faut autre chose ?
- Non, merci, c'est tout. Réponse : dans une boulangerie
47
Situation 2 :
- Bonjour, je voudrais retirer de l’argent sur mon compte s’il vous plaît.
- Oui, bien sûr, combien voulez-vous ?
- 100 Euros, en billets de 20 Euros.
- Voilà, 5 billets de 20. Réponse : des billets de banque
P roduction
écrite
Salut Marianne,
Je suis allée au concert de Patrick Bruel samedi dernier. Tu sais, c’est mon chanteur
préféré, je l’adore. C’était super, il chante bien. A la fin du concert, Je lui ai demandé
un autographe. Il m’a donné une photo de lui. Dessus, il a écrit mon prénom et il a
signé.
Et toi, tu vas bien ?
Bisous,
Claire
P roduction
orale
Vélo
Bonjour, vous louez des vélos ?
C’est un vélo ou un VTT ?
Randonnée
Vous aimez la randonnée ?
Quelle randonnée peut-on faire dans la région ?
Concert
Il vous reste des places pour le concert ?
Quel concert vous intéresse ?
C’est un concert en plein air ?
Cinéma
Qu’est-ce qu’on joue au cinéma ?
Vous aimez le cinéma ?
Où est le cinéma ?
Chanson
Quelle est votre chanson préférée ?
Vous pouvez chanter une chanson ?
Vous connaissez cette chanson ?
48
Nager
Vous savez nager ?
Qui vous a appris à nager ?
Ski
Vous avez des skis ?
Quelle est la meilleure marque de ski ?
Est-ce qu’on peut faire du ski dans les Alpes ?
Danser
Vous voulez danser avec moi ?
Vous savez danser ?
Vous aimez danser ?
Sorties
Vous faites beaucoup de sorties ?
Vos parents vous donnent de l’argent pour vos sorties ?
Parents
Vous vous entendez bien avec vos parents ?
Vous vivez chez vos parents ?
- Madame (monsieur), je vais bientôt en France, vous pouvez me renseigner sur les
habitudes des Français ?
- Oui, que veux-tu savoir ?
- Quand je vais arriver chez mon correspondant, comment je dois me présenter aux
parents ?
- Tu leur dis bonjour monsieur, bonjour madame, je m’appelle Théo.
- Comment je dois me tenir à table ? Est-ce que je dois apporter un cadeau ?
- Oui, c’est plus gentil, ou un bouquet de fleurs.
- Merci pour vos conseils.
Test 4
C ompréhension
Page 186
des écrits
1 : plusieurs personnes
2 : une mère
3 : chez leurs grands-parents
4 : samedi
1 : la Bretagne
2 : Les vieilles charrues
49
1 : rue Gustave Courbet
2 : les médecins
3 : cette semaine
1 : sur un petit garçon qui reçoit une maquette d’avion
2 : Charly
3 : positive
4 : oui
C ompréhension
de l’oral
Mesdames, messieurs, les enfants, ce soir à 21 heures place des fêtes, le cirque
Pinder vous propose un grand spectacle avec des clowns et tous les artistes de la
troupe du cirque Pinder.
1 : 21 heures
2 : des artistes de cirque
Nous informons les voyageurs que tous les trains au départ auront un retard d’environ
une heure, suite à un problème technique. Les voyageurs en correspondance sont
invités à se renseigner auprès des contrôleurs sur le quai n° 4.
1 :dans une gare
2 : plus tard
3 : les gens qui changent de train
4 : quai n°4
Situation 1 :
- On va s’arrêter. Je vais me garer là.
- Non, tu ne peux pas, le stationnement est interdit de ce côté.
- Ce n’est pas grave, je vais me garer de l’autre côté. Image 4
Situation 2 :
J’ai des lettres à poster. Il faut trouver un bureau de poste.
- Non, ce n’est pas la peine, il y a une boîte aux lettres juste là. Image 3
Situation 3 :
- Tu comprends ce panneau, toi ? Pour aller tout droit, il faut prendre à gauche !
- En plus, je ne vois pas où ils sont les travaux, on est en pleine campagne ! Image 5
Situation 4 :
- C’est bien, les enfants, vous avez mis votre casque. Allez, vous pouvez rouler. Et
soyez prudents ! Image 2
50
Situation 1 :
- Bonjour, je voudrais 3 timbres à 53 centimes s’il-vous plaît.
- Oui, ça fait 1,59 Euro.
- Le courrier part par avion ?
- C’est possible, mais c’est un peu plus cher. Réponse : dans une poste
Situation 2 :
Je voudrais envoyer une carte postale à Vincent mais je n’ai pas son adresse. Tu peux
me la donner ?
- Oui, c’est 25 rue de la Fontaine. Réponse : une adresse
Situation 3 :
Maman, le livre que le libraire t’a conseillé, tu l’as lu ? Réponse : une mère à sa fille
P roduction
écrite
Madame,
J’ai été malade mercredi dernier. J’ai attrapé froid à la piscine et le médecin m’a dit de
rester chez moi. Je n’ai pas pu venir au cours de français. J’ai aussi raté le cours de
gymnastique. Excusez-moi pour cette absence.
Bruno Calvin
P roduction
orale
Achats
Vous avez fait des achats ?
Vous faites des achats pendant les soldes ?
Vêtements
Quels vêtements aimez-vous ?
Quel est votre style de vêtements ?
Mode
Vous suivez la mode ?
Qu’est-ce que vous pensez de la mode de cet hiver ?
Copains
Ce sont des copains ou des amis ?
Que sont devenus vos copains de classe ?
51
Argent
Vous avez de l’argent de poche ?
Il vous reste de l’argent ?
Vous gagnez de l’argent ?
Amitié
Qu’est-ce que c’est, pour vous, l’amitié ?
Qu’est-ce que vous pensez de l’amitié entre garçons et filles ?
Famille
Où habite votre famille ?
Vous allez aux repas de famille ?
Vous avez une grande famille ?
Etudes
Vous faites des études ?
Qu’est-ce que vous faites comme études ?
Travail
Qu’est-ce que vous faites comme travail ?
Vous aimez votre travail ?
Vous avez du travail à faire ?
Vacances
Qu’est-ce que tu fais pour les vacances ?
Quand sont les vacances d’été ?
Vous partez en vacances ?
- Bonjour, vous pouvez nous apporter la carte, s’il vous plaît ?
- Oui, aujourd’hui, nous avons un menu à 15 Euros, et un à 17 Euros avec un excellent
poulet au curry.
- Et le plat du menu à 15 Euros, qu’est-ce que c’est ?
- C’est du poisson, une dorade grillée.
- Très bien, et en entrée ?
- En entrée nous vous proposons une salade verte avec de la charcuterie.
- Très bien, nous allons prendre deux menus à 15 Euros.
52

les clés de la réussite

Transcription

Documents pareils

installation of low voltage track fixtures installation de - A-Line

La Section Britannique propose deux niveaux d`enseignement de l

installation of low voltage track fixtures installation de - A-Line

Télécharger

La préparation physique

Télécharger le fichier

Thule TB60 60 Inch Top-Track with Bolts

FEDERATION MONEGASQUE DE MODELISME The

LISTE DES URLs DE TRACKING - PRESTASHOP