Sans titre-1 - GRAINE Ile de France

la
plume
n°46
BULLETIN
D’ÉDUCATION
À
L’ENVIRONNEMENT
D’ÎLE
-DE-FRANCE
> dossier
land art ? !
mars - avril 2003
Vie du réseau page 3
Échos des structures page 4
Échos d’ailleurs page 5
Dossier page 6
À lire et . . . page 10
Offres d’emplois page 12
Groupement régional d’animation et d’information sur la nature et l’environnement
63
éditorial
structures adhérentes
au GRAINE IdF
À la découverte de la ferme
A puissance deux
Agence de l’eau Seine-Normandie
Agence des espaces Vert - Forestiers Juniors
Association seine et marnaise de sauvegarde de la nature
ATAGRIF
Au fil de l’eau
AYE-AYE Environnement
Base de plein air et de loisirs de Bois-le-Roi
Base de plein air et de loisirs de St-Quentin en Yvelines
Bergerie nationale
CAUE 78
CAUE 94
CEMEA de Vaugrigneuse
Centre d’information sur l’environnement
Centre d’initiation à la forêt - ONF
Centre Mione de Chamarande - CG 91
Centre nature de l’Ile Adam
Conservatoire des Espaces Naturels Sensibles - CG 91
CORIF
CPCV Île-de-France
Écomusée de Savigny-le-Temple
EMMA
Environnement et découverte de la Ferme
Espaces
Ferme d’Écancourt
Ferme de Boucagny
Ferme de Vaulezard
Ferme ouverte de Gally
Ferme pédagogique de Rosny-sous-bois
Fondation 93
ICARE
IDEMU
Initiatives environnement
Inven’terre
Jeunes pour la nature Île-de-France
La Clairière aux écureuils - CIN
La Croix du Bois - Ville verte
L’École de la campagne
Les ACCRO-Branchés
Les Amis du parc forestier de la Poudrerie
Les Enfants de Gaïa
Les Petits Débrouillards Île-de-France
Mairie d’Argenteuil
Maison de l’enfance d’Orly
Maison de l’environnement des Hauts-de-Seine
Maison de l’environnement de Morsang-sur-Orge
Maison de la nature et de l’environnement de Sénart
Maison des arbres et des oiseaux
Muséum national d’histoire naturelle
Naturaconte
Nature et société
Natur’Essone
OCCE 78
OPIE
Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse
Parc naturel régional du Vexin français
Paris Nature
Planète Sciences Île-de-France
RELIEF
RENARD
Réseau des Clubs CPN d’Île-de-France
Tourne-Sol
et des individuels . . .
par Isabelle LEPEULE
par François Lasserre
Responsable de la commission national OPIE
GAQ
A
imez-vous les rencontres ? Les discussions
? Les présentations ? Etc... Oui ! Alors
l’Assemblée générale du Graine est faite pour
vous...
Le 22 mars prochain, l’Île Saint-Germain, aux bons
soins de la Maison de l’environnement des Hauts-deSeine vous accueille.
Jean-Marc aussi, pour vos rappels de cotisations !
Et les responsables de commissions pour vous
recruter dans leur équipe.
Que demander de plus ?
Et bien, un pique-nique, un goûter, des visites de
jardins pédagogiques...
Vendu.
Il faudrait vraiment avoir une bonne excuse pour ne
pas assister à ces festivités ...
Moi j’en ai une très valable, mais vous ? !
À samedi.
n° 46 / mars-avril 2003
2
> vie du réseau
AGGRAINE
Un moment unique d’exprimer sa voix en tant qu’adhérent
d’une association ;
Un moment de participation à la démocratie associative ;
Un moment d’échanges avec les autres ;
Un moment de découverte ;
Un moment de détente autour d’un gâteau ou d’un
verre…
Je veux parler bien sûr de l’Assemblée générale des
associations.
Notre réseau étant créé en association loi 1901, nous
avons le plaisir de vous y convier. Elle aura lieu le samedi
22 mars à partir de midi à la Maison de l’environnement
des Hauts-de-seine (Issy-les-Moulineaux).
Au programme des festivités :
12 H 00
pique-nique tiré du sac au parc SaintGermain
13 H 30
café et accueil pour l’Assemblée
générale
13 H 45
Assemblée générale extraordinaire
14 H 15
Assemblée générale ordinaire première
partie
15 H 15
pause (un goûter sera offert à ce
moment ou après l’AG)
15 H 45
Assemblée
générale
ordinaire
deuxième partie
17 H 15
au choix : visite de la nouvelle exposition
sur l’eau ou visite du jardin pédagogique de la Maison de
l’environnement des Hauts-de-Seine.
TOURNESOL
Raconter les pays et les paysages , se représenter la
nature, apprendre à l’entendre, la connaître, la respecter,
ainsi fut notre démarche lors de la création de l’association
en 1999 afin de développer une sensibilisation sur l’eau
et les sols, valeurs patrimoniales à protéger.
C’est donc naturellement, au gré
des saisons, que nous proposons
des sorties thématiques, qui nous
permettent de partir à l’observation et
à l’étude des différents composants
de l’écosystème forestier.
Situé entre Versailles et Rambouillet, notre situation
géographique nous permet des escapades émaillées par
des activités ludiques, qui cette année devraient s’enrichir
de contes, racontes, anecdotes et fariboles.
Rejoindre le GRAINE était pour nous le moyen de nous
ouvrir vers d’autres paysages, de participer, de partager et
d’échanger. L’association Tourne-Sol est membre du Club
INDIG’Eau de la Fondation Nicolas Hulot depuis Janvier
2001 et elle participe au programme des Animations
pédagogiques de l’enseigne NATURE et Découvertes
depuis Mars 2000.
Michel Bardy
n° 43 / mars-avril 2003
3
SALONANNULÉ
Le salon de l’environnement prévu les 23, 24 et 25 mai 2003
au parc des expositions de la Porte de Versailles est annulé ! Le
Graine et ses structures devaient y participer ... alors peut-être à
l’année prochaine ? ! ? !
FORMATIONGAQ
La prochaine date de formation du programme pédagogique
Rouletaboule, à retenir pour les nouveaux acquéreurs ou les
anciens avec des nouveaux animateurs à former : 2 et 3 juin.
Le lieu est définit en fonction
de la localisation géographique
des participants et de vos
propositions.
RENCONTRESJARDIN
Vous avez pu découvrir avec votre
plume, une plaquette vous invitant
aux Rencontres nationales École et
Nature, qui ont lieu cet année en
Île-de-France et sont organisées
en partenariat entre le Réseau
École et Nature et le GRAINE Îlede-France.
dessin : Catherine Gaillard
Le thème de cette année est le
jardin, et déjà le travail entamé par le groupe d’organisation
semble riche et prometteur. Le jardin sensoriel, le jardin
scientifique, le jardin ludique, le jardin botanique, le jardin
d’insertion... il s’agit bien d’un lieu de découverte, d’éducation
et de partage, que nous allons aborder ensemble.
De plus pour fêter les 20èmes Rencontres, le forum tiendra une
place privilégiée, éducation à l’environnement, moteur de la
transformation sociale : quel sillon pour l’avenir ?... ou du jardin
au monde !
Toutes les personnes souhaitant participer à l’organisation de
ces Rencontres sont encore les bienvenues.
Contact : GRAINE Île-de-France au 01 69 24 99 33
(demandez Maryline)
> échos des structures
planètesciences
Pour ces 40 ans, l’association d’animations scientifique,
reprend un coup de jeune avec un nouveau nom et un
nouveau logo.
Et c’est comme ça que le réseau Sciences Techniques
Jeunesse (ANSTJ, ALOÏSE, ASSEM, PASTEL...)
devient Planète Sciences et que Aloïse
(association francilienne) devient
Planète
Sciences
Île-de-France.
L’adresse et le numéro de téléphone ne
changent pas, seulement le mél (envir
[email protected]) et
le site internet (www.planete-sciences.org).
ayeaye
Faire connaître la biodiversité auprès du grand
public.
Dans le cadre de nos animations, nous recherchons
toute information auprès des structures qui travaillent
(ou qui auraient travaillées) soit sur la thématique
“forêts”, ou plus largement sur les thèmes “biodiversité”
et “développement durable”.
De même, nous restons totalement ouverts à engager
des partenariats ou des actions communes, avec des
associations qui partageraient cette thématique :
- Soit en apport de contenu;
- Soit en concevant collégialement des animations ou
des ateliers sur la forêt et les espèces forestières ;
- Soit en intervention.
L’intérêt évident d’une collaboration est de réussir à
mieux communiquer sur les acteurs en éducation à
l’environnement et créer ainsi des passerelles entre
les associations et le grand public.
Philippe Maquet - AyeAye Environnement
(randonnées arboricoles)
01 44 52 11 21
naturessonne
Samedi 22 mars : 5ème Nuit de la Chouette en
partenariat avec le Parc Naturel Régional du Gâtinais
français. Rendez-vous à 16h à la Salle polyvalente de
Boissy-le-Cutté.
Dimanche 27 avril : Sortie botanique en forêt de
Fontainebleau, sur le site du Coquibus. Lieu et
heure de rendez-vous communiqués au moment
de l’inscription. Inscription obligatoire auprès de
NaturEssonne au 01.69.01.50.23.
animopie
Jeux d’insectes, de 7 à 107 ans, des activités ludiques
à vivre en plein air afin de mieux connaître les petites
bêtes !
Le samedi 26 avril à Guyancourt de 9h30 à 12h30
(5 euros). Inscriptions auprès de Nature & Découvertes
(magasins ou www.natureetdecouvertes.com).
printempsvivant
Printemps Vivant du 22 avril (Jour
de la Terre) au 5 juin (Journée
mondiale de l’Environnement)
La Fédération des clubs CPN
propose une opération FrancoAllemande d’éducation à la
nature. Menée en Allemagne depuis 20 ans, elle invite
les jeunes à partir en exploration sur le terrain, pour y
découvrir des messagers du printemps et réaliser à leur
sujet des dessins, des photos, des reportages, voire des
actions de protection. L’opération sera étendue à toute
la France en 2004, mais pour cette première année, les
deux régions-pilotes choisies sont les régions Centre et
Île-de-France.
Printemps Vivant est ouvert à tous les jeunes quel que
soit leur âge (la tranche d’âge privilégié sera tout de
même 8/12 ans), dans le cadre de la classe, du centre
de loisirs, en famille, dans une association.
Il s’agit de donner à ces jeunes le goût de la découverte
des milieux naturels proches de chez eux, tout en leur
faisant acquérir des notions de base :
- sur la biologie des espèces choisies ;
- sur les relations entre ces espèces au sein d’un même
milieu et avec l’homme.
Marie-Aline Mulard
Renseignements au 01 60 60 98 24
[email protected]
reliefclimat
Relief propose deux soirées pour échanger et débattre
sur des thèmes d’actualités : les climats d’hier et de
demain et le développement durable.
Prévoir chaussures de marche et vêtements de pluie,
repas tiré du sac.
Climats d’hier et de demain, samedi 29 mars, à
Gennevilliers avec Jean-Louis Etienne, Emmanuel Le
Roy Ladurie et Hervé Le Treut.
Pour un développement durable, samedi 26 avril, à la
Bibliothèque de Bagneux avec Jacques Weber.
Renseignement et inscription obligatoire auprès
de NaturEssonne au 01 69 01 50 23
Renseignements auprès de Relief
01 47 25 36 22
n° 46 / mars-avril 2003
4
Land
art
> dossier
Dossier réalisé par Céline Ménard,
Jérôme Piguet et Catherine Barbier
(adhérents du GRAINE).
Land art or not land art ?
Le Land Art n’a jamais constitué un mouvement artistique organisé. C’est plutôt la
résultante d’un entrecroisement de trajectoires d’artistes venant d’horizons divers,
mais appartenant à une même génération intellectuelle et venant tous du minimalisme
américain ou ayant évolué parallèlement à lui. Walter de Maria (à qui l’on doit le
terme de Land Art), Michael Heizer, Robert Smithson et Robert Morris (les grands
«constructeurs»), ainsi que Richard Long et Dennis Oppenheim (qui tracent leurs
œuvres sur le sol, déplacent quelques pierres, mais ne construisent pas de sculptures
monumentales), peuvent être considérés comme les véritables piliers du Land Art.
L’expérience in situ, commune à tous les artistes du Land Art, ne suffit pas à les
caractériser. Peuvent être classés sous la rubrique Land Art, les œuvres désignées
sous le terme de Earthworks, c’est-à-dire dont le médium est la terre elle-même, une
terre malmenée, creusée, déplacée, entassée, griffée, aplanie... aussi bien que toutes
les réalisations qui engagent le land - l’espace, rural ou urbain - dans une relation de
réciprocité avec elles.
Beaucoup d’artistes revendiquent un engagement politique et social, et conçoivent
leur art comme le témoignage de leur contestation de l’ordre établi, ce qui les conduit à
accorder autant ou plus d’importance à l’acte de création et à ce qui lui donne sens qu’à
l’objet qui en résulte, à l’art qui se fait plutôt qu’à l’art fait. Cette «nouvelle culture» se
trouve évidemment en porte-à-faux vis-à-vis de l’establishment et de l’appareil culturel,
en particulier de l’institution muséale, lieu symbolique de la culture avec laquelle elle se
veut en rupture. D’où le mot d’ordre : «Sortez l’art de la prison des musées».
Certains ont parlé pour décrire le Land Art, «d’art écologique». Cependant tous les
artistes ne pensent pas la nature pour elle-même : elle offre à leurs pratiques, support
et matériaux, elle entre avec l’œuvre, à travers le site et l’environnement, dans des
relations complexes, elle devient partie prenante de l’œuvre et principal agent de
sa lente dégradation, mais elle n’est jamais au centre du projet. Pas plus qu’un art
écologique, le Land Art n’est un art du paysage. On est loin des références écologiques
qui sous-tendent l’œuvre d’artistes tels que Pearce, Finlay, Nils-Udo et bien d’autres,
dont l’objectif consiste précisément à rendre sensible, pour le spectateur, le spectacle
de la nature, à faire d’un paysage une œuvre négociée avec la nature.
Il semble donc clair que d’un point de vue de l’éducation à l’environnement, une
petite partie, voire même une dissidence seulement du Land Art nous intéresse. Cette
branche évolutive partant de Long et Fulton a rencontré les préoccupations écologistes
de l’époque et la lignée évolutive de la vieille Europe incarnée par l’Ecole anglaise de
sculpture. Ces deux courants ont en commun de proposer un ré-enracinement de
l’humain sur terre et peut être même la relativisation de son importance. Ils prennent
le contre-pied d’un idéal de l’humain, émanation du divin, parachuté sur terre pour
mieux retourner au ciel. L’œuvre est alors négociée avec l’environnement, inscrite dans
l’espace et dans le temps, vivante donc mortelle, soumise à l’entropie, éphémère.
Si l’on ajoute la recherche du brouillage des limites entre les différents arts (sculpture/
architecture/ danse...) et entre les produits de l’art et ceux de la nature, l’intérêt porté
aux processus, aux équilibres, plus qu’aux objets “faits”, on voit bien tout le profit que
l’on peut tirer, en éducation à l’environnement, d’une pratique proposant un corps à
corps avec l’Autre “non-humain”.
oeuvres éphémères
Source : www.inra.fr/internet/produits/dpenv/landac24.htm
n° 46 / mars-avril 2003
5
> dossier
(suite)
Quelques expériences menées au sein du Réseau . . .
> quand destruction rime avec création
Sculpture le long des berges de la Seine à Sèvres. A la suite de la destruction de l’ancien port de Sèvre,
l’Association Espaces a mené un projet de Land Art avec Brigitte Sillard. L’idée de cette artiste, sculpteur et
habitante du Val-de-Seine, a été d’utiliser les matériaux récupérés de l’ancien port de Sèvres en mémoire et dans
l’esprit des lieux. Les pierres au nombre de 20 sont alignées telles qu’elles, de façon brute, suivant un axe menant
à l’ancien port de Sèvres. Cette sculpture a été réalisée avec les équipes d’éco-cantonniers des berges de Seine
au cours de l’hiver 1999/2000. Cette sculpture est éphémère et devrait évoluer avec la fin du chantier.
Brigitte Sillard est une grande habituée du travail en extérieur; l’intervention dans le paysage et dans l’esprit du
lieu est sa façon privilégiée de s’exprimer. Elle a également réalisé un travail dans le parc de Rotschild à Boulogne
suite à la tempête de 1999.
Brigitte SILLARD – rue de Sully – 92100 Boulogne - Tél : 01 46 03 03 07 – www.sillard.com
Association Espaces – Tél : 01 55 64 13 40
> quand l’art monte aux branches
L’équipe des ACCRO-branchés d’Ile-de-France a trouvé un nouveau prétexte pour nous faire monter aux arbres.
Ils ont engagé un projet d’envergure avec Maflohé, artiste plasticienne. L’idée est d’exposer les œuvres réalisées
avec les enfants ou jeunes adultes au sol, dans les arbres. Cela va de la réalisation d’un arbre à Totem, de la
création d’oriflamme, d’un travail à partir de l’écorce et de pigments naturels en passant par un travail avec un
conteur où les auditeurs seront installés dans des sièges suspendus, et même de la danse. Ce travail se fait en
partenariat avec la ville de Melan (78). Une date à retenir : le marché de l’art de Melan du 31 mai au 1er Juin,
occasion de voir l’arbre expo réalisé par les enfants.
Maflohé – Tél : 01 47 09 64 99 ou 06 83 42 88 75
ACCRO-branchés d’Ile-de-France - Tél : 01 41 15 00 07
De même Aye Aye environnement s’est rapproché d’une artiste pour monter une exposition arboricole. Cette
exposition sera mise en place début mai 2003 à Rambouillet et doit permettre au public de vivre la biodiversité
grandeur nature, en découvrant, notamment la faune arboricole de nos régions.
Aye Aye environnement – Tél : 01 44 52 11 21
n° 40
46 / mars-avril 2002
2003
6
> dossier
Land
art
(suite)
> interview
Quand l’éducateur rejoint l’artiste !
> quelques lieux à visiter
Les œuvres du Land Art sont implantées en dehors des lieux artistiques classiques, musées
et galeries, en ville, à la campagne ou plus souvent dans des lieux déserts. Toujours liées à un
site particulier, elles ne peuvent être déplacées et restent en général invisibles pour le public,
car difficilement accessibles. Elles sont médiatisées grâce à la photographie, généralement
accompagnées de textes explicatifs et souvent de plans, de cartes, de croquis. Cependant on
peut découvrir certaines œuvres d’artistes français dans quelques sites :
- L’arboretum d’Amance situé à 13 km de Nancy (54),
- L’arboretum des Barres à Montargis (45),
- Le Festival des jardins à Chaumont-sur-Loire (41), le thème du festival 2003 sera Mauvaise
herbe,
- Les sauvages au jardin à Nogent-sur-Vernisson (45),
- La réserve géologique de Digne-les-Bains (04),
- Le Centre d’art contemporain de Vassivière (87),
- Communic Art, galerie d’art associative - 18, rue de Gergovie à Paris (14è),
> pour s’inspirer
- « Silence Art Espace » de Chris DRURY - Catleya Editions, 1998 (pour le plaisir de l’œil)
- « Andy Goldsworthy crée la nature » - Edition Anthèse, 1987
- « BOIS » d’Andy Goldsworthy - Edition Anthèse, 1996
- « PIERRE » d’Andy Goldsworthy - Edition Anthèse (des ouvrages magnifiques, à voir et
> pour approfondir
- « Land Art, temps et lieux » - article d’Etienne Landais parus dans Le courrier de
l’environnement (N°24, avril 1995), 14p., encore disponible sur Internet www.inra.fr/
internet/produits/dpenv/landac24.htm (Pour tout savoir sur l’histoire du Land Art et ses
différentes mouvances)
- « Land Art », par Gilles A. Tiberghien - Paris, Editions Carré - 1993, 311 p. (La Bible pour tout
savoir, tout voir, s’inspirer et créer…)
- Dossier « Land art et écologie » de la Revue Silence, écologie, alternatives, non-violence
N°277 Décembre 2001 – 9 rue Dumenge – 69004 LYON
- « L’idée de nature dans l’art contemporain » par Colette Garrand - Flammarion
- « Nature, art et paysage » aux Editions Actes Sud - Ecole Nationale du Paysage
photo : Catherine Barbier
Jérôme Piguet, animateur nature à la
Réserve naturelle de Saint-Quentin-enYvelines a depuis longtemps amené l’art
au sein de la nature. Ce qui n’était au
départ qu’un travail personnel devient au
fil des années une activité partagée.
Comment est venu ce goût pour l’art
et la nature ?
J’ai été charpentier pendant une dizaine
d’année, et j’aime travaillé le bois. Tout ce
qui touche à la nature, les arbres, la forêt
m’inspire.
Pour moi, une sculpture est une histoire.
Cette histoire doit être symbolique,
contenir une part de mystère, comme
un trou noir qui est une ouverture vers
un autre monde, inaperçu, deviné, celui
de l’imaginaire, celui des origines et des
finalités ultimes. La nature ne peut qu’en
être le thème, d’une part parce qu’elle m’a
toujours offert la consolation de la beauté,
mais aussi parce qu’elle est l’interrogation
centrale : Pourquoi y a t-il quelque chose
plutôt que rien ? Quelle est ma propre
nature ?
Ma réflexion se nourrit des anciens
mythes, de la psychanalyse jungienne, du
chamanisme, de l’éthologie…
Comment et pourquoi as-tu décidé
de partager cette activité ?
Créer est une activité personnelle qui, à
priori, ne se partage pas. On crée avant
tout pour soi-même, pour se faire plaisir.
Mon désir de partage est basé sur une
démarche militante.
A la place où je me trouve, représentant
une réserve naturelle, je désire montrer
aux enfants qu’il y a plusieurs façons
d’approcher et donc d’habiter la nature
: par la compréhension intellectuelle,
la science rationelle mais aussi par le
ressenti, le sentiment, l’émotion. L’Art peut
être une forme de religion personnelle,
retrouvant les grandes interrogations de
l’humain pour les retravailler à sa sauce.
L’Art ouvre vers la philosophie et le
mystère. Ce sont des valeurs éducatives
en déshérance actuellement. On devrait
n° 46 / mars-avril 2003
7
> dossier
(suite
et
faire de la philo dès le CE2.
c’est bien aussi…
Comment travailles-tu avec les
enfants ?
Les ateliers art et nature que nous avons
initiés l’année dernière à la réserve entrent
dans le cadre de plusieurs séances
proposées sur l’année à des classes. Cette
séance vient un peu comme une récré
après plusieurs séances scientifiques. Il est
important de sortir de la loi du groupe et de
la classe afin de travailler avec les enfants
autour de l’intime, du personnel. C’est
une activité plutôt calme qui demande
de la concentration et une écoute du
sauvage. Cela débute le plus souvent par
une marche, puis une rencontre avec un
lieu. Il est nécessaire qu’il y ait une sorte
de dialogue qui s’installe entre le lieu
et l’enfant. A lui d’imaginer le “dieu“, le
“sacré” (sans être dogmatique) qui peut
être associé au lieu.
On réalise aussi des oeuvres collectives.
Ces dernières appartiennent à tous et
peuvent évoluer tout au long de l’année.
Jérôme Piguet, Réserve naturelle de
Saint-Quentin-en-Yvelines
Tél : 01 30 16 44 40
Mél : [email protected]
Quels sont les liens avec l’éducation
à l’environnement ?
Il n’y a que des liens avec l’environnement.
C’est le cœur et l’alentour. La beauté est
une valeur éco-révolutionnaire quand elle
s’applique aux grandes cités humaines.
J’aime travailler la terre, le bois, les
champignons gluants. Cela permet le
plus souvent de surmonter des à priori
culturels très forts et souvent stupides : il
n’y a rien de sale dans la nature.
Ma sculpture se veut une survivance
païenne, animiste. Fulton disait “la nature
est une religion directe”, les œuvres en
sont les rituels. Ceux-ci agissent sur moimême et j’espère sur le spectateur, pour
exalter des sentiments d’appartenance
voire de fusion avec les forces naturelles
qui nous animent physiquement et
psychiquement.
Que conseilles-tu à un animateur qui
désire se lancer ?
C’est avant tout une activité qu’on mène
pour soi, il faut être sincère, se faire
plaisir. Ca vient du cœur. La seule règle à
respecter c’est de ne pas dégrader le lieu,
essayer d’intégrer la sculpture au lieu, ne
pas faire de mal aux animaux. Ne rien faire
n° 40
46 / mars-avril 2002
2003
8
> commission art et nature
Au sein du réseau École et Nature, plusieurs personnes ont eu envie
de se retrouver pour échanger sur l’utilisation d’approches sensibles
ou artistiques dans les activités d’éducation à l’environnement, ( dont
le land art) et pour faire prendre conscience de l’importance de ce type
d’approche en complément aux approches plus rationnelles. Créant
ainsi une commission de travail, plusieurs projets ont vu le jour :
- l’organisation de co-formation art et nature pour échanger et se
former sur ses pratiques de terrain (la prochaine aura lieu du 1er au
4 mai à Aubeterre).
- la conception d’un outil pédagogique pour permettre aux éducateurs de développer
les approches artistiques dans leurs animations (avec de la méthodologie, des exemples
d’activités possibles, des ressources...). Si vous avez des expériences à faire partager, si vous
souhaitez participer à la conception de cet outil, vous êtes les bienvenus.
- 2 feuilles d’art et nature pour informer sur la dynamique, les réflexions, les expériences...
- lettres, pour relater ces expériences, échanger des idées et des infos, faire partager un
travail...
Vous pouvez demander la copie du numéro 30 de l’encre verte avec un dossier Art et nature,
contre 3 timbres à 0,46 euros auprès du réseau École et Nature (04 67 06 18 70).
Pour prendre contact avec la commission, vous pouvez téléphoner à Sandrine Gillet
(permanente du Réseau École et nature) au 04 66 45 02 97 ou lui envoyer un mél
à [email protected] ou envoyer un mél à la commission à [email protected]
Internet
Si vous voulez en savoir plus...
- www.inra.fr/index.hml
faite recherche land art puis c24 Landais
- petit résumé sur le land art et ses artistes
http://magg.w3sites.net/
cliquez sur lexique puis land art
- et maintenant place aux images.....
http://home.nordnet.fr/~vduhal/
cliquez sur land art
- http://perso.net-up.com/maisondespeyrat
cliquez sur land art
- www.lecca.com/bv/index.html
bon surf !
> échos des structures & d’ailleurs
jardinsparis
Café-jardin au Parc de Bercy
Un cycle de causeries autour des jardins collectifs d’habitants est organisé au Parc de Bercy. Ces causeries sont ouvertes à tous,
dans un esprit d’échanges et de convivialité.
Samedi 8 mars 2003 (reporté à une date ultérieure, vous renseigner) : dans le cadre de la journée de la Femme, projection du
film « Un jardin en prison », réalisé dans une prison pour femmes de Rennes, et débat avec Sylvaine Dampierre et Viviane Dahan,
réalisatrice et productrice. (14h30, à la Maison du Lac au Parc de Bercy)
Samedi 17 mai 2003 : des jardins familiaux aux jardins collectifs d’habitants, conférence et débat avec Françoise Dubost,
ethnologue (EHESS). (14h30, au Chai de Bercy)
Samedi 14 juin 2003 : Papilles et Papillons, histoire d’un jardin de voisinage, conférence et débat avec Katia Lopez, directrice
de la Régie de Quartier des Amandines (Paris 20e), qui a mis en place l’un des premiers jardins collectifs d’habitants de Paris.
(14h30, au Chai de Bercy)
Renseignements et inscription : Maison du Jardinage 01 53 46 19 19
expoarene
10 panneaux.
L’ARENE
(Agence
régionale
de
l’environnement et des nouvelles
énergies) met à disposition des structures
3 expositions itinérantes grand public.
Elles sont prêtées gratuitement en
fonction des disponibilités, les frais de
transport et d’assurance étant à la charge
de l’emprunteur.
- La maîtrise de l’énergie et les énargies
renouvelables (ARENE) : 11 panneaux.
- Parlons transports en Île-de-France
(ARENE et ADEME) : 6 panneaux.
- L’éducation à l’environnement (CEEF) :
appelprojets
La Fondation de France lance un appel pour les
associations souhaitant s’approprier les nouvelles
technologies de l’information et de la communication
(N.T.I.C.).
Dates limites : 02/05/2003 (réponse en octobre 2003)
ou 28/11/2003 (réponse en avril 2004).
printemps
Printemps de l’environnement du 21 mars au 21 juin et
semaine du développement durable du 2 au 8 juin
Initiée par le Ministère de l’écologie et du développement
durable, cette opération vise à valoriser avec une appellation
nationale les actions menées traditionnellement à cette période
par les collectivités, les associations, les services publics, les
établissements scolaires pour préserver l’environnement.
Toutes les actions menées entre le 21 mars et le 21 juin 2003
peuvent bénéficier du label « printemps de l’environnement
», et ont la possibilité d’utiliser le visuel habituel national,
disponible auprès de la DIREN (service communication). Celleci propose également de relayer sur le site Internet du ministère
les manifestations organisées dans ce cadre. Il suffit aux
organisateurs de lui retourner la fiche d’inscription (disponible
au GRAINE sur demande).
Un autre temps fort sera cette année la semaine du
développement durable, du 2 au 8 juin, dont l’objectif est de
faire comprendre aux citoyens ce qu’est le développement
durable. Pour cela il vous faut envoyer une seconde fiche
d’inscription (également disponible au GRAINE).
Par ailleurs, c’est au cours de cette semaine que le projet
constitutionnel de charte pour l’environnement, issu d’un vaste
débat national sera présenté en conseil des ministres.
www.fdf.org : rubrique Actualités des aides.
L’agenda
de Maryline
> 22 mars : AG du GRAINE (voir Vie du réseau).
> 21 et 22 mars : Rencontres régionales du Collectif Auvergne sur le thème du risque. Contact : [email protected]
> 28, 29 et 30 mars : Rencontres régionales du GRAINE Basse-Normandie sur le thème du Paysage (dont une table ronde sur
>
×
>
l’impact social des transformations dans le paysage, en présence d’une sociologue) à Lessay dans la Manche. Contact : 02 31
95 30 64.
30 mars : randonnée dans Paris avec le CORANDIF, avec une arrivée au Salon de la Rando, Porte de Versailles. Contact : 01 48
01 81 51 - http//perso.wanadoo.fr/corandif
13 avril, 27 avril et 18 mai : journées de randonnées (toujours avec le CORANDIF) dans le cadre du parcours Paris-Dunkerque,
respectivement en Seine-Saint-Denis et Val d’Oise. Contact : 01 48 01 81 51 - http//perso.wanadoo.fr/corandif
n° 46 / mars-avril 2003
9
>à
échos
lire, des
à écouter...
structures
par Chantal Auriel
Des activités pour vivre sa ville
Découverte de la ville
L
es Francas éditent un fichier-jeux pour découvrir la ville sous ses
différents aspects : comprendre son fonctionnement, son organisation,
rechercher ce qu’on pourrait améliorer.
DES ACTIVITÉS POUR VIVRE SA VILLE
PRIX : 15,24 €
LES FRANCAS - 10/14, RUE TOLAIN - 75980 PARIS CÉDEX 20
Le développement durable en 46 fiches de travail
Citoyen d’une même planète, aujourd’hui et demain
Développement
durable
L
’association Peuples Solidaires a réalisé un document pédagogique Le
développement durable en 46 fiches de travail, complété par un livret
pour les enfants de 9 à 12 ans, Citoyen d’une même planète aujourd’hui
et demain.
PEUPLES SOLIDAIRES
62 BIS, RUE J.B. PIGALLE
75009 PARIS
PRIX : 15 € LE FICHIER ET 11,97 € LE LOT DE 10 LIVRETS.
Catalogue des Séjours Dans la Nature
Séjours, chantiers et
formations...
L
e catalogue des Séjours Dans la Nature du réseau École et nature édition 2003 - est consultable sur internet, en attendant la sortie papier.
Il vous suffit d’aller sur leur site et de choisir la bonne rubrique, après à vous
de tracer votre chemin.
CATALOGUE DES SÉJOURS DANS LA NATURE,
RÉSEAU ÉCOLE ET NATURE
WWW.ECOLE-ET-NATURE.ORG
La Garance voyageuse
Revue botanique
C
haque trimestre (et depuis 15 ans), cette revue
présente des rubriques consacrées aux plantes
sauvages ou cultivées, des portraits de plantes, de
parcs et de jaardins, des actualités nature, des stages
et des sorties botaniques.
LA GARANCE VOYAGEUSE,
48370 SAINT-GERMAIN-DE-CALBERTE
04 66 45 94 10 OU [email protected]
WWW.GARANCEVOYAGEUSE.ORG
ABONNEMENT D’1 AN EN FRANCE : 22,5 €
Les plantes
aromatiques
L
’ARPCV (Association pour le reboisement et la protection du Cengle
Sainte-Victoire) édite un livret pour faire découvrir, aux enfants de 8 à
10 ans, 10 plantes aromatiques et médicinales de nos régions.
CONTACT : [email protected]
PRIX : 7,5 €
Activités ludiques, sensorielles et naturalistes aux cycles
2 et 3
Projets à l’école
C
et ouvrage, au travers de 44 fiches destinées aux enseignants ou aux
animateurs «non spécialistes », permet de découvrir et faire découvrir
une palette d’activités autour de l’éducation à l’environnement.
ACTIVITÉS LUDIQUES, SENSORIELLES ET NATURALISTES AUX CYCLES 2 ET 3,
EDITÉ PAR LE CDDP DE FRANCE-COMTÉ, L’URCPIE DE FRANCE-COMTÉ ET LE
MATE
Disques audio nature et jeunesse
Catalogue 2003
Centre de ressources internet sur le développement
durable
Educagri
À
travers ce centre de ressources construit dans une logique d‘échange
partenarial entre organismes de 4 pays européens (dont le CEP
et la Bergerie Nationale de Rambouillet), les formateurs, les agents
de développement, les élus locaux, les associations et autres acteurs
des territoires pourront disposer en permanence : de ressources
documentaires et bibliographiques, d‘informations actualisées, de dossiers
thématiques et de textes de loi et de leur décriptage.
L
’Oreille Verte propose dans son catalogue un
éventail de sons... dont J’écoute les sons de la
nature, de la forêt, de la mer, Histoire d’une goutte
d’eau, Bois et forêts. les amphibiens et les oiseaux sont
également représentés.
L’Oreille verte - Nashvert
production,
01 43 68 41 67
WWW.NASHVERT-PROD.COM
Avec 6 bases de données mettant à disposition :
- des expériences
- des méthodes et outils
- des articles d’opinion
- des informations sur les politiques et les législations
- des bibliographies et supports internet
- des bonnes pratiques de formation.
WWW.FORMATER.EDUCAGRI.FR
n° 46 / mars-avril 2003
10
> outils, ... par Chantal Auriel, Monique Larre et Isabelle Suhas
> et plus
Outils
Du bois au développement
durable
L’Arbre Bois propose , à partir de l’étude d’une ressource naturelle renouvelable, de
contribuer à une meilleure prise de conscience des problèmes environnementaux,
par une approche pédagogique interdisciplinaire à l’attention des jeunes européens.
L’objectif majeur est de développer à travers ce programme davantage de citoyenneté
communautaire.
Les thèmes sont abordés dans différents cahiers :
- De l’arbre isolé à la forêt écosystème ;
- Le bois, matière première renouvelable ;
- Le bois énergie ;
- Les déchets, une autre utilité du bois ;
- L’Europe des forêts.
Ce programme est destiné à l’ensemble des acteurs de l’Education qui cherchent à intégrer dans leur pratique, la
sensibilisation au développement durable. Il a été réalisé grâce à des financements publics, il sera donc distribuer
gratuitement* à condition d’en faire « bon usage »… ! Dans la mesure où le nombre d’exemplaires est limité, nous
demandons aux personnes intéressées d’adresser un courrier motivant leur demande et précisant le public qui sera
directement concerné. (*hormis les frais de port : tarif en vigueur de 3,20 euros en timbres pour 1 exemplaire)
L’Arbre Bois,
GRAINE Aquitaine - 8, rue de l’Abbé Gaillard - 33830 Belin-Beliet
05 56 88 19 07 - [email protected]
Spectacles
Les Frères Rippetout
La Compagnie Les Loupiots poursuit son spectacle Les Frères Rippetout au théâtre de
l’Espace Jemmapes à Paris jusqu’au 27 avril. Le spectacle dure un peu plus d’une heure.
Nous sommes allés faire un tour, compte-rendu : pour des enfants à partir de 5 ans le
spectacle est bien et dynamique, au niveau du tri des déchets on a rien à dire, par contre
il est à regretter qu’à aucun moment ne soit abordé la réduction des déchets à la base et
nos gestes de consommation.
Espace Jemmapes - Paris 10ème
Réservation au 01 40 86 74 33
Mercredi et tous les jours des vacances scolaires à 14h30.
Samedi et dimanche à 15h00.
Pensez-y !
la Plume n°47 paraîtra en mai
L’envoi des articles doit se faire
avant le 10 avril
n° 46 / mars-avril 2003
11
offres
d’
emplois
pages emplois sur www.graine-idf.org
Le GRAINE dispose d’une banque de CV, elle vous est pleinement ouverte si vous cherchez du travail
dans l’éducation à l’environnement. Alors, n’hésitez pas à nous envoyer vos CV en précisant bien
l’emploi recherché et vos disponibilités, nous tâcherons de les diffuser au mieux.
>
Animateur environnement
L’Espace Naturel Sensible de la plaine de
Sorques (CPIE Marne et Seine)
Missions
- Organisation, gestion et animation des sorties
découvertes de l’ENS, en cohérence avec le plan
d’interprétation du site.
- Evaluation de chaque sortie sur l’ENS.
- Surveillance générale du site, et bilan des
observations.
- Réalisation des fiches pédagogiques destinées aux
enseignants de Seine-et-Marne.
- Développement des partenariats avec les
établissements scolaires, centres de loisirs,
associations locales, communes du secteur...
Profil
- Formation et expérience en animation niveau
BEATEP minimum.
- Formation et connaissances scientifiques et
naturalistes niveau BTS GPN minimum.
- Expérience de montage et réalisation de projet(s)
d’animation(s).
- Esprit d’initiative et d’équipe, autonomie, dynamisme,
sens du dialogue.
- Permis B et disponibilité.
Contrat
- CDI temps plein.
- Brut mensuel = 1405,60 euros, avec 1 mois
d’essai.
- Répartition du temps de travail : du mercredi au
dimanche inclus, repos hebdomadaire les lundi et
mardi.
Lettre + CV
Monsieur le Directeur - ENS de la Plaine de Sorques
- Étang de Moret - 26, route de Montarlot - 77250
ÉCUELLES.
>
Animateur environnement
(emploi-jeune)
RENARD (rassemblement pour l’étude de la
nature et l’aménagement de Roissy et son
district)
Missions
- Animations sur les milieux naturels, l’eau, les déchets,
éducation à l’environnement.
- Conduite de groupes pour des sorties découvertes
(scolaires et autres).
- Relations avec les partenaires.
- Gestion des outils pédagogiques et du matériel.
- Création de nouveaux outils pédagogiques,
rédaction de documents, organisation d’expositions,
conférences…
Profil
- Titulaire d’un B.E.A.T.E.P environnement, d’un BTS
GPN ou d’une formation similaire, avec une première
expérience pratique.
- Aptitude à travailler avec une équipe de bénévoles, à
gérer le local et la documentation.
- Expérience en éducation à l’environnement.
Contrat
- CDI en temps plein, contrat emploi-jeune.
- Salaire brut mensuel : 1200 Euros.
Lettre + CV
R.E.N.A.R.D - 9, rue Pasteur - 77680 Roissy-en-Brie.
Le numéro de la Plume sort tous les débuts de
mois impairs, nous vous demandons de nous
faire parvenir vos articles avant le 10 du mois
précédent.
Pour le prochain numéro, nous attendons vos
articles avant le 10 avril 2003.
la plume n° 46
[email protected]
Directeur de la publication
Antoine Cassard
Rédacteur en chef
François Lasserre
Imprimeur
Seven Copy - N° de dépôt légal : 2901/98L1
Ce numéro a été tiré à 850 exemplaires
Le GRAINE IdF est adhérent d’École et nature
Commission la Plume
Siège social
Chantal Auriel, Antoine Cassard, Philippe Jacob, Muséum national d’histoire naturelle
Maryline Lair, Monique Larre, F. Lasserre,
Evelyne Quentin, Jean-Marc Roussel
GRAINE Ile de France
26, avenue Gounod - 91260 JUVISY
Mise en page
Tél. : 01 69 24 99 33 - Fax : 01 69 24 99 66
François Lasserre
Mél : [email protected]
n° 46 / mars-avril 2003
12