Ensemble Musicatreize

Soirées et Matinées musicales d’Arles
à la chapelle Saint-Martin du Méjan
Ensemble Musicatreize
Roland Hayrabedian, direction
Sopranes: Catherine Renerte, Anne Périssé,
Elise Deuve, Claire Gouton Mezzos
Sopranes: Estelle Corre, Florence Barreau,
Mireille Quercia, Laura Gordiani
Ténors: Eric Raffard, Jérôme Cottenceau,
Jean-Paul Juchem, Gilles Schneider
Basses: Olivier Delafosse, Patrice Balter, Eric
Chopin, Jean-Manuel Candenot
Doudouk: Araïk Bartikian
Direction: Roland Hayrabedian
© photo Guy Vivien
Des photos sont en libre téléchargement directement sur le site internet <http://www.musicatreize.org>
“La Voix des poètes – autour de l’Arménie”
vendredi 23 mars 2007 à 20 h 30
Pour 16 chanteurs et doudouk
Soghomon Komitas : Chant de labour
Bohuslav Martinu : Quatre chants de Marie
Béla Bartok : Quatre chants populaires hongrois
Philippe Gouttenoire : Tes mots peuvent-ils ériger un monde nouveau ?
(création à partir d’un poème de Kévork Témizian)
Pièces improvisées pour doudouk entre chaque pièce
Des mots peuvent-ils changer le monde ? Et les notes de musique ? Ces deux belles interrogations pourraient figurer en
titre de ce concert proposé par l’ensemble Musicatreize. Depuis déjà plusieurs années, Musicatreize s’intéresse au
texte. Pour Roland Hayrabedian, “La voix, c’est d’abord un chant intérieur”. Le projet “La Voix des poètes” témoigne
des origines méditerranéennes de l’ensemble autant que de celles de son chef et fondateur, qui a fondé Musicatreize
en 1987. “Je suis issu d’une famille arménienne arrivée par bateau à Marseille. Comme dans toutes les familles arméniennes, mon père chantait. Je l’entendais tout le temps et, s’il n’en a pas fait son métier, moi, j’ai tout de suite su que
j’allais faire de la musique.” Musicatreize est une formation à géométrie variable dont l’effectif de base est constitué d’un
chœur de douze voix solistes renforcé à l’occasion par des instrumentistes (dont ici un joueur de doudouk, hautbois
typique de la musique arménienne, aux sonorités chaudes, douces et plaintives). 2007 est l'année des 20 ans de
Musicatreize: Victoires de la musique Classique 2007 avec son livre-CD “Les sorcières” (Actes Sud), noveau CD paru
chez Empreinte digitale, poursuite des créations aux Bernardines.
KOMITAS (1869-1935), né en Turquie ottomane. Ordonné prêtre en 1895, il est un des premiers musicologues de
l’International Music Society fondée à Berlin. Il retourne en Arménie (turque) en 1899 et consacre 11 années à parcourir
le pays pour noter la musique et les chants traditionnels arméniens. On ne peut parler de la musique arménienne sans
parler de Komitas. Il a su en retrouver les éléments les plus viables et les traits nationaux les plus caractéristiques. Il en
révéla les plus beaux morceaux, les travailla, les épura de toute influence étrangère, suivant la même démarche que
Bartók en Hongrie. “Dans la musique rustique arménienne, l’accent et le temps sont absolument indépendants l’un de
l’autre. Il faut chanter ces chansons (…) très lié, doux, calme, expressif et sans port de voix”, a écrit Komitas.
Quatre chants populaires hongrois, de Béla BARTÓK. Après une période teintée du romantisme de Franz Liszt et de l’impressionnisme de Claude Debussy, la musique de Bartók traduisit surtout un effort de synthèse et d’assimilation d’influences traditionnelles. Avec son ami le compositeur Zoltán Kodály, il recueillit et analysa de façon systématique la musique
traditionnelle hongroise et celle d’autres peuples. Cette collaboration aboutit à la production de 12 volumes contenant des
milliers de chansons traditionnelles hongroises et roumaines, ainsi que plusieurs centaines de chants de Turquie et
d’Afrique du Nord.
Né près de Lyon en 1962, Philippe GOUTTENOIRE a bénéficié de l’enseignement d’Antoine Duhamel puis de celui de
Raffi Ourgandjian au CNSMD de Lyon. Il poursuit sa formation pendant deux ans auprès de Gilbert Amy et Robert Pascal,
puis s’initie aux musiques extra-européennes avec les cours d’ethnomusicologie de Jean-Louis Florentz. Son travail de
compositeur réserve une place importante à la voix : “…Alba, notte”, pour douze voix mixtes, créé en 1991 par les BBC
Singers, “Requiem all’aurora”, oratorio pour solistes, chœur et ensemble instrumental (2002), “O strana Morte” pour treize
voix, écrit pour l'ensemble Musicatreize en 1998 ou “Un creux toujours futur” (2004) dédié aux Neue Vocalsolisten
Stuttgart en sont des exemples. Il est actuellement professeur d’analyse et de formation musicale au CNSMD de Lyon.
Ensemble vocal et instrumental créé en 1987 par Roland HAYRABEDIAN, MUSICATREIZE s’adapte aux besoins de la partition et se consacre essentiellement à la musique d’aujourd’hui, faisant varier les formations de 12 voix a cappella au
grand orchestre passant ainsi de la scène de concert à la scène d’opéra.
Grâce à une politique active de commandes et à l’implication de son chef auprès de compositeurs, l’ensemble est devenu
au fil des ans une figure incontournable de la musique contemporaine en France et à l’étranger. Musicatreize a ainsi largement contribué à l’émergence d’une nouvelle génération de compositeurs (Caroline Marçot, Annette Mengel, Alexandra
Grika, Jean-Christophe Marti, Philippe Gouttenoire…)
Musicatreize vogue souvent « au large », se produisant dans les salles et les festivals les plus prestigieux, parcourant
l’Europe du Nord au Sud, l’Asie, l’Afrique et, fin 2005, le Brésil. L’Ensemble a également le souci d’inscrire les œuvres
musicales dans la durée ; sa discographie est saluée par la critique musicale et couronnée de nombreuses distinctions.
Depuis la création du Chœur Contemporain en 1978, puis de Musicatreize en 1987, Roland HAYRABEDIAN n’a jamais
cessé d’aborder la création musicale. Ses interprétations et ses enregistrements des œuvres de Maurice Ohana obtiennent
plusieurs prix discographiques. Formé à la direction d’orchestre, il consacre une grande part de son énergie à la voix. Chef
d’orchestre invité du festival de Spoleto en Italie, de la Capella de Saint-Pétersbourg, de l’Orchestre Philharmonique de
Radio-France, des Philharmonies de Loire et de Lorraine, de l'Orchestre d'Avignon, l’Ensemble Musica Viva de Moscou...
De 2002 à 2005, il est directeur musical de l’Orchestre des Jeunes de la Méditerranée. Il collabore avec les ensembles des
Percussions de Strasbourg et est plusieurs fois invité par le Nederland Kamerkoor et travaille régulièrement avec des solistes tels que Jay Gottlieb, Marie-Josèphe Jude, Jean-Claude Pennetier, Alain Planès, Georges Pludermacher. Son intérêt
pour la musique de scène, le théâtre musical et le ballet l’amène aussi à travailler avec Ariel Garcia Valdès, Pierre Barrat,
Eric Ruf et Angelin Preljocaj. Pédagogue, il enseigne la direction de chœurs au Conservatoire National de Région de
Marseille.
Tarifs
18 euros plein tarif
12 euros tarif réduit (adhérent de l'Association, senior, groupe de plus de cinq personnes)
7 euros tarif étudiant, RMIste, demandeur d'emploi.
Nous proposons plusieurs formules d'abonnement attractives : www.lemejan.com
Pierre Polomé, chargé de communication Association du Méjan
Tél. 04 90 49 56 78 - Fax 04 90 96 95 25 - courriel : [email protected]
www.lemejan.com
Laurent Meheust, relations publiques de Musicatreize
Tél. 04 91 00 91 34 <http://www.musicatreize.org>