versace - Swisstime

Data provided by SwissTime.ch
VERSACE
Meandros
This feminine creation bearing the Versace
signature honours two of the brand's favourite icons:
a Greek fret on the bracelet and a Medusa's head on
the crown. The rectangular case lines up perfectly
on the links to form a semi-rigid bracelet. The sober
blue dial is magnificently set off by the polished or
gold-plated steel.
Movement
Quartz
Functions
Hours, minutes
Case
Steel
Scratch-resistant sapphire crystal
Dial
2 big Arabic numerals
Bracelet/Strap Semi-rigid, matching the case
1
Data provided by SwissTime.ch
VERSACE
Meandros
Cette création féminine signée Versace met à
l'honneur deux des motifs favoris de la marque: une
"grecque" sur le bracelet et une tête de Méduse sur
la couronne. Le boîtier rectangulaire s'aligne
parfaitement sur les maillons pour former un tour de
bras semi-rigide. Le sobre cadran bleu est magnifié
par l'acier poli ou plaqué or.
Mouvement Quartz
Fonctions
Heure, minute
Boîtier
Acier
Verre saphir inrayable
Cadran
2 grands chiffres arabes
Bracelet
Semi-rigide assorti au boîtier
2
Data provided by SwissTime.ch
VERSACE
Meandros
Die feminine Kreation von Versace feiert zwei
Lieblingsmotive der Marke: die "Griechin" auf dem
Armband und den Medusa-Kopf auf der Krone. Das
rechteckige Gehäuse bildet zusammen mit den
Gliedern ein spangenartiges Armband. Die dezente
Erscheinung des blauen Zifferblatts gewinnt durch
polierten oder goldplattierten Stahl zusätzliche
Ausdruckskraft.
Werk
Quarz
Funktionen Stunde, Minute
Gehäuse
Stahl
Kratzfestes Saphirglas
Zifferblatt 2 grosse arabische Ziffern
Armband
Halbstarr, zum Gehäuse passend
3
Data provided by SwissTime.ch
VERSACE
Meandros
Questa creazione molto femminile, firmata Versace,
riprende due dei motivi prediletti della marca: una
"greca" sul bracciale e una testa di Medusa sulla
corona. La cassa rettangolare si allinea
perfettamente con le maglie del bracciale fino a
formare un braccialetto semirigido. Il sobrio
quadrante blu è esaltato dall'acciaio levigato o
placcato oro.
Movimento
Quarzo
Funzioni
Ore, minuti
Cassa
Acciaio
Vetro zaffiro inscalfibile
Quadrante
2 grandi cifre arabe
Cinturino/Bracciale Bracciale semirigido assortito alla cassa
4
Data provided by SwissTime.ch
VERSACE
Meandros
Esta femenina creación firmada Versace rinde
tributo a dos de los motivos favoritos de la marca:
una greca en la pulsera y una cabeza de Medusa en
la corona. La caja rectangular se alínea
perfectamente con los eslabones formando un
brazalete semi rígido. La sobria esfera azul va
realzada con el acero pulido o el oro chapado.
Movimiento Cuarzo
Functiones Hora, minuto
Caja
Acero
Cristal de zafiro irrayable
Esfera
2 grandes cifras arábigas
Pulsera
Semi rígida a juego con la caja
5