Cours d`immersion en France pour les enseignants de

Cours d’immersion en France
pour les enseignants de français langue étrangère
septembre 2011 à avril 2012
Programme Européen COMENIUS/GRUNDTVIG
LFEE Europe est un organisme de formation continue reconnu par le Programme Comenius
depuis 2002. Notre équipe, composée de spécialistes de l’enseignement du Français Langue Etrangère
expérimentés et qualifiés, se consacre à la promotion et à la diffusion de la langue et de la culture française
en Europe. Notre expertise en matière de formation continue des professeurs de français est maintenant
reconnue par toutes les Agences Nationales européennes. Nos stages – qui se déroulent dans un ambiance
détendue et motivante – ont lieu à Lyon, ville classée au patrimoine mondiale de l’UNESCO, dans le village
pittoresque et chargé d’histoire de Salignac en Dordogne, ou bien encore à Rennes, capitale de la Bretagne,
ville d’art et d’histoire, riche d’un héritage vieux de deux mille ans !
Les participants sont encouragés à parler français le plus possible lors des activités sociales et des
excursions culturelles. Les différences de niveaux de langue entre les participants sont prises en compte, la
classe étant souvent divisée en petits groupes. Les sessions de méthodologie favorisent une didactique de
l’enseignement de la langue permettant d’impliquer tous les élèves dans l’apprentissage du français.
L’approche transdisciplinaire préconisée permet aux enseignants de transférer les méthodes présentées à
l’enseignement d’autres langues étrangères.
Nos stages se déroulent du samedi au samedi (à l’exception de « Food for Thought »-cours A)
Dates
Enseigner le
Enseigner le
Enseigner le français à travers
français en
français en école
l’alimentation, la santé et le bienécole primaire
secondaire
être
Date limite probable de dépôt des demandes de bourse Comenius pour les cours suivants:
vendredi 29 avril 2011*
19-25 septembre
Food for Thought Cours A
2011
à RENNES
(niveaux avancés)
15-22 octobre
Cours Primaire 1
Cours Secondaire A
2011
à LYON
à LYON
22-29 octobre
Cours Primaire 2
Cours Secondaire B
Food for Thought Cours B
à LYON
à LYON
à RENNES
2011
(niveaux intermédiaires)
Date limite probable de dépôt des demandes de bourse Comenius pour les cours suivants:
vendredi 16 septembre 2011*
31 mars-7 avril
Cours Primaire 3
Cours Secondaire C
2012
à LYON
à LYON
7-14 avril
Cours Primaire 4
Cours Secondaire D
à LYON
à LYON
2012
14-21 avril
Cours Primaire 5
Cours Secondaire E
2012
à LYON
à LYON
* Veuillez toujours vérifier ces dates limites auprès de votre propre Agence Nationale
Le nombre maximum de participants par cours est fixé à 70. Les cours seront annulés si le nombre d’inscrits
est inférieur à 10 et un autre cours vous sera alors proposé.
Tous les participants reçoivent une bourse du programme Comenius/Grundtvig « Formation
tout au long de la vie» par le biais de leur Agence Nationale. La bourse, d’un montant
maximum de €2,500 (€2,000 pour“Food for Thought”-Cours A), couvre la totalité des frais de
formation, de séjour et de voyage.
Veuillez contacter LFEE Europe le plus rapidement possible et au moins 2 semaines avant les
dates limites indiquées ci-dessus si vous souhaitez vous inscrire à l’un de nos cours. Vous
devez EN PREMIER LIEU vous inscrire auprès de nous avant de pouvoir faire la demande de
bourse Comenius.
© LFEE Europe, 2011
Objectifs des cours pour les enseignants d’écoles primaires
• Fournir aux participants du matériel et des idées appropriés à l’enseignement du français dans leur
classe de primaire
• Améliorer leur expertise méthodologique dans le domaine de l’enseignement du français précoce
• Améliorer leurs compétences et leurs performances en langue française
• Développer leur connaissance et leur compréhension de la France contemporaine
• Utiliser Internet et les technologies nouvelles dans la classe de langue
Objectifs des cours pour les professeurs d’écoles secondaires
• Développer les compétences langagières des participants, actualiser leur vocabulaire et leur fournir de
nouvelles idées et du nouveau matériel pour la classe
• Développer leur connaissance et leur compréhension de la France contemporaine
• Utiliser Internet et les technologies nouvelles dans la classe de langue
• Utiliser les chansons, les médias et la littérature française contemporaine dans la classe de langue
• Débattre des faits d’actualité et (re)découvrir les personnalités qui font la France d’aujourd’hui
Objectifs des cours « Food for thought »
• Renforcer les compétences langagières des participants sur le thème de l’alimentation dans son
contexte social et culturel
• Fournir aux participants du matériel et des idées trans-disciplinaires pour l’enseignement et
l’apprentissage du français
• Observer les actions en matière de santé et de bien-être au sein des écoles françaises/des organismes
de formation d’adultes
• Réfléchir aux questions liées à la santé et au bien-être dans la France contemporaine
• Débattre des faits d’actualité relatifs à l’alimentation, à la santé et au bien-être
Après l’immersion
Les enseignants recevront un certificat à la fin de la semaine. Ils auront également la possibilité de rejoindre
le réseau européen des enseignants ayant participés à nos stages.
Frais
Le coût total de chaque cours est de €1,650 (€900 pour les frais de subsistance, €750 pour les frais
de formation), ou €1,450 pour “Food for Thought”-Cours A (€800 pour les frais de subsistance, €650
les frais de formation). Cette somme est à verser à notre organisme, LFEE Europe, après réception de
la bourse Comenius. Ces frais couvrent :
• Le logement en chambre individuelle
• La pension complète
• Les frais d’inscription au cours et de formation
• Les excursions et visites culturelles
Logement
A Lyon et Rennes, les participants sont logés en chambre individuelle dans un hôtel en centre-ville. En
Dordogne, les stages ont lieu au Centre International de Séjour de Salignac, près de Sarlat-la-Canéda, avec
un logement individuel dans les pavillons du centre.
N’hésitez pas à visiter notre site Internet www.lfee.eu pour de plus amples informations et
pour lire les témoignages d’enseignants ayant déjà participé à nos stages.
Pour réserver une place ou pour toute demande d’information, veuillez contacter:
Ros Main
LFEE Europe
The Green House, 41 St Bernard's Crescent
Edinburgh EH4 1NR
Scotland, UK
Tel + 44 (0)131 343 2222 Fax + 44 (0)131 343 2649
[email protected] www.lfee.eu
Les places seront allouées selon l’ordre d’inscription.
© LFEE Europe, 2011