Téléchargez l`Hebdo 408 au format pdf en

L’HEBDO CATHEDRALE
2014
FEUILLE DE LIAISON
02 37 21 59 08
RECTORAT
NOTRE DAME DE CHARTRES
N° 408 LE PLANNING
CELEBRATIONS
Lundi
16
juin
du 16 au 22 juin 2014
VISITES
MUSIQUE
9h30, messe crypte groupe anglais
Messe 11h45 crypte
Mécénat pour la
restauration du tour du
chœur
(XVIe –XVIIIe siècle)
>Amis cathédrale de
Chartres
10h30 Globe trotter Travel (gr.
Anglophone)
10h30 JTB (Japon)
14h Ecole Jean Zay
Messe 18h15 A LA CRYPTE
19h Vêpres A LA CRYPTE
Mardi
17
juin
Messe chanoines 9h CRYPTE
Messe 11h45 crypte
15h Visite Officielle
C Soupeaux
9h Miki (Japon)
9h Travel Corp. (Japon)
9h Tumlare Corp. (Japon)
10h Rencontre Rochet.
10h vis. crypte S. Renner (All.)
21h SOIREES
AUTREMENT
A L’ECOUTE DU
PAPE FRANCOIS
10h30 JTB (Japon) 2 groupes
10h30 Ecole de la Feuillarde
11h et 14h Ecole St Dominique
14h Collège J. Prévert
Mercredi
18
juin
Messe 11h45 crypte
12h, messe crypte St Jean Baptiste collège
de Paris
15h15, tps de prière crypte paroisse de la
Bonne Nouvelle
Messe 18h15 A LA CRYPTE
19h Vêpres A LA CRYPTE
Jeudi
19
juin
Messe 11h45 crypte
15h VO C Afota
15h35 Voyages Grisel
17h30 Die Reisemacher (All.)
9h45 et 14h Collège
Bossuet Notre Dame
10h Autocars Le Pape
10h30 JTB (Japon)
11h Institut Sacré Coeur
15h VO C Colaisseau
15h30 Ass. Les Brunants
15h30 Paroisse Louveciennes
9h JTB (Japon)
10h Keolis Voyages
10h Voyages Darbier
10h et 14h Ec.Emm. Cheneau
10h30 VO B Valérian
Messe 18h15 A LA CRYPTE
19h Vêpres A LA CRYPTE
7h30-10h répét. GO Laurent
Bouis
10h30 VO G Fresson
14h30 Espace Europe Groupe
10h30 Retraités OMC (94)
13h30 Ecole cathédrale (75)
14h30 Dalkia France
15h VO JM Godot
RESTAURATION/
ENTRETIEN
Les informations
‘Restauration’ sont données
par la Direction Régionale
des Affaires Culturelles,
maître d’ouvrage des
chantiers.Les dernières
campagnes de restauration
sur le site DRAC Centre :
http://www.
culturecommunication.
gouv.fr/ Regions/DRACCentre
8h-groupe allemand
10h30 VO B Hébert
Messe 18h15 A LA CRYPTE
19h Vêpres A LA CRYPTE
CULTURE
19h30 à 21h cours d’orgue
des élèves du conservatoire
avec Patrick Delabre
Suite visites
15h Ass. Franco-allemande
16h gr. Thuillier
16h45Touren Service (All.)
A consulter en replay
video : JT 19h France 3
Centre le 19 avril
Pâques à la cathédrale
Une vidéo sur les gestes de
la restauration est à votre
disposition sur le mur ouest
du bras sud du transept
(près panneaux rétroéclairés).
Elle a été réalisée par Anne
Savalli à la demande de la
DRAC Centre.
TRAVAUX DE LA NEF
(enduits intérieurs)
ECHAFAUDAGES A
PARTIR DU 16 JUIN 2014
19h30-parcours chrétien
labyrinthe groupe allemand
Mécénat pour la
restauration de la baie 139
(St Laurent et St Etienne)
My Major Company – voir
sur le web >Chartres
Sanctuaire du Monde
19h30-parcours chrétien
labyrinthe groupe allemand
Tout le périmètre (élargi)
sur lequel sera monté les
échafaudages sera fermé.
Compris (une partie du
temps) le passage près de
l’autel entre transepts sud
et nord
CELEBRATIONS
Vendredi
20
juin
Messe chanoines 9h CRYPTE
10h30, messe crypte gpe de sœurs du Mans
Messe 11h45 crypte
VISITES
9h Ecole Jean Zay
9h Travel Corp. (Japon)
9h30 Arconcept T(gr. angloph.)
9h30 Ring Tours (Allemagne)
10h ARQV
10h gr Schumacher
MUSIQUE
Concerts scolaires
Crypte (côté Sud)
de 10h à 11h
de 14h à 15h
10h30 JTB (Japon) deux gr.
10h45 vis. crypte Intermèdes
10h45 vis. crypte Kuoni (gr. a.)
Messe 11h45 crypte
11h30-messe crypte St Jean Baptiste groupe
polonais
9h Kuoni (Japon)
9h Travel Corp. (Japon)
9h15 Kuoni (gr. anglophone)
7h30-10h répét. GO Laurent
Bouis
10h30 VO C Soupeaux
18H MESSE
14h30 Groupe Grand
Monarque
14h30 Le cœur et la raison
21h SOIREES
AUTREMENT
VITRAUX GRAND
FORMAT
Saint Nicolas (2)
Parmi les articles : Le plomb
dans la cathédrale, De
l’emploi du fer dans la
structure de la cathédrale,
Les enduits et décors peints,
Les voûtes de la cathédrale…
15h VO V des Boscs
15h Euro SM Club
15h Chaingy Rando Club
Dimanche
22
juin
10h messe radiodiffusée sur
France Culture
-)-pas de messe grégorienne à 9h15
14h gr. Henry
14h JTB (Japon)
14h30 Lions Club
(gr. allemand)
14h45 JTB (Japon)
11H MESSE – arrivée du pélé des 15hVO C Soupeaux
pères de familles / participation des
familles de l’école Guéry
12h15-baptêmes
17h45 Vêpres / 18h30 Messe
21h ou 22h
Rallye ‘Les Flamboyants’
crypte aux chandelles
RESTAURATION DES
ENDUITS INTERIEURS
2014
> TROIS TRAVEES DE
LA NEF (LES PLUS
PROCHES DE LA
CROISEE)
8h-groupe allemand
Paru : Construire et
Restaurer la cathédrale
XIe-XXIe siècle, sous la
direction d’Arnaud Timbert.
10h gr. M. Gintrac
10h Comité jumelage (gr. fr. )
10h30 Comité jum. (gr. angl.)
16H-Mariage
labyrinthe FERME
22h CRYPTE AUX
CHANDELLES – Réserv.
Office de tourisme
15h VO C Soupeaux
15h Ecole Ponts et Chaussées
16h20 Kuoni (Japon)
Samedi
21
juin
RESTAURATION/
ENTRETIEN
8h-groupe allemand
10h30 VO C Soupeaux
Messe 18h15 A LA CRYPTE
19h Vêpres A LA CRYPTE
CULTURE
RESTAURATION DES
VITRAUX
>MEMES TRAVEES:
6 baies, soit 6 roses et10
lancettes (les lancettes
situées derrières les
grandes orgues sont
murées)
MECENAT
Amis de la cathédrale de
Chartres
Chartres Sanctuaire du
monde
Organiste messes
Laurent Bouis
MESSE DE 11h
CHANTS SACRES
21h SOIREES
AUTREMENT
MOMENT
MUSICAL
Ensemble orchestral
Envol, soliste Odile
Descols – programme
Vivaldi
SAINT SACREMENT
DURANT LA MONTEE
DES ECHAFAUDAGES
TRANSFERE A LA
CHAPELLE
OECUMENIQUE
(DEAMBULATOIRE)
POUR DAVANTAGE DE
SILENCE
REPONSES EN IMAGES
LES ANIMAUX : EN VITRAIL ET EN ‘VRAI’ (2)
Aux questions qui parviennent au rectorat de la cathédrale – surtout au travers des guides du Service Accueil- Visites – nous répondons en images. Les sujets sont variés
et mettent en relief des aspects insoupçonnés la cathédrale. Même si elles n’étaient pas initialement destinées à publication, l’ensemble de ces réponses ne manqueront
pas d’intéresser nos lecteurs. Soixante dix septième question: quels animaux rencontre-t-on dans les vitraux de la cathédrale ?
Vous avez à plusieurs reprises comparé les détails des vitraux (en particulier ceux qui concernent la vie quotidienne) et certains objets anciens
conservés dans des musées. Qu’en est-il de nos amis les bêtes – qui n’ont pas autant évolué que les objets de la vie quotidienne, même si
j’imagine que les espèces rencontrées n’étaient pas tout à fait identiques ?
Après avoir côtoyé chiens, porcs, chèvres et béliers dans notre dernier hebdo-cathédrale, continuons ce court panorama animalier. Le bœuf du
vitrail de la vie de la Vierge, assez naïf, est certainement le plus distrayant: on observera ses yeux rieurs et les petites bouclettes frisées du front.
Le loup du vitrail de saint Eustache s’avère assez ‘approximatif’. La forme de la tête a posé problème au dessinateur – notamment les oreilles. Il
a rendu par un semé de petits traits les poils du loup, qui terrorisait encore les populations de la France médiévale.
Parmi les oiseaux, voici les colombes : celle du vitrail de Noé (il s’agit de la même colombe qui part et revient avec un rameau d’olivier dans son
bec, signe de la décrue annoncée par Dieu) possède le même oeil rond que son homologue, visible dans la nature. Le corbeau du vitrail de Joseph
a un profil différent – la tête étant évidemment plus effilée. Quant aux charognards, le vitrail de Noé propose un bel exemple de vautour. Il faut
rappeler que cet oiseau, dont l’habitat actuel se limite aujourd’hui en France à quelques secteurs montagneux, vivait alors en Beauce. Quand un
mouton décédait hors de la surveillance du berger, celui-ci était souvent le premier sur les lieux.
Le faucon du vitrail de St
Chéron, s’il a un trop
long cou, a néanmoins
certains signes distinctifs
des rapaces.
Il est assez difficile de
caractériser
plusieurs
poissons
que
l’on
rencontre dans les vitraux
– ici ceux de la pêche
miraculeuse, dans le
vitrail des apôtres. Dans
le vitrail des saint
Antoine et Paul (à côté de
la belle verrière), qui a été
offert
par
les
poissonniers, on aperçoit
une sole, qui était alors
une espèce comestible
moins recherchée.
COLETTE FERNANDES NOUS A QUITTES
Le mardi 10 juin, plusieurs membres du service Accueil-Visites participaient aux funérailles de Colette à la chapelle Jeanne d’Arc - où elle aimait
prier chaque dimanche. La célébration a rendu justement hommage à une « grande dame » dont chacun gardera un souvenir ému. On a souligné
sa grande discrétion, son sourire et la grande attention qu’elle manifestait aux amis qui venaient lui confier une petite part de leur vie. Ancienne
professeur de Mathématiques, Colette Fernandes avait rejoint, il y a dix ans maintenant, l’Accueil de la cathédrale. On la revoit encore, il y a
quelques mois: renseignant avec application les visiteurs sur diverses questions pratiques, dialoguant au sujet de la vie spirituelle, avec l’infinie
délicatesse qui était le propre de sa personnalité attachante. C’est donc le personnel de la cathédrale, les bénévoles du service, mais aussi des
milliers de ‘passants’ de la cathédrale qui lui disent ‘merci’.
UNE LECTURE HUMANISTE DU PORTAIL NORD
JEAN DOUSSIN
VOLET 5
Le portail d’une cathédrale est évidemment un exposé de la foi chrétienne : illustration des textes bibliques et prolongement immédiat de la liturgie qui se déroule à
l’intérieur du sanctuaire. Le divin y est toujours central. Cependant, le portail nord de Chartres suit avec passion la révélation progressive de l’Alliance entre Dieu et
l’humanité. C’est aussi l’attitude de l’homme qui y est questionnée : son travail quotidien, ses efforts pour combattre le mal, son écoute (plus ou moins évidente) des
prophètes, ses conversions (et ses refus) devant l’évidence de l’action divine : espoirs et doutes entremêlées tandis que les siècles défilent jusqu’à la naissance du Christ.
Jean Doussin, chartrain passionné de la cathédrale, aimait, lorsqu’il commentait le portail nord auprès de ses amis, y voir une réflexion sur l’Homme, effectuée à la
lumière de la Foi : une façon d’élever nos ‘petites’ fragilités et enthousiasmes vers Celui qui est créateur et sauveur. Nous vous proposons dans l’hebdo-cathédrale cette
belle méditation dactylographiée vers 1980, en l’illustrant des principales sculptures évoquées.
Le reste de cette toile de fond donne le spectacle d’une explosion de vie, d’un dynamisme effréné. Admirons, au deuxième cordon, la force de
Samson : son amour pour Dalila a pu le fourvoyer, mais il n’hésitera pas devant le sacrifice suprême : il périt en même temps que les
persécuteurs de son peuple. Judith alla jusqu’à se prostituer et commettre un meurtre pour sauver son pays. Troisième cordon : Esther obtint
l’arrêt du racisme, des violences et le pardon pour tous. C’est dans son travail, en vannant le blé, que le jeune Gédéon comprend un appel plus
grand venant de Dieu.
Samson et le lion
Esther auprès d’Assuerus
Judith et la tête d’Holopherne
Gédéon vanne le blé
Mars taille la vigne
Octobre sème
Aux cordons extérieurs, sont sculptés de charmantes scènes évoquant les travaux simples de chaque jour, et, aux piliers avancés, les métiers. Il ya
un grand besoin d’action chez l’homme et d’action pour ce qui le concerne au plus profond de lui-même. Ce qui le constitue et l’édifie dépend
beaucoup de ce qu’il fait. S’il est une pensée, il est aussi son action. Il se réalise par elle une action ajustée à sa taille, efficace, correspondant à
ses aspirations, disant une part de ce qu’il veut devenir. Elle lui fait rencontrer ses semblables. Pourrait-il d’ailleurs y avoir communauté sans
action entreprise ensemble quand on est d’accord sur les buts à poursuivre ?
Mais quel spectacle déroutant que celui des actions humaines ! Il n’est pas question ici, dans ce qui précède comme dans ce qui suit, de trouver
des modèles à imiter. Nous relevons d’ailleurs tout de suite ce qui nous heurte chez eux. Dans leurs actes nous discernons des ambiguïtés et ces
réactions premières pourraient bien nous empêcher de déceler l’esprit qui les anime.
Pourtant, ne les sentons-nous pas très proches d’une réalité qu’ils accueillent ? Ne les sentons-nous pas très liés à un peuple qui les façonne ?
Leurs diverses démarches visaient malgré tout un renouveau. Aussi sont-elels devenues pour eux libérantes, humanisantes. Elles s’inscrivent
dans leur cheminement et une manière de faire l’histoire.
Ce peuple, tout comme dans notre Eglise, n’est pas fait que de clairvoyants et de gens qui savent nettement ce qu’ils cherchent et où ils vont ;
mais ils grandissent ensemble. Cette croissance se fait par l’apport de tous, quand personne n’est de trop.
____________________________________________________________________________________________________________________
Site web: www.cathedrale-chartres.org. Pour vous inscrire à la Newsletter: onglet ‘hebdo cathédrale’. L’hebdo cathédrale, diffusé par le Rectorat, informe les salariés, le
Service Accueil-Visites, les acteurs touristiques (commerçants, hôteliers et restaurateurs) et toutes les personnes intéressées par l’histoire et la vie de la cathédrale.
REDACTION : GILLES FRESSON – ATTACHE DE COORDINATION
Cinq pages
N° 408