Refrigeration engineer / air conditioning (frigoriste
Transcription
Refrigeration engineer / air conditioning (frigoriste
Refrigeration engineer / air conditioning (frigoriste – climatisation) arbre shaft bielle connecting rod boîte d'étanchéité box seal boulon bolt bride flange carter crankcase climatisation air conditioning collet conique (dudgeon) flare compresseur compressor courant alternatif alternative current courant continu direct current courroie belt coussinet, pallier, roulement à billes bearing déclenchement / enclenchement cut out point / cut in point détenteur automatique automatic extension valve détenteur thermostatique thermostatic expansion valve diamètre extérieur du tube o.d. tube écrou / écrou de raccord nut / nut flare équipement électrique electrical wiring évaporateur à ailettes fin coil évaporateur à air pulsé blower unit évaporateur demi- noyé wet expansion coil évaporateur expansion sèche dry expansion coil évaporateur flotteur float coil filetage thread givre / dégivrage frost / defrosting groupe compresseur condensing unit haute / basse pression high / low pressure humidité moisture joint torique o ring manomètre haute pression / basse pression pressure gauge / compound pressure piston piston poulie pulley pression / pression de refoulement pressure / head pressure pression d'aspiration suction pressure Moteur engine remplir to fill serrer / desserrer to tighten / to loosen surcharge overload surchauffe superheat refroidi par air / par eau air / water cooled réglage setting réservoir à liquide liquid receiver ressort spring sécheur dryer segment ring soufflet bellow tube tube ventilateur fan vide vacuum volant wheel