Télécharger le certificat

OCQV est accrédité par le CARTV : AC-07-03 et l’ACIA : COR00906028
selon la norme internationale du Guide ISO/CEI 17065:2012 et du document IROCB
Dossier : PVM 06 004
LES JARDINS DE ST-GEORGES
2880, CHEMIN PETIT SAINT-GEORGES
SAINTE-THÈCLE (QUÉBEC) G0X 3G0
PRODUITS CERTIFIÉS
Production végétale
Engrais verts
Légumes de champ variés*
Légumes de serre variés*
Pousses et germination de tournesol
Prairies
*Détails en annexe A.
Préparation alimentaire - Marque de commerce : Les Festins du Jardin
Légumes congelés
Marinades
Pesto
Relishs
Salsas
Sauces à base de tomate
Sorbets
Détails en annexe B.
Circuit de distribution court
Panier biologique fermier
Cette entreprise se mérite le droit d’utiliser la mention :
« Certifié par Québec Vrai »
Certificat de conformité suivant les normes biologiques du Canada (NBC/COS).
Valide pour le Régime bio-Canada et le système québécois de contrôle des produits biologiques.
« Ce certificat est valide pour tous les produits mentionnés jusqu’à ce qu’il soit remplacé par un nouveau certificat ou encore annulé
temporairement ou permanemment, à la suite d’une réévaluation de la conformité des opérations par l’organisme de certification ou en raison
de l’interruption ou de l’abandon volontaire de la certification par l’entreprise. Il est recommandé de contacter l’organisme de certification pour
s’assurer qu’il s’agit du document de certification le plus récent et que celui-ci n’a pas entre-temps été annulé, à la suite du retrait ou de la
suspension de la certification octroyée à l’entreprise susmentionnée. »
Date d’émission : 29 octobre 2015
Date d’inspection : 11 septembre 2015
Certification initiale : 12 août 2007
__________________________________
Ephrem Onouadjé, M. Env.
Coordonnateur des services
LISTE DES PRODUITS CERTIFIÉS
ANNEXE A
Dossier : PVM 06 004
LES JARDINS DE ST-GEORGES
Date de modification de l'annexe : 27 octobre 2015
Référence au certificat émis le : 29 octobre 2015
Légumes de champ variés
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Ail
Aubergine
Basilic
Bette à carde
Betterave en botte fraiche
Betterave jaune
Betterave rouges vrac
Bok choï
Bok choï petit
Brocoli
Carotte
Céleri pied moyen
Céleri-rave
Cerises de terre
Chou chinois
Chou été caraflex
Chou vert pommé
Chou Bruxelles
Chou-fleur gros
Chou-fleur petit
Chou rave
Chou rouge
Ciboulette
Citrouille sucrée (à tarte)
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Concombre (cornichons)
Concombre libanais
Courge Butternut
Courge poirée
Courge spaghetti
Courges Délicata
Courgette jaune (zucchini)
Courgette verte (zucchini)
Épinard
Estragon
Fenouil
Fleur d'ail
Haricots jaunes
Haricots verts
Laitue boston
Laitue feuille
Laitue romaine
Maïs sucré bicolore
Melon canari
Melon cantaloup petit
Melon charentais petit
Melon d'eau petit s-pépins
Melon miel
Menthe
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
Oignon blanc
Oignon jaune
Oignon rouge
Oignon vert (échalote)
Origan
Panais
Persil
Poireau
Poireau mini
Pois mange-tout
Poivron jaune
Poivron rouge
Poivron vert
Pomme de terre blanche
Pomme de terre jaune
Pomme de terre rouge
Radis daïkon
Radis rouges
Rutabaga
Thym
Tomate cerise
Tomate italienne
Légumes de serre variés
~
~
~
Concombre
Tomate jaune
Tomate rouge
Ces informations sont fournies dans le but unique d’offrir la description des produits couverts par la certification de l’entreprise
ci-dessus mentionnée. Ce document ne peut, en aucun temps, remplacer l’attestation officielle de certification.
Ephrem Onouadjé, M. Env.
Coordonnateur des services
LISTE DES PRODUITS CERTIFIÉS
ANNEXE B
Dossier : PVM 06 004
LES JARDINS DE ST-GEORGES
Date de modification de l'annexe : 27 octobre 2015
Référence au certificat émis le : 29 octobre 2015
Préparation alimentaire
Marque de commerce : Les Festins du Jardin
Préparation
Formats
Légumes congelés : Macédoine de légume
450 g, 300 ml
Marinades de cornichons
375 ml, 500 ml
Pesto (sans noix)
60 ml
Relish du Jardin
500 ml
Salsa aux légumes de la Ferme (douce)
500 ml
Sauces à base de tomates :
Sauce à pizza à l’origan
500 ml
Sauce jardinière
500 ml
Sorbet aux melons
400 ml, 500 ml
Ces informations sont fournies dans le but unique d’offrir la description des produits couverts par la certification de l’entreprise
ci-dessus mentionnée. Ce document ne peut, en aucun temps, remplacer l’attestation officielle de certification.
Ephrem Onouadjé, M. Env.
Coordonnateur des services
Certificat d’emballage et d’étiquetage des produits biologiques
Établi conformément au Règlement sur les produits biologiques, 2009
Délivré par l’Organisme de certification Québec-Vrai
Numéro d’accréditation : AC-07-03
LES JARDINS DE ST-GEORGES
2880, CHEMIN PETIT SAINT-GEORGES
SAINTE-THÈCLE (QUÉBEC) G0X 3G0
Dossier : PVM 06 004
Emballage et étiquetage
Légumes frais :
Brocoli
Chou frisé (kale)
Laitue
Oignon
Panais
Tomate
Marque de commerce : Les Festins du Jardins
La présente certification est fondée sur la conformité à :
- La norme CAN/CGSB 32.310 (2006) Principes généraux et normes de gestion
- La norme CAN/CGSB 32.311 (2006) Liste des substances permises
- Le système québécois de contrôle des produits biologiques
Le présent document de certification expire au bout de douze mois (date de fin de la période en vigueur ci-après mentionnée) ou s’il est annulé
par l’organisme de certification Québec-Vrai en vertu du Règlement sur les produits biologiques, 2009 et du système québécois de contrôle des
produits biologiques.
Date d’émission : 29 octobre 2015
Valide jusqu’au : 29 octobre 2016
Date d’inspection : 11 septembre 2015
Certification initiale : 12 août 2007
__________________________________
Ephrem Onouadjé, M. Env.
Coordonnateur des services