268€ 215

La Toussuire
Départ de Paris en train avec accompagnateur.
Capacité d’accueil : 100 enfants.
Hébergement : au pied des pistes,
dans une grande maison de 1 étage,
chambres de 2 à 8 lits avec lits
superposés. Douches et WC à l’étage.
Restauration : pension complète.
ACTIVITÉS
Encadrement : un directeur et un
directeur adjoint BAFD ou équivalent,
une assistante sanitaire PSC1, un
SÉJOUR SKI OU SURF
COUPS DE CŒUR
8 jours - 7 nuits
13-17 ans
Alpes
animateur diplômé BAFA pour 10 jeunes
maximum, des moniteurs brevetés d’Etat
pour les cours de ski et de surf.
Activités principales : environ 3 à 5h en
moyenne par jour sur 6 jours dont 2 h de
ski ou de surf : activités modulées, selon le
souhait des enfants et l’état de l’enneigement,
sur le domaine des Sybelles. (55 km de pistes).
L’absence de neige entraînerait la mise en
place d’activités différentes : équitation,
bicross...
Autres loisirs : une 1⁄2 journée de balade en
raquettes, une séance de 2h30 de conduite
Le Centre de Vacances © CJH
Enfants & Adolescents
1 100 - 2 620 m >
d’attelage en chiens de traineau. Activités
manuelles, expression corporelle, chants.
Veillée ou soirée d’animation.
Début des inscriptions : 2 octobre 2012. Aucune inscription faite avant cette date ne sera prise en compte.
Renseignements et inscriptions : CJH (Les Compagnons des Jours Heureux) - Tél. : 01 39 73 03 83
Les Compagnons des Jours Heureux - 26, rue Jean Jaurès - BP 60882 - 78108 Saint-Germain-en-Laye cedex
La Toussuire - Centre de Vacances - Chalet Le Dahu
LES “PLUS”
• Transport
compris
remontées mécaniques,
cours, matériel, test et insignes
compris
• Forfait
à partir de
268€
Selon le Quotient Familial
Prix par enfant en pension complète, en Euros - 8 jours-7 nuits - Transport compris
VOYAGE N° 16122003
Au départ de Paris le
02/03
09/03
Et retour le
09/03
16/03
Enfant de 13 à 17 ans
Quotient Familial ≤ 600
268
268
Quotient Familial de 600,01 à 700
315
315
Quotient Familial de 700,01 à 830
358
358
Quotient Familial de 830,01 à 1 000
404
404
Quotient Familial > 1 000
450
450
Nombre de participants C.G.O.S par date de départ : 50.
Prix et départs garantis pour un nombre de participants par séjour de : 10 minimum pour l’ensemble des réservations des Compagnons
des Jours Heureux.
Le prix comprend : le transport aller-retour en train au départ de Paris avec 1 accompagnateur pour 8 enfants. L’hébergement. La pension complète. Les activités
prévues au programme. Le matériel sportif. L’encadrement technique, sportif et pédagogique. Le transport sur place. L’avance des frais médicaux remboursables.
L’assurance C.G.O.S responsabilité civile/assistance/rapatriement/bagages/annulation. Le prix ne comprend pas : les dépenses d’ordre personnel.
Samoëns
Départ de Paris en train avec accompagnateur.
Capacité d’accueil : 120 enfants.
Hébergement : 5 chalets, dominant le
village dont 2 fermes traditionnelles
rénovées. Chambres de 4 à 8 lits.
Sanitaires complets communs. Salles
de jeux, salle TV, discothèque.
Restauration : pension complète.
Déjeuners sur les pistes possibles.
SÉJOUR SKI OU SNOW
7 jours - 6 nuits
800 - 2 500 m >
LOISIRS
Haute-Savoie
Encadrement : un directeur BAFD ou
équivalent, une assistante sanitaire diplômée
et un animateur pour 10 enfants (sportif
confirmé avec BAFA et excellent niveau de
ski ou de surf).
Activités principales : à choisir à l’inscription 4 à
5h de ski ou surf (à partir de 10 ans) par jour, sur
5 jours, (dont 10h de cours ESF, par séjour, pour
les débutants n’ayant jamais pratiqué), sur le
Domaine du Grand Massif avec 270 km de pistes.
13-17 ans
3 formules d’activités pour le ski : - ski
découverte : pour les débutants sur des pistes
écoles. - Ski fun, ski plaisir : ski au rythme
de chacun ou dans une ambiance conviviale. Ski passion : pour les mordus de ski en étant
sûrs de progresser. Passage d’étoiles ou de
la flèche au choix des enfants.
2 formules pour le surf : surf découverte
(débutants) ou surf confirmé.
Autres loisirs : veillées, jeux, disco...
Début des inscriptions : 2 octobre 2012. Aucune inscription faite avant cette date ne sera prise en compte.
Renseignements et inscriptions :SportsÉliteJeunes-Tél.:N°Vert0800625009 (appel gratuitdepuis un postefixe)
SEJ - Centrale de Réservations - CS 43521 - 12035 Rodez cedex 09
Samoëns - Centre de Vacances - Les Fermes du Vercland
LES “PLUS”
• Transport
compris
remontées mécaniques,
cours débutant, matériel et test
compris
• Forfait
à partir de
215€
Selon le Quotient Familial
4
Prix par enfant en pension complète, en Euros - 7 jours-6 nuits - Transport compris
VOYAGE N° 16122004
Au départ de Paris le
03/03
10/03
Et retour le
09/03
16/03
Enfant de 13 à 17 ans
215
215
Quotient Familial ≤ 600
Quotient Familial de 600,01 à 700
257
257
Quotient Familial de 700,01 à 830
291
291
Quotient Familial de 830,01 à 1 000
333
333
Quotient Familial > 1 000
375
375
Nombre de participants C.G.O.S par date de départ : 50.
Prix et départs garantis pour un nombre de participants par séjour de : sans minimum pour l’ensemble des réservations de la délégation
d’Île-de-France.
Le prix comprend : le transport aller-retour en autocar au départ de Paris avec 1 accompagnateur pour 12 enfants. L’hébergement en chambres
de 4 à 8 lits. La pension complète. Linge de lit fourni. Les activités prévues au programme. Le matériel sportif. L’encadrement technique, sportif
et pédagogique. Les frais de dossier : 35 €. L’avance des frais médicaux remboursables. L’assurance C.G.O.S responsabilité civile/assistance/
rapatriement/bagages/annulation. Le prix ne comprend pas : les dépenses d’ordre personnel. Le déjeuner du jour d’arrivée.