Freigabe Eier Mario Kleer BIOG FR - bio

Transcription

Freigabe Eier Mario Kleer BIOG FR - bio
Remise en vente des œufs de Mario Kleer sous la marque BIOG
Le comité directeur de la coopérative BIOG a décidé lors de sa réunion du mardi soir, le
19.10.2010 que les œufs de la ferme Mario Kleer/Everlange pourront à nouveau être vendus
sous la marque BIOG.
Nous avons pris cette décision au vu du fait que l’autorité compétente (ASTA) a fixé plusieurs
obligations, mais a autorisé tout de même la vente des œufs. Etant donné que les
obligations les plus importantes ont été satisfaites immédiatement, nous avons considéré
qu’il était opportun de remettre en vente les œufs.
Mais, les œufs ne peuvent pas encore être vendus sous la marque Demeter, car le comité
compétent a fixé des obligations complémentaires.
Änder Schanck
Gérant de la BIOG
21 octobre 2010

Documents pareils