SLB_Règlements concours facebook Fête des Pères 2013.doc.docx

Concours – À la conquête de Mont-Tremblant
Règles et règlements du concours
Les chances de gagner varient selon le nombre de bulletins de participation admissibles reçus.
Prenez note de ce qui suit :
1. Cette promotion n’est aucunement commanditée, autorisée ou administrée par Facebook, et n’y est pas associée. Vous fournissez
vos renseignements à Tourisme Mont-Tremblant et non à Facebook. Les renseignements que vous fournissez seront uniquement
utilisés aux fins de ce concours.
2. Le concours s’adresse exclusivement aux résidents autorisés du Canada, y compris des participants du Québec, qui ont atteint
l’âge de la majorité dans leur province ou pays de résidence au moment de leur inscription.
3. Ce concours n’est pas valide là où la loi l’interdit et est assujetti à l’ensemble des lois fédérales et provinciales et des règlements
municipaux applicables.
4. Les employés du Tourisme Mont-Tremblant, ou de leurs sociétés affiliées, filiales et agences de publicité respectives, ou de toute
autre société ou personne participant à la conception, à la production, à l’exécution ou à la distribution du concours ou du matériel
du concours ainsi que les membres de la famille immédiate (conjoint, parents et beaux-parents, frères et sœurs, beaux-frères et
belles-sœurs, enfants et enfants du conjoint) et du ménage (c.-à-d. les personnes qui partagent leur résidence pendant au moins
trois [3] mois par année) desdits employés ne sont pas admissibles à participer au concours. Toute personne participant au concours
accepte entièrement et sans réserve le présent règlement officiel ainsi que les décisions du commanditaire, lesquelles sont
définitives, sans appel et exécutoires en tout ce qui a trait au concours. Pour pouvoir gagner un prix, il faut respecter toutes les
exigences énoncées aux présentes.
5. Le concours débute le lundi le 6 octobre 2014 à 16 h 00, heure normale de l’Est (« HNE »), et prend fin le vendredi le 7
novembre 2014 à 11 h 00, HNE (la « période du concours »).
Le prix sera expédié au gagnant après le tirages.
Un différend quant à l'organisation ou à la conduite d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et
des jeux afin qu'il soit tranché. Un différend quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d'une
intervention pour tenter de le régler.
6. Au cours de la période du concours, vous pouvez participer dans l'onglet concours sur la page Facebook du Tourisme MontTremblant. Ensuite, vous devez remplir et soumettre le formulaire d'inscription en suivant les instructions en fournissant votre nom,
prénom, adresse courriel et code postal. Une fois inscrits, les participants admissibles recevront une entrée pour le tirage aléatoire.
Les participants peuvent augmenter leurs chances de gagner :
- En s'inscrivant au bulletin d'information touristique de Tourisme Mont-Tremblant.
- En partageant le concours sur leur page Facebook.
7. L’utilisation d’un dispositif électronique pour augmenter ou modifier les chances de gagner d’un participant est jugée frauduleuse
et entraînera l’inadmissibilité des bulletins de participation.
8. Toutes les participations deviennent la propriété du Tourisme Mont-Tremblant et ne seront pas reconnues ou retournées. La
réception des candidatures pour le tirage au sort ne sera pas reconnue, et la preuve de présentation d'une entrée ne sera pas
considérée comme une preuve de réception.
9. Tourisme Mont-Tremblant se réserve le droit d’exclure du concours les participants qui enfreignent le règlement officiel.
10. En s’inscrivant au concours, les participants acceptent d’être liés par le présent règlement officiel.
11. Le tirage au sort aura lieu;
1.
le vendredi 7 novembre, 2014 à 11 h 00 heure normale de l’Est (« HNE »)
au bureau d’administration du Tourisme Mont-Tremblant. Les chances de gagner un prix varient selon le nombre de participations
reçues pendant la période du concours.
12. En s’inscrivant au concours, les participants acceptent que Tourisme Mont-Tremblant recueille, utilise et communique, aux fins
d’administration du concours, les renseignements personnels qu’ils ont fournis au moment de leur achat, y compris la photographie,
le nom et la ville de résidence du gagnant, sur ses réseaux de commercialisation en ligne et hors ligne.
13. À la suite du tirage au sort, le participant sélectionné sera informé par courrier électronique et devra répondre au message
électronique dans les dix (10) jours suivant l’envoi.
14. Frais déclaration reliés au Concours à la Régie des Jeux et des Alcool du Québec payés par Tourisme Mont-Tremblant = 23,27 $
DESCRIPTION DU PRIX
1. Tour d’hélicoptère avec Héli-Tremblant
Tour d’hélicoptère de 10 minutes pour trois personnes maximum – valeur moyenne - 179 $
Contest – À la conquête de Mont-Tremblant
Contest rules & regulations
Chances of winning depend on the number of eligible entries received.
1. This promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Facebook. You are providing your
information to Tourisme Mont-Tremblant and not to Facebook. The information you provide will only be used for this contest’s
purposes.
2. The Contest is exclusively open to legal residents of Canada, including participants in Quebec, who are over the age of majority in
their province or country of residence or older at the time of entry.
3. The Contest is subject to all federal, provincial, and municipal laws, and is void where prohibited.
4. Employees of Tourisme Mont-Tremblant or any of its respective affiliates, subsidiaries, advertising agencies, or any other
company or individual involved with the design, production execution or distribution of the Contest and their immediate family
(spouse, parents and step-parents, siblings and step-siblings, and children and step-children) and household members (people who
share the same residence at least three (3) months out of the year) of each such employee are not eligible. Participation constitutes
entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and Sponsor’s decisions, which are final and binding in all matters
related to the Contest. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein.
5. The Contest is open from Monday October 6 2014 at 4:00 p.m. Eastern Standard Time (“EST”) to Friday November 7 2014 at
11:00 am EST (the “Contest Period”).
Prize will be shipped to the winner after the draw.
Any conflict as to the organisation a publicity contest or the holding thereof may fall under the autority of the Régie des alcools, des
courses et des jeux in order for a firm decision to be taken. Any dispute regarding the awarding of a prize may be submitted to the
Régie only for the purpose of attempting to settle it.
6. During the Contest Period you can enter through the Tourisme Mont-Tremblant application tab on their page on Facebook. Then
you must complete and submit the entry form as instructed by providing your first name, last name, email address and postal code.
Once registered, eligible entrants will receive one entry per week into the random drawing. Entrants can increase their chances of
winning:
- By subscribing to the Tourism Mont-Tremblant Newslettre.
- By sharing the contest on their Facebook page.
7. Any use of an electronic device to enhance or alter entrants’ odds of winning will count as a fraudulent entry. Entries that are
fraudulent are not permitted and will be declared invalid.
8. All entries become the property of the Tourisme Mont-Tremblant and will not be acknowledged or returned. Receipt of entries for
the random draw will not be acknowledged, and proof of submission of an entry will not be deemed proof of receipt.
9. Tourisme Mont-Tremblant reserves the right to delete any entries or remove participants that are in violation of the Official Rules.
10. By participating in the Contest, entrants agree to be bound by these Official Rules.
11. Random draw will be conducted on Friday, November 7, 2014 at 11:00 a.m. (EST)
Chances of winning the random draw depend on the number of eligible entries received during the Contest Period.
12. By entering the Contest, participants consent to the Tourisme Mont-Tremblant collection, use, and disclosure of the personal
information provided in the Contest registration for the administration of the Contest, including posting of the winner’s photo, name
and city of residence on the Tourisme Mont-Tremblant online and offline marketing channels. You authorize Tourisme MontTremblant to be able to use the email submitted in the entry form to be used for promotions in the form of newsletters send by and
only by the Tourisme Mont-Tremblant.
13. Following the random drawing, the selected entrant will be notified by email and must respond to the prize notification email
within five (5) days of transmission.
14. Statement charges related to the Régie des Jeux et des Alcool du Québec paid by Tourisme Mont-Tremblant = $23,27
CONDITIONS OF USE
1. A helicopter tour with Héli-Tremblant
10-minute helicopter tour for 3 people maximum – average value $179