bulletin de pointage score sheet free style
Transcription
bulletin de pointage score sheet free style
BULLETIN DE POINTAGE DATE N° DE MATCH FREE STYLE POIDS - WEIGHT STYLE SCORE SHEET Arbitre - Referee N° Juge - Judge N° Chef de tapis - Mat Chairman N° TOUR - ROUND FINALE -PLACE ROUGE - RED NOM - NAME Période BLEU - BLUE PAYS - COUNTRY POINTS TECHNIQUES / TECHNICAL POINTS 2 minutes N° TAPIS- MAT NOM - NAME N° TOTAL TIME Period PAYS - COUNTRY POINTS TECHNIQUES / TECHNICAL POINTS 2 minutes 30" 1ère Manche 1st Period PAUSE 30'' PAUSE 30'' 2ème Manche 2nd Period PAUSE 30'' PAUSE 30'' 3ème Manche 3rd Period N° TOTAL 30" ROUGE -RED POINTS TECHNIQUES - TECHNICAL POINTS BLEU - BLUE TOTAL BARRER LE PERDANT - CROSS OUT LOSER TOTAL POINTS DE CLASSEMENT POINTS DE CLASSEMENT CLASSIFICATION POINTS CLASSIFICATION POINTS HEURE EXACTE DE FIN DU MATCH EXACT TIME WHEN THE MATCH IS FINISHED (Hour, minute) VAINQUEUR - WINNER POINTS DE CLASSEMENT - CLASSIFICATION POINTS VT 5:0 VICTOIRE PAR TOMBE VICTORY BY FALL VA 5:0 VICTOIRE PAR ABANDON VICTORY BY WITHDRAWAL VB 5:0 VICTOIRE PAR BLESSURE VICTORY BY INJURY VF 5:0 VICTOIRE PAR FORFAIT VICTORY BY FORFEIT EV 5:0 DISQUALIFICATION DE TOUTE LA COMPETITION POUR VIOLATION DES REGLES DISQUALIFICATION FROM THE WHOLE COMPETITION DUE TO INFRIGEMENT OF THE RULES EX 5:0 3 AVERTISSEMENTS "0" POUR FAUTE CONTRE LES REGLES (POUR L'ENSEMBLE DU MATCH) 3 CAUTIONS "0" DUE TO ERROR AGAINST THE RULES (FOR ALL THE BOUT) ST 4:0 GRD. SUPERIORITE-6 POINTS DE DIFFERENCE-LE PERDANT PAS DE POINTS GREAT SUPERIORITY-A DIFFERENCE OF 6 POINTS.THE LOSER WITHOUT POINTS SP 4:1 VICTOIRE PAR GRD. SUPERIORITE-LE PERDANT A MARQUE DES POINTS VICTORY BY TECHNICAL SUPERIORITY WITH THE LOSER SCORING TECHNICAL POINTS PP 3:1 VICTOIRE AUX POINTS-LE PERDANT AVEC DES POINTS TECHNIQUES DECISION BY POINTS-THE LOSER WITH TECHNICAL POINTS PO 3:0 VICTOIRE AUX POINTS-LE PERDANT SANS POINTS TECHNIQUES DECISION BY POINTS-THE LOSER WITHOUT TECHNICAL POINTS E2 0:0 SI LES 2 LUTTEURS SONT DISQUALIFIES POUR VIOLATION DES REGLES IN BOTH WRESTLERS HAVE BEEN DISQUAL. DUE TO INFRINGEMENT OF THE RULES Signature