Lidl Belgium - smooz.4your.net

Transcription

Lidl Belgium - smooz.4your.net
Lidl Belgium
Lidl Belgium, de beste kwaliteit tegen de allerlaagste discountprijzen.
Lidl Belgium, la meilleure qualité aux prix discount les plus bas.
Lidl Belgium, the best quality at the lowest discount prices.
COMPANY PROFILE
Merelbeke
1994
Not listed
EUR 750 million *
2 200 people in Belgium *
* 2004 figures
CONTACT
Lidl Belgium GmbH & Co. KG
Axxes Business Park,
Guldensporenpark 2 F
B-9820 Merelbeke
Tel +32 (0)9 243 74 00
Fax +32 (0)9 243 74 01
www.lidl.be
127
L
idl Belgium legde
in september 1993
de eerste basis van zijn expansie. Dankzij de inzet van
alle medewerkers werden
in april 1995 de eerste acht
Lidl-winkels geopend. Vandaag viert de voedingsdiscount reeds zijn tiende verjaardag op Belgische bodem,
telt ondertussen meer dan
240 winkels, verspreid over
het ganse land, en stelt meer
dan 2.200 mensen te werk
in België.
Lidl is een supermarktketen
actief in de detailhandel van
levensmiddelen met een
sterke internationale groei.
De bedrijfsvoering van de
voedingsdiscount is heel
eenvoudig en toch succesvol:
inkopen en verkopen van artikelen voor dagelijks gebruik
van de beste kwaliteit tegen
de goedkoopste prijs. Hierbij
staat de klant centraal.
Lidl Belgium is een deel van
het Schwarz-concern dat
tot de top-10 van de Duitse
voedingswinkels behoort en
is actief in heel Europa als
internationale onderneming
met onafhankelijke nationale
dochterondernemingen. Lidl
beschikt daarmee over het
grootste netwerk discountvoedingswinkels in Europa
en wil zijn expansie onverminderd verder zetten.
L
idl Belgium posa les
premières bases de
son expansion en septembre
1993. Grâce à l'enthousiasme
de tous ses collaborateurs, les
huit premiers magasins Lidl
furent ouverts en 1995. A ce
jour, l'entreprise de discount
alimentaire fête déjà son
dixième anniversaire sur le sol
belge et compte plus de 240
magasins répartis dans tout
le pays, avec plus de 2.200
salariés.
Lidl est une chaîne de supermarchés active dans le commerce de détail de produits
alimentaires et connaît une
forte croissance internationale.
Sa politique de discount en
produits alimentaires est très
simple, mais néanmoins fructueuse : acheter et vendre des
articles de consommation courante de la meilleure qualité,
au prix le plus bas. Le client
est au centre de cette préoccupation.
Lidl Belgium fait partie du
groupe Schwarz qui appartient au top 10 des magasins
d'alimentation allemands et
est actif dans toute l'Europe
en tant qu'entreprise internationale dotée de filiales nationales indépendantes. Lidl
dispose du plus grand réseau
européen de magasins d'alimentation discount et entend
poursuivre son expansion sans
relâche.
L
idl Belgium laid the
groundwork for its
expansion back in September
1993. A great effort put in by
the entire workforce saw the
first eight Lidl shops open in
April 1995. Today the food
discount store chain is celebrating its tenth birthday
in Belgium and now has 240
shops throughout the country, with more than 2,200
employees.
Lidl is a strongly growing
international supermarket
chain engaged in the retail
grocery trade. Its discount
food store business approach
is a very simple and yet
successful one : buying and
selling top-quality articles
for daily use at the cheapest
possible price. The customer
is central to this approach.
Lidl Belgium is part of the
Schwarz group, which is one
of Germany's top ten food
retail chains, and operates
throughout Europe as an
international enterprise
with independent national
subsidiaries. Lidl controls the
largest network of discount
food stores in Europe and
intends to continue this
expansion unabated.