Carrefour Belgium

Transcription

Carrefour Belgium
Carrefour Belgium
Carrefour Belgium is marktleider van de grootdistributie in België.
Carrefour Belgium est leader de la grande distribution en Belgique.
Carrefour Belgium is the leader in retail distribution in Belgium.
COMPANY PROFILE
Brussels
1860
Not listed
EUR 5.3 billion *
19 200 people in Belgium *
* 2004 figures
CONTACT
SA
Carrefour Belgium NV
Av. des Olympiades Olympiadenlaan 20
B-1140 Brussels
Tel +32 (0)2 729 21 11
Fax +32 (0)2 729 18 18
E-mail :
[email protected]
www.carrefourbelgium.be
51
C
arrefour Belgium
gaat terug tot 1860
met de opening van de eerste
Bon Marché in België. In 1959
wordt de eerste GB (initialen
van Grand Bazar) supermarkt
gebouwd in Antwerpen.
Twee jaar later, maken we
een wereldpremière mee :
de creatie van een winkel 'alles onder één dak' aan kleine
prijzen: de hypermarkt is
geboren. Er wordt bijzonder
veel aandacht besteed aan
de kwaliteit van de GB producten, aan de informatie
voor de klanten - 'tevreden
of geld terug' - en aan innovatie. Om de toekomst van
de GB Group en zijn medewerkers te verzekeren in een
zeer concurrentiële markt,
integreert GB Group, in
2000, voor 100% Carrefour,
nummer 2 van de distributie
in de wereld. Omdat GB deel
uitmaakte van het dagelijkse
leven van de Belgen, worden
het enseigne en de 'rode bol'
vrijwillig behouden. De Hypermarkten Maxi GB krijgen
het enseigne Carrefour.
Carrefour Belgium bereikte
in mei 2005 de kaap van de
500 winkels : 56 hypermarkten Carrefour en 444 supermarkten Super GB, Super GB
Partner, Contact GB en GB
Express. Het bedrijf heeft de
ambitie om, op een duurzame en rendabele manier, de
referentie van de grootdistributie te worden.
C
arrefour Belgium
plonge ses racines en
1860, année d'ouverture du
premier Bon Marché de Belgique. C'est en 1959 que le premier supermarché GB (pour
Grand Bazar) est construit à
Anvers. Deux ans plus tard,
c'est la création, en première
mondiale, d'un magasin qui
rassemble 'tout sous le même
toit' à prix réduits : l'hypermarché est né. Une attention
particulière est réservée à
la qualité des produits GB, à
l'information du consommateur - 'satisfait ou remboursé'
- et à l'innovation. En 2000,
pour assurer son avenir et celui de ses collaborateurs dans
un marché très concurrentiel,
GB Group intègre à 100%
Carrefour, le numéro deux
mondial de la distribution. GB
faisant partie intégrante du
quotidien des Belges, l'enseigne et sa 'boule rouge' sont
volontairement maintenues.
Les hypermarchés Maxi GB
prennent l'enseigne Carrefour.
Carrefour Belgium a franchi,
en mai 2005, le cap des 500
magasins : 56 hypermarchés
Carrefour et 444 supermarchés Super GB, Super GB
Partner, Contact GB et GB
Express. Son ambition est
d'apparaître, durablement et
de manière rentable, comme
la référence de la grande distribution.
C
arrefour Belgium's
roots go back to 1860,
the year the first Bon Marché
opened in Belgium. It was in
1959 that the first GB (short
for Grand Bazar) supermarket was built in Antwerp. Two
years later, the world's first
shop bringing together 'everything under the one roof'
at reduced prices was set up
- the hypermarket was born.
Particular attention was paid
to the quality of GB products,
consumer information - 'satisfied or your money back' and innovation. In 2000 the
GB Group was incorporated
100% into Carrefour, the
world's number two retailer,
to ensure its future and that
of its staff in a very competitive market. As GB was part
and parcel of Belgians' daily
lives, the brand name and its
'red ball' were deliberately
kept. The Maxi GB hypermarkets took on the Carrefour
brand name.
In May 2005 Carrefour Belgium reached the 500 shop
mark - 56 Carrefour hypermarkets and 444 Super GB,
Super GB Partner, Contact
GB, and GB Express supermarkets. Its aim is to be the
long-term, profitable, and
sustainable benchmark for
retail distribution.