Insectes et papillons Insetti è farfalle

Insectes et papillons
Français
Corse
Corsu
Insetti è farfalle
Apa
Francese
Abeille
: Apa
Argus (fa)
: Argu
Argu
: Argus (fa)
Asticot
: Barraga
Aurora
: Aurore (fa)
Asticot
: Serpulu
Azuru di l’erba barona
: Azure du serpolet (fa)
Asticot
: Vermu
Barabattula
: Papillon
Asticot
: Saltarellu
Baracattula
: Lombric
Asticot
: Saltulella
Barraga
: Asticot
Asticot (fromage)
: Careghja
Bartulumeiu
: Coccinelle
Asticot (fromage)
: Stalechja
Basilicu
: Basilic
Asticot (fromage)
: Salepulla
Bombice
: Bombyx (fa)
Asticot (fromage)
: Salpetulla
Bonanova
: Papillon (gros) de nuit
Asticot (viande)
: Saliscione
Bruchighjine
: Charançon
Aurore (fa)
: Aurora
Bruculu
: Chenille
Azure du serpolet (fa)
: Azuru di l’erba barona
Brugu
: Chenille
Basilic
: Basilicu
Brusgiu
: Larve
Blatte
: Mangonu
Brusgiu
: Ver (châtaigne)
Bombyx (fa)
: Bombice
Brusgiulellu
: Ver (châtaigne)
Bousier
: Cicciamerda
Bucefala (i)
: Phalère
Bousier
: Buvone
Bucellu
: Ver (châtaigne)
Bousier
: Cacaghju
Bucinellu
: Scarabée
Bousier
: Punta merda
Bulabullella
: Coccinelle
: Abeille
Cafard
: Panaghjola
Bulella
: Larin
Cafard
: Calvese
Bulleda
: Charançon
Cafard
: Magonu
Buvone
: Bousier
Cafard
: Mangonu
Buvone
: Frelon
Cafard
: Mignoculu
Buvone corsu
: Pachype
Cafard
: Mignoncula
Buvonu
: Hanneton
Cafard
: Scarafaghjulu
Cacaghju
: Bousier
Cafard
: Scarafazulu
Cacaloce
: Papillon (espèce)
Cancrelat
: Panaghjola
Calacalella
: Coccinelle
Charançon
: Bruchighjine
Calacaloce
: Machaon (fa)
Charançon
: Grundonu
Calafrone
: Frelon
Charançon
: Pinzachju
Calavoce
: Papillon
Charançon
: Bulleda
Calvese
: Cafard
Chenille
: Bruculu
Camulla
: Mite (tissus)
Chenille
: Brugu
Cantalamessa
: Mante
Chenille
: Ruggiu
Cantamessa
: Mante
Chenille processionnaire
: Tampa
Caragnatta
: Insecte taraudeur
Cigale
: Cigala
Careghja
: Asticot (fromage)
Cloporte
: Oniscu
Cassu (i)
: Cossus (fa)
Cloporte
antone
: Purcellu di san'
Cavaletta
: Sauterelle
Coccinelle
: Induvinella
Cavallina
: Mante
Coccinelle
: Bartulumeiu
Centupedi
: Mille-pattes
Coccinelle
: Bulabullella
Ciatta
: Papillon (espèce)
Coccinelle
: Calacalella
Ciattellucciu d'oru
: Papillon
Coccinelle
: Cicciriola
Cicciamerda
: Bousier
Coccinelle
: Cincinella
Cicciriola
: Coccinelle
30
Coccinelle
: Ciriola
Cigala
Coccinelle
: Gallinella di u Signore
Cimicia
: Punaise
Coccinelle
: Lumantellu
Cincinella
: Coccinelle
Coccinelle
: Minella
Ciriola
: Coccinelle
Coccinelle
: Pettirisgiu
Cuderzula
: Fourmi tête à rouge
Coccinelle
: Ravanella
Cutrogliu
: Ver d’eau
Coccinelle
: Santalucia
Damicella
: Demoiselle
Coccinelle
: Sciaccumantellu
Ditiscu
: Dytique
Coccinelle
: Spusatella
Dorifora
: Doryphore
Coccinelle
: Vaccatella
Dragu vulante
: Dragon volant
Coccinelle
: Viola
Empusa
: Empuse
Coccinelle
: Vulella
Epeira
: Epeire
Cochylis (fa)
: Tignola di l'
uva
Eristale
: Éristale
Cossus (fa)
: Cassu (i)
Farfulla
: Papillon
Criquet
: Grillettu
Fasmide
: Phasme
Demoiselle
: Damicella
Filangroca
: Libellule
Doryphore
: Dorifora
Furmicula
: Fourmi
Dragon volant
: Dragu vulante
Furmicula tampaghjola
: Fourmi (minuscule)
Dytique
: Ditiscu
Furmiculaleone
: Fourmi lion
Empuse
: Empusa
Furmiculella
: Fourmi (petite)
Epeire
: Epeira
Furmiculone
: Fourmi (grande)
Éristale
: Eristale
Gallinella di u Signore
: Coccinelle
Forficule
: Tagliaminchju
Geotrupe
: Géotrupe
Fourmi
: Furmicula
Ghjumenta di i frati
: Mante
Fourmi (couleur noisette)
: Tampaghjola
Ghjumenta di sanmartinu
: Sauterelle verte
Fourmi (grande)
: Furmiculone
Grilla muntagnola
: Grillon gros
Fourmi (minuscule)
: Furmicula tampaghjola
Grillaccia
: Sauterelle
Fourmi (petite)
: Furmiculella
Grillettu
: Criquet
Fourmi lion
: Furmiculaleone
Grilliachja
: Sauterelle
Fourmi tête à rouge
: Cuderzula
Grillu
: Grillon
Frelon
: Buvone
Grundonu
: Charançon
Frelon
: Calafrone
Guastalegnu
: Gâte-bois
Gâte-bois
: Guastalegnu
Induvinella
: Coccinelle
: Larve
: Cigale
Géotrupe
: Geotrupe
Larva
Grillon
: Grillu
Libellula
: Libellule
Grillon gros
: Grilla muntagnola
Licena
: Lycène (fa)
Guêpe
: Vespa
Lomgricu
: Lombric
Hanneton
: Vercinella
Lucciola
: Lampyre
Hanneton
: Buvonu
Lucelela
: Luciole
Hanneton
: Santantuninu
Lucica
: Luciole
Hanneton
: Vacinella
Lucicale
: Luciole
Hanneton
: Sammartinu
Luciula
: Luciole
Insecte taraudeur
: Caragnatta
Lumantellu
: Coccinelle
Lampyre
: Lucciola
Lumbrice
: Lombric
Larin
: Pinzachju
Lumbriculu
: Lombric
Larin
: Bulella
Macula
: Mite (tissus)
Larve
: Larva
Magonu
: Cafard
Larve
: Brusgiu
Mangonu
: Blatte
Larve d’abeille
: Pollu
Mangonu
: Cafard
Libellule
: Filangroca
Manià
: Mania (fa)
31
Libellule
: Libellula
Meloe (i)
: Méloé
Lipeure
: Pidochju pulinu
Mignoculu
: Cafard
Lombric
: Baracattula
Mignoculu
: Lombric
Lombric
: Lumbrice
Mignoncula
: Cafard
Lombric
: Lumbriculu
Minella
: Coccinelle
Lombric
: Mignoculu
Mosca
: Mouche
Lombric
: Lomgricu
Mosca Cavalina
: Mouche
Lucane
: Scornaboie
Mosca sanguigna
: Taon
Luciole
: Lucicale
Muschinu
: Moucheron
Luciole
: Lucelela
Muscone
: Taon
Luciole
: Lucica
Naucoride
: Naucore
Luciole
: Luciula
Nazzinu
: Taon
Licena
Necrobia
Calacaloce
Necroforu
Lycène (fa)
Machaon (fa)
Nécrobie
Nécrophore
Mania (fa)
: Manià
Ninfale
Mante
: Cavallina
Nottua
: Noctuelle (fa)
Mante
: Ghjumenta di i frati
Oniscu
: Cloporte
Mante
: Cantalamessa
Pachjera
: Papillon
Mante
: Cantamessa
Panaghjola
: Cafard
Mante
: Santamaddalena
Panaghjola
: Cancrelat
Méloé
: Meloe (i)
Paone
: Paon (pap)
Mille-pattes
: Centupedi
Pede ghjentile
: Scarabée
Mille-pattes
: Sdreia
Pettirisgiu
: Coccinelle
Mite (farine)
: Tignola
Picciulatu
: Mopion
Mite (tissus)
: Macula
Pidochju
: Pou
Mite (tissus)
: Camulla
Pidochju di e piante
: Puceron
Mopion
: Picciulatu
Pidochju pulinu
: Lipeure
Morio (fa)
: Vanessa
Pieride
: Piéride (fa)
Mouche
: Mosca Cavalina
Pinzachju
: Charançon
Mouche
: Mosca
Pinzachju
: Larin
Moucheron
: Muschinu
Pizzicaghjola
: Perce-oreille
Moustique
: Zinzala
Pollu
: Larve d’abeille
Naucore
: Naucoride
Pruvachjula
: Papillon
Nécrobie
: Necrobia
Puce
: Puce
Nécrophore
: Necroforu
Pucinu
: Puceron
Noctuelle (fa)
: Nottua
Punta merda
: Bousier
Nymphale (fa)
: Ninfale
Purcellu di san'antone
: Cloporte
Pachype
: Buvone corsu
Ravanella
: Coccinelle
Paon (fa)
: Paone
Riloggiu di San Pasquale
: Vrillette
Papillon
: Farfulla
Rinchite
: Rhynchite
Papillon
: Pruvachjula
Ruggiu
: Chenille
Papillon
: Calavoce
Rugi
: Ver du chou
Papillon
: Ciattellucciu d'
oru
Rugu
: Ver du chou
Papillon
: Barabattula
Salepulla
: Asticot (fromage)
Papillon
: Pachjera
Saliscione
: Asticot (viande)
Papillon
: Stacciafarina
Saliscioni
: Ver (Viande)
Papillon (espèce)
: Cacaloce
Salpetulla
: Asticot (fromage)
Papillon (espèce)
: Ciatta
: Nymphale (fa)
Salpulelli
Ver (Viande)
Papillon (gros) de nuit
Bonanova
Saltarellu
Asticot
Papillon (gros) de nuit
Sant'
Antò
Saltulella
Asticot
32
Papillon(sorti chriysalide)
Vulella
Sammartinu
: Hanneton
: Coccinelle
Perce-oreille
: Tagliaminchju
Santalucia
Perce-oreille
: Traversula
Santamaddalena
: Mante
Perce-oreille
: Pizzicaghjola
Sant'Antò
: Papillon (gros) de nuit
Phalère
: Bucefala (i)
Santantuninu
: Hanneton
Phasme
: Fasmide
Sarpule
: Ver (Viande)
Piéride (fa)
: Pieride
Sarpulelli
: Ver (Viande)
Pou
: Pidochju
Satiru
: Satyre
Pou
: Sgrolli
Saturnia
: Saturnie (fa)
Puce
: Puce
Scarabeu
: Scarabée
Puceron
: Pucinu
Scarafaghjulu
: Cafard
Puceron
: Pidochju di e piante
Scarafazulu
: Cafard
Punaise
: Cimicia
Scaravazzulu
: Scarabée
Rhynchite
: Rinchite
Sciaccumantellu
: Coccinelle
Saturnie (fa)
: Saturnia
Scolopendra
: Scolopendre
Satyre
: Satiru
Scornaboie
: Lucane
Sauterelle
: Cavaletta
Sdreia
: Mille-pattes
Sauterelle
: Grillaccia
Serpulu
: Asticot
Sauterelle
: Grilliachja
Sfinge
: Sphinx
Sauterelle verte
: Ghjumenta di sanmartinu
Sgrolli
: Pou
Scarabée
: Pede ghjentile
Silofagu
: Xylophage
Scarabée
: Bucinellu
Silucopu
: Xylocope
Scarabée
: Scarabeu
Spusatella
: Coccinelle
Scarabée
: Scaravazzulu
Stacciafarina
: Papillon
Scolopendre
: Scolopendra
Stalechja
: Asticot (fromage)
Sphinx
: Sfinge
Tagliaminchju
: Forficule
Taon
: Nazzinu
Tagliaminchju
: Perce-oreille
Taon
: Tampu
Tampa
: Chenille processionnaire
Taon
: Muscone
Tampaghjola
: Fourmi (couleur noisette)
Taon
: Mosca sanguigna
Tampu
: Taon
Tenthrède
: Tendrine (i)
Tarlu
: Ver rongeur
Termite
: Termita
Tarulu
: Ver rongeur
Uranie (fa)
: Urania
Tendrine (i)
: Tenthrède
Ver (châtaigne)
: Brusgiulellu
Termita
: Termite
Ver (châtaigne)
: Bucellu
Tignola
: Mite (farine)
Ver (châtaigne)
: Brusgiu
Tignola di l'uva
: Cochylis (fa)
Ver (Viande)
: Sarpulelli
Tramagrisgiu
: Ver (sable)
Ver (Viande)
: Saliscioni
Tramulezzu
: Ver (sable)
Ver (Viande)
: Salpulelli
Tramulizzu
: Ver de vase
Ver (Viande)
: Sarpule
Traversula
: Perce-oreille
Ver (sable)
: Tramagrisgiu
Trivella
: Ver rongeur
Ver (sable)
: Tramulezzu
Urania
: Uranie (fa)
: Coccinelle
Ver à soie
: Verme à seta
Vaccatella
Ver d’eau
: Cutrogliu
Vacinella
: Hanneton
Ver de vase
: Tramulizzu
Vanessa
: Morio (fa)
Ver du chou
: Rugi
Vercinella
: Hanneton
Ver du chou
: Rugu
Verme à seta
: Ver à soie
Ver rongeur
: Tarlu
Vermu
: Asticot
Ver rongeur
: Tarulu
Vespa
: Guêpe
Ver rongeur
: Trivella
Viola
: Coccinelle
33
Vrillette
: Riloggiu di San Pasquale
Vulella
: Papillon(sorti chriysalide)
Xylocope
Xylophage
: Silucopu
Vulella
: Coccinelle
: Silofagu
Zabru
: Zabre
Zabre
: Zabru
Zigena
: Zygène (fa)
Zygène (pap)
: Zigena
Zinzala
: Moustique
34