Mars 2012 - Mairie du 10e

SOLIDARITÉ - INSERTION
I NFORMATIONS
SPORTIVES
g g La Maison du Canal
Régie de Quartier Paris 10
13 -17, rue Louis Blanc
01 42 01 46 83
www.regiedequartierparis10.fr
Ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 19h
g g ACTIVITES SPORTIVES GRATUITES
LES OBJECTIFS
• Contribuer à tisser et développer des liens sociaux dans les
quartiers
• Favoriser la participation des citoyens à la vie de la Cité.
• Créer des activités marchandes et non marchandes, supports
d’emplois et favorisant le parcours d’insertion et la formation des
habitants
Sport Découverte de Proximité
Badminton les mardis et vendredis de 12h à
13h30 (tout niveau) et le samedi de 13h00 à
15h30 (niveau confirmé) au gymnase Parmentier - 155, avenue Parmentier
LES SERVICES
• Nettoyage, entrée et sortie de containers, gardiennage, entretien
des espaces verts, encombrants, voirie, etc.
• Contactez Denis Cado pour votre devis : 01 42 01 46 83
Sport Découverte Initiation
Multisports pour les enfants de 7 à 17 ans
tous les mercredis de 14h00 à 17h sur le terrain d’éducation physique de la Grange-auxBelles - 17, rue Boy Zelenski
Les ateliers de la régie
• Naviguer sur Internet
Mardi de 10h00 à 11h00 et jeudi de 18h00 à 19h00
• Photographier numérique
Mercredi de 18h00 à 19h00
• Réparations
Mercredi de 14h00 à 16h00
On collecte du lundi au vendredi
Les textiles et la maroquinerie les piles, les cartouches d’encres
d’imprimantes, les téléphones portables et les livres. Et le premier mardi du mois, on récupère les DEEE (les déchets d’équipements électriques et électroniques. Prochaine collecte : mardi
6 MARS 2012.
La librairie solidaire
La Librairie solidaire située au 30 rue d’Hauteville a ouvert ses
portes.
Mercredi ....... 10h > 16h
Jeudi & Vendredi ............. 11h > 15h
Vous pourrez y dénicher des livres d’occasion en bon état, à bas
prix et y déposer ceux dont vous n’avez plus besoin.
LE BLOG
Suivez la Maison du Canal sur www.regiedequartierparis10.fr/blog
g g MICRO CREDIT
Les mercredi 7 et 21 mars de 14h à 17h.
Les jeudi 1er, 15 et 29 mars de 17h à 19h.
e micro credit personnel Paris Ile-de-France en Mairie du
L
10e sur rendez-vous au 01 44 61 65 55.
Le microcrédit est un prêt destiné aux parisiens qui souhaitent
concrétiser un projet et qui ne peuvent accéder aux prêts bancaires. Le montant prêté va de 300 euros à 5 000 euros et la
durée de 6 à 36 mois. A la fin du prêt, les parisiens bénéficient
du remboursement des intérêts par la Mairie de Paris.
Renseignements sur les sites internet :
www.microcredit-municipal.fr ou sur www.Paris.fr
L’Echo du 10e Mairie du 10e 72, rue du Fbg Saint-Martin
[email protected] www.mairie10.paris.fr
75010 Paris
Sport Découverte Nature
Tous les dimanches matins de 9h à 12h :
Séance de remise en forme pour les adultes
dans le square Villemin, sur les bords du canal
au gymnase de la Grange-aux-Belles (sauf les
jours fériés et pendant les vacances de Noël et
les grandes vacances).
Centre de Sport Découverte
L’association «Avant-garde» organise des
activités sportives tous les mercredis à partir
de 15h00, pour les 8 à 25 ans au Centre Sportif
de Découverte sur le terrain d’éducation physique de Verdun.
Inscription sur place gratuite.
ZOOM SUR
Cette nouvelle rubrique est celle des informations
pratiques pour faciliter la vie quotidienne des
Parisiens.
g g les graffitis !
L'enlèvement des graffitis sur les immeubles
privés et municipaux vient d'être confié par
la Ville à un nouveau prestataire. Il s'agit de
l'entreprise privée HTP-anti-graffiti.
Cette entreprise met à disposition des propriétaires, locataires et riverains une plate
forme téléphonique d’accueil permettant de
signaler la présence d’un graffiti afin que
celui-ci soit ôté dans les meilleurs délais.
L'intervention reste gratuite.
Pour contacter HTP-anti-graffiti :
Numéro vert 0 800 00 46 26
(Numéro gratuit pour les appels passés de France à pa
rtir d'un poste fixe ou d'un téléphone mobile).
Fax : 01 53 72 10 01
I N F O R M AT I O N S
SUR LA VIE LOCALE
MARS
SOMMAIRE
informations
municipales
>C
onseil d’arrondissement
informations
culturelles
> J ournée Internationale
des femmes
> Mercredix de l’art :
« Spectacle Sages comme
des images »
s
olidarité
> L e Micro-crédit
informations
sportives
>A
ctivités gratuites
g g CONSEIL
D’ARRONDISSEMENT
Mairie du 10e arrondissement
72, rue du Faubourg St-Martin
Salle des mariages - 2e étage
• Lundi 12 mars à 18h30
Prochain Conseil
d’arrondissement
g g LE RELAIS INFORMATION FAMILLES (RIF)
Mairie du 10e arrondissement
72, rue du Faubourg St-Martin
1e étage
2012
I NFORMATIONS MUNICIPALES
Le relais Information Familles de la mairie du 10e a
été inauguré le 16 novembre
dernier par Rémi Féraud,
Maire du 10e, et OlgaTrostiansky, adjointe au Maire de
Paris chargée de la Solidarité, de la Famille et de la Lutte
contre l’exclusion. Le RIF est
ouvert aux mêmes horaires
que la mairie, soit de 8h30 à
17h (19h30 le jeudi).
Renseignements au 01 53 72
10 70.
Les 2e et 4e jeudis du mois,
une permanence sera tenue
par le conseil des seniors
pour donner des informations aux personnes âgées
ou à leurs proches dans tous
les domaines de la vie courante, les aider dans leurs
démarches, et les orienter
vers les services compétents. De 10h30 à 12h30. Le
centre social «le Pari’s des
Faubourgs» aura également
une permanence au RIF le 3e
mercredi du mois de 10h30
à 12h
dévoilement des nouvelles
Tél. : 01 53 72 10 00
plaques de la rue aura lieu Prochains rendez-vous :
le samedi 10 mars à 10h45
• Jeudi 8 mars à 14h30
en présence de Madame
Résistances 1943 - EsAnne Hidalgo, Première
pace Jemmapes - 116,
Adjointe au Maire de Paris.
quai de Jemmapes.
Rendez-vous devant le
Entrée seniors 6 euros
16 – 18 rue Jean et Marie
• Jeudi 12 mars à 10h30
Moinon.
Commission « Mémoire, intergénérationnel »
g g CONSEILS
• Vendredi 16 mars à 14h30
DE QUARTIER
Commission « Vie
www.cqparis10.org
quotidienne »
[email protected]
• Jeudi 22 mars à 10h30
01 53 72 10 78
Commission « Diverses
cultures »
Les Conseils de quartier
ont pour but d’associer les • Jeudi 22 et Jeudi 29 à 14h
Commission : « Jeuxhabitants à la vie de leur
Dix au Pari’s des Fauquartier. Lieux d’informabourgs
tion, de rencontre (avec
les différents acteurs des Les réunions des comquartiers : associations,
missions se tiennent à la
commerçants, élus, etc.), mairie dans la salle «délieux de propositions et de mocratie locale».
débats.
«JEUX-DIX du Conseil des
• Mardi 13 mars à 19h00
seniors ». Venez discuter,
Quartier Louis Blanc /
jouer, échanger avec nous
Aqueduc
au «Pari’s des Faubourgs»
Ecole élémentaire, 216
9 Cour de la Ferme Saintbis rue La Fayette
Lazare, les jeudis 15 et
g g journée
22 mars à 14h00. Goûter,
internationale
g g CONSEIL
discussions et activités
des femmes
DES SENIORS
diverses sont proposées,
e
Mairie du 10 arrondisseLe conseil des seniors :
dont une initiation à l’inment
VIEILLIR, C’EST VIVRE !
formatique.
72, rue du Faubourg St-Martin Cette assemblée est née
e
Salle des fêtes - 2 étage
de la volonté d’impliquer
• Samedi 10 mars à 10h45 les personnes âgées dans
la vie de la cité. Pour vous
A l’initiative d’Histoire
renseigner, contactez : Syet Vies du 10e , la rue
bille Fasso, élue en charge
« Jean-Moinon » vient
des Affaires sociales et
d’être renommée en rue
des Personnes âgées.
«Jean-et-Marie-Moinon».
[email protected]
La Cérémonie officielle de
L’Echo du 10e Mairie du 10e 72, rue du Fbg Saint-Martin
[email protected] www.mairie10.paris.fr
75010 Paris
Fax : 01 53 72 10 01
INFORMATIONS CULTURELLES
g g EXPOSITION
Mairie du 10e
72, rue du Faubourg Saint-Martin
Hall - Rotonde 4e étage
Mardi 6 au vendredi 16 mars
Photographies
Dans le cadre de la journée internationale des femmes, exposition de
photographies : “Vivre ici. Parcours de
femmes immigrées”. Vernissage : mercredi 7 mars à 19h.
g g MERCREDIX DE L'ART
Mairie du 10e
72, rue du Faubourg Saint-Martin
Salle des fêtes 2e étage
INFORMATIONS CULTURELLES
tique : la volonté de formaliser un
sentiment, un indicible. L’autre s’attache à répondre à des commandes
graphiques du mieux qu’il peut et, ce
faisant, profite du moment de l’imprimerie pour produire des images
« insensées », fruits de la surimpression d’images entre elles, digression
plastique dans le champs de la communication visuelle et du design.
Tous les jeudis de 20h30 à 22h00
Cours de danse africaine avec Mama Adèle
Dimanche 4 mars et 1er avril de 15h
à 18h
Stage de danse africaine avec Mama Adèle
ggV
IDE GRENIER FESTIF
Du jeudi 16 février au samedi 14
avril à 20h
« La salle des profs »
Auteur : Samia Webre
Metteur en scène : Sami Berry
Comédiens : Yannick Mazzilli, Audrey
Garcia, Alysson Paradis
Que se passe-t-il dans la salle des
profs ? Trois enseignants d’un collège
nous font partager leur quotidien.
Proposé par l’association LIO
06 18 84 83 62 - 06 63 68 88
[email protected]
Quai de Jemmapes
Rue des Ecluses Saint-Martin
Mercredi 28 Mars à 20h
Spectacle de théâtre : Sages comme des Rue de la Grange-aux-Belles
Informations/réservations :
images 2
06 18 84 83 62
Par la compagnie Mimesis
Venez en famille retisser les liens
intergénérationnels. En plus du vide
g g HISTOIRE & VIES
grenier, des animations festives et
Mairie du 10e
des surprises vous attendent : pour
72, rue du Faubourg Saint-Martin
tous les goûts, pour tous les âges !!!
e
2 étage
2 conférences de William Blanc proposées par Histoire et Vies du 10e
ggA
TOI THEATRE
Vendredi 9 mars à 19h
LOCAL 37
« Des animaux et des rois. Relations
37 rue de la Grange aux Belles
extraordinaires dans le Paris médiéval
01 42 08 04 19 06 14 01 10 69
».
[email protected]
Entrée libre
www.atoitheatre.net
Vendredi 30 mars à 19h
Les
samedis 13, 17 et 31 mars de
« Les premiers photographes à Paris et
16h à 18h
dans le 10e arrondissement ».
ATELIER DE THÉÂTRE INTERGÉNEEntrée libre
RATIONNEL.
Ouvert aux enfants et aux adultes de
tous les âges. Un samedi sur deux de
g g Espace Beaurepaire
16h à 18h.
28, rue Beaurepaire
Atelier de création théâtrale
[email protected]
Tous les lundis de 20h à 23h
01 42 45 59 64
www.espacebeaurepaire.com
Dimanche 11 mars de 15h à 18h
Pour toux ceux qui aiment la lecMardi 13 au samedi 17 mars de
ture et souhaitent expérimenter une
11h à 20h
lecture qui prépare au jeu…STAGE
Expositions
«LA LECTURE AU THÉÂTRE» dirigé
Vernissage le mardi 13 mars à partir
par Marie Massiot. Vous aimez lire….
de 18h
Thomas Chevalier & Vincent Perrottet : Entrez dans le texte et apprenez à le
un peintre et un graphiste. L’un peint, faire se lever de la page
dessine et grave, élaboration progressive dans la mise en œuvre d’un
matériau rétif qui s’enrichit dans la
ggC
OMPAGNIE NIABA
lenteur de son avancée. Dans ce proAU POINT EPHEMERE
cessus, les questions de la forme et
200, quai de Valmy
de la modernité cèdent le pas à des
01 42 40 81 21 06 75 64 15 97
préoccupations moins raisonnées
[email protected]
pour satisfaire une inclinaison myswww.compagnieniaba.fr.
g g L’ARCHIPEL
17 bd de Strasbourg
01 48 00 04 20
www.larchipel.net
Les lundi 1er, mardi 2 et mercredi 3
mars à 20h
«This is …. Phil Darwin» Stand up
Phil Darwin, humoriste franco-algéromarocco-tuniso-congolais à l’humour
franc et au rire spontané.
Tarif : 24 euros.
g g BIBLIOTHEQUE
FRANÇOIS VILLON
81, boulevard de la Villette
01 42 41 14 30
bibliotheque.francois-villon@p aris.fr
Jeudi 8 mars à 19h
LAURENCE VIELLE : « En état de
marche »
Laurence Vielle est née et vit à
Bruxelles. Elle est poète, comédienne, auteur, metteur en scène.
Au gré des rencontres, elle dit avec
une puissance d’interprétation
étonnante les mots des autres ou
les siens. A mi-chemin entre l’imaginaire de l’enfance et la création d’un
univers parallèle. Elle fait vivre avec
une force d’incarnation rare tout un
univers.
g g POINT EPHEMERE
200, quai de Valmy
01 40 34 02 48
www.pointephemere.org
Jusqu’au 11 mars
EXPOSITION «ONE PIECE AT A TIME»
Côme Mosta-Heirt, Benjamin Saba-
tier, Félice Varini Michel Verjux
« One Piece at a Time » raconte
l’histoire d’un ouvrier d’une chaîne
de montage automobile qui construit
petit à petit sa propre voiture avec
des pièces volées à l’usine. Cette
chanson écrite par Wayne Kemp et
enregistrée par Johnny Cash en 1976
introduit avec à propos les quatre
travaux de cette exposition.
g g GALERIE MARTEL
17, rue Martel
01 42 46 35 09
www.galeriemartel.com
Du vendredi 9 mars au samedi 5
mai
EXPOSITION JOOSTE SWARTE
Lorsque Giotto du fournir au pape
Benoît XII la preuve de son génie, le
peintre traça à main levée un cercle
d’une géométrie absolue. Sept siècles
plus tard, le défi de Joost Swarte envers lui-même n’est pas bien différent.
Bons-hommes, buildings, fox-terriers,
palmiers, ronds de bière, il tire au cordeau l’âme du monde. Sa géométrie
à main levée vibre de rire et de vie.Le
débarquement des Zap Comix et de
Crumb est pour Swarte le signe qu’on
peut exister par le dessin. Il se lance,
crée sont titre Modern Papier, participe au légendaire Tante Leny Presenteert… Est-il déjà Jooste Swarte
ou encore son prototype ?
Vernissage jeudi 8 mars à partir de
18h30
g g ESPACE JAPON
12 rue de Nancy
01 47 00 77 47
www.espacejapon.com
[email protected]
Samedi 31 mars à 15h30 et 16h15
Comment faire un sac ou un emballage en tissu à la japonaise ?
Pratique, léger, écologique..., apprenez la technique japonaise traditionnelle d’emballage en tissu !!
Selon la manière dont on le plie,
le furoshiki peut servir de sac ou
d’emballage à des objets de formes
diverses. Les ateliers sont des moments très conviviaux et ludiques qui
s’adressent à tous, adultes et enfants
à partir de 12 ans.
g g LA JAVA
Samedi 24 mars
CARNAVAL LOUIS BLANC / AQUEDUC
Danses et musique du monde :
11h à 13h : danse avec Brendan de la
Lundi 5 mars à 20h30
Compagnie Frichti Concept
LA TAVERNE MUNCHAUSEN
Joutes verbieuses et improvisades
13h à 14h : déjeuner «auberge espaEn costumes d’époque, perruques et
gnole»
belles toilettes, des mythomanes du 18e
14h à 16h : échasses avec la Comsiècle sont attablés au centre de la tapagnie Frichti Concept.
verne pour quelques joutes verbieuses
Masques et de costumes
et impovisades. Avec en alternance :
avec la Compagnie « Les
Gwen Aduh, Aurélie de Cazanove,
filles en Tropiques »
Jeanne Ferron, Stanislas Hilairet, Lula
Hugot, Pépito Matéo, Yann de MonESPACE JEMMAPES
terno, Miren Pradier, François Rollin,
La Scène du Canal
Valérie Véril et des invités surprises.
116, quai de Jemmapes
Mise en scène : Gwen Aduh
01 48 03 33 22
Réservations au 06 07 66 43 11
105, rue du Faubourg du Temple
01 42 02 20 52
www.la-java.fr
www.jemmapes.com / www.crl10.net
g g LES DOUCHES LA GALERIE
5, rue Legouvé
01 78 94 03 00
www.lesdoucheslagalerie.com
[email protected]
Vendredi 3 février au jeudi 5 avril
EXPOSITION Les Douches La Galerie
présente American Puzzle de JeanChristophe Béchet. Comment pho
tographier les Etats-Unis après les
maîtres de la photographie du XXe
siècle ? A cette question obsédante,
Jean-Christophe Béchet a adopté le
point de vue du visiteur inquiet. Cette
exposition met en valeur une trentaine de photographies, un «extrait»
de ses 17 voyages réalisés entre 1996
et 2011. Vernissage et signature le
jeudi 2 février à partir de 18h
Mercredi au vendredi de 13h à 19h
Samedi de 14h à 18h. Et rendez-vous.
g g Librairie Galerie le 29
29, rue des Récollets
Du mardi 28 février au dimanche 8
avril
EXPOSITION
Photographies : Laurent CHAMPOUSSIN
Vernissage : jeudi 8 mars à 19h
g g CENTRES D’ANIMATION
ESPACE CHATEAU LANDON
31 rue du Château Landon
01 46 07 85 77
www.chateaulandon.com
Du mardi 6 au samedi 10 mars à
20h
• THEATRE : « Résistances 4 : INES
1943 »
Une épopée familiale au travers des
combats du XXe siècle
vendredi 16 mars à 20h
• PERRINE EN MORCEAUX
Concert chanson électro
Vente sur place en début de concert
JEAN VERDIER
11 rue de Lancry
01 42 03 00 47
[email protected]
www.jeanverdier.com
ww.crl10.net
Du jeudi 8 au samedi 31 mars
EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE de
Jean-Louis Garne
Des suites photographiques qui
s’articulent pour former une réflexion
sur le temps, l’espace, le vide et le
silence. Un artiste majeur de la photographie européenne.
GRANGE- AUX-BELLES
6, rue Boy Zelenski
01 42 03 47 65
www.crl10.net
Samedi 17 mars de 20h30 à 22h30
Saint Patrick à la Grange aux Belles
avec le groupe Celt’Hic
[email protected]
Suite sur l’autre page .../...