atelier tout est langage - Festival international des scénaristes

ATELIER TOUT EST LANGAGE
Dans notre société où les images sont omniprésentes, l’éducation reste la condition indispensable pour la construction d’un regard distancié et critique. Les programmes d’action culturelle
du Valence Sénario, Festival international des scénaristes ont pour vocation de sensibiliser le public
à l’écriture et au langage cinématographique. Depuis son origine, le Festival défend des projets
artistiques et pédagogiques.
Ainsi pour sensibiliser le jeune public à l’importance de l’écriture dans le processus de création aule Valence Scénario, Festival international des scénaristes organise Tout est langage. Cet atelier, à
la fois didactique et ludique basé sur le scénario est une manière originale d’aborder le langage
cinématographique en travaillant successivement sur différentes formes : écrite, orale et visuelle.
1
Valence Scénario, Festival International des Scénaristes - 8 au 12 avril 2015
-
cinématographique du scénario, de comprendre le travail et la relation scénariste/réalisateur. Cette
Pendant le Festival, les élèves assistent à une lecture-mise en scène du scénario par des
-
La découverte de la représentation visuelle du récit leur permet d’appréhender le langage cinématographique. Leur propre imaginaire rencontre alors celui du réalisateur et le langage cinématographique devient réalité.
LES CHIFFRES DE L’ACTION CULTURELLE
699 scolaires en 2014
59,45 % d’augmentation (439 scolaires en 2013)
202 écoliers
266 collègiens
231 lycéens
NOUS CONTACTER?
Charles Hourès
Association Scénario au long court
23, rue du buisson saint-louis 75010 Paris
Tel: 01 44 84 38 11
[email protected]
2
Valence Scénario, Festival International des Scénaristes - 8 au 12 avril 2015
De la Primaire à la 5ème
Projection le jeudi 9 avril 2015 à lux, Scène Nationale de Valence
« Le Petit Nicolas »
de Laurent Tirard
France, 2009, 1h30, VF
Scénario: Laurent Tirard et Grégoire Vigneron d’après l’oeuvre
de René Goscinny et Jean-Pierre Sempé
Casting : Maxime Godart, Valérie Lemercier, Kad Merad...
Distribution: 30 septembre 2009
Synopsis
Nicolas mène l’existence tranquille et idyllique d’un petit garçon comme les autres. Ses parents l’aiment tendrement, lui
et sa bande de copains extraordinaires s’amusent et se livrent
à toutes sortes de bêtises jusqu’à ce fameux jour où il croit
comprendre que sa mère est enceinte. La détresse s’installe
et Nicolas imagine déjà la situation à venir : un petit frère va
prendre sa place, et ses parents ne vont plus s’occuper de lui.
PISTE DE TRAVAIL ET REFLEXION
L’enfance unique
La France des années 60
L’école non-mixte
Une société en mouvement
L’adaptation d’un roman graphique
3
Valence Scénario, Festival International des Scénaristes - 8 au 12 avril 2015
LES SCENARISTES
Laurent Tirard
Après des études aux Etats-Unis, c’est en tant que journaliste que Laurent Tirard fait ses premiers pas dans l’univers du cinéma, plus précisément au magazine Studio. Sept ans d’interviews et de reportages, qui lui donnent envie de tourner son premier court-métrage en 1999 avec Héléne de Fougerolles et Gad Elmaleh.
scène son premier long métrage en 2005, «Mensonges et Trahisons» avec Edouard Baer. Un
Romain Duris en «Molière» ou «Astérix et Obélix : Au service de sa Majesté», il revient cet été dans les salles de cinéma
de France et du monde entier avec «Les vacances du Petit Nicolas». La suite du «Petit Nicolas».
Grégoire Vigneron
pour la première fois avec Laurent Tirard en écrivant «Mensonges et Trahisons». Depuis, c’est
millions de personnes se déplacent dans les salles de cinéma en France, pour découvrir leur
adaption du «Petit Nicolas». Il réalise son premier long métrage en 2007, «Sans laisser de
trace» co-écrit avec ... Laurent Tirard.
A l’origine «Le Petit Nicolas» est un roman graphique
illustré par Sempé et écrit par Goscinny. Rencontré
pour la première fois sous forme de bande-déssinées, dans un hebdomadaire belge, «Le Petit Nicolas
aujourd’hui, dès 1959. La même année, le magazine
culte de l’époque «Pilote», l’acceuille dans son premier numéro et connait un engouement jusqu’en
Goscinny
au personnage.
Goscinny auteur de nombreaux autres succès (Lucky Luke, Astérix ou encore Iznogoud) a grandement
contribué à la reconnaissance des scénaristes dans la
bande-déssinées, mais aussi à la propriété intellectuelle des auteurs et dessinateurs.
Jacques Lob, autre grands illustrateurs de l’époque
dira même de lui: «Avant Goscinny, le métier de scénariste n’existait pas. On payait un dessinateur, et si
ce dessinateur voulait quelqu’un pour écrire une histoire, il était tout à fait libre de se l’offrir lui-même ! ».
4
Valence Scénario, Festival International des Scénaristes - 8 au 12 avril 2015
De la 4ème à la Terminale
Projection le vendredi 10 avril 2015 à lux, Scène Nationale de Valence
de François Dupeyron
France, 2001, 2h15, VF
Scénario: François Dupeyron d’après le roman de Marc
Dugain
Casting : Eric Caravaca, Denis Podalydès, Sabrine Azéma Andrè Dussolier...
Distribution: 18 mai 2001 (Festival de Cannes) 26 septembre 2001 (France)
Synopsis
un obus en plein champ de bataille. A l’hôpital du Val-deGrâce, il découvre ce que l’on appelle alors, la «chambre
connaissance, qu’il n’a plus de dents ni de palais. L’arrivée
d’autres soldats «aux gueules cassés» et le soutien d’Anais
PISTE DE TRAVAIL ET REFLEXION
La commémoration de la Guerre 14 18
Les «Poilus» et les «Gueules Cassés»
L’handicap et le regard des autres
Les progrès de la medecine
L’adaptation littéraire
5
Valence Scénario, Festival International des Scénaristes - 8 au 12 avril 2015
LE SCENARISTE
François Dupeyron
Confondateur du collectif d’extrème gauche «Cinélutte» dans les années 70,
il se fait remarquer dès 1979 gràce à sa première nomination aux Césars dans la catégorie court-métrage. Une récompense qu’il gagnera en 1985. Rebelotte en 1989
avec son court-métrage «Lamento». Toujours aux Césars, la
l
si dans la catégorie réalisateur et scénario. L’année d’après, il réalise «Monsieur Ibra, autre grand succès. Auteur de nombreux livres et metteur
«Trésor», de Claude Berri décédé après quatre
jours de tournage. Récemment, Il revient au cinéma avec «Mon âme par toi guérie».
est adapté du roman éponyme, récompensé par
de nombreux prix littéraires dont le prix
des libraires ou celui des Deux-Magots.
L’auteur, Marc Dugain, écrivain et réalisateur
s’est directement inspiré de la vie de son grandpère. Enfant il l’accompagnait à la «Maison des
Gueules Cassées» de Moussy-Le-Vieux, chateau qui acceuillait les soldats revenus de la
Grande Guerre avec le visage mutilé. Depuis
ce premier roman, sorti en 1998, huit autres
ont été signés par Marc Dugain dont le dernier «L’emprise» édité en 2014 chez Gallimard.
6
Valence Scénario, Festival International des Scénaristes - 8 au 12 avril 2015