What goes in the brown bin?

What goes in
the brown bin?
Yes
Fruit and
vegetable scraps
Pasta, bread
and cereal
Meat and fish
products
Dairy products
and egg shells
Coffee grounds,
coffee filters and
tea bags
Cake, cookies
and candy
No
All recyclable materials,
including clean paper & cardboard and
glass, metal and plastic containers
Soiled paper
towels and tissues
Soiled paper and cardboard food packaging
pizza boxes, popcorn bags,
flour bags
Household plants,
including soil
Grass clippings,
weeds and other
yard waste
Plastic wrap and
Styrofoam trays
Diapers and
sanitary products
Wood, ashes and
cigarette butts
Wax and
chewing gum
Vacuum bags and
their contents
Dead animals
Pet waste and
kitty litter
Paint, motor oil and
other household
hazardous waste
The brown bin made easy…
Questions?
Call 514-485-6868 or
visit ecoCSL.org
1 Store or mount your kitchen collector in your kitchen or a convenient location.
2 Line your kitchen collector or your outdoor brown bin with a
paper or compostable bag or wrap all organic materials in used newspaper. (No plastic bags are accepted in the collection.)
3 Empty the contents of your kitchen collector into your brown bin.
4 Place your brown bin at the curb by 8am on collection day.
5 Wash both bins with soap and water. Do not put your kitchen collector in the dishwasher.
6 Place your overflow organic material in a second brown bin or in brown paper bags or compostable bags. We recommend that you put yard waste and non-food waste (tissues, soiled paper, animal waste) in these overflow bags.
Que peut-on mettre
dans le bac brun ?
Oui
Déchets de fruits
et de légumes
Pâtes, pain
et céréales
Déchets de
viande et de
poisson
Produits laitiers,
coquilles d’oeufs
Mouture de café,
filtres à café,
sachets de thé
Gâteau, biscuits,
bonbons
Non
Matières recyclables
(papier et carton propre, et contenants de verre, métal, plastique)
Serviettes et
mouchoirs en papier
souillés
Emballage d’aliments
en papier ou carton
(boîtes de pizza, sacs de
maïs soufflé, sacs de farine)
Plantes d’intérieur,
terre comprise
Gazon, mauvaises
herbes, résidus de
jardinage
Déchets et litière
d’animaux
Emballages de plastique
et styromousse
Couches et produits
hygiéniques
Bois, cendres et
mégots de cigarette
Cire et gomme
à mâcher
Sacs d’aspirateur
et leur contenu
Animaux morts
Peinture, huile moteur
et autres résidus
domestiques dangereux
Le bac brun simplifié…
Questions ?
Appelez 514-485-6868
ou consultez ecoCSL.org
1 Placez ou installez votre bac de cuisine dans la cuisine ou dans un endroit pratique.
2 Doublez l’intérieur de votre bac de cuisine ou votre bac brun d’un sac de papier ou d’un sac compostable, ou emballez les matières organiques dans du papier journal. (Les sacs de plastique ne
sont pas acceptés pour la collecte.)
3 Videz le bac de cuisine dans le bac brun allant à l’extérieur.
4 Placer votre bac brun en bordure de la rue pour 8h le jour de la collecte.
5 Lavez les deux bacs à l’eau et au savon. Ne lavez pas votre bac de cuisine au lave-vaisselle.
6 Placez tout excédant de matière organique dans un 2e bac brun ou dans des sacs de papier brun ou compostables. Nous recom-
mandons de mettre dans ces sacs les résidus de jardin et résidus non alimentaires (papier souillé, déchets d’animaux).