À lire : Poètes vos chansonniers

Poètes… vos chansonniers!
« La poésie est une clameur, elle doit être entendue comme la musique. Toute poésie destinée
à n'être que lue et enfermée dans sa typographie n'est pas finie; elle ne prend son sexe qu'avec
la corde vocale tout comme le violon prend le sien avec l'archet qui le touche. »
Préface à « Poète... vos papiers! », Léo Ferré (1956)
Lire un poème dans le recueillement silencieux d’une chambre muette… est-ce la seule façon
d’apprécier la poésie? A-t-on oublié qu’avant d’être écrite, la poésie se veut sonore, musicale,
déclamée, chantée?
Non, nous ne l’avons pas oublié, notamment parce que des musiciens, au fil du temps, se sont
approprié des poèmes pour en faire des chansons. Le spectacle Poètes… vos chansonniers!
présente une sélection de poèmes de toutes les époques ayant été mis en chanson. Notre
répertoire est diversifié : du classicisme à la période contemporaine, de la France au Québec,
nous voulons montrer qu’un traitement musical approprié permet d’accéder à la poésie.
Dans une formule intimiste où l’on prend autant le temps de chanter que de rêver les poèmes, le
spectacle Poètes… vos chansonniers! offre une vision divertissante de la poésie et de son
enseignement.
Le spectacle a des visées pédagogiques, certes, mais un autre objectif est que ça ne paraisse
pas. En outre, un dossier d’accompagnement proposera tous les textes complets ainsi que deux
travaux (création et analyse) pour les suites à donner en classe.
Liste des chansons proposées (en ordre chronologique des textes d’origine) :
1. Marquise (stances de Pierre Corneille et Tristan Bernard, musique de Georges
Brassens)
2. La Cigale et la Fourmi (fable de Jean de La Fontaine, musique de Charles Trenet et
Django Reinhardt)
3. Paysage (poème de Charles Baudelaire, musique des Colocs)
4. Chanson Dada (poème de Tristan Tzara, musique de Bernard Lavilliers)
5. L’amoureuse (poème de Paul Éluard, musique de Philippe Gérard)
6. La chasse à l’enfant (poème de Jacques Prévert, musique de Joseph Kosma)
7. Quelqu’un (poème de Jacques Prévert, musique de Charles Verger)
8. Je voudrais pas crever (poème de Boris Vian, musique de Charles Datin)
9. Au long de tes hanches (poème de Gaston Miron, musique de Gilles Bélanger)
10. Les démunis (poème de Roland Giguère, musique de Thomas Hellmann)
11. Vendredir (poème de Michel Garneau, musique de Vincent Julien et Alexis VaillancourtChartrand)
12. Poulet no. 728 120 (poème et musique de Philippe Katerine) Performeurs :
- Vincent Julien : chant, guitares, accessoires
- Alexis Vaillancourt-Chartrand : chant, piano, accessoires