28/11/2011 Le Président de la Chambre, Monsieur André Flahaut, a

28/11/2011
M. FLAHAUT,PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS A REÇU S.E.M. FAISAL BIN
HASSAN BIN AHMED TRAD, AMBASSADEUR DU ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE
KAMERVOORZITTER FLAHAUT ONTVING Z.EXC. DE HEER FAISAL BIN HASSAN BIN AHMED TRAD,
AMBASSADEUR VAN HET KONINKRIJK SAUDI-ARABIË
Le Président de la Chambre, Monsieur André Flahaut, a reçu ce lundi 28 novembre 2011 S.E.
Monsieur Faisal Bin Hassan Bin Ahmed TRAD, Ambassadeur du Royaume d'Arabie Saoudite.
Leur échange a porté sur des thèmes d'actualité portant sur nos régions respectives. Son
Excellence a exposé la situation stable de son pays ainsi que les nombreux chantiers en cours
visant à accroître la démocratie dans son pays ainsi que le bien être de la population dans son
ensemble. Il a également évoqué la situation tourmentée de la région du Moyen Orient tout en
soulignant l'importance de laisser aux populations le choix de leurs destins respectifs ainsi que
de toujours privilégier le dialogue interconfessionnel. Le Président a, de son côté, eu l'occasion
d'exposer longuement la situation politique et institutionnelle de la Belgique.
Op maandag 28 november 2011 ontving Kamervoorzitter André Flahaut Zijne Excellentie de
heer Faisal Bin Hassan Ahmed TRAD, ambassadeur van het Koninkrijk Saudi-Arabië. Ze
bespraken actuele thema's met betrekking tot hun respectieve regio's. De ambassadeur legde
uit dat de situatie in zijn land stabiel is en stond stil bij de vele lopende projecten om zijn land
verder te democratiseren en het algemene welzijn te verhogen. Hij bracht voorts de onrustige
situatie in het Midden-Oosten ter sprake, waarbij hij benadrukte dat het belangrijk is dat de
betrokken volkeren zelfbeschikkingsrecht krijgen en de interconfessionele dialoog te allen tijde
wordt geprivilegieerd. De Kamervoorzitter, van zijn kant, zette de politieke en institutionele
situatie in België uitgebreid uiteen.