Vendor Spotlight Template

I D C
T E C H N O L O G Y
S P O T L I G H T
Les baies 100 % Flash vont élargir l'usage de s
technologies snapshots.
Mars 2015
Adaptation de l'article A Comparative Look at Disk-Based Data Protection and Recovery Strategies and Cloud
Adoption, de Robert Amatruda, IDC nº 246774
Avec le concours d'EMC
Les technologies snapshots forment depuis longtemps une composante des baies de stockage
d'entreprise. La capacité de créer rapidement des copies de données sur disque à un point dans le
temps facilite l'accès aux données et leur exploitation dans les processus métiers et les opérations
administratives sur l'ensemble des environnements applicatifs primaires et secondaires. Ce
document examine les technologies de snapshots d'entreprise, présente des exemples d'utilisation
des snapshots et évoque les défis traditionnellement associés à l'utilisation de ces technologies dans
les baies composées exclusivement de disques durs. Il étudie ensuite la mise en œuvre des
snapshots par EMC sur la baie 100 % Flash XtremIO, en explorant les avantages que les médias
Flash et une nouvelle conception peuvent offrir dans l'utilisation de la technologie des snapshots.
Introduction
La plupart des entreprises conservent entre 7 et 10 copies de leurs données de production. Selon
l'utilisation qu'elles comptent en faire, ces copies persistantes peuvent se trouver sur le stockage
primaire ou dans des datastores secondaires. Les workflows d'entreprise qui créent ces copies
s'appuient sur les copies des données des volumes de production réalisées sur disques à un point
dans le temps. Il existe deux types élémentaires de copies persistantes sur disque à un point dans le
temps : les snapshots et les clones.
Les snapshots sont des copies logiques des données à un point précis dans le temps, ce qui permet
de les créer très rapidement. Ils occupent également peu d'espace, puisque les données ne sont pas
copiées d'emblée ; seules les métadonnées représentant le volume logique le sont. Les snapshots
sont accessibles en lecture et en écriture. Créé en lecture seule, un snapshot ne nécessite pas ou
peu d'espace. Lors de la création d'un snapshot en lecture/écriture, une certaine capacité de
stockage est souvent réservée en prévision des changements que peut subir le volume de snapshot
accessible en écriture. Par conséquent, la consommation d'espace initiale est très réduite. Deux
méthodes différentes, dénommées copy on write et redirect on write, permettent d'effectuer des
écritures sur le volume d'origine, sur les snapshots ou sur les deux. Chaque méthode présente des
contraintes spécifiques en matière de performance et de gestion. Dans le cadre d'une mise en œuvre
traditionnelle, la performance des snapshots tend à se dégrader à mesure que le nombre de
snapshots créés et conservés augmente.
Le clone est une copie physique intégrale d'un volume à un point précis dans le temps ; le temps
nécessaire à sa création est directement proportionnel à la quantité de données à copier. Un clone
intégral occupe le même espace que le volume source correspondant. En revanche, un clone intégral
offre généralement la même performance que le volume source d'origine. Le terme technique clone
associé désigne un snapshot accessible en lecture/écriture. On utilise souvent des clones associés
lorsque plusieurs snapshots doivent être créés à partir d'un même volume source à un point unique
IDC 1856
dans le temps ; par exemple, un modèle de bureau virtuel de référence dans un environnement VDI.
Les entreprises créent et utilisent ces copies sur disque à un point dans le temps pour cinq raisons
principales : se protéger contre la détérioration des données logiques, répondre à diverses exigences
en matière de protection des données, utiliser les données dans des environnements de
développement et de test, délester les serveurs de production du traitement des données et effectuer
des provisionnements groupés de machines virtuelles (VM). Pour toutes ces opérations, la
performance est une préoccupation majeure. Les technologies de snapshots traditionnelles
présentent des limites de performance, d'évolutivité, de consommation d'espace et de gestion qui
limitent la capacité des administrateurs à établir des workflows pertinents. Ces technologies peuvent
être évaluées sur quatre critères :

L'efficacité avec laquelle les copies consomment l'espace de stockage brut pour les
métadonnées et les données

Le temps nécessaire à la création de la copie et l'impact des opérations de copie sur les services
de production

La performance opérationnelle de la copie et l'impact de l'existence de la copie sur la
performance du volume source

Les limites que la copie impose aux administrateurs en matière de gestion (en règle générale,
restriction des suppressions, hiérarchies inacceptables [ex. snapshots de snapshots],
actualisation des snapshots à partir des volumes sources et services de données utilisables [ex.
réduction des données à la volée].)
Certaines de ces limitations sont liées à la nature des disques rotatifs. Le même disque physique
héberge généralement les volumes sources d'origine et les copies à un point dans le temps. Les
opérations d'E/S de snapshots augmentent les conflits d'accès aux têtes de lecture de disques et
réduisent généralement la performance pour les volumes sources. Avec de nombreuses applications
nécessitant un temps de latence de seulement quelques millisecondes, il était impossible d'accéder
activement aux volumes sources et aux volumes de snapshots. Ces problèmes de performance ont
conduit plusieurs fournisseurs de baies de disques à limiter le nombre de snapshots que pouvait
contenir chaque baie.
D'autres problèmes de conception se sont également posés : le mode de gestion des métadonnées
(ex. de référence ou copiées, mises en mémoire à 100 ou introduites en mémoire à partir des
disques) et le mode de référencement des données physiques dans les hiérarchies de snapshots
(chaînes de plusieurs snapshots successifs d'un même ensemble de volumes sources qui évolue).
Ces choix de mise en œuvre influent sur la performance des snapshots, l'évolutivité, la
consommation d'espace et la gestion.
Les administrateurs ont réagi en conséquence. Lorsque les snapshots étaient nécessaires à un
processus métier, ils étaient souvent créés et utilisés, puis immédiatement détruits. Les
administrateurs ne gardaient pas un grand nombre de snapshots dans les systèmes en raison de ces
problèmes. En théorie, l'utilisation de nombreux snapshots aurait pu constituer un avantage pour les
opérations métiers liées à la protection des données, au test et développement, au délestage du
traitement et au provisionnement groupé. Dans la pratique, les problèmes de mise en œuvre cités
plus haut, combinés au temps de latence de rotation des disques, limitaient les atouts que les
snapshots pouvaient raisonnablement offrir pour les workflows de datacenter.
Les administrateurs veulent créer un nombre élevé de snapshots de façon rapide et en optimisant
l'espace consommé, et conserver les snapshots sur de longues périodes tout en pouvant compter sur
un niveau de performance élevé et constant pour toutes les données (production et snapshots). Ils
souhaitent pouvoir choisir entre snapshot en lecture seule ou snapshot en lecture/écriture en fonction
2
©2015 IDC
de leur stratégie, sans se préoccuper de la performance. Les mises en œuvre traditionnelles des
snapshots ne permettaient pas de répondre à toutes ces exigences simultanément. Avec
l'avènement des baies 100 % Flash, les fournisseurs de stockage d'entreprise sont en mesure de
redéfinir la mise en œuvre des snapshots de façon à répondre à ces exigences. Si elle est réussie, la
mise en œuvre aboutit à la simplification de nombreux workflows de datacenter courants, tout en
améliorant la productivité de l'administrateur.
Définitions
Les baies 100 % Flash sont des plates-formes de stockage qui s'appuient exclusivement sur des
médias Flash pour respecter les exigences de performance et de capacité. XtremIO, la plate-forme
de stockage 100 % Flash d'EMC, utilise deux types de snapshots pour servir les cinq exemples
d'utilisation clés des copies de données persistantes sur disque à un point dans le temps. Les
snapshots « en lecture seule » permettent de réaliser des copies immuables des données du volume,
tandis que les snapshots « en lecture/écriture » permettent de réaliser des copies variables de ces
mêmes données. À mesure que nous évoquerons la mise en œuvre des snapshots avec XtremIO, il
deviendra évident que ces deux types de snapshots répondent mieux aux besoins des
administrateurs de datacenter que les technologies traditionnelles de clones et de snapshots sur
disque. Les snapshots de XtremIO permettent d'adopter des workflows qui étaient irréalisables
auparavant.
Caractéristiques d'EMC XtremIO
Le produit EMC XtremIO vise à consolider les charges applicatives mixtes dans les environnements
d'entreprise. Les ingénieurs qui l'ont conçu pouvaient adopter des médias 100 % Flash et mettre en
œuvre des services de données tirant parti de l'accès aléatoire et d'une faible latence. De plus, la
mise en œuvre des snapshots dans XtremIO a été conçue dès le début pour l'architecture scale-out
de la plate-forme, qui repose sur le Flash. Le système lève ainsi les limites de performance,
d'évolutivité, de consommation d'espace et de gestion des snapshots traditionnels. Les snapshots en
lecture seule d'EMC XtremIO offrent de hautes performances, une consommation d'espace optimale
et une évolutivité considérable, sans limiter les services de données. Dans les cas où les opérations
d'écriture ont une utilité, les snapshots EMC XtremIO en lecture/écriture présentent tous les
avantages mentionnés précédemment, mais pas les limitations généralement constatées sur les
clones intégraux ou associés mis en œuvre par le passé.
La technologie des snapshots de XtremIO résout effectivement toutes les difficultés des technologies
de snapshots traditionnellement mises en œuvre sur les baies exclusivement composées de disques
durs. Les administrateurs gagnent largement en flexibilité et en agilité dans chacun des cinq
exemples d'utilisation clés des snapshots. Voici quelques-uns des avantages obtenus dans chaque
cas :

Protection contre la corruption des données logiques.Bien que les sauvegardes fournissent
une protection des données contre la détérioration logique ainsi que des points de restauration
complets, elles sont en général accomplies de manière périodique uniquement (toutes les
heures, par exemple). La technologie XtremIO peut créer et conserver des centaines de
snapshots à un intervalle de quelques secondes, ce qui permet d'obtenir de nombreuses copies
à un point dans le temps successives. En fait, XtremIO prend en charge la protection des
données quasi permanente : si un client le désire, le système peut enregistrer les changements
d'état des données sur une sélection de volumes suivant un intervalle glissant de courte durée
(ex. une copie toute les minutes sur les 4 dernières heures). La granularité accrue minimise les
pertes de données en cas de détérioration logique en augmentant la probabilité de l'existence
d'un point de restauration correct juste avant l'événement. Autre possibilité : les snapshots
©2015 IDC
3
peuvent être créés et conservés suivant des intervalles plus grands, par exemple toutes les
heures, afin de fournir plusieurs points de restauration sur une période d'un ou plusieurs jours.
Ces snapshots résident dans un stockage primaire 100 % Flash offrant un accès aussi rapide et
performant que les volumes sources.

Amélioration des opérations de protection des données.Les principaux enjeux des
opérations de protection des données tournent autour des fenêtres de sauvegarde ainsi que des
objectifs de point de restauration et de temps de restauration (RPO et RTO). Les snapshots
XtremIO se créent instantanément, peuvent s'intégrer avec des API de sauvegarde par
snapshots courantes, telles que vSphere VADP et Microsoft VSS, pour fournir des points de
restauration cohérents par rapport à l'application, et peuvent être effectués fréquemment sans
effet notable sur la performance de l'application. Il est ensuite possible de sélectionner des
snapshots pour les monter sur des serveurs de sauvegarde et ainsi effectuer la copie physique
sur le stockage secondaire, ce qui revient à réduire la fenêtre de sauvegarde à zéro. Grâce à
cette capacité à créer un grand nombre de snapshots sans peser sur la performance, XtremIO
peut respecter des RPO extrêmement stricts. Le haut niveau de performance et l'accessibilité
instantanée des snapshots XtremIO permettent de répondre à des RTO tout aussi exigeants.

Renforcer le réalisme des environnements de test et développement.Il est parfois difficile de
créer des datasets synthétiques et des charges applicatives représentatives des données de
production du point de vue du contenu, de la taille et du profil d'E/S. La possibilité de travailler sur
des copies des données de production contribue à canaliser les opérations de développement et
produit de meilleurs résultats plus rapidement. La possibilité de réaliser des tests avec ces
datasets à des niveaux de performance de production apporte des informations précises sur la
performance réelle lorsque les services de données pertinents sont activés. XtremIO peut
instantanément créer des copies de snapshots, fournissant ainsi de nouvelles copies des
données de production qui affichent en continu le même niveau de performance que les volumes
sources. Comme les données sont dédupliquées et compressées de manière inhérente, il est
économiquement réalisable de fournir à chaque ingénieur de test et développement des copies
individuelles du dataset. Le déroulement d'opérations en parallèle est ainsi renforcé et le délai de
mise sur le marché écourté. Si la confidentialité ou la sécurité est un enjeu, un premier snapshot
accessible en écriture peut être assaini, puis copié à répétition pour servir de modèle.

Optimiser le délestage du traitement.Dans les environnements de datacenter, les opérations
métiers et administratives s'appuient sur un certain nombre d'opérations par lot, allant de
l'analytique métier à la protection des données. L'objectif premier du délestage du traitement est
de réaliser ces opérations sans peser sur la performance en production. Elles peuvent ainsi
s'exécuter en même temps que les opérations de production qui génèrent du chiffre d'affaires,
pilotent l'activité de fabrication ou fournissent des services 24 h/24 et 7 j/7. Comme il est possible
de créer et d'utiliser autant de snapshots que nécessaire (de manière instantanée et en
continuant de fournir les mêmes niveaux de performance que les volumes sources), le système
offre un maximum de liberté pour exploiter les datasets afin de réaliser des opérations en
délestage. Il ne subit aucun décalage dû à la création et ne consomme pas plus d'espace que s'il
s'agissait de clones conventionnels. De plus, les snapshots XtremIO bénéficient des mêmes
technologies d'optimisation du stockage et des mêmes services de données que les volumes
sources. Les résultats de l'analytique métier peuvent ainsi être pris en compte plus rapidement et
les opérations dépendantes au sein des workflows complexes (ex. réplication périodique des
snapshots sur un site distant à des fins de reprise après sinistre) peuvent s'appuyer sur des
copies des données de production plus fréquentes, rapides et efficientes sans peser sur la
production.

Optimisation du provisionnement groupé.Les opérations de provisionnement groupé servent
généralement à créer plusieurs VM à partir d'un même modèle, aussi bien dans les
4
©2015 IDC
environnements de provisionnement serveur que VDI. En quelques secondes, les snapshots
XtremIO peuvent créer des centaines de copies d'une même VM (ex. un modèle de serveur ou
un modèle de bureau de référence). Chaque copie offre la même performance que les volumes
sources. Pour optimiser l'espace, les snapshots fonctionnent à partir d'un seul volume logique et
suivent uniquement les changements intervenant sur chaque copie à mesure qu'ils se
produisent. La totalité des métadonnées des snapshots est conservée en mémoire, ce qui
garantit un niveau de performance homogène en lecture et en écriture sur tous les snapshots,
quel que soit le nombre d'opérations réalisées sur chacun. La prise en charge des services de
données ne fait l'objet d'aucune limitation : tous les services de données disponibles sur les
volumes sources peuvent être appliqués de la même façon sur les snapshots. Dans les
environnements VDI, l'utilisation de technologies de provisionnement groupé qui optimisent
l'espace permet d'atteindre facilement des ratios de réduction des données de l'ordre de 15:1 à
20:1 (et les gains de capacité de stockage qui vont avec).
Avec les snapshots XtremIO, EMC propose une mise en œuvre hautes performances, très évolutive
et peu consommatrice d'espace qui n'impose aucune limite de gestion dans l'utilisation des
snapshots, qu'ils soient en lecture seule ou en lecture/écriture. Pour mieux comprendre comment
EMC parvient à ce résultat, examinons brièvement la technologie utilisée.
Détails des fonctions
La baie XtremIO offre une prise en charge native de la réduction des données à la volée et il est
important de comprendre comment fonctionne ce service avant de passer en revue la mise en œuvre
des snapshots. XtremIO combine l'adressage de contenu et la gestion en mémoire des métadonnées
en deux phases. Les écritures qui entrent dans le système sont décomposées en fragments de
longueur fixe auxquels est attribuée une trace établie à l'aide d'une fonction cryptographique très
efficace. L'adresse du bloc logique écrit est associée à cette trace (phase 1 des métadonnées).
L'emplacement physique du fragment sur le stockage Flash non volatile (phase 2 des métadonnées)
est déterminé par la configuration du système et les bits contenus dans la trace. Les propriétés
mathématiques de la fonction cryptographique garantissent la répartition parfaitement homogène des
données sur tous les contrôleurs et disques SSD. Si le fragment est unique, les métadonnées sont
mises à jour pour refléter sa création, puis le fragment est compressé et écrit sur le média Flash. Si le
fragment n'est pas unique, seule la table de métadonnées de la phase 1 est mise à jour avec
l'emplacement du fragment existant dans les métadonnées de la phase 2. La déduplication s'effectue
de façon globale sur l'ensemble du système XtremIO afin de maximiser les ratios de réduction des
données.
XtremIO conserve une seule copie logique de chaque fragment et assure l'intégrité des données par
le biais de deux mécanismes de redondance des données. Les données sont tout d'abord mises en
miroir à l'aide d'un fabric RDMA à faible latence réparti sur deux contrôleurs physiquement distincts,
puis l'écriture est confirmée à l'application. Les données sont alors écrites sur le média Flash via XDP
(XtremIO Data Protection) afin de garantir leur résilience. XDP a été spécialement développé pour
les médias Flash. Il tire parti de l'accès aléatoire intrinsèque du Flash et du moteur de métadonnées
en deux phases exclusif de XtremIO. Cette combinaison fournit la performance du RAID 10 et la
protection du RAID 6, avec une surcharge de capacité de seulement 8 %. XDP minimise les écritures
sur le Flash (ce qui accroît l'endurance du média) tout en offrant une gestion extrêmement efficace
de l'espace disponible. XDP ne nécessite aucune récupération d'espace de stockage, opération qui
freine la performance. XtremIO peut donc fournir des temps de latence extrêmement constants
même lorsque les configurations évoluent.
La création d'un snapshot est une opération instantanée. Pour chaque volume, le système alloue
deux conteneurs vides qui pointent vers les métadonnées de la source. Cette opération immédiate ne
©2015 IDC
5
consomme aucune capacité. Aucune donnée ou métadonnée n'est copiée, même pour un snapshot
en lecture/écriture. À l'inverse, les mises en œuvre traditionnelles doivent copier l'intégralité des
métadonnées du volume afin de créer un snapshot en lecture/écriture. La mise en œuvre
traditionnelle prend du temps et entraîne un engorgement de la capacité à mesure que les snapshots
s'accumulent dans la baie.
Les snapshots XtremIO peuvent porter sur un seul volume ou un groupe de volumes (un groupe de
cohérence atomique). Les snapshots d'un groupe de volumes sont cohérents sur l'ensemble des
volumes. Contrairement aux mises en œuvre traditionnelles, les snapshots du système XtremIO sont
par nature en lecture/écriture et peuvent être consommés immédiatement. Pour les passer en lecture
seule, le système désactive simplement les écritures sur la ou les cibles SCSI concernées. Les
snapshots ne consomment de la capacité qu'à partir du moment où une opération d'écriture se
produit sur les snapshots ou les volumes sources. L'espace nécessaire est prélevé sur un pool de
ressources global constitué sur l'ensemble du système scale-out, éliminant ainsi les réservations
d'espace pour les snapshots. Cette approche optimise davantage l'espace et est plus facile à gérer
que l'approche traditionnelle qui consiste à préallouer de l'espace pour les écritures associées à
chaque snapshot. XtremIO prend en charge des centaines de snapshots par arborescence de
snapshots et plusieurs milliers de snapshots sur l'ensemble du système.
Pour garantir la performance et l'évolutivité de cette mise en œuvre, il est essentiel que toutes les
opérations associées aux snapshots se produisent dans la mémoire principale avec des temps de
latence de mémoire vive. XtremIO utilise une structure de données appelée « Existence Bitmap »
pour fonctionner avec efficacité. Cette structure garantit une performance de lecture homogène dans
les hiérarchies de snapshots, quelle que soit la longueur de la chaîne. Elle est stockée dans la
mémoire principale et permet de localiser directement le bloc de données voulu dans chaque
snapshot sans avoir à référencer les ancêtres du snapshot. Ce fonctionnement est très différent des
mises en œuvre de snapshots traditionnelles, qui reposent sur les références aux ancêtres et
peuvent fortement ralentir la performance, puisque chaque demande de lecture nécessite de
remonter toute la chaîne de snapshots.
Cette mise en œuvre offre une fonction essentielle pour la performance et l'évolutivité : le processus
de trace cryptographique répartit automatiquement la charge applicative à parts égales sur toutes les
ressources système. Ainsi, le système peut évoluer à la fois sur les performances et la capacité à
mesure que de nouvelles ressources sont ajoutées. Tous les contrôleurs de stockage XtremIO
participent en continu à la gestion des flux de données et des métadonnées. Dans les architectures
traditionnelles à deux contrôleurs, la charge est uniquement répartie sur chaque pair de contrôleurs,
ce qui limite l'évolutivité.
Un certain nombre de workflows courants effectuent au fil du temps des snapshots successifs (ou en
cascade) d'un dataset qui évolue ; par exemple, pour sauvegarder ou copier quotidiennement des
datasets de production destinés à des opérations récurrentes de test, de développement ou
d'analytique métier. La technologie des snapshots de XtremIO comprend une fonction qui simplifie
l'actualisation du contenu des volumes : chaque snapshot peut être actualisé de manière immédiate
et sans limites sur tout autre snapshot ou volume de production. Les workflows de sauvegarde
traditionnels assistés par snapshots doivent créer un snapshot, le mapper à l'initiateur du serveur de
délestage, le monter, puis commencer la sauvegarde. XtremIO peut modifier de manière immédiate
et instantanée les données placées sous un volume monté existant afin de refléter les nouveaux
contenus en relançant simplement l'analyse SCSI.
La mise en œuvre des snapshots sur XtremIO comprend un outil de planification pour automatiser
les stratégies de protection locale. Il est possible d'établir des scripts de workflows reposant sur des
snapshots en passant soit par une API REST, soit par l'interface de ligne de commande. Les
snapshots natifs s'intègrent avec les API de snapshots des hôtes virtuels, telles que VSS, pour créer
des copies cohérentes en cas de sinistre. Pour parfaire l'intégration des applications, XtremIO peut
6
©2015 IDC
être associé à un autre produit logiciel EMC, AppSync, afin de créer des snapshots cohérents par
rapport à l'application.
XtremIO propose une mise en œuvre des snapshots résolument moderne qui tire parti des
optimisations que seule une baie 100 % Flash peut offrir. Ce type de baies permet de créer des
snapshots avec un taux de performance de 100 %. Les snapshots XtremIO optimisent les
métadonnées et la capacité, et les opérations de snapshot en mémoire fournissent une topologie de
snapshots parfaitement flexible. Il est possible de supprimer des volumes à tous les niveaux de la
hiérarchie sans perdre les snapshots subséquents. XtremIO offre également des capacités
d'actualisation immédiate et sans restrictions. Lorsque ces capacités sont associées à la possibilité
de conserver un grand nombre de snapshots hautes performances et compacts, les administrateurs
gagnent en agilité et peuvent tirer le meilleur parti des snapshots pour améliorer les opérations
métiers et administratives.
Enjeux
Le marché des baies 100 % Flash est en ébullition et devrait enregistrer sur les cinq prochaines
années un taux de croissance annuel composé de 46,1 %, selon les prévisions d'IDC. Les baies
100 % Flash offrent de meilleures performances, évitent le surprovisionnement de capacité,
permettent d'utiliser des services de données, tels que la réduction des données à la volée,
l'allocation dynamique, les snapshots et les clones, qui étaient sérieusement entravés dans les
environnements à disques durs. Elles affichent également un coût total de possession (TCO) de 50 à
80 % inférieur à celui des architectures de stockage existantes sur un cycle d'amortissement
d'entreprise. En dépit de tous ces avantages, un indicateur de stockage très courant par le passé
continu de freiner l'adoption des baies 100 % Flash : le coût par Go en capacité brute. Les systèmes
à disques durs offrent toujours un coût d'acquisition global par Go plus faible. Même si les décideurs
en matière de stockage s'obstinent à utiliser cet indicateur, IDC estime que le coût d'acquisition par
Go ne reflète pas avec exactitude les avantages que les baies 100 % Flash peuvent apporter au
datacenter pour une utilisation dans des environnements de production primaires.
Les mises en œuvre de snapshots 100 % Flash telles que XtremIO font pencher la balance en faveur
du 100 % Flash par rapport au disque dur, en particulier si l'on tient compte du fait que la plupart des
entreprises conservent régulièrement 7 à 10 copies de leurs données de production. Les mises en
œuvre de snapshots qui tirent profit de fonctions telles que l'exécution en mémoire de toutes les
opérations offrent des performances équivalentes sur toutes les sources ainsi que sur les volumes de
snapshot/clone. Elles n'imposent aucune limitation de gestion concernant les topologies de
snapshots ou l'usage des services de données, et se révèlent bien plus rentables que les mises en
œuvre traditionnelles. Les administrateurs qui s'arrêtent aux comparatifs de coût d'acquisition par Go
des médias Flash et des disques durs risquent ne jamais entrevoir ces avantages.
Les baies Flash hybrides, ces plates-formes de stockage qui peuvent combiner disques durs et
médias Flash (sans forcer le faire) pour respecter les exigences de capacité et de performance,
proposent en général des mises en œuvre de snapshots dans les offres de services de données qui
les accompagnent. En raison des temps de latence plus faibles du Flash, de telles mises en œuvre
offrent de meilleures performances avec le Flash qu'avec une configuration utilisant exclusivement
des disques durs. En revanche, elles n'offrent pas les avantages de performance, d'évolutivité,
d'optimisation d'espace et de gestion qui caractérisent les mises en œuvre de snapshots telles que
XtremIO (spécifiquement conçues pour utiliser des baies Flash).
Toutes les mises en œuvre de snapshots ne sont pas intrinsèquement égales et pour EMC, l'enjeu
marketing consiste à convaincre les administrateurs des atouts que présentent les mises en œuvre
les plus récentes (conçues spécifiquement pour les environnements 100 % Flash) en matière de
performance, d'évolutivité, d'optimisation d'espace et de gestion. Avec le risque que les acheteurs
©2015 IDC
7
potentiels, ne saisissant pas la différence, partent du principe que tous les snapshots se valent et
présentent les mêmes limitations, quelle que soit la plate-forme.
Conclusion
Les plates-formes 100 % Flash offrent de grandes possibilités pour redéfinir la mise en œuvre des
snapshots et concrétiser les avantages de cette technologie : fournir des snapshots en lecture seule
et en lecture/écriture qui peuvent être créés très rapidement, consomment peu d'espace, offrent des
niveaux de performance équivalents aux volumes sources quel que soit leur nombre, et peuvent être
conservés sur de longues périodes sans peser sur la performance. Les snapshots qui répondent à
ces critères ouvrent de nouvelles voies pour les administrateurs qui souhaitent améliorer les
workflows reposant sur les snapshots. Ils évitent la détérioration logique des données, améliorent les
opérations de protection des données et renforcent le réalisme des environnements de test et
développement, tout en optimisant le délestage du traitement et le provisionnement groupé. Ils
permettent aussi d'adopter de nouveaux workflows qui profitent de la disponibilité immédiate de ces
copies à un point dans le temps des données de production.
Tous les fournisseurs de baies 100 % Flash n'ont pas repensé la mise en œuvre des snapshots
parallèlement à la mise sur le marché de leurs plates-formes de stockage Flash. EMC l'a fait, en
prenant plusieurs décisions majeures en matière de conception : conservation de toutes les
métadonnées de snapshots et réalisation de toutes les opérations de snapshots/clones dans la
mémoire principale en continu, mise en œuvre d'une méthode de « redirection à chaque écriture
unique » qui ne nécessite aucun mouvement de données pendant la création ou l'écriture, prise en
charge d'une flexibilité de topologie maximale et fonction d'actualisation instantanée. Résultat : ses
plates-formes de stockage optimisées pour le Flash tirent pleinement parti des atouts de la
technologie des snapshots. Pour IDC, les autres fournisseurs de baies 100 % Flash devraient suivre
un processus de développement similaire pour leurs technologies de snapshots sur baies 100 %
Flash, à mesure que la solution d'EMC et ses avantages gagnent en visibilité.
A B O U T
T H I S
P U B L I C A T I O N
This publication was produced by IDC Custom Solutions. The opinion, analysis, and research results presented herein are
drawn from more detailed research and analysis independently conducted and published by IDC, unless specific vendor
sponsorship is noted. IDC Custom Solutions propose le contenu d’IDC à de nombreuses entreprises dans un large choix de
formats. A license to distribute IDC content does not imply endorsement of or opinion about the licensee.
C O P Y R I G H T
A N D
R E S T R I C T I O N S
Any IDC information or reference to IDC that is to be used in advertising, press releases, or promotional materials requires
prior written approval from IDC. For permission requests, contact the IDC Custom Solutions information line at 508-988-7610
or [email protected]. Translation and/or localization of this document require an additional license from IDC.
For more information on IDC, visit www.idc.com. For more information on IDC Custom Solutions, visit
http://www.idc.com/prodserv/custom_solutions/index.jsp.
Global Headquarters: 5 Speen Street Framingham, MA 01701 USA P.508,872.8200 F.508,935.4015 www.idc.com
8
©2015 IDC