Gilet une pièce | Au tricot

Transcription

Gilet une pièce | Au tricot
Gilet une pièce | Au tricot
Instructions
Les instructions sont données pour la plus petite taille.
Si des changements sont nécessaires pour les tailles plus
grandes, les instructions seront indiquées ainsi ( ).
Note: Le gilet est travaillé en une seule pièce.
Com au bord inférieur du dos, monter souplement 38
(40-44-48) m.
Com avec un r tric à l’end, trav en point jersey sur
5½ (6½-7-8½)" [14 (16.5-18-21.5) cm] de longueur
totale, en fin avec un r tric à l’env.
Placer des marqueurs sur chaque extrémité du dern r.
Pour façonner les manches: Aug 1 m à chaque
extrémité des 2 r suiv. 42 (44-48-52) m. Monter 12
(14-16-20) m au com des 2 r suiv. 66 (72-80-92) m.
Cont uniformément jsq ce que l’ouv mesure, à partir
des marqueurs, 5 (5½-6-6½)" [12.5 (14-15-16.5) cm],
en fin avec un r tric à l’env. Placer un 2e jeu de repères
sur chaque extrémité du r.
Pour façonner l’ouverture de l’encolure: R suiv:
(End de l’ouv). 23 (26-29-34) end. Rab 20 (20-22-24)
m suiv. 23 (26-29-34) end.
TAILLES
Tour de poitrine: 3 (6-12-18) mois, 16 (17-18-20)" [40.5 (43-45.5-51) cm].
Vêtement fini: 19 (20-22-24)" [48 (51-56-61) cm]
Devant gauche: Cont sur 23 (26-29-34) m et trav
uniformément 2 (2-4-6) r. Aug 1 m sur le bord de
l’encolure sur les 5 r suiv. 28 (31-34-39) m.
fournitures
Monter 7 (7-8-9) m sur le bord de l’encolure. 35 (3842-48) m.
Bernat® Tiny Tickles™ (250 g/8.82 oz; 290 m/317 vgs)
Tailles
Bleu jean (41114)
R suiv: (Env de l’ouv). Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end.
3
6
12
18
mois
1
1
1
1
balle
Des aig de 5.5 mm (U.S. 9) ou la grosseur requise pour obtenir la tension. Un fil lisse
complémentaire pour les coutures. 4 boutons à bâtonnets de taille moyens.
Cont uniformément jsq ce que l’ouv mesure, à partir
du 2e r marqué, 5 (5½-6-6½)» [12.5 (14-15-16.5) cm],
en fin avec un r à l’end de l’ouv et trav 2 m au point
mousse sur le bord du devant.
Pour façonner la manche: R suiv: (Env de l’ouv).
Rab 12 (14-16-20) m. Tric à l’env jsq 2 dern m. 2 end.
23 (24-26-28) m.
TENSION
16 m et 24 r = 4" [10 cm] au point jersey.
Dim 1 m sur le bord de la manche des 2 r suiv. 21 (2224-26) m.
ABRÉVIATIONS
www.bernat.com/abbreviations
Cont ainsi jsq ce que l’ouv mesure, à partir de la dern
dim, la même longueur que l’arrière du bord monté,
en fin avec un r à l’env de l’ouv. Rab souplement.
Approx = approximatif
Aug = augmenter
Cont = continuer
Dim = diminution(s)
Env de l’ouv = envers de l’ouvrage
Jsq = jusqu’a
M = maille(s)
R = rang(s)
P.O. Box 40, Listowel ON N4W 3H3
“home
“fait
maison...
style…style
life style…
de vie...your
votre
style.
style.
” ”
Rab = rabbatre
Rép = répeter
Suiv = suivant(e)
Trav= travailler
Tric à l’end = tricoter à l’endroit
Tric à l’env = Tricoter à l’envers
2 end-ens = tricoter à l’endroit les 2 mailles
suivantes ensemble
www.bernat.com
Avec l’env de l’ouv vers vous, joindre le fil aux 23
(26-29-34) m rest pour le devant droit. Trav comme
indiqué pour le devant gauche, en inversant les
façonnements. En utilisant un fil lisse complémentaire,
faire les coutures des côtés et des manches.
Boucles des boutons à bâtonnets: (en faire 4).
Monter 10 m. Rab. Plier en deux les boucles, coudre
en position, puis répartir uniformément sur le bord
du devant gauche pour garçon et du devant droit
pour fille. Coudre les boutons à bâtonnets pour
correspondre aux boucles.
FROM THE MIDDLEGilet
BABYune
BLANKET
pièce 11de
of 1