BERNAT® SUPER VALUE PANTALONS CAMOUFLAGE TAILLES

Transcription

BERNAT® SUPER VALUE PANTALONS CAMOUFLAGE TAILLES
Pour façonner l’arrière: R suiv: Tric à
l’end jsq 12 (13-14-16-18) dern m. Tourner.
Laisser les m rest non-trav.
R suiv: Tric à l’env.
Rép les 2 dern r 5 fois de plus.
R suiv: Tric à l’end sur toutes les m.
En com avec 1 r à l’env, cont en point jersey
jsq ce que l’ouv au centre du devant (côté plus
court) mesure 7 (7½-7½-8-8) po [18 (1919.5-20.5-20.5) cm] en fin avec un r à l’env.
Pour façonner la fourche: Aug 1 m à
chaque bout du r suiv et de chaque r alt suiv 2
fois.
Tric 1 r à l’env.
R suiv: Monter 5 (5-5-6-6) m. Tric à l’end jsq
la fin du r.
R suiv: Monter 3 (3-3-4-4) m. Tric à l’env jsq
la fin du r. Placer un repère au début du r. 101
(107-115-131-143) m.
**Cont jsq ce que l’ouv mesure du r des repères
3 po [7.5 cm] en fin avec 1 r à l’env.
Pour façonner l’entre-jambe: Dim 1 m à
chaque bout du r suiv et de chaque 10e (8e-8e6e-6e) r suiv jsq 73 (81-87-117-127) m.
Tailles M, G, TG/2TG et 3TG/4TG
seulement: Dim 1 m à chaque bout du r suiv
et de chaque (6e-6e-4e-4e) r suiv jsq (75-7779-83) m.
BERNAT® SUPER VALUE
PANTALONS CAMOUFLAGE
TAILLES
Tour de hanches
P
34-36
M
38-40
G
42-44
TG/2TG 46-50
3TG/4TG 52-56
po
po
po
po
po
[86.5-91
[96.5-101.5
[ 106.5-112
[ 117-127
[ 132-142
cm
cm
cm
cm
cm
]
]
]
]
]
Longueur (couture entre jambe)
P
30½ po [ 77 cm ]
M
31
po [ 79 cm ]
G
31½ po [ 80 cm ]
TG/2TG
31½ po [ 80 cm ]
3TG/4TG 31½ po [ 80 cm ]
FOURNITURES
Bernat® Supervalue
(142 g/5 oz; 251 m/275 vgs)
4 (5-6-6-6) balles
Une paire d’aig 5 mm (U.S. 8) et une aig
circulaire 5 mm (U.S. 8) de 24 po [60 cm] de
long ou la grosseur requise pour obtenir
la tension. Longueur d’élastique de1½ po [4
cm] de large. 4 boutons pour les poches. Un
crochet 5.5 mm (U.S. I ou 9) pour l’attache.
TENSION
18 m et 24 r = 4 po [10 cm] en point jersey.
INSTRUCTIONS: Les instructions sont
données pour la plus petite taille. Si des
changements sont nécessaires pour les
tailles plus grandes, les instructions
seront indiquées ainsi ( ).
JAMBE GAUCHE
En com à la taille, monter 87 (93-101-115127) m.
En com avec 1 r à l’end, trav 2 r en point
jersey.
Toutes les tailles: Cont jsq ce que l’ouv
mesure du r des repères (la mesure en
descendant le centre de la jambe) 30½ (3131½-31½-31½) po [77.5 (79-80-80-80) cm]
en fin avec un r end.
R suiv: (ENV DE L’OUV). (ligne du pli). Tric à
l’end.
En com avec un r à l’end, trav 8 r en point
jersey. Rab.**
JAMBE DROITE
En com à la taille, monter 87 (93-101-115127) m.
Tric 1 r à l’end.
Pour façonner l’arrière: R suiv: Tric à
l’env jsq 12 (13-14-16-18) dern m. Tourner.
Laisser les m rest non-trav.
R suiv: Tric à l’end.
Rép les 2 dern r 5 fois de plus.
R suiv: Tric à l’env sur toutes les m.
En com avec un r à l’end, cont en point jersey
jsq ce que l’ouv mesure au centre du devant
(côté plus court) 7 (7½-7½-8-8) po [18 (1919.5-20.5-20.5) cm] en fin avec un r à l’env.
Pour façonner la fourche: Aug 1 m à
chaque bout du r suiv et de chaque r alt suiv 2
fois.
R suiv: Monter 5 (5-5-6-6) m. Tric à l’env jsq
la fin du r.
R suiv: Monter 3 (3-3-4-4) m. Tric à l’end jsq
la fin du r. Placer un repère à la fin du r. 101
(107-115-131-143) m.
POCHES (en faire 2)
Monter 27 m.
En com avec un à l’end, trav 7¼ po [18.5 cm]
en point jersey en fin avec un r à l’env. Rab.
RABATS DES POCHES (en faire 2)
Monter 27 m.
1er r: (END DE L’OUV). 1 end. *1 env.
1 end. Rép de * jsq la fin du r.
Rép le dern r pour le motif de riz jsq ce que
l’ouv mesure du début 1½ po [4 cm] en fin
avec un r à l’env.
R suiv: (R des boutonnières). En motif sur
4 m. 1 jeté. Ss. En motif jsq 6 dern m. 2 endens. 1 jeté. En motif jsq la fin du r.
Trav 3 r de plus en motif. Rab en motif.
FINITION
Coudres les poches et les rabats de poches en
position. Coudre les boutons sur les poches
vis-à-vis les boutonnières.
Faire la coutures de l’entre-jambe et de la
fourche. Plier l’ourlet du rebord sur l’ENV DE
L’OUV sur la ligne du pli et coudre en position.
Bande de taille: Avec l’END DE L’OUV vers
vous et l’aig circulaire et en com au centre
arrière, rel en répartissant 80 (87-95-105117) m sur le haut de la jambe gauche jsq la
couture du centre du devant et 80 (87-95105-117) m sur le haut de la jambe droite jsq
la couture au centre arrière. 160 (174-190210-234) m. Joindre en rond en placant un
repère sur la 1re m. Tric 5 tours à l’end.
Tour suiv: (R des oeillets). 76 (83-91-101113) end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. 1 jeté. Ss.
Tric à l’end jsq la fin du tour.
Tric 3 tours à l’end.
Tour suiv: (Ligne du pli). Tric à l’env.
Tric 9 tours à l’end. Rab souplement.
Plier la bande de taille en deux sur l’ENV DE
L’OUV sur la ligne du pli et coudre en position
en laissant une ouverture au centre arrière
pour insérer l’élastique.
Couper l’élastique à la mesure confortable à 3
po [7.5 cm] sous la taille. Insérer l’élastique
dans l’ouverture et coudre les bouts ensemble
solidement. Faire la couture de l’ouverture.
Attache: Avec 2 brins de fil et le crochet, faire
une chaînette de 53 (54-56-60-63) po [135
(137-142-152.5-160) cm] de long. Faufiler
l’attache dans un oeillet de la bande de taille et
la faire sortir à l’autre oeillet. Adjuster la
longueur si désiré. Faire un noeud sur les
bouts.
ABRÉVIATIONS
Alt = alterné(s).
Aug = augmenter 1 m
en tricotant dans
le devant et le derrière
de la maille suivante.
Com = commencer.
Cont = continuer.
Dern = dernier(ière).
Dim = diminuer.
End de l’ouv =
endroit de l’ouvrage.
Env de l’ouv = envers
de l’ouvrage.
M = maille(s).
R = rang(s).
Rab = rabattre.
Rel = relever.
Rép = répéter.
Rest = restant(es).
Tric = tricoter.
Ss = surjet simple.
Trav de ** à ** comme pour la jambe gauche.
P.O. Box 40 Listowel ON N4W 3H3
"home style… life style… your style.”