Childrens Festival

Children’s Festival / Festival pour enfants
July 16, 2016 / Le 16 juillet 2016
Next to the Gazebo
9:30 am
Registration
À côté du pavillon
Visitor Information
Center
9:45 am to 10:30 am
Story Time (English &
French)
Centre d’information
aux visiteurs
Tower
10:00 am to 4:00 pm
Bubble Wrap
Tour
10 h à 16 h
Papier bulle
Next to the Gazebo
10:00 am to 3:00 pm
Face Painting
À côté du pavillon
10 h à 15 h
Peinture sur visage
Boardwalk
10:00 am to 4:00 pm
Sandcastle building
Trottoir de bois
10 h à 16 h
Construction de châteaux
de sable
Little Gazebo (next
to Frostbites)
10:30 am to 11:00 am
Zumba Kids
(Natasha MacQuarie)
Petit pavillon (près de
Frostbites)
10 h 30 à 11 h 00
Zumba Kids
(Natasha MacQuarie)
Under the Tent
10:45 am to 11:30 pm
Bathurst Art Society Workshop
Sous la tente
10 h 45 à 11 h 30
Atelier – Société des arts de
Bathurst
Under the Gazebo
11:15 am to 12:00 pm
Mi’kmaq drumming &
dancing
Sous le pavillon
11 h 15 à 12 h 00
Tambourinage et danse
Mi’kmaq
On Site
11:15 am to 12:00 pm
Buskers
Sur le site
11 h 15 à 12 h 00
Amuseurs de rue
Lunch
First Nation
Performers
À l’entrée du Nectar
In front of Nectar
12:00 pm
On Site
12:00 pm to 1:30 pm
Little Gazebo (next
to Frostbites)
12:00 pm to 12:45 pm
Under the Tent
9 h 30
9 h 45 à 10 h 30
12 h 00
Inscription
Heure du conte (français et
anglais)
Dîner
Interprètes des premières
nations
Sur le site
12 h 00 à 13 h 30
Line Dancing
Petit pavillon (près de
Frostbites)
12 h 00 à 12 h 45
Danse en ligne
12:30 pm to 1:00 pm
Magician (Kyle Landry
Leblanc)
Sous la tente
12 h 30 à 13 h 00
Magicien (Kyle Landry
Leblanc)
Under the Gazebo
1:00 pm to 2:00 pm
Razzmatazz
Sous le pavillon
13 h 00 à 14 h 00
Razzmatazz
On Site
1:30 pm to 2:15 pm
Buskers
Sur le site
13 h 30 à 14 h 15
Amuseurs de rue
Next to Tower
2:00 pm to 2:30 pm
Daly Point Nature
Reserve Workshop
À côté de la tour
14 h 00 à 14 h 30
Atelier – Réserve naturelle
de la Pointe Daly
Little Gazebo (next
to Frostbites)
2:30 pm to 3:00 pm
Zumba Kids
(Natasha MacQuarie)
Petit pavillon (près de
Frostbites)
14 h 30 à 15 h 00
Frostbites
3:00 pm to 3:30 pm
Ice cream eating
contest
Frostbites
15 h 00 à 15 h 30
Under the Gazebo
3:30 pm to 4:30 pm
Art Richard
Sous le pavillon
15 h 30 à 16 h 30
Zumba Kids
(Natasha MacQuarie)
Concours du plus gros
mangeur de crème glacée
Art Richard
Thank you to our Sponsors
Merci à nos commanditaires
Nectar
Frostbites Ice Cream Shop
Atlantic Superstore
Shoppers Drug Mart
Labrador Metal Works
Bathurst Rotary Club
Atlantic Bottle Exchange
North Shore Welding Supply Ltd.
City of Bathurst/Ville de Bathurst
Imprimerie Impression Printing-Promocité
Hatheway Ford Bathurst
RBC Royal Bank/ Banque Royale
Elhatton’s Funeral Home Ltd/ Maison Funéraire Elhatton Ltée
Bayside Group/ Groupe Bayside
Carol’s Bookkeeping Service
Club d`Escalade Chaleur
Bathurst Rotary
TD Canada Trust
Pharmasave Bathurst
Caribou Wind Park LP
Sobeys
Thank you to our major Sponsor
Merci à notre commanditaire majeur