Cet ouvrage est conçu pour vous permettre d`acquérir Faites votre

English-Hôtel-00-BIS
11/10/07
16:59
Page VI
Guide
Cet ouvrage est conçu pour vous permettre d’acquérir
Faites votre apprentissage grâce
Les dialogues à écouter, fondés sur
des situations professionnelles ou de
la vie quotidienne, sont présentés
sur fond gris.
Ce pictogramme vous indique le n°
de la piste à écouter sur le CD audio.
n p. 131
Traductio
RANT
RESTAU
AT THE
ue
o.
le dialog
e for tw
Écoutez
* a tabl
I booked
ening.
ev
is Jones.
d
Goo
y name
M
g.
s
in
en
.
Waitres
Good ev
, please
s
This way
menu.
Mr Jone
Yes, sir.
u?
* at the
s
about yo
ve a look
ha
d, Peter?
Waitres
en
t's
. What
m
Le
recom
s
* cutlets
u
gambas?
ne
yo
Jo
Mr
like veal
t about
hat do
W
I'd
ha
w
*,
,
se
s
ur
starter*
sole.
Mrs Jone
main co
For the
l have a
for the
le.
s
here. I'l
ea. And
illed so
Mr Jone
cellent
Good id
ts and gr
ually ex
s
us
ne
is
Jo
al cutle
h
rs
?
M
der*
The fis
then* ve
or
d
aret*,
an
to
y
r,
s
read
starte
ttle of cl
Mr Jone
drink?
Are you
and a bo
mbas as
s
u like to
ncerre
have ga
Waitres
s, we'll
would yo
ttle of Sa
Ye
t
bo
ha
A
w
.
s
y. And
ine list*
Mr Jone
Certainl
at the w
s
ve a look
Waitres
Let's ha
s
.
se
ea
Mr Jone
pl
t.
All righ
s
Waitres
.
r*
more?
te
la
hat is it?
e some
An hour
ious. W
ld you lik
e is delic
g. Wou
This win
de Bour
s
te
s
Cô
ne
d
Mr Jo
It's calle
s
k you.
ore.
t?
Waitres
No, than
t anym
a desser
s
can't ea
you like
Mr Jone
h, but I
Would
?
Peter.
ry muc
en
s
ve
es
th
u
tr
e,
yo
dinner,
ffe
Wai
Thank
excellent
some co
s
for this
?
you like
u
se
ld
Mrs Jone
yo
ea
ou
k
pl
,
W
Than
s
the bill*
love to.
Waitres
e have
Yes, I'd
e. Can w
s
welcom
Mrs Jone
You're
is.
it
e
s
er
y. H
Mr Jone
Certainl
cluded?
s
rvice in
Waitres
Is the se
s
sir.
is
it
Mr Jone
s,
des vins ouge)
Ye
t: carte
(r
s
wine lis de Bordeaux
Waitres
n
9
er
: réserv
coup
to book look: jeter un
a
to have
d'œil
entrée
starter:
pal
at princi
urse: pl
main co
au
r
de
veal: ve
an
r: comm
to orde
is
then: pu
Repérez le vocabulaire dans
les encadrés bleus.
pag
66
claret: vi tard
us
later: pl
tion
bill: addi
rase.
se par ph
ue phra
le dialog
Répétez
page
14
page
VI
Retrouvez aussi dans les annexes :
– la traduction de tous les dialogues
– la liste des verbes irréguliers
– la liste des encadrés grammaticaux
– la liste des encadrés de vocabulaire
– un lexique français/anglais
– un lexique anglais/français
R
po
English-Hôtel-00-BIS
11/10/07
16:59
Page VII
d’utilisation
une meilleure maîtrise de la langue anglaise.
aux outils expliqués ci-dessous.
Testez-vous grâce aux
exercices et à leurs corrigés.
Corrigé
UNITÉ 6
1
Infinitif
TABLEW
ARE FO
36 É
coutez
AND DI
NNER
puis ré
pétez
VOCA
BULA
RY
Exercic
e5
Complét
ez l'illu
stration
avec
salt cella
r
soup sp
oon
napkin
Traduction
I have left
laisser/quitter/partir
heard
I have heard
To be
was /were
I have been
être
To bring
brought
I have brought
apporter
To eat
ate
I have eaten
manger
To drink
drank
I have drunk
To come
came
I have come
venir
To keep
kept
I have kept
garder
To do
did
I have done
To go
go/went
I have gone
found
I have found
To buy
bought
soup bo
wl
ashtray
s p. 70
pepper
pot
glass
Tablewar
fork
table clo
th
e
dessert
spoon
dinner
plate
2.
1.
10.
3.
9.
4.
5.
8.
7.
12.
écouter
boire
faire
aller
trouver
Beauco I have bought
upI have given
gave
acheter
donner
Much
• Après
To feel
felt
I have felt
sentir/ressentir
un no
Quand
l’emplo
- The wa m au singulie
ie-t-on
ite
?
- How m r didn’t have mr, dans les phras
es
uch mo
ney did uch time. Le ser négatives et int
you spend
veur n’a
err
ogatives
vait pa
last night?
:
Combien s beaucoup de
temps.
d'argent
as-tu dé
Many
pensé hie
• Après
r soir ?
un nom
Quand
l’emplo
au plurie
- There
ie-t-on
l,
are
?
- Did yo n’t many clie dans les phrases
nts. Il n'y
u recrui
négative
t many
cooks las a pas beaucoup s et interrogative
de clients
t year? Av
s:
.
ez-vous
recruté
beaucoup
de cuisin
A lot of
• Après
iers l'an
un no
Quand
dernier
l’emplo
- The he m au singulie
?
ie-t-on
ad chef
r
ou
?
au
has a lot
les semain
of orders pluriel, dans les
es.
- They dr
ph
every we
ank a lot
ek. Le ch rases affirmative
s
of vodka
ef cuisin
ier a beau :
yesterday
coup de
evening.
comman
Ils ont bu
des toutes
beaucoup
de vodk
a hier so
ir.
Réponse
suivants
:
Prétérit
To find
To give
les term
es
knife
11.
Présent Perfect
left
To hear
To leave
R LUNCH
6.
Exercic
e7
37
Exe
page
66
rcice 6
Écoute
: Meats
z, répéte
z puis tr
aduisez
porc
les term
es ci-des
bœuf
sous :
............
............
veau
............
............
.
............
mouton
............
............
.
............
agneau
............
............
.
............
lapin
............
............
.
............
poulet
............
............
.
............
canard
............
............
.
............
............
............
.
............
............
.
Réponse
s p. 71
Complét
ez les ph
rases à
Réponse
l'aide de
s p. 71
much,
1. How
many ou
...
a lot of
2. How ........................
.
...
...
3. We ha ........................ ........................
............
............
d .........
............
............
4. Ther
............
............
...... hour
e ar
......
.. time
s a day
5. We wi e not ............ .....................
did sh
does sh
......
...
ll
e wo
6. ......... need ............... ........................ ..................... e spend makin
......... re
g this re rk?
...
...
...
se
ci
7. I'll bu ........................ ........................ ......................
Americ rvations last m pe?
............
y .........
............
an peop
............
............
............
8. How
le in th onth.
... restau
...... uten
............
............
is
...
ra
............
hotel.
sil
............ ........................ nts are concer s to make th
............
............ ........................ ned with this is cake.
clients
...
pr
are ther ........ claret in oblem.
e in the
th
conferen is area.
ce room
?
page
75
75
Retrouvez des activités orales
et/ou écrites
pour vous entraîner à la compréhension auditive et
à la communication.
Les encadrés de grammaire
vous présentent les règles
essentielles à connaître.
page
VII