BCGE SYNCHRONY MARKET FUND
Transcription
BCGE SYNCHRONY MARKET FUND
Prospectus simplifié Octobre 2010 exerçant la partie prépondérante de leur activité économique en Europe géographique. Le compartiment est un fonds de fonds. Les investissements interviennent exclusivement par l’intermédiaire de parts de placements collectifs de capitaux. La direction du fonds ne peut pas effectuer de placements directs. Compartiment BCGE Synchrony US Equity BCGE SYNCHRONY MARKET FUND Fonds contractuel de droit suisse de la catégorie «Autres fonds en placements traditionnels» à compartiments multiples § § § § § L’objectif du compartiment est de réaliser une croissance à long terme par des placements largement diversifiés en actions et autres titres ou droits de participation de sociétés des Etats-Unis. La direction du fonds investit deux tiers au moins de la fortune totale du compartiment, sur base consolidée, en actions ou autres titres ou droits de participation de sociétés ayant leur siège ou exerçant la partie prépondérante de leur activité économique aux Etats-Unis. Le compartiment est un fonds de fonds. Les investissements interviennent exclusivement par l’intermédiaire de parts de placements collectifs de capitaux. La direction du fonds ne peut pas effectuer de placements directs. Limites de placement Compartiment BCGE Synchrony Swiss Government Bonds La direction du fonds peut placer au maximum 10% de la fortune totale du compartiment en valeurs mobilières d’un même émetteur. La valeur totale des valeurs mobilières des émetteurs auprès desquels plus de 5% de la fortune d’un compartiment ont été placés ne peut pas dépasser 60% de la fortune du compartiment. L’autorité de surveillance a donné l'autorisation d'investir jusqu'à 100% de la fortune de ce compartiment en valeurs mobilières de la Confédération et jusqu’à 35% en valeurs mobilières émises par une centrale suisse d’émission de lettres de gage. Compartiment BCGE Synchrony Swiss Equity BCGE Synchrony Swiss Government Bonds BCGE Synchrony Swiss Equity BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH BCGE Synchrony Europe Equity BCGE Synchrony US Equity 1. Remarques Ce prospectus simplifié contient un résumé des informations essentielles sur le fonds ombrelle et ses compartiments. Les aspects juridiques et économiques sont régis à titre exhaustif dans le prospectus détaillé avec contrat de fonds intégré. Ces documents régissent, entre autres, les droits des investisseurs, les droits et les obligations de la direction du fonds et de la banque dépositaire ainsi que la politique de placement de chaque compartiment. Il est recommandé aux investisseurs de consulter le prospectus détaillé. Les rapports annuels et semestriels renseignent sur les comptes de fortune et de résultats. Ces documents peuvent être demandés sans frais à la direction du fonds, à la banque dépositaire ainsi qu’à tous les distributeurs. La direction du fonds peut placer au maximum 10% de la fortune totale du compartiment en valeurs mobilières d'un même émetteur. Néanmoins, la direction est autorisée à refléter dans ce compartiment la pondération des titres de l'indice de référence, mais au maximum de 3% supplémentaire par rapport à l'indice pour les valeurs mobilières d'émetteurs dont la pondération dans l’indice de référence est supérieure à 10%. Aussi une concentration de la fortune du compartiment sur un nombre restreint de valeurs mobilières peut en résulter. Les placements qui excèdent 10% de la fortune totale ne doivent pas représenter, ensemble, plus 75% de la fortune totale sauf si, dans le cadre de l'indice, les titres qui excèdent 10% de pondération représentent au total plus de 75% de sa composition. Dans ce cas, cette limite maximale de 75% dans le compartiment n’est pas applicable, mais toute augmentation de la pondération de ces placements par rapport à l'indice est exclue. Compartiment BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH 2. Informations sur les placements des compartiments 2.1 Objectifs et politiques de placement des compartiments Compartiment BCGE Synchrony Swiss Government Bonds L'objectif du compartiment est de réaliser sur le long terme une performance hors frais, dividendes réinvestis, équivalente à l’indice de référence «Swiss Domestic Bonds, Government». Le compartiment investit au minimum 67% de sa fortune en obligations et autres titres ou droits de créance à revenu fixe ou variable, émis ou garantis par la Confédération helvétique. Le compartiment peut en outre investir 33% au maximum de sa fortune en obligations et autres titres ou droits de créance émis ou garantis par d’autres collectivités suisses de droit public (cantons ou communes) ou par une centrale suisse d’émission de lettres de gage. Les créances comptables sont limitées à 10% au maximum de la fortune du compartiment. Le compartiment n’investit pas en parts de placements collectifs de capitaux. Pour répliquer la performance de l’indice de référence du compartiment, le gestionnaire utilise une approche par échantillonnage optimisé. Le portefeuille contient un nombre de titres inférieur à celui des titres contenus dans l'indice. Le gestionnaire mesure à intervalles réguliers l'écart de suivi de son portefeuille par rapport à l’indice de référence. Il mesure également la volatilité annualisée des écarts de performances entre le compartiment et l’indice (tracking error). Par l'application de cette méthode, les coûts liés à la réplication de l'indice peuvent être minimisés. Compartiment BCGE Synchrony Swiss Equity La direction du fonds peut, y compris les dérivés, placer au maximum 15% de la fortune du compartiment dans des valeurs mobilières d’un même émetteur. La valeur totale des valeurs mobilières des émetteurs auprès desquels plus de 5% de la fortune du compartiments ont été placés ne peut pas dépasser 40% de la fortune du compartiments. Compartiments BCGE Synchrony Europe Equity et BCGE Synchrony US Equity Pour ces compartiments, la direction ne peut pas: - Investir plus de 20% de la fortune d’un compartiment dans des parts d’un même fonds cible; - Investir plus de 20% de la fortune d’un compartiment dans des placements collectifs de capitaux fermés non négociés en bourse ou sur un autre marché réglementé ouvert au public; L'objectif du compartiment est de réaliser sur le long terme une performance hors frais hors dividendes équivalente à celle de l’indice de référence «SPI®» ex dividendes. Le compartiment investit au minimum 90% de sa fortune en actions et autres titres ou droits de participation de sociétés suisses qui font partie de cet indice de référence. Le compartiment n’investit pas en parts de placements collectifs de capitaux. Pour répliquer la performance de l’indice de référence du compartiment, le gestionnaire utilise une approche par échantillonnage optimisé. Le portefeuille contient donc un nombre de titres inférieur à celui des titres contenus dans l'indice. Le gestionnaire mesure à intervalles réguliers l'écart de suivi de son portefeuille par rapport à l’indice de référence. Il mesure également la volatilité annualisée des écarts de performances entre le compartiment et l’indice (tracking error). Par l'application de cette méthode, les coûts liés à la réplication de l'indice peuvent être minimisés. Compartiment BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH - Investir plus de 30% de la fortune d’un compartiment dans des placements collectifs de capitaux gérés par le même gestionnaire; - Investir plus de 30% de la fortune d’un compartiment dans des placements collectifs de capitaux dont les parts ne peuvent pas être rachetées au moins une fois par jour; ces parts doivent pouvoir être rachetées au moins une fois par semaine; cette limite ne peut pas être cumulée avec celle concernant les placements collectifs de capitaux fermés non négociés en bourse ou sur un autre marché réglementé ouvert au public; - Acquérir des parts de fonds de fonds. Instruments financiers dérivés La direction du fonds conclut des opérations avec des dérivés dans les limites d’une gestion efficiente de la fortune de chaque compartiment. Les dérivés ne sauraient, même en présence de circonstances exceptionnelles du marché, aboutir à une déviation des objectifs de placement ou à une modification du caractère des placements d’un compartiment. L’approche Commitment I vient en application dans la mesure du risque des dérivés (procédure simplifiée). L’utilisation des instruments financiers dérivés ne doit pas exercer d’effet de levier (Leverage) sur la fortune des compartiments, même en présence de circonstances exceptionnelles du marché, ni correspondre à une vente à découvert. Pour les compartiments construits sous la forme de fonds de fonds, le recours aux dérivés n’est autorisé que pour couvrir les risques de change en rapport avec les fonds cibles. Pour les autres compartiments, les dérivés sont utilisés aux fins de couverture des positions de placement. Seules peuvent être utilisées des formes de base de dérivés, c’est-à-dire des options call ou put, des swaps et des contrats à terme (futures et forwards), telles que décrites plus en détail dans le contrat de fonds (voir § 12), pour autant que leurs sous-jacents soient admis comme placements du compartiment concerné. Les dérivés peuvent être négociés en bourse ou sur un autre marché réglementé ouvert au public ou être conclus OTC (over-the-counter). Les dérivés sont sujets au risque de contrepartie, outre le risque de marché. En d’autres termes, il y a risque que la partie contractante n’honore pas ses engagements et occasionne ainsi un dommage financier. L’objectif de placement du compartiment est l’accroissement du capital à long terme par des investissements dans des titres ou droits de participation (par ex. actions) de petites et moyennes sociétés ayant leur siège en Suisse et qui font partie de l’indice «SPI Extra». La direction du fonds investit, après déduction des liquidités: - au minimum deux tiers de sa fortune en titres de participation et droits-valeurs (actions, bons de jouissance, parts sociales, bons de participation ou assimilés) de sociétés qui ont leur siège ou qui exercent la partie prépondérante de leur activité économique en Suisse, qui font partie de l’indice «SPI Extra» et qui répondent en outre à des critères financiers, sociaux et environnementaux développés par la Banque Cantonale de Genève. - en instruments financiers dérivés (y compris les warrants) sur les placements énumérés ci-dessus; - au maximum un tiers en avoirs en banque libellés en franc suisse ou dans une autre monnaie convertible auprès de banques suisses ou étrangères. Le compartiment n’investit pas en parts de placements collectifs. Compartiment BCGE Synchrony Europe Equity L’objectif du compartiment est de réaliser une croissance à long terme par des placements largement diversifiés en actions et autres titres ou droits de participation de sociétés européenne d’un point de vue géographique. La direction du fonds investit deux tiers au moins de la fortune totale du compartiment, sur base consolidée, en actions ou autres titres ou droits de participation de sociétés ayant leur siège ou 2.2 Profil de risques des compartiments Le prospectus détaillé contient des informations plus étendues sur les risques énumérés ci-après. 1 Compartiment BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH I La valeur des placements peut aussi bien monter que baisser. L’investisseur peut, le cas échéant, retirer moins que ce qu’il a engagé financièrement. La valeur d’inventaire ainsi que le revenu des compartiments du fonds peuvent varier selon l’évolution des marchés financiers et des taux d’intérêt. Les risques généraux concernent également la solvabilité des émetteurs et les cours de change. Il n’existe aucune garantie de réalisation de revenus déterminés ni de restitution à un prix défini. Rendements annuels moyens 2006-2009 31.24% 16.11% 13.19% 2006 2007 2.3 Performances des compartiments (modification de la valeur d’inventaire après réinvestissement de la distribution des revenus) Compartiment BCGE Synchrony Swiss Government Bonds Rendements annuels moyens 1999-2009 -39.67% 11.58% 8.84% 2009 Rendement annuel moyen 4.86% 4.22% 3.34% 3.30% 2008 3.74% 3 dernières années : -10.38% 0.47% Compartiment BCGE Synchrony Europe Equity -1.15% -1.48% -3.15% 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Rendements annuels moyens 1999-2009 36.92% Rendement annuel moyen 23.45% 14.89% 10.85% 5.05% 3 dernières années : 11.24% 5 dernières années : 14.60% 10 dernières années : 43.81% 27.71% 0.85% -4.18% Compartiment BCGE Synchrony Swiss Equity -16.80% Rendements annuels moyens 1999-2009 -30.94% -42.44% 34.60% 20.67% 10.11% 11.48% 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 22.10% 20.16% 5.98% Rendement annuel moyen 3 dernières années : -25.87% 5 dernières années : -3.86% 10 dernières années : -32.59% -0.59% -22.30% -25.63% -34.00% 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Compartiment BCGE Synchrony US Equity Rendements annuels moyens 1999-2009 Rendement annuel moyen 28.90% 24.65% 3 dernières années : -19.89% 5 dernières années : 29.57% 10 dernières années : 6.74% 19.14% 7.66% 2.39% 3.54% 5.10% Compartiment BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH A -9.89% -14.63% Rendem ents annuels m oyens 2006-2009 -23.63% 30.20% 16.11% 13.10% -43.11% 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Rendement annuel moyen -40.16% 2006 2007 2008 3 dernières années : -22.93% 5 dernières années : -18.29% 10 dernières années : -35.58% 2009 Rendement annuel moyen 3 dernières années La performance réalisée par le passé ne peut pas servir de référence à l’évolution future de la valeur d’un compartiment. Cette évolution dépend de celle des marchés financiers et du succès du gestionnaire dans la mise en œuvre de la politique de placement de chaque compartiment. : -11.88% 2.4 Profil de l’investisseur classique Compartiment BCGE Synchrony Swiss Government Bonds Ce compartiment est destiné aux investisseurs voulant participer aux performances des valeurs mobilières émises et garanties par la Confédération suisse, en référence à l’indice «Swiss Domestic Bonds, Government». Compartiment BCGE Synchrony Swiss Equity 2 Ce compartiment est destiné aux investisseurs voulant participer aux performances des actions de sociétés suisses, en référence à l’indice «SPI®». Compartiment BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH Frais supplémentaires débités selon leurs montants effectifs (taxe annuelle de surveillance sur les compartiments en Suisse, établissement des rapports annuels et semestriels, etc, sans les frais de transactions sur titres) BCGE Synchrony Swiss Government Bonds BCGE Synchrony Swiss Equity BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH A BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH I BCGE Synchrony Europe Equity BCGE Synchrony US Equity Le compartiment est destiné aux investisseurs voulant participer aux performances des petites et moyennes sociétés suisses. Compartiment BCGE Synchrony Europe Equity Ce compartiment est destiné aux investisseurs voulant participer aux performances des actions de sociétés européennes par un fonds de fonds largement diversifié. Compartiment BCGE Synchrony US Equity Ce compartiment est destiné aux investisseurs voulant participer aux performances des actions de sociétés des Etats-Unis par un fonds de fonds largement diversifié. 2.6 Classes de parts Les compartiments BCGE Synchrony Swiss Government Bonds, BCGE Synchrony Swiss Equity, BCGE Synchrony Europe Equity et BCGE Synchrony US Equity ne sont pas subdivisés en classes de parts. Le compartiment BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH est subdivisé en deux classes de parts A et C: o La classe A est ouverte à tous les investisseurs o La classe I est ouverte à tous les investisseurs qualifiés au sens des art. 10 al. 3 et 4 LPCC et 6 OPCC. Sont considérés comme investisseurs qualifiés par ces dispositions: les intermédiaires financiers soumis à une surveillance (tels que les banques, négociants en valeurs mobilières, directions de fonds), les assurances soumises à une surveillance, les corporations de droit public et les institutions de la prévoyance professionnelle dont la trésorerie est gérée à titre professionnel, les entreprises dont la trésorerie est gérée à titre professionnel, les particuliers fortunés au sens de l’art. 6 al. 1 OPCC ainsi que les investisseurs qui ont conclu un contrat écrit de gestion de fortune avec un intermédiaire financier soumis à une surveillance au sens de l’art. 10 al. 3 let. a LPCC ou avec un gestionnaire indépendant répondant aux conditions de l’art. 6 al. 2 OPCC. 2009 2.50% 2.50% Commissions de rachat Aucune Aucune Aucune 0.15% 0.15% 0.15% Participation aux frais accessoires perçue lors de l’émission et du rachat des parts des compartiments BCGE Synchrony Swiss Government Bonds et BCGE Synchrony Swiss Equity 0.35% 0.50% 1.50% 0.75% 0.50% 0.50% 0.35% 0.50% 1.50% 0.75% 0.80% 0.80% Commissions de performance Aucune Aucune Aucune Intégrée dans la commission forfaitaire de gestion Intégrée dans la commission forfaitaire de gestion Intégrée dans la commission forfaitaire de gestion 0.34% 0.49% 2.23% 1.69% 0.37% 0.50% 1.16% 0.75% 2.21% 1.81% 0.36% 0.50% 1.16% 0.78% 2.16% 1.86% Portfolio Turnover Rate (PTR) selon normes UE BCGE Synchrony Swiss Government Bonds BCGE Synchrony Swiss Equity BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH BCGE Synchrony Europe Equity BCGE Synchrony US Equity -1.78% 6.16% 55.47% 14.83% 3.46% 8.16% 54.08% 87.01% 73.05% 15.17% 10.63% 35.90% 38.09% 107.85% 3.5 Fiscalité (investisseurs dont le domicile fiscal est à l’étranger) Les distributions de revenus en faveur d’investisseurs domiciliés à l’étranger se font sans déduction de l’impôt anticipé suisse, pour autant que les revenus du compartiment proviennent pour 80% au moins de sources étrangères. Dans ce cas, une confirmation d’une banque doit exister indiquant que les parts en question se trouvent chez elle dans le dépôt d’un investisseur domicilié à l’étranger et que les revenus sont crédités sur son compte (déclaration de domicile ou affidavit). Il ne peut pas être garanti que les revenus proviennent pour 80% au moins de sources étrangères. Les revenus distribués par le compartiment BCGE Synchrony Europe Equity sont soumis en Suisse à la fiscalité de l’épargne de l’Union européenne. Les intérêts réalisés lors de la vente des parts du compartiment BCGE Synchrony Europe Equity ne sont pas soumis en Suisse à la fiscalité de l’épargne de l’Union européenne. Les revenus distribués et/ou les intérêts réalisés lors de la vente des parts des autres compartiments du présent fonds ombrelle ne sont pas soumis en Suisse à la fiscalité de l’épargne de l’Union européenne. Les autres conséquences fiscales pour l’investisseur en cas de détention, d’achat ou de vente de parts des compartiments se réfèrent aux dispositions fiscales en vigueur dans le pays de domicile de l’investisseur. Commissions de banque dépositaire BCGE Synchrony Swiss Government Bonds BCGE Synchrony Swiss Equity BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH A BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH I BCGE Synchrony Europe Equity BCGE Synchrony US Equity Total Expense Ratio (TER) (sans les frais de transactions sur titres) BCGE Synchrony Swiss Government Bonds BCGE Synchrony Swiss Equity BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH A BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH I BCGE Synchrony Europe Equity BCGE Synchrony US Equity Les distributions de revenus des compartiments à des investisseurs domiciliés en Suisse sont soumises à l’impôt anticipé fédéral (impôt à la source) de 35%. D’éventuels gains en capital distribués par coupon séparé ne sont pas soumis à l’impôt anticipé. Les investisseurs domiciliés en Suisse peuvent demander le remboursement de l’impôt anticipé déduit dans la déclaration fiscale ou par une demande de remboursement séparée. Commissionsforfaitaires de gestion appliquées 0.35% 0.50% 1.50% 0.75% 0.50% 0.50% 3% 3.4 Fiscalité (investisseurs dont le domicile fiscal est en Suisse) Rémunérations et frais perçus au fur et à mesure sur la fortune des compartiments BCGE Synchrony Swiss Government Bonds BCGE Synchrony Swiss Equity BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH A BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH I BCGE Synchrony Europe Equity BCGE Synchrony US Equity 3% 3.3 Fiscalité (placements collectifs de capitaux) Le placement collectif ouvert est soumis à la législation suisse. En concordance avec celle-ci, le placement collectif ouvert n’est soumis ni à un impôt sur le revenu ni à un impôt sur le capital. L’impôt fédéral anticipé déduit dans le placement collectif de capitaux sur les revenus suisses est demandé intégralement en remboursement par la direction du fonds pour le placement collectif de capitaux. Les revenus et les gains en capital étrangers peuvent être soumis aux déductions d’impôts à la source des pays de placement. Ces impôts sont restitués, pour autant que cela soit possible, par la direction du fonds en raison des conventions de double imposition ou de conventions correspondantes en faveur des investisseurs domiciliés en Suisse. Rémunérations et frais directement à la charge de l’investisseur lors de l’achat et de la vente des parts 2.50% 3% 3.2 Conventions de partage des frais et avantages pécuniaires (Soft Commissions) La direction du fonds n’a pas conclu de conventions de partage des frais ni de conventions concernant des «Soft Commissions». 2008 Commissions d’émission maximale Intégrés dans la commission forfaitaire de gestion La commission de direction peut être utilisée entièrement ou en partie pour des rétrocessions destinées à certaines catégories d’investisseurs et/ou des indemnités liées aux activités de distribution 3. Informations économiques 2010 Intégrée dans la commission forfaitaire de gestion Commissions de gestion des fonds cibles dans lesquels il est investi, au maximum 2.5 Politique de distribution Les revenus nets des compartiments sont distribués annuellement en juin aux investisseurs dans l’unité de compte respective de chaque compartiment. 3.1 Rémunérations et frais Intégrés dans la commission forfaitaire de gestion 4. Informations relatives au commerce des parts 4.1 Publication des prix Les valeurs nettes d’inventaire par part des compartiments sont publiées chaque jour ouvrable bancaire au minimum sur la plateforme électronique www.swissfunddata.ch et sur le site Internet de la direction du fonds (www.gerifonds.com). 4.2 Mode d’acquisition et de vente des parts Les souscriptions et les ventes de parts sont réceptionnées chaque jour ouvrable bancaire. Les demandes de souscription et de vente des parts des compartiments BCGE Synchrony Swiss Government Bonds, BCGE Synchrony Swiss Equity et BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH entrées au plus tard jusqu’à 11h00 d’un jour ouvrable 3 bancaire (jour de passation d’ordre) auprès de la banque dépositaire sont traitées le jour ouvrable bancaire suivant (jour d’évaluation) sur la base des valeurs nettes d’inventaire calculées ce jour-là (Forward Pricing). Les demandes de souscription et de vente des parts des compartiments BCGE Synchrony Europe Equity et BCGE Synchrony US Equity entrées au plus tard jusqu’à 11h00 d’un jour ouvrable bancaire (jour de passation d’ordre) auprès de la banque dépositaire sont traitées le deuxième jour ouvrable bancaire suivant (jour d’évaluation) sur la base des valeurs nettes d’inventaire calculées ce jour-là (Forward Pricing). 5. Présentation succincte du placement collectif de capitaux Date de fondation du compartiment 13 mars 1996 BCGE Synchrony Swiss Government Bonds Date de fondation du compartiment 13 mars 1996 BCGE Synchrony Swiss Equity Date de fondation du compartiment Classe A 3 octobre 2006 BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH Classe I 1er octobre 2007 Date de fondation du compartiment 29 novembre 1996 BCGE Synchrony Europe Equity Date de fondation du compartiment 13 octobre 1997 BCGE Synchrony US Equity Exercice comptable Du 16 mars au 15 mars Numéro de valeur et ISIN du compartiment BCGE Synchrony Swiss Government Bonds 401528 / CH0004015282 Numéro de valeur et ISIN du compartiment BCGE Synchrony Swiss Equity 401529 / CH0004015290 Numéro de valeur et ISIN du compartiment BCGE Synchrony Small & Mid Caps CH A : 2651796 / CH0026517968 Numéro de valeur et ISIN du compartiment BCGE Synchrony Europe Equity 517707 / CH0005177073 Numéro de valeur et ISIN du compartiment BCGE Synchrony US Equity 710423 / CH0007104232 I : 3383784 / CH0033837847 Durée (du placement collectif de capitaux) Illimitée Groupe financier émetteur (promoteur) Banque Cantonale de Genève Direction du fonds GERIFONDS SA, Lausanne Asset Manager Banque Cantonale de Genève Banque dépositaire Banque Cantonale Vaudoise, Lausanne Société d’audit PricewaterhouseCoopers SA, Pully Autorité de surveillance Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA, Berne Point de contact GERIFONDS SA, Lausanne 4