Notenausweis Bulletin de notes Certificato delle note Attestat da

Voies de recours concernant les notes des branches
de culture générale supplémentaires
Bulletin complémentaire
((Texte))
((Le logo / l‘image
peut être téléchargé-e en PDF)) ((Autorité cantonale compétente))
Notenausweis
berufliche Grundbildung
Bulletin de notes
de la formation professionnelle initiale
Certificato delle note
relativo alla formazione professionale di base
Attestat da notas
da la furmaziun fundamentala professiunala
Notenausweis
Bulletin de notes
Fachbezeichnungen und Noten
Branches et notes
Materie e note
Roms e notas
Certificato delle note
Branches de culture générale supplémentaires
berufliche Grundbildung
de la formation professionnelle initiale
relativo alla formazione professionale di base
Attestat da notas
da la furmaziun fundamentala professiunala
als
de
di
sco
Name
Nom
Cognome
Num
Vorname
Prénom
Nome
Prenum
geboren am
Date de naissance
nato/a il
Data da nasch.
Espagnol4.5
Applications des mathématiques
5.5
Projets en économie, gestion et droit 5.5
Actualité politique mondiale
5
Employé de commerce, formation élargie,
branche Services et administration
Exemple
Thierry
11.12.1994
Bürgerort (CH) / Staatsangehörigkeit
Lieu d’origine (CH)/ nationalité
Luogo di origine (CH)/ nazionalità
L ieu da burgais (CH)/ naziunalitad
Neuchâtel
Ort und Datum
Lieu et date
Luogo e data
Lieu e data
La Chaux-de-Fonds, le 30 juin 2014
Für die kantonale Behörde
Pour l’autorité cantonale
Per l’autorità cantonale
Per l’autoritad chantunala
Signature
Sceau