robot coupe®

®
robot coupe
N° de série / Serial number
- 190 - - - - - - - 315 - - - - - - -
CL 50 D
6
3
5
2
4
7
1
8
9
28
9
10
31
ATTENTION : Il existe 2 configurations au niveau de l'arbre de transmission et
des joints d'étanchéité associés. Choisir parmi les repères 11 à 13 ou 15 à 18,
selon la hauteur des plats d'entrainement de l'arbre de transmission sur votre
machine.
h = 18,5 mm ; H = 25,5 mm
WARNING : There are 2 configurations regarding the transmission shaft and
the associated seals. Choose among indexes 11 to 13 or 15 to 18, according to
the height of the transmission shaft driving flats on your machine.
h
h
29
H
13
11
30
15
12
14
17
18
14
32
x2
16
33
19
22
34
35
20
23
B
36
A
D
21
24
M
Y
X
25
E
26
27
Uniquement pour moteur monophasé.
Only for single phase motor.
C
Maj : 03/2007 REV : e