la chambre bleue fiche film

THE CANNES FILM FESTIVAL 2014-OFFICIAL SELECTION-UN CERTAIN REGARD
FESTIVAL DE CANNES 2014-SÉLECTION OFFICIELLE-UN CERTAIN REGARD
LA CHAMBRE BLEUE
(THE BLUE ROOM)
de/by Mathieu Amalric
French release/Sortie France: MAY 16th/16 MAI
- "Seriously, Julien, if I were suddenly free, could you free yourself too?"
- "Say again?"
A man and a woman, secretly in love, alone in a room. They desire each other, want each
other, even bite each other. In the afterglow, they share a few sweet nothings.
The man at least seems to believe they were nothing.
Now under investigation by the police and the courts, Julien fails to find the words.
"Life is different when you live it and when you go back over it after."
What happened? What is he accused of?...
- Dis-moi Julien, si je devenais libre, tu te rendrais libre aussi ?
- Tu dis ? ...
Un homme et une femme s’aiment en secret dans une chambre, se désirent, se veulent, se
mordent même. Puis s’échangent quelques mots anodins après l’amour.
Du moins l’homme semble le croire.
Car aujourd’hui arrêté, face aux questions des gendarmes et du juge d’instruction, Julien
cherche les mots.
« La vie est différente quand on la vit et quand on l’épluche après-coup.»
Que s’est-il passé, de quoi est-il accusé ? ...
A film by/un film de
Written by/écrit par
Mathieu Amalric
Stéphanie Cléau
Mathieu Almaric
Based on the novel « La Chambre Bleue » by George Simenon
D’après le roman « La Chambre Bleue » de Georges Simenon
Produced by/produit par
Paulo Branco
Associate producer /producteur associé
John Simenon
Co-production/coproduction
ALFAMA FILMS PRODUCTION
FILM(S)
ARTE France Cinéma
Cinematography/directeur de la photographie Christophe Beaucarne
Editing/montage
François Gedigier
Music/musique
Grégoire Hetzel
Production designer/décors
Christophe Offret
Costumes
Dorothée Guiraud
Sound/son
Olivier Mauvezin
Séverin Favriau
Stéphane Thiébaut
Starring/avec
Mathieu Amalric (Julien Gahyde)
Léa Drucker (Delphine Gahyde)
Stéphanie Cléau (Esther Despierre)
Laurent Poitrenaux (the judge/le juge)
Serge Bozon (the police officer/l’officier de la
gendarmerie)
BLUTCH (the psychologist/le psychologue)
France / 76 minutes / DCP / 1.33 / 5.1
World sales/ventes internationales
ALFAMA FILMS
International Publicity
Relations Presse International
LE PUBLIC SYSTÈME CINÉMA
Alexis Delage-Toriel & Céline Petit
[email protected]
[email protected]