Dossier - ICI Magazine
Transcription
Dossier - ICI Magazine
№117 DÉCEMBRE 2013 PAYS DES VALS DE SAINTONGE AULNAY - LOULAY - MATHA - SAINT HILAIRE DE VILLEFRANCHE - SAINT JEAN D'ANGÉLY - SAINT-SAVINIEN - TONNAY-BOUTONNE [ON PARLE DE VOUS] © Objectif-Sourire Votre pire cadeau de Noël C'est vous qui le dites P.03 L'agenda P.5 DOSSIER P.09 à 21 C'est Noël MENSUEL GRATUIT - 10 ÉDITIONS TOUS LES MOIS EN CHARENTE, CHARENTE-MARITIME & VENDÉE AVEC 341 000 EX. DISTRIBUÉS PAR MÉDIAPOST En pays des Vals de Saintonge Saveurs de Fêtes P.22 Gitem St Jean d’Angély Plus de 500m² d’exposition PAGE 14 PAGE 10 Intermarché St Jean d’Angély En fête pour vous servir ! Expertise et achète or et argent Hubert Crémoux antiquaire Et si, en attendant que le Père Noël vienne dépose les cadeaux au pied du sapin, vous en profitiez pour aller faire un tour au grenier ? Car là aussi se cachent de véritables trésors, qui, estimés et rachetés à leur juste valeur, vous permettront de gâter vos proches comme ils le méritent ! Hubert Crémoux, antiquaire, expertise et achète tous bijoux en or, pièces d’or, montres, or dentaire, débris d’or, toutes pièces de monnaies en argent, pièces de forme, ménagères en argent, mais également tous vieux meubles anciens, bibelots, violon, horlogerie, tableaux, livres… Successions complètes, estimation gratuite de vos biens en magasin ou à votre domicile, vous bénéficierez d’une expertise au cours du marché et d’un paiement immédiat. Vous ne pouvez pas vous déplacer ? Si l’achat en magasin aux horaires indiqués est possible, sachez qu’Hubert Crémoux peut également venir gratuitement à votre domicile. C’est le moment de (se) faire plaisir ! ☗ Magasin ouvert jeudi, vendredi et samedi 9h30-12h et 15h-18h. 16 Rue du Docteur Coyrard à Matha / Tél. 06 80 44 28 04 (7j/7) RC 432 049 344 CONTACT COMMERCIAL : SABRINA GARCIA 06 62 36 36 21 1N117 DECEMBRE 2013.indd 1 21/11/2013 17:03:54 é 1N117 DECEMBRE 2013.indd 2 21/11/2013 17:03:56 C'est vous qui le dites ! 03 édito Souviens-toi Noël dernier... Noël approche... Qui dit Noël dit cadeaux... Avec le temps tout le monde s'y est fait et surtout tout le monde s'y est mis. Auparavant, une orange suffisait, depuis la machine s'est mise en route : un cadeau, puis deux... Savez-vous que d'après une étude de 2011 par TNS Sofres auprès d'un échantillon de 1000 parents d'enfants âgés de 2 à 9 ans, les petits Français reçoivent 8,4 cadeaux en moyenne à Noël ? Et il n'y a pas que les enfants qui reçoivent des cadeaux. Aujourd'hui, tout le monde y a droit ! Au milieu de cet élan, une question revient souvent : “Qu'est-ce que je vais lui acheter ?” Ça peut devenir un vrai casse-tête. Alors on se retrouve parfois avec des cadeaux qui ne nous font guère plaisir, d'ailleurs, je vous invite à lire l'article ci-contre où des lecteurs nous racontent leurs expériences en la matière... Si vous manquez d'inspiration pour un faire cadeau qui plaise, un conseil : restez simples. Vous serez sûr de faire plaisir ! Bonne lecture et n'oubliez pas : On parle de vous ! Laurent Hervé Directeur de publication Plus encore sur icimagazine.com & № 117 DÉCEMBRE 2013 Édition & réalisation SARL Groupe icimedia ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte Tél. 05 46 74 26 26 [email protected] Directeur de publication Laurent Hervé Secrétariat et Comptabilité Muriel Hervé Rédaction Julie Champenois Laure Bergeron Mélanie Da Cunha [email protected] Facebook Laure Bergeron Conception graphique Julien Graizely Emeric Dumargue Florian Gérard Photo Sandrine Hervé Rodolphe Robin Chargée de clientèle Pays Vals de Saintonge : Sabrina Garcia 06 62 36 36 21 Impression Fabrègue Distribution boîtes aux lettres 25 000 ex. par Médiapost. ISSN 2108-3452 Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Tous les articles assortis du symbole ✻ sont d'ordre gratuit. 1N117 DECEMBRE 2013.indd 3 “Joyeux Noël !” Souvenez-vous, cette avalanche de cadeaux, ce sourire crispé de rigueur en ouvrant vos présents qui visiblement, ne figuraient pas sur votre liste au Papa Noël… “Oh ! Comme c’est gentil, tu n’aurais pas dû !” Et force est de constater que non, il/elle n’aurait pas dû… Nous vous avons questionné sur notre Page Facebook et via la newsletter (abonnez-vous si vous ne l’avez pas reçue !), pour recueillir les témoignages de vos pires cadeaux de Noël. Vous avez été nombreux à répondre, merci à vous… nous avons bien ri ! Florilège des meilleurs souvenirs (qui au passage, ont gagné des places pour le Futuroscope, histoire de rattraper le coup). Allez, c’est l’intention qui compte ! “ toilette ! J'ai reçu une fois un caniche en porcelaine qui tenait dans sa gueule un dérouleur de papier ”“ Valérie Un ami m'a offert une statuette noire représentant deux personnages liés ensemble (très très moche !) car il revenait de vacances au Mexique. Jusque là, rien de bizarre… Le pire fut l'odeur de cette statuette horrible, une odeur de renfermé coriace : je l'ai laissée une semaine dans le salon et ça avait vraiment embaumé la pièce. La fin de l'histoire est que j'ai dit l'avoir cassée pour pouvoir la jeter sans froisser mon ami. Pas sympa, me direz-vous ? Mais mon salon s'en rappelle encore ! Teddy “ ” Adolescente, on m'avait offert une parure de serviettes de toilette et du parfum. Sur le coup, quand j'ai ouvert les cadeaux, j'étais à la fois contente d'avoir eu quelque chose mais je me suis posé la question : “je ne sens pas bon ou quoi ?” pour avoir le droit à ce genre de cadeau ?! Bref, sympa comme cadeau un peu crétin, même si l'intention était là !! Élodie ” “ Mauvais cadeau ou mauvais souvenir ? Un cadeau loupé ça c’est sûr, mais un bon souvenir malgré tout car nous en avons vraiment bien ri. Fou rire général ! Mon mari s’y était pris trop tard le 24 décembre pour m’acheter un livre que je souhaitais avoir et qu’il n’a pas trouvé, et s’est trouvé “fort dépourvu quand le Père Noël fut venu”. N’ayant rien à m’offrir, il s’en est tiré par une pirouette : un très gros carton contenant de nombreux autres cartons-gigognes pour finir par le petit dernier dans lequel j’ai trouvé… de la lingerie ! Beau cadeau ! C’est ce que tout le monde a pensé, sauf que… il avait pris les sous-vêtements dans mon armoire ! En définitive je n’ai donc rien eu du tout, à part des photos de la soirée et il n’y a pas eu de rattrapage ! Catherine ” “ Mon pire cadeau de Noël : un porte-photo en forme de singe, ça veut tout dire… Du coup j’y ai mis la photo de la personne qui m’a offert cette horreur ! Laetitia “ ” Dans la catégorie “horreurs de Noël”, j’hésite entre le distributeur de serviettes en papier et le dauphin bleu en porcelaine surfant une vague… Le choix est dur ! Stéphanie ” À vous de jouer ! pour le numéro de janvier d'icimagazine... Faire le tour du monde, vous engager pour une cause humanitaire, changer totalement de vie, ou à défaut, de job, ou tout simplement enfin passer un peu de temps avec Tatie Monique… Quel est votre rêve le plus fou pour 2014 ? Rendez-vous sur Facebook ou par mail à ré[email protected] avant le 15/12/2013 De nombreux lots à gagner ! Icimagazine en dépôt près de chez vous ! St Jean d’Angély : Intermarché ▪ Super U ▪ Boulangerie St Jean ▪ McDonald's ▪ Bricomarché ▪ Roady ▪ Office de Tourisme ▪ Boulangerie Aux Délices de l'Horloge ▪ Coop ▪ Mouroux Chausseur ▪ Gitem ▪ St Jean Contrôle Mondain Matha : Intermarché ▪ Super U ▪ Pulsat ▪ Gamme Vert ▪ Boulangeries Aux Délices des Charentes et Le Fournil du Château Tonnay-Boutonne : Boulangerie ▪ Office de Tourisme St Savinien : Super U ▪ Coop Vival ▪ Office de Tourisme ▪ Motoculture St Julien de l’Escap : Boulangerie Boissonnot ▪ Vival Aulnay : Boulangerie O’Donjon des Gourmets ▪ Coop ▪ Intermarché ▪ Office de Tourisme ▪ Restaurant O'Kass Dal Néré : Boulangerie Serpaud Loulay : Office de Tourisme ▪ Boulangerie La Diablotine ▪ Bar restaurant Le Mouton Noir 21/11/2013 17:04:07 Bref 04 Actus & Événements Pass'Angély Gens d’ici, gueules de Rochelais AUNISIEN D’ORIGINE, JEAN-LOUIS MAHÉ EST BIBLIOTHÉCAIRE À LA ROCHELLE. AVEC CE BEAU-LIVRE DE PHOTOGRAPHIES RÉALISÉES PAR LE PHOTOREPORTER JEAN GAILLARD IL Y A PLUS DE 50 ANS, IL RÉUNIT SUR UN MÊME SUPPORT, DES PORTRAITS À L’EFFET ENCORE INTACT AUJOURD’HUI. GROS PLAN SUR DES MILLIERS DE VISAGES ROCHELAIS FIXÉS SUR LA PELLICULE. L’ouvrage Gens d’ici, gueules de Rochelais en quelques mots ? Il s’agit d’un livre de photos d’où émane une grande émotion. Lorsque vous le feuilletez, il se passe quelque chose de difficilement descriptible. Un travail artistique autour des Rochelais, que je vous invite à découvrir de plus près… La naissance de ce projet ? Cet ouvrage est le prolongement d’une rétrospective consacrée à l’œuvre de Jean Gaillard, qui a eu lieu dans plusieurs bibliothèques de La Rochelle et son agglomération en 2012 après l’acquisition par la Médiathèque Michel-Crépeau de ses 26000 négatifs réalisés entre 1956 et 1965. Cette exposition, qui ne donnait à voir qu’une infime partie de la collection du reporter-photographe, a connu un grand succès et de nombreux visiteurs ont exprimé le souhait de retrouver un jour une trace de ces photos. Face à cette demande, Geste éditions m’a invité à rassembler 400 portraits rochelais saisis par celui qui était aussi un homme humble et un ami. Une anecdote ? J’ai eu quelques retours de personnes particulièrement émues d’avoir retrouvé au fil des pages, des visages, des sourires connus. ✻ Geste éditions / 39€ Comme chaque année, la Ville de Saint Jean d’Angély a remis le 28 novembre dernier la pochette du Pass’Angély aux élèves des classes de CM1 et CM2. C'est environ 200 élèves qui ont bénéficié d'un chéquier d’une valeur de 30€ ainsi qu’une carte nominative afin de faire le plein de livres, de jeux, d’articles de loisirs et de création chez les commerçants partenaires du Pass’Angély. Lancée en 2011 par la municipalité, l’opération est renouvelée tous les ans. ✻ Aide régionale La Région Poitou-Charentes aide tous les diplômés du CAP et du Bac Pro à passer leur permis de conduire, en le finançant en partie ou en totalité, afin de faciliter leur recherche d'emploi. Sous quelles conditions ? Être titulaire d’un CAP, d'un Bac Pro ou de la mention complémentaire “aide à domicile” obtenu en Poitou-Charentes en 2013, avoir entre 16 et 25 ans lors du dépôt du dossier et remplir les conditions de revenus. Un professionnel à votre service ACP – Assistance Chauff age Plomberie Envie de chaleur ? Pour toutes vos demandes en terme d’énergies, Yann Proust répond présent ! Fioul, gaz, bois, énergies renouvelables (pompe à chaleur, solaire...), plomberie, adoucisseur, zinguerie, dépannage, ramonage, entretien, installation : il intervient directement chez vous avec professionnalisme et réactivité. Un problème ? Avant de laisser le froid envahir votre maison, il vous dépanne 7j/7 en période hivernale pour votre confort. Une adresse de professionnel à noter ! ☗ 28 rue des Albizias à Mons / Tél. 05 46 26 50 08 et 06 62 93 08 29 / [email protected] ✻ Pour tous renseignements sur cette aide : cap.permis@ cr-poitou-charentes.fr Tél. 05 49 38 49 38 Nouveau ! Pressing Lagoon Alex’ Sellerie Boutique équestre Nouveau : ouverture d’une boutique équestre au sein des écuries de Jérôme Gachignard, poney club de Mazeray ! Dans ce magasin ouvert au public à l'année, Alexandra vous accueille sourire aux lèvres et met à votre disposition l'équipement du cheval et du cavalier, ainsi qu’une sélection de produits sportswear. Le plus : de nombreuses idées cadeaux à votre disposition. Alex’ Sellerie, une adresse à découvrir ! ☗ Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h, mercredi de 9h à 19h30 et samedi sur RDV. 11 rte de Sainte-Même à Mazeray Tél. 06 84 10 50 41 / www.alexsellerie.com 1N117 DECEMBRE 2013.indd 4 Coiffure à domicile ISA’COIFF Coupes - couleurs - mèches - chignon - coiffage. Plus de 20 ans d'expérience à domicile. Lundi 13h/19h. Mardi au vendredi 8h30/19h et samedi 8h/13h sauf cérémonie. ☗ 2 lotissement des Ormeaux à St Hilaire de Villefranche / Tél. 06 12 33 30 78 Bienvenue dans ce nouveau pressing 100% naturel à St Jean d’Angély ! Fini les effluves de produits chimiques, grâce au système écologique Lagoon d’Electrolux, propreté et couleurs ravivées sont au rendez-vous ! À votre écoute, Sylvie vous propose également des services de blanchisserie, linge au kilo (lavé, séché et/ou repassé), nettoyage de cuirs, peaux et ameublement. Les plus : la carte de fidélité et l’abonnement forfait. Pressing Lagoon, une adresse qui fait rimer propreté avec écologie pour votre plus grand plaisir. ☗ Lundi de 14h30 à 19h30. Du mardi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30. 9 rue des Jacobins à St Jean d’Angély Tél. 05 46 26 79 28 21/11/2013 17:04:13 Ça se passe ici en décembre 05 Les 06 et 07 Bourse à l’Enfance Bourse aux jouets, vêtements, articles de puériculture au Complexe associatif de Matha, organisée par l'Ile Aux Enfants. Dépôt jeudi 9h30-11h30 et16h30-19h30, vente vendredi 19h-21h et samedi : 10h-13h. Vente des listes et étiquettes à la bijouterie Espanol, rue André Brugerolle du mardi au samedi 9h-12h et 14h30-19h : 2,5€/liste. Le 07 Téléthon L'association de loisirs créatifs CréaBricole à Saint-Savinien propose à la vente des articles à l’occasion du Téléthon, sur le marché couvert et à Super U : décorations de Noël, mugs, porte-clefs, tabliers, parapluies, petites créations (avion ou nichoir) à faire soi-même... et des confiseries. Également vente de crêpes de 9h30 à 19h30 à Super U. www.creabricole.fr publics. Tarif : 7€, gratuit – 12 La Maison du Chat Bleu à ans. Tél. 06 34 40 06 68 Saint-Savinien présente "Désiré et Marguerite" Le 14 avec Catherine Reynaud Randonné pédestre au chant et Serge Rigolet à l'accordéon, samedi à Autour des Touches de 20h30 et dimanche à 17h. Périgny, organisée par Les Ce duo nous fait revivre Randonneurs du Pays de dans un décor bistrot des Matha. Départ à 14h15, parking de la salle des fêtes. années 30, cette période où se croisent les personLe 14 nages hauts en couleur Orchestre de ces chansons tendres ou fantaisistes (Damia, symphonique Piaf, Fréhel, Prévert...) qui Concert de Noël de racontent la vie des gens. l'Orchestre Symphonique Plein tarif : 13€. Tél. 09 77 64 des Vals de Saintonge (composé de 35 musiciens, 32 35 / www.chatbleu.org 10 professionnels dont 20 Jusqu’au 15 à 25 cordes) à Tonnay-BouExposition au Musée tonne. Au programme : La Autour de l'exposition "Lever Voix et La Clarinette avec Colette Schermann soprano de rideau sur Noël Santon", et Isabelle Rique-Lurbet cla- la Ville de Saint Jean rinette. À partir de 20h30. Ta- d’Angély a souhaité mettre rifs : 10-12€. Gratuit (-16ans). en valeur les femmes, d'ici et d'ailleurs. Des portraits de Réservation conseillée femmes africaines, réalisés Les 14 et 15 par Alexandre Lacovleff au cours de la Croisière Noire Chanson réaliste Les 07 et 08 Stage Clown La Maison du Chat Bleu à Saint-Savinien propose une formation pour adultes sur 10 jours en 5 week-ends, animée par Anne Danais. Jeux d'improvisation, personnage, écriture, mise en forme d'un spectacle avec représentations les 27, 28 et 29 juin à l'occasion du Festival d'Eté. Tarif : 360€ la formation complète + 16€ d'adhésion annuelle. Tél. 09 77 64 32 35 / www.chatbleu.org Le 14 Concert de Noël La Clé des Chants donnera son concert de Noël à la salle des fêtes de Néré à partir de 20h30. Des chants de Noël, de la variété française… Plus de 2h de spectacle pour satisfaire tous les (1924-1925) et issues de l'album Dessins et Peintures d'Afrique (Lucien Vogel, 1927), travaillées à la sanguine, à la sépia, au crayon, au pastel et au fusain, nous permettent de découvrir les femmes africaines, telles qu'elles se sont offertes au regard des Européens dans les années 20. Au Musée de Saint Jean d’Angély. Le 21 Randonnée Autour de Gourvillette, organisée par Les Randonneurs du Pays de Matha. Départ à 14h15, place de la salle des fêtes. Le 31 Réveillons À la salle des fêtes de Matha (Comité des Fêtes), à Saint Hilaire-de-Villefranche… Il y a forcément un réveilon près de chez vous ! Bonne année ! Marchés de Noël en Vals de Saintonge C’est de saison ! Les places et les villages revêtent leurs habits de fête… Rendezvous ici et là pour faire vos dernières emplettes et vous laisser charmer par la Magie de Noël. Dimanche 08 : de 9h à 19h place de l’église à Bords, organisé par l'Union des Commerçants et Artisans (contact Robert Besson au 06 81 18 59 37). Samedi 14 : animations, visite du Père Noël, métiers de bouche et artisanat à la Salle des Augustins et sous tivolis à Saint-Savinien (contact Foyer rural au 05 46 90 20 94 et 05 46 90 22 30). Dimanche 22 : de 10h30 à 18h à la salle des fêtes de Taillebourg (contact mairie au 05 46 91 71 20) et place de la Mairie à Fontenet. AIDER 17 Des prestations pour vous faciliter la vie La livraison de repas à domicile Aider 17 propose un choix de menus variés et à votre goût, cuisinés à partir de produits frais et de saison, vous garantissant une alimentation saine et équilibrée. Ils peuvent être personnalisés en cas de régime alimentaire. Ce sont des plats froids, prêts à être réchauffés, qui sont livrés à votre domicile pour une consommation 7 jours sur 7. Tout au long de l’année, des rendez-vous gourmands sont programmés pour découvrir des saveurs d’ici et d’ailleurs et lors des fêtes tra- © M.studio - Fotolia.com © Jérôme Rommé - Fotolia © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com Lorsque le temps ou l'énergie nous manquent, les tâches quotidiennes deviennent parfois des épreuves de plus en plus difficiles à surmonter. Agréée Qualité pour les 20 services à la personne, Aider 17 a, depuis plus de 20 ans, largement fait ses preuves pour vous accompagner au quotidien avec un seul objectif : VOUS FACILITER LA VIE. Les services sont accessibles à tous, sans distinction d'âge, quel que soit votre régime d'assurance sociale, que vos besoins soient temporaires ou réguliers. ditionnelles (Pâques, jour de l’An, Noël…). Avec une grande souplesse d'utilisation (un ou plusieurs repas par semaine, midi et/ou soir, selon votre choix), vous choisissez la formule qui vous convient le mieux… Renseignez-vous ! gère ou qui ne trouvent pas le temps d’entretenir leur jardin… Entretien du logement, repassage, garde d'enfants, travaux de jardinage (taille, tonte, entretien), assistance à la personne (aide au lever et au coucher, à la toilette et aide au repas...), accompagnement pour vos déLes services de la vie quotidienne placements et RDV… Aider 17 propose des preset d'assistance à la personne Aider 17 s’adresse à tous ceux qui ont besoin tations adaptées aux besoins de chacun. Une d’une aide ponctuelle ou régulière : personnes fois ceux-ci définis, des intervenants qualifiés et âgées, mamans qui conjuguent travail et vie de sérieux interviennent directement à votre domifamille, couples qui souhaitent une aide ména- cile, dans le respect de vos habitudes de vie. Les + : Agrément qualité + Avantage fiscal de 50% (sous conditions) + Devis gratuit + Service adapté aux besoins occasionnels ou réguliers + Plus de 20 ans d'expérience + Intervention sur tout le département de la Charente-Maritime ☗ Contact : 1 Bd Vladimir à Saintes – 05 46 97 50 88 – www.aider17.com ou dans votre agence Groupe MSA. 1N117 DECEMBRE 2013.indd 5 21/11/2013 17:04:18 06 Actus & Événements Saintes & Co Histoire d’un vignoble Cédric Trochut “Saintes & Co - Histoire d’un vignoble” est le premier livre dédié au passé viticole de Saintes, un pan de l’histoire de la ville totalement méconnu et à découvrir ! Ce n’est pas un livre sur le Cognac, mais l’histoire d’hommes et de femmes qui ont fait connaître Saintes, au-delà de nos frontières, à travers le commerce du vin et des eaux-devie. “Saintes & Co - Histoire d’un vignoble”, ce sont des témoignages, des souvenirs, des anecdotes et une iconographie méconnus, qui mettent ainsi en lumière un pan du patrimoine saintongeais. À lire d’urgence ! ☗ Tout en couleur / 136 pages / 65 illustrations / format 21x29,7cm / 30,50€. Disponible à Saintes à la librairie Peiro-Caillaud, au caviste La Cale de la Gabare et à l’office de tourisme ou sur TheBookEdition.com / Contact auteur : 06 76 92 54 56 Christophe Baron Ne fermez plus boutique ! Artisans, commerçants, plus besoin de fermer boutique pendant vos travaux de rénovation ! Relooker son commerce, donner un coup de jeune à des peintures et une déco qui prend de l’âge, insuffler une nouvelle dynamique… Quand on tient un magasin, rénover et faire quelques travaux s’avère périodiquement utile, voire nécessaire. Mais le manque à gagner pendant les travaux sème le doute… Plus besoin de se creuser la tête ! Christophe Baron, artisan polyvalent, met en place un nouveau service pour les professionnels, pour les aider à rénover en toute simplicité. Le principe ? Il travaille de nuit, en dehors de vos horaires d’ouverture au public ! Une fois le rideau fermé, il se met à l’œuvre, jusqu’au petit matin, où vous pouvez alors rouvrir sans perte de chiffre d’affaire. Pratique ! Ses domaines d’intervention : pose de plaques de plâtre, cloisons, peinture, décoration, lambris, pose de sols, parquets, lino, dalles en lames ou carrées, agencements divers… Tout est possible… Renseignez-vous ! ☗ 9 rue de la Cretinière à Nantillé / Tél. 06 16 85 54 19 Menuiserie Didier Guérineau Agencement, cuisine, véranda, finitions... réalisés par M. Guérineau et M. Lassaire, ouvrier référent de l’entreprise. Un nouvelle agence à Matha La Menuiserie Didier Guérineau fait partie de ces entreprises qui associent avec talent produits de qualité, travail soigné et ouverture d’esprit depuis plus de 10 ans. Un travail largement reconnu puisqu’après Aulnay, c’est à Matha que l’entreprise vient d’ouvrir une seconde agence. Rencontre avec Lynda, qui gère désormais l’accueil sur les 2 sites. Comment est né ce projet d’ouverture d’une seconde agence ? Bonnes fêtes de fin d’année ! Nous souhaitions répondre à une vraie demande, notamment de la part d’une clientèle déjà bien établie en Pays Mathalien. C’est aujourd’hui chose faite avec un espace en plein centre-ville au sein duquel nous disposons d’un large panel de produits et d’échantillons en démonstration afin de conseiller et de répondre au mieux à toutes les demandes. Un mot sur la “Méthode Guérineau” ? C'est une expression que nous utilisons entre nous, pour plaisanter ! Plus sérieusement, ça correspond à notre conception du travail et à nos produits, ainsi qu'aux valeurs propres à l'entreprise. La “Méthode Guérineau”, c'est une rigueur et une réelle implication dans le travail, qui implique une intervention soignée, des finitions impeccables et un chantier propre. Produits : La qualité avant tout ! Tous les produits de l'entreprise Guérineau sont de fabrication française, jusqu'à la quincaillerie, et répondent tous aux normes en vigueur. Compétences : Menuiseries intérieures et extérieures bois/alu/PVC/mixte + Volets roulants et battants + Cuisines - Dressing + Cloisons sèches Isolation + Vérandas et terrasses + Portails et garde-corps + Plafonds suspendus + Agencement et aménagement ☗ 10 place Aristide Briand à Aulnay / Tél. 05 46 58 60 06 & 4 place Samson à Matha / Tél. 05 46 32 48 29 1N117 DECEMBRE 2013.indd 6 Cyril Auto-Moto Objectif Code Et si vous profitiez des vacances pour enfin passer votre permis ? Première étape : obtenir le Code ! Pour vous aider, Cyril Auto-Moto a pensé à tout… Pendant les vacances scolaires, votre auto-école à Saint Jean et Aulnay organise des stages de Code, avec passage de l’examen en fin de session ! “Les cours se déroulent en salle, à l’écrit et avec préparation sur DVD en commun, nous fournissons également un accès Internet pour réviser directement depuis son ordinateur.” Dans une ambiance à la fois conviviale et sérieuse, l’équipe vous mène sur la route avec succès ! Le prochain stage aura lieu du 28 décembre au 03 janvier 2013 : c’est le bon moment de prendre une bonne résolution et de vous y mettre… Inscrivez-vous ! Vous vous y êtes pris trop tard ? Pas de panique, d’autres sessions sont organisées à chaque vacances ! Les plus : Deux agences à votre service + Une équipe dynamique et à votre écoute + Formations tous permis + Suivi personnalisé sur Internet + Permis à 1€ par jour ☗ Horaires, permanences et renseignements sur www.cyrilautomoto.cabanova.fr. 40 bd du 14 juillet à Saint Jean d’Angély / Tél. 05 46 33 09 27 et 06 72 07 09 14 36 place Aristide Briand à Aulnay / Tél. 05 46 33 33 97 21/11/2013 17:04:25 07 L’ambassadrice du Poitou-Charentes ROYANNAISE ET ÉTUDIANTE À LA ROCHELLE, LAURA PIERRE SE PRÉSENTERA SOUS L’ÉCHARPE DE MISS POITOU-CHARENTES LORS DE LA PRESTIGIEUSE CÉRÉMONIE DE MISS FRANCE LE 7 DÉCEMBRE PROCHAIN. LA JEUNE PRÉTENDANTE AU DIADÈME EST ÂGÉE DE 20 ANS. RENCONTRE. Présentez-vous en quelques mots… Je m’appelle Laura, j’habite Le Gua depuis toujours et je suis actuellement en 2e année de DUT Génie Biologique. Mon choix s’est orienté vers l’option industries alimentaires et biologiques car j’aimerais poursuivre mes études dans le domaine de la microbiologie alimentaire. Ma passion ? Le sport en général et plus particulièrement la natation synchronisée que j’ai pratiquée pendant 5 ans. © DS Souchon L’aventure Miss France, un rêve de petite fille ? Chaque année, j’apporte un grand intérêt à l’émission et je n’aurais jamais pensé qu’un jour, j’en ferais partie ! Lorsque j’ai été élue Miss Poitou-Charentes 2013, les anciennes Miss sont venues vers moi en s’exclamant : “Bienvenue dans la famille des Miss !”Je pense que c’est à ce moment que j’ai vraiment réalisé ce qui m’arrivait ! Aujourd’hui, je vis un rêve éveillé et il est important pour moi de m’enrichir de cette expérience. À quelques jours de l'élection, comment vous sentez-vous ? Je suis à la fois impatiente et un peu stressée… J’espère être à la hauteur ! Votre tactique pour gagner ? Je n’en ai aucune, je vais simplement rester moimême. Le mot de la fin ? Soyez devant votre poste de télévision le 7 décembre à 20h50 (la cérémonie est retransmise en direct sur TF1) ! Je compte sur votre soutien… ✻ www.misspoitoucharentes.fr Page Facebook : Miss Poitou-Charentes pour Miss France Noël Santon, Jean Cuistot Traiteur Portage de repas Cognac, Saintes, Matha, Aulnay, Saint Jean d’Angély, Loulay, Brioux, Chef-Boutonne, Ruffec, Aigre. ☗ De 1 à 7 repas/semaine. Aide personnalisée À l’Autonomie (APA). Tél. 06 70 73 90 20 et 05 46 33 64 21 [email protected] Natacha Entretien Desinfect 17 Nettoyage de locaux après décès, remise en état des maisons et des appartements, désinfection et assainissement de l’air, désinsectisation. Entretien de sépultures et travaux de marbrerie. ☗ 132 route de Guitinières à Nieul le Virouil / Tél. 06 76 79 49 58 www.desinfect17.fr l'exposition se prolonge SDJ Service D’entretien et de Jardinage Compétences multiples En cette période capricieuse de décembre, la végétation s’est endormie. Mais dans le jardin, tout reste à faire : préparer les massifs pour la plantation des bulbes qui fleuriront au printemps, entretenir les pelouses, ramasser les feuilles, nettoyer le potager, tailler les haies et arbres fruitiers… Agréé Service à la personne, SDJ réalise tous vos travaux d’extérieur et d’intérieur. Renseignez-vous sur les services et les tarifs (TVA à 19,6%, exonération d’impôt à hauteur de 50% de vos factures…) ! ☗ Intervention sur 30km autour de Saint Jean d’Angély. Tél. 06 48 07 98 03 [email protected] 1N117 DECEMBRE 2013.indd 7 La Ville de Saint Jean d'Angély a souhaité prolonger l'exposition sur Noël Santon afin de continuer à explorer sa vie et ses secrets. Le Musée des Cordeliers, en partenariat avec la Médiathèque, propose de nouveaux temps forts jusqu'au mardi 31 décembre 2013. Pour rappel, la collection consacrée à la production littéraire de Noël Santon retrace le parcours de cette femme de la première moitié du 20e siècle à l’existence peu conventionnelle autour de trois facettes de sa personnalité : son affection pour la Saintonge, sa passion littéraire et éditoriale et son attachement aux principes de liberté et d’émancipation. ✻ Au Musée des Cordeliers à St Jean d'Angély, entrée gratuite. Repar’stores Installation, réparation et motorisation de volets roulants. Rendez-vous immédiat, devis gratuits. ☗ Secteurs Saintes, Royan, Rochefort, St Jean d’Angély. Tél. 06 89 13 34 20 www.reparstores.com [email protected] 21/11/2013 17:04:30 ❄ 1N117 DECEMBRE 2013.indd 8 21/11/2013 17:04:32 ❄❃❂❁✸✮ La Zone de l’Aumônerie brille et scintille DEUX PLATEFORMES OFFRANT UN PANEL DE COMMERCES ÉTOFFÉ, UNE DIVERSITÉ SANS CESSES RENOUVELÉE ET UN DYNAMISME APPRÉCIÉS, LA ZONE DE L’AUMÔNERIE À SAINT JEAN SE MET À L’HEURE FESTIVE QUAND VIENT LA FIN DE L’ANNÉE. ENTRE L’EFFERVESCENCE DES ACHATS DE NOËL ET L’AVALANCHE D’ANIMATIONS ET DE CADEAUX QUI VOUS ATTENDENT, C’EST DANS LA BONNE HUMEUR QUE VOS COMMERÇANTS VOUS ACCUEILLENT EN CETTE OCCASION SI PARTICULIÈRE. Autoradio Sony GT57OUI lecteur CD/MP3 / connexion USB compatible iPod et IPhone 4 x 52W. 79€ au lieu de 89€. ✰ ✭ ✯ Tout pour réparer, entretenir et équiper votre véhicule, en magasin ou en atelier. ☗ Du lundi au samedi 8h30-12h/14h-18h30 atelier & magasin. Samedi : fermeture de l’atelier à 17h30. Zac de L’Aumônerie à St Jean d’Angély Tél. 05 46 32 33 48 / www.roady.fr 1N117 DECEMBRE 2013.indd 9 ❆ ❄❃❂❁✸ Bricomarché St Jean Bonnes idées En panne d’inspiration pour les fêtes ? Rendez-vous à l’espace déco côté jardin chez Bricomarché à St Jean ! Christine et Marielle vous réservent une sélection d’objets qui feront à coup sûr leur effet dans la hotte du Père Noël… Accessoires de cuisine, mugs, tasses et théières, pendules, petit mobilier d’intérieur, sujets colorés de tout style, tableaux, linge de table, bougies et accessoires déco, cache-pot… Impossible de repartir d’ici sans la moindre idée cadeau ! Offrez utile ! Loisir préféré des Français après le sport et la lecture, le bricolage est une valeur sûre dans vos idées cadeaux… Et votre magasin Bricomarché a tout ce qu’il faut pour combler les attentes de vos proches : électroportatif (perceuses, visseuses, ponceuses…), matériel de jardin, boîte à outils, textile et bottes… Et pour glisser tous ces beaux présents sous le sapin, ne tardez pas : l’espace de vente des arbres de Noël s’installe en extérieur dès début décembre. ☗ Magasin : du lundi au samedi 9h-12h30 et 14h-19h. Bâti : du lundi au samedi 8h-12h et 14h-19h. ZAC de l’Aumônerie à Saint Jean d’Angély / Tél. 05 46 32 67 67 / www.bricomarche.com Fraîcheur à toute heure Boulangerie de l’Aumônerie Les fêtes arrivent à grands pas, et force est de constater que Yohann Boissonnot, artisan Boulanger Pâtissier, et son équipe sont prêts à vous accueillir pour ce rendez-vous annuel ! Avec une liste garnie et savoureuse de bûches de Noël et de pains spéciaux à découvrir et à déguster de l’apéritif au dessert, il y a de quoi se mettre en appétit. Vous sentez cette bonne odeur de pain chaud ? Tous les jours, la cuisson se fait toute la matinée et en fin d’après-midi, avec en plus une offre à ne pas manquer : pour 3 Banette achetées, la 4e est gratuite ! Encore envie de cadeaux ? Participez au jeu des galettes et couronnes des Rois, avec carte de fidélité et tirage au sort : de nombreux lots sont à gagner ! Roady Dossier 09 ☗ Mardi-samedi 7h30-19h30, dimanche et jours fériés 7h30-13h. 134 rue Alexandre Dumas Zone de l’Aumônerie à Saint Jean d’Angely Tél. 05 46 32 07 57 Le Saint’y Menu à partir de 11€ Soirée couscous marocain le 2e samedi de chaque mois sur réservation. ☗ ZAC de l’Aumôberie à Saint Jean d’Angély Tél. 05 46 32 31 51 Moto Quad Service Il est à parier que les adeptes du deux-roues et du quad auront établi leur liste de souhaits pour Noël auprès de Moto Quad Service, à votre service pour habiller motards, conducteurs et leurs véhicules, de la tête aux pneus ! Véhicules neufs ou d’occasion, et autres accessoires. ☗ ZAC de L’Aumônerie à St Jean d’Angély Tél. 05 46 25 06 70 21/11/2013 17:04:38 ✰ 10 Dossier ❃ ❃❂❁✸✮ ❁✸✮ ✭ ❄ ❂Les ❄ commerçants de la Galerie marchand ❆ vous souhaitent de bonnes fêtes... ✯ Intermarché à Saint Jean d'Angély est un site incontournable toute l'année, mais surtout en cette période de fêtes. Entre son magasin, sa cafeteria et sa galerie marchande qui compte artisans et commerçants de qualité, vous allez forcément trouver votre bonheur ! Petit aperçu de talents en images, grâce aux clichés d'Anna-Gaëlle (Objectif-Sourire), que l'équipe d'Ici Magazine remercie chaleureusement. dres Grand choix de ca et pêle-mêle ire chez Objectif sour r Le lisseu 99€ Styler à 1 u cadea Un beau ël pour No © Objectif-Sourire bely's chez Am ure Coiff Intermarché Saint Jean d’Angély En fête pour vous servir ! Tout au long de l’année, les Mousquetaires s’engagent à vos côtés pour lutter contre la vie chère. À l’occasion des fêtes de fin d’année, votre Intermarché Saint Jean d’Angély répond plus que jamais présent en vous réservant une avalanche d’offres inédites et exceptionnelles, des surprises et des cadeaux pour un Noël exceptionnel. Vous allez être gâtés !. Le mois des cadeaux Dès le 1er décembre, votre supermarché vous offre chaque jour une chance de gagner votre chariot lors de votre passage en caisse. Du 09 au 31 décembre, retrouvez de nombreuses offres en magasin, notamment “1 produit acheté = 1 produit offert” (voir signalétique). Cadeaux et surprises sont au rendez-vous pendant toutes les fêtes ! Plus de 10 000€ de cadeaux ! Avec votre carte magique et votre carte de fidélité, vous avez toutes les chances de gagner ! Du 09 au 24 décembre, des bornes de jeu vous attendent à l’accueil du magasin pour tenter de remporter de nombreux cadeaux : TV, aspirateur, ordinateur, jouets, consoles vidéo, tablettes numériques, téléphonie, bons d’achat… plus de 10 000€ de lots mis en jeu ! Avis aux détenteurs de la carte fidélité : remplissez votre bulletin* et participez au tirage au sort pour gagner une voiture ! Les enfants à l’honneur C’est Noël avant l’heure pour tous les enfants ! Intermarché Saint Jean d’Angély organise une grande journée d’animations mercredi 18 décembre. Au programme : des animations pour petits et grands, une séance photo gratuite avec le Père Noël et le studio Objectif-Sourire (également le 21 décembre), un concours de dessins avec un goûter offert et des cadeaux… Un rendez-vous à ne rater sous aucun prétexte ! Le Kiosque à bijoux Retrouvez une sélection d’idées cadeaux précieuses (céramique, or, argent, plaqué…) et pleines de technologie, avec notamment la nouvelle montre connectée Sony Smartwatch 2 à utiliser avec votre smartphone ! Menus de fête La tradition festive se décline dans tous les rayons d’Intermarché Saint Jean : au rayon alimentaire et métiers de bouche avec des menus de fêtes et des plateaux de fruits de mer (sur réservation)… Un Noël savoureux ! ☗ Du lundi au samedi de 8h30 à 19h45 (le vendredi jusqu’à 20h). Ouvert tous les dimanches matin. ZAC de l’Aumônerie à Saint Jean d’Angély / Tél. 05 46 32 22 66 *Une participation par famille (même nom, même adresse) pour récompenser votre fidélité, réservé aux porteurs de la carte. Voir conditions de jeu en magasin. Tirage prévu en fin d’année 2013 1N117 DECEMBRE 2013.indd 10 21/11/2013 17:04:47 ✰ ❁✸✮ ✭ chande intermarché ❂ ✯ rtir de 78€ Coffret Lalique à pa Beauté chez Un Instant de ❆ Ray-ban Wayfarer à 109€ & monture optique à partir de 79€ chez Optique Desja rdin Grand choix de Bouquets ronds à partir de 25€ chez Décoflor Un Instant de Beauté Pour se ressourcer Depuis peu, Florence a repris les rênes de l’institut Un Instant de Beauté. Son souhait ? Conserver l’équipe reconnue pour son savoir-faire et apporter quelques nouveautés côté prestations. Vous retrouverez bien sûr la vente de parfums, les soins visage et corps, le maquillage, la Les offres de décembre nouvelle carte de modelages -10% sur les soins corps “Spécial fête”* relaxants pour les fêtes, et vous -20% sur les forfaits corps amincissant** pourrez désormais découvrir des soins haute technologie inédits tels que l’épilation à la lumière pulsée ou encore le nouveau traitement amincissant. Beauté, minceur et bien-être : un trio gagnant pour les fêtes ! Florence, Hélène, Amandine et Laëtitia vous souhaitent une merveilleuse fin d’année. Le conseil du mois : pensez également aux bons cadeaux. ☗ Du lundi au samedi non-stop de 9h30 à 19h30. Ouverture exceptionnelle les dimanches 15 et 22 décembre. Galerie Marchande Intermarché à Saint Jean d’Angély / Tél. 05 46 59 77 32 Optique Desjardin Optique Desjardin Galerie marchande Intermarché change de look ! C’est avec la complicité de l’entreprise Harmonie Peinture que l’enseigne se découvre aujourd’hui sous un nouveau regard. L’occasion est idéale pour venir également jeter un coup d’œil sur les nouvelles collections qui bénéficient d’offres à petits prix ! Et afin de répondre à la demande de la clientèle, toutes les lunettes sont équipées de verres Essilor, des montures de fabrication française. Optique Desjardin, une adresse au service de votre vue. ☗ Galerie marchande Intermarché à St Jean d’Angély / Tél. 05 46 33 05 45 1 place Aristide Briand à Aulnay / Tél. 05 46 33 28 54 16 rue Gambetta à St Jean d’Angély / Tél. 05 46 32 15 69 11 place Sanson à Matha / Tél. 05 46 58 75 26 © Objectif-Sourire *Offre valable jusqu’au 20/12/13, sur présentation du magazine. Voir conditions. ** Offre valable jusqu’au 15/12/13, sur présentation du magazine. Voir conditions. Regard sur un nouveau look Objectif-Sourire Objectif cadeaux ! Virginie Pertus, fleuriste créateur. Découvrez le joli présentoir féerique d’Objectif-Sourire ! Anna-Gaëlle et Paula vous suggèrent de bonnes idées à offrir pour Noël. Parmi elles, un beau portrait de famille réalisé par le duo de photographes. Qu'en dites-vous ? Renseignez-vous dès maintenant ! ☗ Deux adresses à Saint Jean d'Angély : galerie marchande Intermarché / Tél. 05 46 32 47 38 & 12 place André Lemoyne / Tél. 05 46 32 69 01 ☗ ZAC de l’Aumônerie - Galerie marchande d’Intermarché à Saint Jean d’Angély Tél. 05 46 32 32 02 / www.objectif-sourire.com Décoflor 1N117 DECEMBRE 2013.indd 11 Ambel'y Coiffure Un savoir-faire brillant Anciennement “D’un salon à l’autre”, votre salon de coiffure de la Galerie d’Intermarché Saint Jean d'Angély change de nom et devient “Ambel'y Coiffure”. Toute l'équipe est toujours aussi heureuse de vous accueillir du lundi au samedi de 9h à 19h30. Bien vu : pour Noël, pensez aux chèques cadeaux à offrir à vos proches ! Ambel'y Coiffure vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d'année. ☗ Galerie Intermarché à Saint Jean d'Angély Tél. 05 46 32 42 42 21/11/2013 17:05:07 12 Dossier Noël à Saint Jean ❁✸✮ ✭✰ ❄❃❂d'AngélY ❆ ❄❃❂❁✸✮ ✯ Noël magique à Saint Jean La Place de l’Hôtel de Ville se pare de ses plus beaux atours pour les fêtes de fin d’année. Du 20 décembre au 05 janvier, la fête foraine et le marché de Noël s’installent en ville, et des spectacles et animations viendront ponctuer ces journées festives. Laissez-vous entrainer par la magie de Noël ! ✻ www.angely.net / Tél. 05 46 59 02 01 Bijouterie Julien Karine et Julien vous ont sélectionné des idées cadeaux pour tous les goûts et tous les budgets ! Les montres Fossil sont arrivées ! ☗ 36 rue de l’Hôtel de Ville à Saint Jean d’Angély Tél.05 46 59 05 85 Ensemble Icône signé Barbara Confort et sensualité. Existe aussi en coloris rouge et noir. Mouroux Chausseur Les marques, qualité, confort : Mephisto, Pellet, Clarks, Fugitive, Mamzelle, Virus Moda, Dkode, Kickers, Dr Martens, GBB, Geox... ☗ 34 rue de l’Hôtel de Ville à Saint Jean d’Angély 1N117 DECEMBRE 2013.indd 12 Collants Le Bourget Papillon noir et argent. Au Myosotis Lingerie : Lou, Barbara, Chantelle, Triumph, Le Bourget… Mercerie : laine, broderie... ☗ 32 rue de l’Hôtel de Ville à St Jean d’Angély / Tél. 05 46 32 11 21/11/2013 17:05:22 13 Noël ❁✸✮ ❂ ✰ POUR TOUS RE 2013 VENDREDI 13 DÉCEMB itaine à 20h ✭ Salle Aliénor-d’Aqu ✯ ❆ INSCRIPTIONS AU REPAS À PARTIR DU 18 NOVEMBRE - 10H Pôle SCAJE 1 place François-Mitterrand Renseignements 05 46 59 02 01 Repas solidaire Fêter Noël autour d’un repas convivial, voici ce que propose la Ville de Saint Jean d’Angély en organisant son traditionnel repas “Noël pour Tous”. Vendredi 13 décembre à partir de 20 heures à la Salle Aliénor d’Aquitaine, ce repas attendu par les Angériens, est l’occasion de se retrouver autour d’une ambiance festive de fin d’année. Pour y participer, il suffit de venir s’inscrire auprès du pôle SCAJE, muni d’une pièce d’identité pour chaque adulte participant de moins de 65 ans et d’un justificatif de domicile. Cette année seront privilégiés les Angériens qui n’ont jamais participé à l’événement. ✻ Horaire du SCAJE : Lundi-jeudi 8h30-12h30 et 13h3017h30 (jusqu’à 16h30 le vendredi). Inscription gratuite. Tél. 05 46 59 02 01 / www.angely.net Vêtements Vrignaud Le plaisir d’offrir Chemises Pierre Cardin Pyjama Arthur Parce que chaque homme est unique, la boutique Vêtements Vrignaud vous suggère des idées cadeaux pour tous les goûts. Chemises, gants en cuir, écharpes, ceintures… Une collection élégante et décontractée qui allie belles matières et coupes intemporelles. De quoi faire plaisir à coup sûr ! ☗ Ouvert 7j/7 toute la journée en décembre. Retouches gratuites et possibilité de chèques cadeaux. 18 rue de l’Hôtel de Ville à Saint Jean d’Angély / Tél. 05 46 32 00 01 Per Forma L’unique atelier de Joaillerie à St Jean d’Angély ☗ 16 rue des Jacobins à Saint Jean d’Angély Tél. 09 50 74 46 77 et 06 43 16 80 64 emmanuel.chevillot@ hotmail.fr 1N117 DECEMBRE 2013.indd 13 21/11/2013 17:05:36 14 Dossier ❄❃❂❁✸✮ ✯ Le plein de cadeaux Générosité, gourmandise et bien-être : pour vos cadeaux de fin d’année, une seule adresse, rendezvous chez Bio St Jean ! Comme à son habitude, Jean-François nous fait partager au quotidien son amour des produits sains, à travers une sélection d’idées qui feront plaisir à tous. Thé et tisanes de Noël en coffrets, chocolats de Noël (orangettes, palets, ballotins, chocolats fins, mendiants, truffes…), panettones, pâtes de fruits, mais aussi coffrets cosmétiques (crèmes, soins aux eaux florales et aux produits de la ruche…), diffuseurs d’huiles essentielles, etc. viennent compléter la liste déjà longue des produits de saison (clémentines et autres fruits) disponibles en magasin. Bonnes fêtes ! ☗ 11 rue de La Grosse Horloge à St Jean d’Angély Tél. 05 46 32 49 41 Sylvaine Cadoret, toiletteuse diplômée, 14 ans d'expérience, chouchoute nos compagnons à 4 pattes. ☗ Galerie commerciale Gambetta à St Jean d'Angély / Tél. 05 46 24 08 22 et 07 61 25 15 77 1N117 DECEMBRE 2013.indd 14 ❄❃❂❁✸✮ Gitem St Jean d’Angély Bio St Jean La Coupe au Poil ❆ Noël à Saint Jean d'Angély... Cadeaux gourmands Toileµage ✰ ✭ En panne d’idées à mettre sous le sapin pour Noël ? Avec plus de 500m2 d’expo à votre disposition, le magasin angérien exauce vos souhaits ! L’équipe qualifiée vous suggère une sélection d’articles à la pointe de la technologie en guise de cadeaux d’exception : TV (concessionnaire exclusif Canal +), Hi-fi, ordinateurs, tablettes, téléphones, appareils photos, robots de cuisine, petit et gros électroménager et tous accessoires… Il ne vous reste plus qu’à faire votre choix parmi les nombreux produits de qualité à prix doux ! Pour cela, les professionnels du magasin vous conseillent et mettent tout en œuvre pour répondre à vos attentes. Une philosophie forcément appréciée ! ☗ Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h. Le lundi de 10h à 12h et de 14h à 19h. 7 rue René Cassin - Zone de la Grenoblerie à St Jean d’Angély / Tél. 05 46 24 69 09 Cordonnerie des Bancs Maroquinerie, Bagagerie, parapluies, gants Isotoner, ceintures, chaussons... ☗ 9 rue des bancs à Saint Jean d'Angély / Tél. 05 46 32 26 41 Prêt-à-porter - Mercerie Mély Boutique Prêt-à-porter du 40 au 54, mercerie, laine, vente et réparations de machine à coudre… ☗ 3 rue des Bancs à Saint Jean d’Angély Tél. 05 46 32 43 30 / [email protected] La Plume Enchantée Amalgame ☗ Du mardi au samedi 9h-19h. 8 rue des Bancs à St Jean d'Angély [email protected] Tél. 05 46 33 24 81 Déco, arts de la table, senteurs, coin enfant… ☗ 5 rue Gambetta à St Jean d’Angély Tél. 05 46 32 32 22 Le Père Noël croit aux livres ! Idées cadeaux... 21/11/2013 17:05:46 15 ✰ ❁✸✮Noël à Aulnay ✭ ❆ ❂ ✯ Découverte sous le sapin Incontournable de la crèche, l’âne est un invité de marque autour des festivités de fin d’année. Célébrons la tradition en localité ! Partez à la découverte du Baudet du Poitou à l’Asinerie de Dampierre-sur-Boutonne, Pôle Nature du Département. Des visites et ateliers sont proposés à tous les publics : en autonomie ou guidés, vous apprenez à connaître ces équidés singuliers, avec leur robe fournie et leurs poils longs caractéristiques. Après une présentation détaillée du monde asin au travers d'une muséographie interactive, les races mulassières du Poitou n’auront plus de secrets pour vous : le Baudet du Poitou, le Cheval de Trait Poitevin et la Mule Poitevine, ainsi que les animaux de la Ferme. Une visite familiale et ludique idéale à l’occasion des fêtes ! ✻ La Tillauderie à Dampierre-Sur-Boutonne Tél. 05 46 24 68 94 / www.poles-nature.fr O’Donjon des Gourmets Spécialités festives Institut de beauté Natur’elle À la recherche d’idées pour vos achats de Noël ? Bon cadeau, eau de parfum, bijoux... Pour être étincelante, pensez au soin visage, au maquillage... Géraldine, votre esthéticienne, vous accueille aussi les lundis après-midi 23 et 30 décembre. ☗ 10 rue porte de Saint Jean à Aulnay Tél. 05 46 32 05 66 & 06 29 70 44 65 Pour vos repas de fin d’année, faites confiance au savoir-faire de votre boulanger pâtissier ! O’Donjon des Gourmets vous réserve en cette période festive, ses meilleures recettes pour sublimer vos plats, de l’apéritif au dessert : petits fours salés et sucrés, pains spéciaux aux saveurs surprenantes ou plus traditionnels pour ravir tous les appétits (miel et figues, seigle/abricot/curry…), bûches aux mousses délicates… Vous allez être bien servis ! Également service traiteur. Pensez à vos commandes ! Ouvert le 24 et le 31 décembre aux horaires habituels, 25 décembre et 1er janvier 7h30-13h. ☗ 17 place Aristide Briand à Aulnay Tél. 05 46 24 01 46 Intermarché Aulnay Fêtes animées Soyez prêts ! Votre Intermarché à Aulnay vous accompagne pour des fêtes pleines de surprises et de petits prix ! Tout au long du mois de décembre, retrouvez dans votre magasin un florilège d’idées cadeaux et d’animations diverses. Des exemples ? De nombreux bons d’achat de 5€ et 10€ à gagner tout le mois, des bouteilles de Champagne à gagner à chaque passage en caisse, de nombreuses animations et promotions dans les rayons traditionnels (boulangerie, poissonnerie, fruits et légumes, boucherie…), de mer “Rendez-vous au rayon marée, nous réalisons des plateaux de fruits votre journal Sud-Ouest distribué gratuitement avec uniquement des produits frais non congelés !” vendredi 13 décembre avec un cadeau surprise, dégustation et vente d’ananas tranchés devant “vos yeux” prêts à consommer le 18 et le 19 décembre, etc. Et ne ratez pas le sculpteur de ballons qui viendra émerveiller petits et grands les 23 et 24 décembre. C’est déjà Noël dans votre Intermarché Aulnay ! ☗ Lundi-jeudi 9h-12h30 et 14h30 -19h, vendredi et samedi en continu 9h-19h et dimanche 9h-12h. Ouvert en continu les mardi 24 et 31 Décembre de 9h à 18h30. ZA de l'Ormeau - Route de Poitiers à Aulnay / Tél. 05 46 33 12 34 L’abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. 1N117 DECEMBRE 2013.indd 15 21/11/2013 17:05:56 16 Dossier Noël à Matha ✭✰ ❄❃❂❁✸✮ ✯ ❆ ❄❃❂❁✸✮ L'Atelier Les idées cadeaux ne manquent pas à L'Atelier avec les marques La Fiancée du Mekong, Atomic Soda, La Vie devant Soie, Litchi, Georges & Rosalie, Amadeus... À partir du 3 décembre, la boutique sera ouverte tous les jours ! ☗ 10, rue d'Angoulême à Matha Tél. 05 46 32 03 30 Centre Océa Beauté Pour tous achats, recevez le coffret de 3 savons "Sothys" en cadeau*. ☗ 21 rue du Docteur Coyrard à Matha / 05 46 59 79 22 *Offre valable jusqu'au 31/12/2013, voir conditions en institut. 11% Gac Motors Vente, entretien et réparation moto, scooter, quad, motode remise sur culture… toutes les pièces ☗ Du lundi après-midi au adaptables !* samedi midi. 24 Suchet à Matha / Tél. 05 46 32 00 95 & 06 64 88 16 14 / [email protected] *Offre valable jusqu'au 31/12/2013, voir conditions. Coiff’Emoi Complice de vos envies À l’approche des fêtes, l’équipe de Coiff ’Emoi vous propose des tendances hautes en couleur pour illuminer et donner du pep’s à votre look. Osez le changement pour épater vos convives et vous surprendre vous-même ! Vous seriez étonnés du résultat en changeant simplement de coupe et de couleur. Pensez également aux bons cadeaux ! Autre bonne idée pour Noël : les prestations de Vaninail’s*, spécialiste de la beauté des ongles. Au programme, raffinement extrême et look bien défini ! Toute l’équipe vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année. ☗ Horaires d’hiver : mardi et mercredi 9h-12h/14h-18h, non-stop jeudi 9h-18h30, vendredi 9h-19h et samedi 9h-18h. 18 rue du Docteur Coyrard à Matha / Tél. 05 46 59 04 15 *Vanina est présente au salon tous les vendredis, sur RDV uniquement au 06 63 32 75 80. 1N117 DECEMBRE 2013.indd 16 Optique Desjardin Bien vu ! Frédérique Watripon et Pierre-Olivier Salmon vous conseillent dans le choix de vos lunettes afin de vous proposer l’équipement le plus adapté à vos besoins. Venez découvrir les nouvelles collections signées par de grands noms de l’optique. Et afin de répondre à la demande de la clientèle, toutes les lunettes sont équipées de verres Essilor, des montures de fabrication française. Compétence et écoute se conjuguent ici à la perfection pour vous guider au mieux. Optique Desjardin, une adresse au service de votre vue. ☗ 11 place Sanson à Matha / Tél. 05 46 58 75 26 & 1 place Aristide Briand à Aulnay Tél. 05 46 33 28 54 & 16 rue Gambetta à St Jean d’Angély / Tél. 05 46 32 15 69 & Galerie marchande Intermarché à St Jean d’Angély Tél. 05 46 33 05 45 Matha-Immo Votre agence de proximité Vous souhaitez vendre ou acquérir un bien immobilier ? Contactez votre expert immobilier de proximité pour toutes vos démarches : achat, vente, location, gestion locative avec assurances loyers impayés, expertise. Une équipe dynamique à votre écoute du lundi au samedi ! ☗ Membre du réseau national ARTHURIMMO.com 17 Place Sanson à Matha / Tél. 05 46 58 53 57 www.matha-immo.com 21/11/2013 17:06:10 ❁✸✮ ❂ ✰ ✭ ✯ ❆ 17 Intermarché Matha Cap sur la fraîcheur PARMI LES RÉJOUISSANCES DE NOËL ET DES RÉVEILLONS, SAVEURS ET RECETTES RAFFINÉES SONT À L’HONNEUR POUR COMBLER LES HÔTES INVITÉS À VOTRE TABLE. DANS TOUS LES RAYONS TRADITIONNELS, VOTRE INTERMARCHÉ MET LES PETITS PLATS DANS LES GRANDS AVEC UN SEUL OBJECTIF : VOUS GARANTIR FRAÎCHEUR ET QUALITÉ ! Les fruits de mer sur un plateau Côté poissonnerie, le banc des saveurs s’annonce lui aussi plein de variété : fruits de mer de la Cotinière, poissons, coquillages et crustacés pour toutes vos préparations, huîtres Marennes-Oléron en direct du producteur, monsieur Privat… Le meilleur de la mer en direct dans votre panier. Pensez également aux plateaux de fruits de mer, sur commande pour les fêtes : ne tardez pas ! Des viandes de qualité Du bœuf de race limousine au canard en passant par le veau ou le porc, le rayon boucherie affiche diversité et fraîcheur pour vos menus de fin d’année. Vous avez l’embarras du choix… À vos recettes : il ne vous reste plus qu’à passer commande ! Un Noël exceptionnel ! Du 17 au 24 décembre, vous avez toutes les chances d’être gagnant ! Une borne de jeu sera installée à l’accueil du magasin, avec plus de 900 lots mis en jeu : c’est le moment de tenter votre chance… Encore plus ? Dimanches 22 et 29 décembre, votre Intermarché à Matha sera ouvert et des remises exceptionnelles jusqu’à -50% vous attendent. Vous allez aimer Noël ! Préparatifs de fête Le compte à rebours est lancé ! Dès maintenant, les rayons de votre magasin se remplissent pour ne rien oublier : décorations pour créer l’ambiance festive qui vous ressemble, jeux et jouets pour gâter petits et grands sans grever votre budget, chocolats et douceurs pour satisfaire la gourmandise de chacun… Pour vous aider à passer les fêtes en toute sérénité et profiter de chaque instant en famille ou entre amis, les Mousquetaires ont pensé à tout ! Ouvertures exceptionnelles pour les fêtes : dimanche 22 et 29 décembre 9h-12h, lundi 23 et 30 et mardi 24 et 31 en continu. ☗ 36 rue Marc Jeanjean à Matha / Tél. 05 46 58 79 08 / www.intermarche.com 1N117 DECEMBRE 2013.indd 17 21/11/2013 17:06:17 ❃ ❄ ❂❁✸✮ 18 Dossier ✰ Noël à Matha... ✭ ✯ Instant Natur’Elle Matha en fête L’association des commerçants et artisans de Matha prépare Noël ! Pendant tout le mois de décembre, participez à la tombola pour gagner un Séjour de Rêve à Eurodisney pour 4 personnes ! Du 21 au 24 décembre, venez découvrir les animations gratuites qui raviront petits et grands : le Père-Noël et son traineau, le manège, les peluches géantes et leurs bonbons, les séances de cinéma, les chanteurs, les déambulations des Lutins de Noël, des clowns musicaux et des artistes de rues… À noter : le samedi 21, ouverture des magasins et animations jusqu’à 21 heures. Retrouvez tous les détails de ces animations dans les magasins participants. ✻ Prenez soin de vous ! Envie de calme et de volupté pour aborder les fêtes en beauté ? Comme à son habitude, Maggy met votre bien-être au premier plan. Démonstration avec la nouveauté du mois : le modelage aux tampons de Siam. Ce soin cocooning idéal pour l’hiver conjugue évasion et relaxation. Autre possibilité pour briller à Noël : le soin effet bonne mine Sun Institute®. Enfin, surprenez vos proches avec des cadeaux d’exception : les coffrets parfums (homme et femme) ou maquillage sur commande avec des réductions de -35 à -45%* ! ☗ Du mardi au vendredi 9h-12h et 14h-19h (vendredi soir nocturne 19h-21h sur rendez-vous). Le samedi 9h-13h. Ouvertures exceptionnelles les 22 et 29 décembre ainsi que les 02 et 03 janvier. 5 Place de l’Hôtel de Ville à Matha Tél. 05 46 58 50 06 *Voir conditions. ❆ ❃ ❄ ❂❁✸ Jessica Lia Sabine Julie Viva la Vie By Actuel Coiffure Réalise vos vœux Sabine, Jessica, Julie et Lia sont à votre disposition pour faire de vous la plus belle pour ces fêtes de fin d’année… Un conseil en image hors du commun avec la formation visagisme faite spécialement pour vous. “Multipliez les rendez-vous magiques grâce à notre chéquier de réduction !” Le salon sera ouvert en nocturne samedi 21 décembre (en remplacement du vendredi 20) et également lundi 23 décembre. “Nous vous souhaitons de bonnes fêtes !” ☗ Mardi et jeudi non-stop 9h-18h, mercredi 8h30-12h et 14h-18h, vendredi (nocturne) 9h-21h, samedi non stop 8h30-15h. 1bis place du Général Leclerc à Matha (derrière la Mairie) Tél. 05 46 58 78 84 SB Lumière et décor Cadeaux, vaisselle, senteurs, toiles déco... Capucine À nous les petites robes pour les fêtes ! À partir de 28€ chez Capucine. ☗ 16B Rue André Brugerolle à Matha / Tél. 05 46 58 27 65 1N117 DECEMBRE 2013.indd 18 Au cœur de Matha, une boutique pleine d'idées cadeaux et de la couleur pour votre intérieur. Venez découvrir la nouvelle collection Country Corner, Lothantique, Bruno Evrard Le Bel Aujourd'hui... et les petits chiens Teo Jasmin qui reviennent en force. Magasin ouvert lundi 9, lundi 16, et lundi 23 décembre toute la journée. ☗ Mardi au Samedi 9h30-12h15/14h30-19h15 7 rue du Docteur Coyrard à Matha / Tél. 05 46 26 52 87 21/11/2013 17:06:32 ❃❂❁✸✮ ✯ ✰ ✭ Noël 19 ❆ à Saint Julien de L'escap Le Fournil de Tiratom L'équipe du Fournil de Tiratom vous souhaite de bonnes fêtes. Venez découvrir les spécialités de bûches, pains spéciaux, pains surprise... ☗ Rond point 62 route de Poitiers à Saint Julien de l'Escap / Tél. 05 46 26 59 08 Colombine Jouets - Cadeaux - Maroquinerie ☗ Ouvertures spéciales en décembre : dimanche 15 et 22 et lundi 16 et 23. 3 rue d'Angoulême à Matha / Tél. 05 46 58 62 46 Soin de soi AS ' Style Un bon de réduction sur une technique offert !* ☗ Du mardi au vendredi 9h15 18h30, samedi 9h-16h. 5 rue Gambetta à Matha Tél. 05 46 32 44 07 *Offre valable du 02/01/2014 au 22/02/2014, voir conditions en salon. Pour 1 soin énergisant “Inspiration Atlantique” acheté, un coffret Algotherm offert* La parenthèse bien-être Envie de vous détendre ? Dans ce haut lieu de l’esthétisme, Amélie vous invite à lâcher prise grâce au nouveau rituel énergisant “Inspiration Atlantique” d’Algotherm. Véritable retour aux sources, ce soin corps d’1h30 associe huile marine envoûtante et sensations revitalisantes. Au rendez-vous : évasion et relaxation. Un programme idéal à l’approche des fêtes ! Également maquillage, beauté des ongles et chèques cadeaux. ☗ Lundi, jeudi 9h-12h/14h-19h, mercredi, vendredi 9h-19h et samedi : 9h-16h. Fermé le mardi. 33 Grande rue à Saint Julien de l’Escap / Tél. 05 46 26 81 06 www.institut-soindesoi.com *Offre valable jusqu’à épuisement des stocks, sur présentation du magazine. Voir conditions. Chasse-pêche et tire-bouchons En décembre : 20% de remise sur les vêtements, les équipements (hors munitions) et les vins, 10% sur les armes neuves en stock et la coutellerie. ☗ 22Bis rue de St Jean à Matha Tél. 06 98 35 06 24 *Offre valable jusqu'au 27/12/2013, voir conditions. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. 1N117 DECEMBRE 2013.indd 19 Les Saveurs Escapiennes Au plaisir des palais Au menu des réveillons, la carte des Saveurs Escapiennes fait office de valeur sûre pour ravir tous vos convives. Menus gourmands sur réservation à récupérer sur place pour le côté pratique, paniers gourmands en idées cadeaux, plats cuisinés entièrement faits maison (saumon fumé maison, galantines, foies gras, boudins blancs, crépinettes, etc.)… Un festival pour les papilles qui se décline en formules et à la carte pour les fêtes, de l’entrée au fromage, en passant par les accompagnements et même au dessert, avec les corbeilles de fruits. Pensez à passer commande ! ☗ Mardi-samedi 7h-13h et 15h-19h30. Ouvert dimanche 22 décembre le matin, lundi 23 et mardi 24 aux horaires habituels. 14 place du Champfrou à St Julien d’Escap / Tél. 05 46 32 05 42 La Boulange de l’Escap Découvrez la carte des bûches, ainsi que les pains galette et le jeu de fidélité. ☗ Mardi au samedi 7h-13h et 15h30-19h45, dimanche 7h-13h, fermé le lundi. 2 bis route de Poitiers à Saint Julien de l’Escap Tél. 05 46 32 41 32 21/11/2013 17:06:39 ❄ 1N117 DECEMBRE 2013.indd 20 21/11/2013 17:06:41 ❄❃❂❁✸✮ Ets Fournat Pro & Cie Image, son, multimédia, téléphonie, électroménager, pose antenne et parabole.. . Nombreuses idées cadeaux. ☗ Route de Saintes à Saint Savinien Tél. 05 46 90 30 77 ☗ 12 rue du Champ de Foire à Tonnay Boutonne / Tél. 05 46 33 20 23 Noël à ✭✰ ❄❃ Saint Savinien Dossier 21 ✯ Tous au Marché ! Le marché de Noël de Saint-Savinien-surCharente est devenu le rendez-vous incontournable de la fin d’année, attendu de tous. Pour cette 9e édition organisée par le Foyer Rural, le traditionnel marché aura lieu le samedi 14 décembre, à l’abbaye des Augustins, de 9h à 18h. Vous flânerez toute la journée dans l’ambiance féerique de Noël, où les exposants vous accueilleront et vous présenteront leurs produits et leurs créations originales, pour vous aider à préparer les fêtes. De nombreuses animations viendront agrémenter la journée et Le Père Noël viendra même pour une petite visite ! Un moment convivial qui enchantera petits et grands, à partager tous ensemble. ✻ ❆ Le sport en Pays Savinois La Patriote a 100 ans Pourquoi ce livre ? L’objectif premier était de fêter les 100 ans de La Patriote (1912-2012) et de montrer qu'elle est toujours vivante. En réalisant cet ouvrage, j’ai aussi voulu rassembler l'ensemble des sports pratiqués dans tout le Pays savinois. Il ne s'agit pas d'un livre uniquement sur le passé, beaucoup de clubs sportifs sont représentés aujourd'hui. La réalisation ? Correspondant de presse durant 15 ans, j’avais beaucoup d'archives textes et photos. De plus, en tant qu'ancien secrétaire de la Patriote, je connais bien les différents clubs sportifs. J'ai également interviewé des personnes et fait participer des personnalités locales. “La Patriote”, association omnisports savinoise, aura fait bouger le territoire en un siècle ! 100 ans de sports et de records, d’événements et performances, que Michel Teodosijevic a retracés dans ce bel ouvrage. Un beau cadeau d’anniversaire (et une bonne idée à mettre sous le sapin) ! Des anecdotes ? Le sport en milieu rural tisse des liens sociaux et permet de faire passer des valeurs d'une génération à l'autre, les bénévoles et professionnels jouant un rôle primordial. J'ai découvert entres autres que Saint-Savinien a eu deux champions de France en course à pied, mais aussi des champions d'Europe de ski nautique au club de Taillebourg... Côté anecdote, Amédée Trichard a participé aux J.O de 1920 et 1925 en tant que marathonien. Il a tenu un bistrot à Saint-Savinien et certains anciens se souviennent que son jogging consistait à courir de Saintes à Saint-Jean-d'Angély... pas mal ! ✻ Le Sport en Pays Savinois Édition Le Passage des Heures / 24€ La Motoculture de Plaisance Savinoise Casse ses prix ! Perle Savinoise Un Noël à prix cadeau Passionnée par la beauté et le bien-être, Delphine, votre esthéticienne et styliste ongulaire, vous accueille sourire aux lèvres. En ce mois féerique, la jeune femme vous chouchoute avec des offres exceptionnelles. Foncez ! Les promos de décembre Pour l’achat d’une crème Payot, un coffret cadeau vous est offert (3 produits format voyage)* 49€** La pose d’ongle en gel 35€ au lieu de ns 15% de remise sur toutes prestatio (y compris les cartes cadeaux)** ☗ Lundi, mardi, jeudi : 9h15-19h, vendredi : 9h15-12h et 14h-19h, samedi : 9h15-15h. Fermé le mercredi. 2 avenue de La Gare à Saint-Savinien Tél. 09 83 08 23 71 / www.perlesavinoise.fr *Offre valable jusqu’au 31/12/13, dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions. **Offre valable jusqu’au 31/12/13, sur présentation du magazine. Voir conditions. 1N117 DECEMBRE 2013.indd 21 L'Atelier de Sophie Une déco personnalisée Envie de remettre au goût du jour vos sièges usés par le temps ? Originaire de St Savinien et diplômée de l'école Grégoire Ferrandi à Paris, Sophie perpétue le savoir-faire ancestral du métier de tapissier décorateur. Artisan passionné, elle vous propose la réfection traditionnelle de sièges (avec sangles en jute, ressorts, crin animal et végétal...), les patines et le relooking de meubles ainsi que des conseils en décoration. Le plus : grand choix de tissus de marques prestigieuses (Pierre Frey, Boussac, Fadini Borghi...). ❁✸ ❂ À ne pas manquer à Saint-Savinien : ce moisci, les bons plans se bousculent dans votre Motoculture de Plaisance ! À l’occasion des fêtes, profitez de réductions exceptionnelles valables sur une sélection d’articles, dont les tronçonneuses à partir de 199€* et les souffleurs de feuilles à partir de 225€* ! De quoi finir l’année en beauté ! Autre bonne idée : en cette période de froid, votre tondeuse passe l’hiver à dormir au fond du garage… Alors pourquoi ne pas profiter de ce temps de répit pour effectuer une révision des outils indispensables au jardin ? Également vente, réparation et entretien de voitures sans permis, cyclomoteurs, cycles et motoculture. ☗ Le Clabeau à Saint-Savinien Tél. 05 46 90 20 84 *Offres valables jusqu’au 28/02/14. Voir conditions. ☗ Devis et déplacements gratuits. Interventions en Charente-Maritime, Charente, Deux-Sèvres, Vendée et Gironde. Tél. 06 10 47 02 57 / Facebook : L'Atelier de Sophie / www.latelier-de-sophie.fr 21/11/2013 17:06:46 22 Goûts & Saveurs ❃ ❄ ❂❁✸✮ ✯ ✰ ✭ ❃ ✮ ❁ ❂ ✸ ❄ ❆ Produits d'ici Le beurre de Surgères, finesse des arômes Non mais des foies ! Il n'existe pas un foie gras, mais des foies gras : une diversité qui permet à chacun de trouver son bonheur. On distingue plusieurs appellations. Seules trois peuvent bénéficier du terme “foie gras” dans la dénomination de vente : elles ne contiennent que du foie gras et un assaisonnement. Le foie gras entier : il s’agit d’une préparation composée d’un foie gras entier ou d’un ou plusieurs lobes entiers de foie gras et d’un assaisonnement. À la coupe, il présente une coloration uniforme. Les assaisonnements autorisés sont le sel, le sucre, les épices et plantes aromatiques, les eaux-de-vie, les vins de liqueur et les vins. Le foie gras : il s’agit d’une préparation composée de morceaux de lobes de foie gras agglomérés pouvant provenir d’animaux différents et d’un assaisonnement. Il présente un aspect marbré esthétique très recherché au tranchage. Le bloc de foie gras : il s’agit d’une préparation composée de foie gras reconstitué et d’un assaisonnement. Cette préparation est réalisée à partir de foie gras d’oie ou de canard, finement découpé puis assaisonné et émulsionné. Lorsqu’on y introduit des morceaux de lobes de foie gras, il devient alors une belle tranche où les morceaux sont bien visibles. ✻ Endiverie Les Moulins St Jacques aux agrumes et endives En hiver, l’endive est une invitée de choix sur nos tables de fêtes. Se mariant à merveille avec les saveurs sucrées salées, elle sublime avec aisance la SaintJacques, en témoigne cette recette raffinée suggérée par les producteurs des Moulins d’Antézant. Pour 4 personnes, coupez 4 endives dans la longueur et faites-les revenir 2/3min dans l’huile d’olive. Ajoutez 20cl de jus d’orange et laissez réduire d’un tiers, avant d’ajouter 80g de beurre citronné. Faites cuire 2min une douzaine de noix de Saint-Jacques de chaque côté pour qu’elles soient croustillantes sur le dessus. Dressez les noix, les endives et leur sauce, dans des assiettes chaudes. Ne tardez pas à déguster… Joyeuses fêtes ! ☗ Endives, légumes frais et de saison, à retrouver directement sur le site de production du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30. 8 rue de Maurençon à Antezant / Tél. 05 46 59 96 45 La réputation et le succès du beurre “CharentesPoitou” vont bien audelà de la région. Qui ne connaît pas le beurre de Surgères ? Créé en 1889, c’est une véritable institution locale, qui a été intégrée au GLAC (Groupement des Laiteries Coopératives) en 1983. Fabriqué dans le respect des méthodes traditionnelles à partir de laits en provenance des départements de la Charente, de la Charente-Maritime, des Deux-Sèvres, de la Vienne et de la Vendée, le beurre de Surgères devient en 1979 le premier beurre d'Appellation d'Origine Contrôlée. Un beurre dont les secrets de sa qualité résideraient dans les herbages, le processus de collecte et de fabrication, l’eau de source utilisée par les laiteries… Un goût inimitable pour lequel il a d’ailleurs reçu la médaille d’Or au Concours Général Agricole de Paris en 2008. Ces dernières années, la gamme des beurres Charentes-Poitou a évolué en s’alliant avec le sel de Charente-Maritime. On peut ainsi trouver dans les magasins de la région, des beurres à la fleur de sel de l'Île de Ré, ou au sel de mer Marennes-Oléron. Ø L'équipe du Saint-Loup vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année. Le Saint-Loup Pour les fêtes de fin d'année, le SaintLoup vous propose 2 menus mais une seule ambiance familiale et conviviale avec DJ. Nombre de places limité, pensez à réserver ! Également service traiteur. ☗ Le Bourg à Saint-Loup Tél. 05 46 59 70 11 / www.lestloup.fr Réveillon dansant de la St Sylvestre L’Amicale populaire de Courcelles organise son réveillon dansant du 31 décembre animé par Éric Berry HP DIF Animation, à partir de 21h à la salle polyvalente. Le menu concocté par Sébastien Paillé : Terrine de foie gras mi-cuit, confiture de figues, oignons et brioche maison ⚫ Brochettes de gambas, saumon et cabillaud sauce homardine ⚫ Trou charentais ⚫ Cuisse de canard farci de duxelles de champignons braisée, pommes de terre de grenailles en persillade, tomates cerises grappes à l’huile de truffes, sauce foie gras ⚫ Trio de fromage et sa salade aux noix ⚫ Joconde aux fruits de la passion ⚫ Café et pousse café, vins blanc, rosé et rouge, Champagne ⚫ Cotillons et soupe à l’oignon. Menu enfant 15€ (- 12 ans) et 68€ pour adultes. Places limitées. Renseignements et réservations avant le 15 décembre. ☗ Tél. 05 46 32 00 44 / 06 98 39 33 41 06 10 84 58 77 / 09 79 62 87 94 Chaud chaud le jus d'orange ! Un classique des marchés de Noël qui fait beaucoup de bien quand il fait froid ! 12 oranges / 20g de miel / 2 bâtons de cannelle Presser les oranges et mettre le jus dans une casserole. Ajouter ensuite le miel et la cannelle, puis chauffer le tout doucement en mélangeant (le liquide doit être chaud mais ne pas bouillir). Dégustez chaud ! Pour plus de goût, vous pouvez mettre à chauffer les zestes des agrumes et filtrer le tout avant de boire. ✻ L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION POUR VOTRE SANTÉ ÉVITEZ DE MANGER TROS GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR 1N117 DECEMBRE 2013.indd 22 21/11/2013 17:06:54 ❁✸✮ ❂ ✯ ✰ ✭ Hôtel Restaurant de La Place En aµendant Noël Avec le mois de décembre se clôt une nouvelle année, et dans cette perspective, les festivités et les occasions de se retrouver en famille, entre amis ou entre collègues se multiplient, pour le plus grand bonheur de chacun d’échanger autour d’un bon repas partagé ensemble. Le temps de ces retrouvailles où les saveurs se conjuguent avec la convivialité, le restaurant de La Place vous accueille chaque jour avec ses recettes délicates à base de produits frais et de saison. Un avantgoût de fêtes forcément apprécié et qui nous met en appétit ! À découvrir également : la fraîcheur d’une cuisine inventive et raffinée qui se décline le 25 décembre à midi avec un menu spécial… Vous n’êtes pas au bout de vos surprises ! ☗ Ouvert 7j/7. Place de l’Hôtel de Ville à St Jean d’Angély Tél. 05 46 32 69 11 / www.hoteldelaplace.net 23 ❆ La Moutarderie et Caramelerie Charentaise Des saveurs à découvrir Vous êtes plutôt sucré ou salé ? Peu importe ! Dans l’antre de Jérôme Dumoulin, maitre artisan moutardier, l’appétit des gourmets se réveille à toutes les sauces… Qui a goûté à l’une de ses moutardes fines ou à l’ancienne, peut comprendre le sens de l’expression générosité gustative ! Et pendant les fêtes, l’étendue de son savoir-faire s’apprécie spécialement en cette occasion et se décline en de délicieux coffrets cadeaux à composer vous-même, pour tous et tous les budgets. Biscuits, moutardes, huiles, sels aromatisés, irrésistible Caramella® au beurre salé en pâte à tartiner, coulis ou papillotes… Dis-moi ce que tu choisis, je te dirai quel gourmand tu es ! Et pour vos collaborateurs et clients, renseignez-vous sur les cadeaux d’entreprises… Vous allez faire des heureux ! Afin de vous accueillir au mieux, la moutarderie vous conseille de téléphoner avant votre venue. Tous les jours pendant les vacances scolaires 10h-12h et 14h-18h30. ☗ 5 rue de l’Ancienne Bascule à Gourvillette à proximité de Matha, au nord de Cognac et au Sud de St Jean d’Angély / Tél. 05 46 26 19 33 [email protected] / www.lamoutarderiecharentaise.com Carte festive Boulangerie pâtisserie B-Sweet Cognac et Pineau des Charentes 10€ Joan Brisson Il est des petits bonheurs que l’on attend avec impatience. Alors que les plus jeunes font le pied de grue devant le sapin, les plus grands se délectent déjà par la découverte des saveurs festives tout droit sorties de l’atelier de Nicolas, à la boulangerie pâtisserie B-Sweet. Un avant-goût de ce qui vous attend ? Grignettes (lardons, chorizo, olives), préfous et autres pains surprise, petits fours salés et sucrés, ainsi qu’une large variété de pains spéciaux qui accompagneront tous vos repas de fête : seigle citron, aux algues, au maïs… Côté bûches, c’est une explosion de saveurs : entre les classiques, chocolatées ou encore fruitées, le plus dur va être de faire un choix ! À la confiserie, partez “tout schuss” avec les bonhommes de neige skieurs à la découverte des élans mangeurs de pralinés croquants ! Chocolats, marrons glacés, pâtes de fruits et autres caramels raviront également toutes les papilles ! Martina, Nicolas et leur équipe vous souhaitent de délicieuses fêtes… Synonyme de festivité et convivialité, la période de fin d'année est l'occasion de partager des produits d'exception en Bag-in-box®® famille ou entre amis. Parmi ces produits, le Cognac XO de Bag-in-box l'exploitation Joan Brisson, sélectionné dans le guide Hade 5 litres au lieu de 12€ !* chette des vins 2010 : “Ses années de vieillissement en fût de chêne lui confèrent sa complexité, sa longueur en bouche, ses notes florales et épicées. Le nouveau Cognac XO Extra Old de plus de 40 ans mérite également une dégustation en bonne et due forme. C'est l’expression d'un terroir, d'une appellation, d'un savoir-faire et du travail du temps dont nous sommes très fiers”. Les pineaux ne sont pas en reste : sélectionnés dans le guide Hachette des vins 2014, ils comptent un savoureux pineau blanc médaillé d'or au concours international de Lyon en 2013. Enfin, pour vos réveillons de fin d'année, pensez au vin de pays charentais conditionné en bouteille ou en bag-in-box® de 5 litres. Vente de Champagne Daniel Caillez. ☗ Mardi-dimanche matin 5h-13h30 et 16h-19h30. Place du Marché à Verdille (à quelques kilomètres de Matha direction Mansle) / Tél. 05 45 21 09 36 / www.b-sweet.fr ☗ 7 rue de Saint-Hérie à Matha / Tél. 05 46 58 25 07 / [email protected] www.cognac-brisson.com *Offre valable jusqu’au 31/12/2013, voir conditions. L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION POUR VOTRE SANTÉ ÉVITEZ DE MANGER TROS GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR 1N117 DECEMBRE 2013.indd 23 21/11/2013 17:07:11 1N117 DECEMBRE 2013.indd 24 21/11/2013 17:07:13