3 Sterne im Hotel Schloss Ragaz
Transcription
3 Sterne im Hotel Schloss Ragaz
3 Sterne im Hotel Schloss Ragaz Unsere 3 Sterne bieten: 60'000 m2 naturbelassene Parklandschaft, Zimmer im Schloss oder Bungalows, Wellnesspavillon mit Aussensauna und Aussenschwimmbad, Restauration im Restaurant mit Aussicht, in der Schlosshalle mit Bar, auf der Terrasse mit Gartenlounge. Wir kochen mit Leidenschaft und Freude weniger für Punkte oder Sterne, vielmehr für unsere Gäste die einen freundlichen Service lieben und Gut Bürgerliche Küche schätzen. Unser Weinkeller besteht vorwiegend aus regionalen Tropfen aus der Bündner Herrschaft, die direkt vom Weinbauer über den Rhein geliefert werden. Aus jahrelanger Zusammenarbeit über Generationen wurden Freundschaften. Gerne empfehlen wir Sie für einen „Weintorkelbesuch“. Für Geniesser, Thermalbadende, Biker und Golfer ist das Schloss Ragaz eine tolle, etwas versteckte, doch sehr zentrale und vor allem erholsame Adresse. Ein Haus mit Seele, dessen amüsante aber tiefgründige Geschichte wir gerne mit Ihnen weiterschreiben. Seien Sie ganz herzlich willkommen! Hugo CHF 9.00 1 dl Prosecco mit Holunderblütensirup, Mineralwasser und Pfefferminzblätter Wunderbar erfrischend Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. Menu aus der Region Wildblattsalat mit Pilzkomposition und frischen Spargeln Salade d’herbes sauvages, composition de champignons et asperges fraîches Maienfelder Kartoffel-Lauchsuppe mit hausgeräuchertem Saibling Crème de pommes de terre aux poireaux de Maienfeld et omble fumé Gefülltes Lammkarree mit Apfelbalsamicosauce Rosmarinkartoffeln und Babygemüse Carrée d’agneau farci, sauce au balsamique de pommes Pommes de terre au romarin, petits légumes Mango-Tatin mit hausgemachtem Mangosorbet Kleiner Mojito und Kokosnusssauce Tatin à la mangue, sorbet à la mangue maison Petit Mojito et sauce à la noix de coco Menu CHF 68.- Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. SALATE CHF Wildblattsalat mit Ziegenkäsespheren und Honig-Balsamicodressing 15.- Salade sauvage au fromage de chèvre au dressing balsamique Wildrucola mit Ramatitomaten an Balsamicodressing 13.- Roquette sauvage aux tomates ramati et dressing au balsamique Césarsalad mit Parmesancroutons und Sardellengelee 14.- Salade césar aux croûtons au parmesan et gelée d’anchois Gegrillter Gemüsesalat mit Büffelmozzarella und Cherrytomatenvinaigrette Salade de légumes grillés, mozzarella de buffle et dressing aux tomates cerises Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. 12.- KALTE VORSPEISEN CHF Kalter Kalbsbraten „Vitello tonnato“ mit Thunfischsauce und Kapern 18.- Viande de veau froide „Vitello tonnato“ à la sauce au thon et câpres Trio vom Wildlachs mit Gartenblatt- und Blumensalat 17.- Trio de saumon sauvage à la salade jardinière et fleurs Hausgemachte Foie Gras Mousseline mit Spezienbrot und Mesclun-Salat 24.- Mousseline de foie gras faite maison au pain spécial et salade mesclun Flüssiger Salat mit Bündner Rohschinken und gebrannte Appenzeller Käsecrème 16.Salade liquide au jambon cru des Grisons et crème brûlée de fromage d’Appenzell Carpaccio vom Rind mit Parmesan und Rucola Carpaccio de bœuf au parmesan et roquette Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. 16.- SUPPEN & WARME VORSPEISEN CHF Kalte Orangen-Ramatitomaten-Gazpacho mit Basilikumöl 9.- Gazpacho froid d’orange et tomates ramati à l‘ huile basilic Grüne Spargelcrèmesuppe Crème d’asperges vertes 11.- Frische Basilikumtagliolini mit Corleone-Tomaten 14.- Tagliolini au basilic frais aux tomates corleone Hausgemachte Tagliatelle mit Korallen-Krustentiersauce, Gemüse und Thymian 19.- Tagliatelle faite maison à la sauce de corail et crustacés, légumes et thym Hausgemachte Kartoffel-Lauch-Ravioli mit getrüffelter Bergkäsesauce 18.- Ravioli aux pommes de terre et poireaux fait maison Sauce au fromage des alpes et truffes Risotto mit Pfifferlingen und Mascarpone 17.- Risotto aux chanterelles et mascarpone Spaghetti mit frischen Miesmuscheln Spaghetti aux moules fraîches Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. 17.- HAUPTGANG FISCH CHF Knusprige Eglifilets mit Salbei 32.- Parmesanrisotto und Babyspinat Beignets de perches frits à la sauge Risotto au parmesan et épinards "baby" Zanderfilets an rotem Thaicurry auf Zitronengrasspiess 34.- Basmatireis und orientalisches Gemüse Filets de sandre au curry rouge, Broche de citronelle Riz basmati et légumes orientale Wildwolfsbarsch in der Salzkruste an Sauce Hollandaise p.P. 34.- Kartoffelpüree und Gemüsebouquet (ab 2 Pers. mind. 30 min ) Filet de loup de mer sauvage dans la croûte au sel, sauce hollandaise Purée de pommes de terre et bouquet de légumes (à partir de 2 pers., min. 30 minutes) Pochierter Hummer Parisienne an Sauce Musseline Reis und Gemüsepanaché Homard poché parisienne à la sauce mousselline Riz et légumes panaché Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. 49.- HAUPTGANG FLEISCH CHF Kleines Hühnchen gegrillt mit Thymian und Zitrone Chateaubriand an Sauce Bearnaise (ab 2 Personen) 32.- p.P. 68.- Neue Rosmarinkartoffeln und Gemüsebouquet VOM GRILL 200 gr 300 gr 400gr Kalbssteak Heidiland 27.- 32.- Kalbspaillard hauchdünn Heidiland 23.- Swiss Prime Entrecote vom Grill „Tagliata“ 25.- 30.- 35.- Uruguay Entrecote vom Grill „Tagliata“ 21.- 25.- 29.- Die Grillgerichte werden alle mit halber Zitrone und einem grünen Blattsalat sowie einer Sauce Ihrer Wahl serviert: Kräuterbutter oder Sauce Bearnaise Grüne Pfeffersauce Zusätzliche Sauce 5.- Die Beilagen auf Wunsch (à part serviert): Wedges Kartoffeln oder Pommes Frites 7.- Wildreis-mix 7.- Knuspriger Babyspinat 7.- Gemüsepanaché 7.Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. CHF Petit poulet grillé au thym et citron 32.- Chateaubriand à la sauce béarnaise (à partir de 2 pers.) 68.- Pommes nouvelles au romarin et bouquet de légumes 200 gr 300 gr 400 gr Steak de veau Heidiland 27.- 32.- Paillard de veau Heidiland 23.- Swiss Prime entrecôte grillé et tranché 25.- 30.- 35.- Entrecôte d’Uruguay grillé et tranché 21.- 25.- 29.- Toutes les viandes sont accompagnées d’une petite salade verte et d’une sauce au choix : Beurres épicés ou Sauce Béarnaise ou Sauce poivre vert La sauce supplémentaire 5.- Les contours servis à part: Patates Wedges ou Pommes frites 7.- Riz sauvage mix 7.- Poivrons et courgettes sautées 7.- Salade Eisberg mêlée (Portion comme contour) 7.- Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. DESSERT CHF Marsalazabayon mit hausgemachtem Vanilleeis und Beerenmischung 15.- Sabayon au Marsala et glace à la vanille faite maison et baies Mosimann’s Brot und Butter Pudding mit Rosinen 12.- Mosimann’s pain et beurre pudding au raisins Blätterteiglasagne mit Mascarponecrème und Erdbeeren 14.- Lasagne à la pâte feuilletée à la crème au mascarpone et fraises Bunt ausgarnierte Sorbetkreation 12.- Création de sorbets garnie multicolore Dessertteller „Schloss“ 16.- Lassen Sie sich überraschen! Assiette de desserts «Schloss» Lassez-vous surprendre Käseteller und „Kurigers“ hausgemachtes Früchtebrot Assiette de fromages et pain de fruits «maison» des „Kuriger“ Fragen Sie nach unserem Tagesdessert Demandez aussi nos suggestions du jour. Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. 14.- Produktedeklaration und unsere Lieferanten Liebe Gäste Es ist uns ein Anliegen, Ihnen über die Herkunft der verarbeiteten Produkte Aufschluss zu geben. Rindfleisch : Aus der Schweiz (Swiss Prim Beef) und Uruguay Firma Traitafina Chur und unsere Dorfmetzgerei Familie Kellenberger Kalbfleisch : Aus der Schweiz Metzgerei Kalberer aus Wangs / Spiess aus Schiers Wild : Aus Australien, Neuseeland oder Österreich Firma Traitafina Chur / Rageth Landquart / Spiess Schiers / Wurstwaren / Aufschnitt : Aus der Schweiz Firma Traitafina Chur, Metzgerei Kellenberger Bad Ragaz, Spiess Schiers / Kalberer Bad Ragaz Fische / Krustentiere: Je nach Angebot deklariert Firma Rageth, Landquart / Lüchiger Landquart Frischgemüse / Kartoffeln : Aus Bad Ragaz, aus Grabs Emil Herrmann und Firma Kesseli Weiteres Frischgemüse je nach Angebot, resp. TK-Gemüse Firma Ecco Bad Ragaz und Kesseli Eier und sonstige Eierwaren (alles pasteurisiert) : Firma Lüchinger & Schmid, Landquart Milch & Käse Aus unserer wunderbaren Milchzentrale in Bad Ragaz (Familie Peter Signer) Brotwaren : Bäckerei Keller, Bad Ragaz, Fredy’s Backwaren AG, Altishofen Auch für unsere Tagesmenüs kaufen wir marktfrische Produkte ein, die jeweils auf dem Menü deklariert werden. Sollten Sie unsicher über allergene Inhaltsstoffe sein oder weitere Fragen haben, wenden Sie sich ungeniert an unseren Service, der Ihnen gerne weitere Auskünfte gibt. Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. Unsere Räumlichkeiten für Ihren Anlass: Zum Aperitif : Zum Mittagessen : 12 bis max. 17 Uhr Zum Abendessen : Schlosshalle bis 80Personen Salon Sonderegger bis 20 Personen Schlossterrasse/Garten bis 120 Personen Salon Sonderegger bis 22 Personen (1 Tisch) Panoramarestaurant Vorderer Teil Stube (hinterer Teil) bis 55 Personen bis 45 Personen Terrasse bis 30 Personen Salon Sonderegger bis 22 Personen (1 Tisch) Panoramarestaurant bis 55 Personen vorderer oder hinterer Teil Bei mehr als 20 Personen erst ab 19.30 Uhr möglich Bitte beachten Sie, dass ab Mitternacht ein Zuschlag von Fr. 200.-pro Std. verrechnet wird. Ansonsten sind die Saalmieten in den Menüpreisen bereits inbegriffen. Sitzungen/Tagungen : Salon Sonderegger(30m2) (Blocktisch 1,5 m breit) bis 15 Personen Sitzungszimmer Residenz bis 10 Personen Bereitstellungskosten Fr. 150.- pro Tag/Raum inkl. Mineral und Früchte im Sitzungszimmer, Wireless-LAN, Leinwand, Projektor, Flip-Chart und Pinnwand. Alle Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt.