La cinéMathèquE dE La dansE pRésEntE RobERt WiLson

qui constitue la matière première de son
inspiration artistique.
À l’auditorium du Louvre, des performances,
des rencontres et des projections proposées en
sa présence dévoilent la part intime d’un artiste
qui se plaît à déjouer les représentations toutes
faites qu’on a de lui. Ce programme est l’occasion
de retrouver Robert Wilson lui-même et
quelques personnalités de sa constellation
artistique comme Christopher Knowles et
CocoRosie.
En partenariat avec le Musée du Louvre,
dans le cadre de l’événement le Louvre
invite Robert Wilson (11 novembre 2013 –
17 février 2014)
Remerciements :
Christof Belka, Deb Verhoff (The Watermill
Center), Christian Labrande, Lisa Quaglia
(Musée du Louvre), Laurent Metivier, Caroline
Ludot (Opéra national de Paris), Margery Arent
Safir, Jack Moore (Videoheads Amsterdam), Le
Berliner Ensemble, Andy de Groat, Corinne
Rondeau.
nE ManquEz pas...
Les prochaines projections à la Cinémathèque
française de la Cinémathèque de la Danse du
Centre national de la danse
Dimanche 5 janvier à 11h30
L es raretés de la collection
de la Cinémathèque de la Danse
Dimanche 2 février à 11h30
Hijikata et le butô
Dimanche 2 mars à 11h30
Luttes et danses contre l’apartheid en Afrique
du Sud (années 1960)
...
L e Centre national de la danse, opérateur de l’État, est un
établissement public à caractère industriel et commercial
(EPIC), sous tutelle du ministère de la Culture et de la
Communication (Direction générale de la création artistique).
En décEMbRE...
au cnd pantin / ÎLE-dE-FRancE
conFéREncEs
Conférence illustrée de Sonia Schoonejans
autour des Early Works de Trisha Brown
Mar. 3 décembre à 19h
DÉCEMBRE 2013
Dimanche 1er
à 11h30
SHIRO DAÏMON
De la tradition à la création
Mar. 10 décembre à 19h
La Cinémathèque française
ANNIE SUQUET
Le brouillage des frontières entre les arts
Mar. 17 décembre à 19h
spEctacLEs
JEFTA VAN DINTHER, THIAGO GRANATO
THIS IS CONCRETE
Mer. 4 au ven. 6 décembre à 19h
ÉRIC MINH CUONG CASTAING / CIE SHONEN
Kaiju
Mer. 4 au ven. 6 décembre à 20h30
MALANDAIN BALLET BIARRITZ
Bal
Ven 13 décembre à 20h30
pRojEctions
FILMS DU MERCREDI
My darling Clementine de John Ford
Mer. 11 décembre à 16h30
La cinéMathèquE
dE La dansE pRésEntE
RobERt WiLson Et La dansE
Grand invité du Musée du Louvre
pour l’exposition Living Rooms
NUIT DU COURT
Sam. 21 décembre à 19h
ciné-concERt
RETOUR DE FLAMME
Jeu. 12 décembre à 19h
Retrouvez le cnd sur :
Le site mobile http://m.cnd.fr
iPhone
(application gratuite)
cEntRE nationaL dE La dansE
Facebook
YouTube
La vidéothèque internationale
de danse en ligne numeridanse.tv
Président du Conseil
d’administration :
Jean Gautier
Directrice générale :
Monique Barbaroux
Montage présenté (durée : 70 min.)
- Watermill, 1970-1971
Réalisation et chorégraphie :
Robert WiLson
Montage : bob Focus
Production : the byrd hoffman
Watermill Foundation
Tourné à Watermill où Robert Wilson
fera construire au début des années
1990 son Watermill Center
- Program Prologue Now :
Overture for a Deafman, 1971
Mise en scène et chorégraphie :
Robert WiLson
Production : pierre caRdin et aLpha
À l’Espace Cardin, Théâtre
des Ambassadeurs, Paris.
- Deafman Glance, 1981
À partir de la pièce créée en 1972
Réalisation : Robert WiLson
Production : the byrd hoffman
Watermill Foundation
Avec : sheryl sutton
- KA MOUNTAIN AND GUARDenia
TERRACE : a story about a family and
some people changing, 1972
Festival des Arts de Shiraz-Persepolis,
Iran
Réalisation : Robert WiLson,
andy dE gRoat
Production : the byrd hoffman
Watermill Foundation
- Einstein on the Beach,
Captation de la première mondiale
le 25 juillet 1976, Théâtre d’Avignon,
Festival d’Avignon
Mise en scène : Robert WiLson
Musique : the philip glass Ensemble,
directeur : philip gLass
Chorégraphie : andy dE gRoat,
Lucinda chiLds
Avec : Lucinda chiLds, sheryl sutton,
Captation réalisée par : jack MooRE
Production : Videoheads amsterdam
- Rumi : in the blink of the eye, 2008
Captation de l’Opéra de Varsovie
Mise en scène : Robert WiLson
Musique : Kudsi ERgunER
Production : change performing arts
- Le Martyre de Saint-Sébastien, 1988
Réalisation : sonia schoonEjans
Production : dance premier
Avec : Robert WiLson,
suzushi hanayagi, patrick dupond,
sylvie guiLLEM, Michaël dEnaRd
- Madame Butterfly, 1993
Opéra de : giacomo puccini
Mise en scène et décors :
Robert WiLson
Chorégraphie : suzushi hanayagi
Réalisation : opéra national de paris,
répétition générale du 13 janvier 2011
(reprise de la création de 1993)
- L’Opéra de quat’sous, 2009
De : bertolt bREcht
Mise en scène, scénographie, lumière :
Robert WiLson
Musique : Kurt WEiLL
Avec : le berliner Ensemble
Production : berliner Ensemble, Festival
d’automne à paris, théâtre de la Ville
- Robert Wilson dans la séquence finale
d’Einstein on the Beach
Théâtre de la Monnaie, Bruxelles, 1976
Tous les premiers dimanches de chaque
mois à 11h30, retrouvez le département
de la Cinémathèque de la Danse du
Centre national de la danse à La
Cinémathèque française.
La séance est présentée par Madame
Margery arent safir.
« L’esthétique de Robert Wilson a laissé sa
marque sur le théâtre, la danse et l’opéra du
XXe siècle. Influencé par les chorégraphes
Graham, Balanchine, Cunningham et
Nikolaïs, par les peintres abstraits et les
compositeurs américains de la musique
répétitive, il a - d’Einstein on the Beach (1976)
à The Civil Wars (1983), pour ne prendre que
ces deux repères - imposé son propre langage
visuel, en jouant brillamment avec le matériau
plastique qui, peu à peu, s’est ajouté (pour ne
pas dire substitué) au pigment : la lumière.
On pense ici aux expériences de L oïe Fuller
en 1900 et aux modulations de L aszlo
Moholy-Nagy au Bauhaus. Robert Wilson a
su utiliser le micro H.F. comme personne
avant lui au théâtre (cf. I Was Sitting on my
Patio This Guy Appeared I Thought I Was
Hallucinating découvert en 1977 grâce au festival d’Automne) et a ainsi obtenu de la part
des comédiens un jeu tout en finesse.
Sa collaboration avec le danseur tournoyant
Andy De Groat et la chorégraphe minimaliste
L ucinda Childs a produit des spectacles
fascinants dans lesquels la danse était aussi
essentielle que les autres composantes
(musique, lumière, costumes, poésie).
Danseur lui-même, il a baptisé sa fondation
du nom de Byrd Hoffman, pour rendre hommage à sa professeure de danse. Il a su et sait
toujours comment toucher directement, par
de purs signifiants et de puissantes sensations,
un public à l’échelle de la planète. »
Nicolas Villodre
MaRgERy aREnt saFiR
Née à Washington. Fondatrice et directrice
générale de The Arts Arena (association loi
1901 pour les arts de création et de spectacle
et les débats de culture et de société).
Professeure émérite de Littérature Comparée
à l’Université américaine de Paris.
Auteure, coauteure et éditrice de livres et
d’articles, Madame Safir a été la directrice
de collection pour Balanchine Then and Now
(éditrice, Anne Hogan) et plus récemment
éditrice et contributrice du livre Robert
Wilson from Within, publié en octobre 2011
en anglais et en février 2012 en français
(éditions The Arts Arena et Flammarion), qui
s’articule autour de vingt-sept témoignages sur
l’œuvre du metteur en scène : Marina
Abramovic, Philip Glass, Laurie Anderson,
Jessye Norman, Yvonne Rainer, Isabelle
Huppert, Pierre Bergé, Rufus Wainwright…
Son entretien avec Philip Glass a été repris
par le Barbican Centre à L ondres, par
l’Opéra de Hong Kong et l’Opéra des Pays-Bas
pour le programme de l’opéra de Robert
Wilson et Philip Glass, Einstein on the Beach.
Le Louvre invite Robert Wilson - Living
Rooms.
Quelque quarante années après sa fulgurante
apparition en France avec Le Regard du
sourd, Robert Wilson est le grand invité du
Louvre. L oin de toute commémoration, cet
événement organise la rencontre entre le
musée par excellence et celui qui, selon
L ouis Aragon, « révolutionna notre regard ».
Pour son intervention au L ouvre, Robert
Wilson a choisi le titre Living Rooms car il
transpose au cœur du musée le lieu où il vit,
travaille, conserve et partage avec artistes
et public ses archives à Watermill aux ÉtatsUnis. L’exposition qu’il présente salle de la
Chapelle rend visible ses processus de
création en réunissant une sélection d’objets