Règlement du concours #bikevstrail a Instagram Les sports d`élite à

 Règlement du concours #bikevstrail a Instagram Les sports d’élite à Ordino pendant le printemps et l’été sont le cyclisme sur route et le trailrunning. Ordino accueille deux épreuves importantes de cyclisme et des courses de montagne. En référence au cyclisme, il y a »la Volta als Ports » et les chronos escalades du Championnat National individuel contre la montre; en ce qui concerne les courses à pied, les plus remarquables sont : Andorra Ultra Trail Vallnord et la traversée de montagne Ordino – La Massana. Si vous êtes un cycliste ou un runner, envoyez-­‐nous vos expériences, vos meilleurs ou pires moments de vos entraînements, et participez au concours #bikeystrail. Partagez vos images, vous pouvez nous envoyer autant que vous voudrez, avec les filtres d’Instagram et l’étiquette #bikevstrail. Parmi toutes les images présentées, une présélection par un jury sera faite, dont il y aura dix gagnants. Après ces règles, l’office du tourisme d’Ordino, convoque le concours de photographie #bikevstrail. 1,-­ Qui fait la convocation ? A travers l’office du tourisme de la Mairie d’Ordino, numéro du NRT D-­800043-­L et adresse Travessia d’Ordino, 11 Ad300 Ordino, convoque et organise le concours photographique #bikevstrail au réseau social Instagram qui sera régie par les règles annoncées ici. 2,-­ Thème du concours La thématique du concours est double : le cyclisme sur route et le trailrunning. Seulement seront acceptées les photos qui répondent à ces disciplines. La pratique du sport en pleine nature sera évaluée. 3,-­ Comment participer au concours Photographiez votre meilleure expérience en vélo, en courant à travers les montagnes ou quelque part dans le monde, avec l’application Instagram, choisissez le filtre qui vous plaira le plus et chargez l’image sur le réseau indiquant hastag #bikevstrail. 4,-­ Période de validité du concours Validité 1 mois, du premier mai au 1er juin 2013. Un maximum de photos sera accepté à partir de 7h (1er mai) à 7h (1er juin). Les images reçues après ce délai seront automatiquement hors concours. 5,-­ Sélection des images Un jury triera les 10 images gagnantes, sélectionnées entre les 25 finalistes de chaque discipline qui seront triées de forme hebdomadaire et seront publiées dans les réseaux sociaux. Les dix photos gagnantes feront parties d’une exposition dans les rues d’Ordino à la Principauté d’Andorre et diffusées par différents médias que l’organisation juge appropriés. 6,-­ Prix Dix prix reliés aux deux pratiques sportives seront décernés : Bike 1. Une inscription à la Volta als Ports* du 7 juillet 2013 et une nuit d’hôtel pour 2 personnes au Mu Hotel**** le 7 juillet 2013. 2. Une inscription à la Volta als Ports* du 7 juillet 2013, 2 entrées au Centre sportif d’Ordino et une révision gratuite pour la bicyclette à la boutique ComNou d’Ordino. 3. Une inscription à la Volta als Ports* du 7 juillet 2013, 2 entrées au Centre sportif d’Ordino 4. Une inscription à la Volta als Ports* du 7 juillet 2013, 2 entrées au Centre sportif d’Ordino. 5. Une inscription à la Volta als Ports* du 7 juillet 2013, 2 entrées au Centre sportif d’Ordino Trail 1. Un dossard pour la Ultra mític Andorra Ultra trail* et 1 nuit d’hôtel pour 2 personnes en AD à l’Aparthotel Annapurna *** 2. Un dossard pour la Celestrail Andorra Ultra Trail*, 2 nuits au Camping Ansalonga en parcelle et 2 entrées au Centre sportif d’Ordino 3. Un dossard pour la Trail Andorra Ultra Trail* et un chèque cadeau de 30€ en matériel à la boutique ComNou d’Ordino. 4. Un dossard pour la Trail Andorra Ultra Trail* et 2 entrées au Centre sportif d’Ordino. 5. Un dossard pour la Trail Andorra Ultra Trail* et 2 entrées au Centre sportif d’Ordino. * en cas d’avoir fait l‘inscription, il sera remboursé la totalité de la part de l’organisateur de l’évènement. 7,-­ Conditions de participation -­‐ Les personnes liées professionnellement à la Mairie d’Ordino ne peuvent pas participer. -­‐ Toutes les photos pour participer au concours doivent porter une étiquette ou le hastag #bikevstrail. -­‐ Les photos peuvent être prises n’importe où dans le monde. -­‐ Toutes les photos d’un contenu inapproprié seront automatiquement éliminées. -­‐ Les organisateurs se réservent le droit de ne pas publier les photos avec des images préjudiciables à la discrimination des races, religions et conditions sociales. 8,-­ Droits Les participants au concours octroient les droits d’exploitation des œuvres photographiques (droits de reproduction, communication publique et distribution) pour une finalité promotionnelle à faveur de la Mairie d’Ordino. 9,-­ Jury Le jury est constitué par cinq membres : deux des conseillers de la mairie d’Ordino, Mr. Bartumeu Gabriel, conseiller du tourisme et sports et Mr. Ludovic Albós, conseiller des communications, le président de l’Agrupació Ciclista Andorrana, Pau Iglesias, la représentante de Cims Màgics, Valérie Lafleur et le photographe Mr. Eduard Comellas, professeur de l’école d’art des Vallées du Nord. 10.-­ Acceptation La participation au concours implique l’acceptation de toutes les bases de ce règlement. Ordino, avril de 2013