Le Petit Trianon de Saint Ustre

4_castels_18_29_so_2011_Mise en page 1 23/11/10 13:13 Page28
Le Petit Trianon de Saint Ustre
100 emplacements
15 mobile-homes
★★★★
Locations/Accommodation : 09/04 au/to 30/09
Ouverture/Camping : 09/04 au/to 30/09
Tous services/All facilities : 09/04 au/to 30/09
Calme
Le Petit Trianon de Saint Ustre
M. Franck Fravalo
1, rue du Moulin de St Ustre
86220 Ingrandes-sur-Vienne
Tél + 33 (0) 5 49 02 61 47
Poitou-Charentes
[email protected]
www.petit-trianon.fr
GPS L0: +46° 53' 16.19", +0° 35' 11.81"
semaine/week jour/day
Tarifs €
Haute
saison
Basse
saison
30,30
19,10
660
260
680
290
autres
Idéalement situé entre Châteaux de la Loire et le Futuroscope.
Entre Val-de-Loire et Aquitaine, le Poitou rapproche les merveilles
de l’art roman des techniques avant-gardistes du Futuroscope.
Châteaux et gentilhommières y foisonnent.
Between the Val-de-Loire and Aquitaine regions,
Poitou brings together the wonders of Romanesque art
and the avant-garde technology of the amusement park “Futuroscope”.
Châteaux and manor houses abound here.
c/f internet
Sur place :
À proximité 0 à 5 km :
Et entre 5 à 20 km :
28
À l’image du Poitou, le Petit Trianon est un château paisible.
Au pied de ses tours, vous passerez des vacances placées
sous le signe de la tranquillité. Confort, calme et espace
sont les maîtres mots qui se cachent derrière les murs du parc.
The “Petit Trianon” Château, one that blends perfectly with
landscape of Poitou, invites you to spend a holiday of comfort,
tranquillity and space.
★★★★
4 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
4_castels_18_29_so_2011_Mise en page 1 23/11/10 13:13 Page29
Séquoia Parc
Locations/Accommodation : 14/05 au/to 04/09
Ouverture/Camping : 14/05 au/to 04/09
Tous services/All facilities : 14/05 au/to 04/09
426 emplacements
dont 250 mobile-homes
★★★★
Club
Séquoia Parc
René Pennino et Nicole Kramer
La Josephtrie
17320 Saint-Just-Luzac
Tél + 33 (0) 5 46 85 55 55
Fax + 33 (0) 5 46 85 55 56
Poitou-Charentes
[email protected]
www.sequoiaparc.com
GPS N45:45.81.095 E1:06.109
À travers des paysages exceptionnels entre marais salants et citadelles
fortifiées dominant la mer, forêts de pins et dunes de sable blond,
profitez des bienfaits d’une nature accueillante.
With exceptional landscapes between salt marshes and citadels
dominating the sea, drills of pines and golden sand dunes,
benefit from the lovely accessible nature.
Within a pleasant and harmonious setting the campsite Séquoia
Parc extends around its castle in a field of 111 acres with its watery
complex, its animations with the Ibou Club, its facilities and its
luxurious accommodations.
Tarifs €
semaine/week jour/day
Près des plages de sable fin, à quelques kilomètres de l’océan Atlantique.
Dans un cadre agréable et harmonieux, le camping Séquoia Parc
s’étend autour de son Château dans un domaine de 45 hectares
avec son complexe aquatique, ses animations au Club Ibou,
ses multiples infrastructures et ses locations de luxe.
Haute
saison
Basse
saison
47
20
1064
280
1134
308
autres
c/f internet
Sur place :
À proximité 0 à 5 km :
★★★★
4 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
Et entre 5 à 20 km :
29