thèmes halte d`allaitement - CSSS de l`Ouest-de

*ATTENTION – CHANGEMENTS APPORTÉS À L’HORAIRE
ATTENTION - THERE ARE CHANGES ON THIS SCHEDULE
CLSC DE PIERREFONDS
13800, boul. Gouin Ouest
Pierrefonds (Québec)
H8Z 3H6
HALTE-NOURRISSON
Septembre à décembre 2016 / September to December 2016
Tous les jeudis / Every Thursday
9h00-11h30 / 9h00 to 11h30 am
Ces ateliers vous permettront
 D’obtenir des réponses à vos questions
et échanger avec d'autres nouveaux
parents.
 De peser votre bébé (si besoin)
Infirmière et nutritionniste présentes
These sessions provide the opportunity to
 Obtain answers to your questions and
exchange with other new parents.
 Weigh your baby (if needed)
Nurse and nutritionist present
Sessions gratuites / Free sessions
(10h00)
1 septembre / September
Nourrir mon bébé; ajout des aliments complémentaires
(Apportez votre livre : Mieux vivre avec notre enfant)
15 septembre / September
Massage de bébé / Baby massage
6 octobre / October
Feeding my baby : Addition of complementary foods
(Bring your book : From Tiny Tot to Toddler)
20 octobre / October
Jouer avec bébé / Playtime with baby
10 novembre / November
Nourrir mon bébé; Ajout des aliments complémentaires
(Apportez votre livre : Mieux vivre avec notre enfant)
17 novembre / November
Quoi faire quand bébé s’étouffe / What to do when baby chokes
8 décembre / December
Feeding my baby : Addition of complementary foods
(Bring your book : From Tiny Tot to Toddler)
Massage de bébé / Baby massage
15 décembre / December
16/10/28Halte Nourrisson/sept. à décembre 2016
Stimulation du langage / Language stimulation