MILE AFTER MILE / MILLE APRÈS MILLE

MILE AFTER MILE / MILLE APRÈS MILLE
WRITTEN BY / ÉCRIT PAR : GÉRALD JOLY
LYRICS / PAROLES © SONY/ATV PUBLISHING
(English)
My life seems to be an endless highway
And I really don’t know where to go
I search thru the towns and the byways
‘cause down deep inside I’ve got to know
Mile after mile I’m so lonely
And mile after mile I feel so blue
Driving along the highway
You can’t know how much that I miss you
Each mile that I drive seem so endless
I drive but I don’t know where to go
I see your face in traffic and you’re with me
You’ll never know oh girl I love you so
Mile after mile I’m so lonely
And mile after mile I feel so blue
Driving along the highway
You can’t know how much that I miss you
I guess I’ll go on driving forever
On this complicated road of life
Maybe someday I’ll find the answer
Then perhaps everything will be all right
Mile after mile I’m so lonely
And mile after mile I feel so blue
Driving along the highway
You can’t know how much that I miss you
Mile after mile I’m so lonely
And mile after mile I feel so blue
Driving along the highway
You can’t know how much that I miss you
- 1/2 -
MILE AFTER MILE / MILLE APRÈS MILLE
WRITTEN BY / ÉCRIT PAR : GÉRALD JOLY
LYRICS / PAROLES © SONY/ATV PUBLISHING
(Français)
Ma vie est un long chemin sans fin
Et je ne sais pas très bien où j'm'en vais
Je cherche dans les faubourgs et les villes
C'est dans l'espoir d'accomplir mon destin
Mille après mille, je suis triste
Mille après mille, je m'ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n'peux pas savoir comme je peux t'aimer
Chaque mille que je parcours semble inutile
Je cherche toujours sans rien trouver
Je vois ton visage qui me hante
Je me demande pourquoi je t'ai quitté
Un jour quand mes voyages auront pris fin
Et qu'au fond de moi j'aurai trouvé
Cette paix dont je sentais le besoin
À ce moment je pourrais m'arrêter
Mille après mille je suis triste
Mille après mille je m'ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n'peux pas savoir comme je peux t'aimer
- 2/2 -