69-0847B - CT40A Heating Thermostat - The HVAC

Honeywell
H8808B Humidistat
H8808C Dehumidistat
INSTALLATION INSTRUCTIONS
APPLICATION
T h e H 8 8 0 8 B Hum idistat and H 8 8 0 8 C Dehum idistat
(hum idity controllers) provide autom atic low voltage control
o f humidifiers and dehumidifiers, respectively, in central
heating system s. T h e y have a spst, snap-acting, dustproof switch.
0
0
flush to the Chronotherm ® III Thermostat. Drill the three
holes as indicated on the mounting template.
Run low voltage wiring to the location and pull about
6 in. (1 5 2 m m ) o f w ire through the hole.
Pry the humidity controller assem bly from the
w allplate by inserting a screw driver in the notch on
the bottom of the w allplate (Fig. 1).
M o d e ls :
H 8 8 0 8 B 1 0 0 3 : Humidistat, B eige (m a k e s circuit on
humidity fall).
H 8 8 0 8 B 1 0 1 1 : Humidistat, P rem ier W h ite ® (m akes
circuit on humidity fall).
H 8 8 0 8 C 1 0 0 1 : Dehum idistat, B eige (m akes circuit on
humidity rise).
H 8 8 0 8 C 1 0 1 9 : Dehum idistat, P rem ier W h ite ® (m akes
circuit on humidity rise).
E le c tric a l R a tin g s :
5 0 V A at 2 4 V a c pilot duty.
A m b ie n t T e m p e r a tu re O p e ra tin g R a n g e :
6 0 °F (1 5 ° C ) to 9 0 °F (32 °C ).
S w itc h D iffe re n tia l:
5 percent RH, nonadjustable.
R a n g e an d S e tp o in t A d ju s tm e n t:
H 8 8 08B : Norm al operating range from 10 to 6 0 percent
R H . Provided with a positive O N feature.
H 8 8 0 8 C : Norm al operating range from 2 0 to 80
percent. Provided with positive O F F feature.
INSTALLATION
A
F ig . 1. R e m o v in g h u m id ity c o n tro lle r a s s e m b ly
fro m w a llp la te .
o
0
0
Position the w allplate o ver the w ires with the arrows
on the tabs pointing up.
Fasten the w allplate to the wall using the tw o screws
provided.
M ak e wiring connections to the humidity controller
assem bly using leadw ires and w ire nuts provided
(see W iring section). Push excess w ire into the wall.
Plug the opening to prevent drafts from affecting
humidity controller operation. Sn ap the humidity
controller into the w allplate (Fig. 2).
CAUTION
1.
2.
3.
Ensure the installer is a trained, experienced
service technician.
Disconnect pow er supply before beginning the
installation.
Conduct a thorough checkout before leaving
the installation.
Mounting
T h e w allplate does not require leveling for operation, but
for ap p e a ra n c e only. Locate the humidity controller about
5 ft (1 .5 m ) above the floor on an inside wall. Be sure the
humidity controller is exposed to a v e ra g e room tem p ­
erature and a v e ra g e relative humidity. T h e m axim um
tem peratu re at the location selected must not exceed
1 2 5 °F (5 2 °C ). T h e w allplate mounts directly onto the wall
with the screws and anchors provided.
Q Use the mounting tem plate (S ee Fig. 3) to determine
where to drill the two mounting holes and the wire hole.
Fold the mounting template as indicated and place it
LEADWIRE
M9471
F ig . 2. W irin g c o n n e c tio n s o n h u m id ity c o n tro lle r.
®U.S. Registered Trademark
Copyright © 1996 Honeywell Inc. • All Rights Reserved
69-1039B
PLACE THIS EDGE FLUSH TO
CHRONOTHERM® III SINGLE-STAGE
I
I
PLACE THIS EDGE FLUSH TO
CHRONOTHERM® III MULTI-STAGE
I
+ '
—
-
J-
I
FOR CHRONOTHERM®
MOUNTED ON LEFT
SIDE OF H8808B.C
c
f
H8808B HUMIDISTAT H8808C DEHUMIDIS TAT
DRILL MOUNTING
HOLES
LU
LU
LU
X
LU
X
Q
Q
ce:
ce:
Fig. 3. H8808B,C mounting template.
FOR CHRONOTHERM®
MOUNTED ON RIGHT
SIDE OF H8808B.C
DRILL WIRE
HOLE
CHRONOTHERM® III MODELS
SINGLE-STAGE
T8600
T8602
T8603
-V
MULTI-STAGE
T8611
T8624
T8621
T8631
CD
O)
CO
O
d)
CO
H8808B HUMIDISTAT H8808C DEHUMIDISTAT
R882 ISOLATION
Wiring
All wiring must com ply with local codes and ordinances.
M a k e wiring connections according to hum idifier instruc­
tions, if available; otherwise, s ee typical wiring diagram s in
Figs. 4 through 8.
H8808C
CHRONOTHERM® III THERMOSTAT
F ig . 4. T y p ic a l p a ra lle l w irin g o f h u m id ity c o n tro lle r
w ith C h ro n o th e rm ® III T h e rm o s ta t fo r d e h u m id ific a tio n
a n d m ild e w c o n tro l.
CHRONOTHERM® III THERMOSTAT
USE OPTIONAL HOOKUPWITH ISOLATING RELAY(DASHED
LINE) IFHEATINGCONTROL HAS ASEPARATE POWER
SUPPLY. ISOLATION OF THE POWER SUPPLIES CAN ALSO
BE ACCOMPLISHED BY USING SPECIAL THERMOSTAT
SUBBASE COMBINATIONSWITH ISOLATED CIRCUITS SUCH
AS T87F-Q539A1147, T834A-Q634A1039, T822A-Q611A1037.
REFERTO SPECIFICATIONS FOR DETAILS.
NOTE: INTOTALCOMFORT APPLICATIONS, ADPST FAN SPEED
RELAY MUST BE USED. ASPDT RELAYPERMITS AN
OVER-VOLTAGE FEEDBACKFROMTHE FAN MOTOR
THAT BURNS OUTTHETRANSFORMER AND/OR
THE HUMIDIFIER MOTOR.
M9465A
F ig . 6. R 8 2 3 9 B ty p ic a l h o o k u p fo r h e a tin g -c o o lin g
s y s te m w ith 2 -s p e e d fan a n d R 8 2 3 9 fa n c e n te r.
F ig. 5 . T y p ic a l s e rie s w irin g o f h u m id ity c o n tro lle r w ith
C h ro n o th e rm ® III T h e rm o s ta t fo r d e h u m id ific a tio n a n d
m ild e w c o n tro l.
FURNACE
FAN
MOTOR
A
PROVIDE DISCONNECT MEANS ANDOVERLOADPROTECTION
AS REQUIRED.
A
24 VACWIRING.
M 9469A
F ig. 7 . W irin g d ia g ra m fo r s y s te m w ith fa n in te rlo c k .
3
69-1039B
H8808B HUMIDISTAT H8808C DEHUMIDISTAT
Setpoint Adjustment
T h e hum idity setpoint should be set according to the
prevailing outdoor tem perature. This provides optim um
relative humidity control for m ost installations. T h e
humidity level can be adjusted to a particular structure by
using the abo ve procedure. S e e T ab le 1 for recom m ended
settings.
T a b le 1. R e c o m m e n d e d H u m id ity C o n tro lle r S e ttin g s .
/K
PO W ER SU PPLY.
P R O V ID E D IS C O N N E C T
M E A N S A N D O V ER LO A D
O u td o o r
T e m p e r a tu r e
P R O T E C T IO N A S R E Q U IR E D .
2 4 V A C W IR IN G .
M 9474A
F ig . 8. W irin g d ia g ra m fo r s y s te m w ith 2 -s p e e d fan
m o to r.
ADJUSTMENTS
Humidity Controller Adjustment
Usually the humidity com fort range of a living space is
betw een 2 5 and 5 0 percent RH. How ever, as the outdoor
tem peratu re changes, the humidity level on the humidity
controller m ay need to be reset to ensure m axim um
comfort.
T o reduce the relative humidity, reduce the setpoint
approxim ately three percent R H every 2 4 hours. To
increase the relative humidity, increase the setpoint
approxim ately three percent R H every 2 4 hours.
R e c o m m e n d e d H u m id ity
°F
°C
C o n tr o lle r S e ttin g (% )
-2 0
-2 9
15
-1 0
-2 3
20
0
-1 8
25
+ 10
-1 2
30
+20
-7
35
> 20
> -7
40
OPERATION AND CHECKOUT
Place the system in operation and observe through at least
one com plete cycle to m ake certain that all com ponents
are functioning properly.
H oneyw ell
Home and Building Control
Honeywell Inc.
Honeywell Plaza
P.O. Box 524
Minneapolis, MN 55408-0524
69-1039B J.S.
Home and Building Control
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
155 Gordon Baker Road
North York, Ontario
M2H 2C9
10-96 Printed in Mexico
Helping You Control Your World®
Honeywell
Humidistat H8808B
Déshumidistat H8808C
Instructions d'installation
APPLICATION
L'hum idistat H 8 8 0 8 B et le déshum idistat H 8 8 0 8 C
(régulateurs d'hum idité) assurent respectivem ent la
régulation basse tension des hum idificateurs et des
déshum idificateurs dans les systèm es de chauffage
central. Ils sont munis d'un interrupteur à rupture brusque
unipolaire, unidirectionnel, à l'épreuve de la poussière.
0
0
A m e n e r les fils basse tension à l'em placem ent
prévu et tirer environ 152 m m (6 po) de fils à
l'extérieur de l'ouverture.
Retirer le régulateur de la plaque de m ontage en le
soulevant à l'aide d'un tournevis passé dans
l'encoche au bas de la plaque de m ontage (Fig. 1).
M o d è le s :
H 8 8 0 8 B 1 0 0 3 , hum idistat beige (le circuit se referm e
lorsque l'humidité dim inue).
H 8 8 0 8 B 1 0 1 1 , hum idistat blanc P rem ier W h ite MD (le
circuit se referm e lorsque l'humidité dim inue).
H 8 8 0 8 C 1 0 0 1 , déshum idistat beige (le circuit se referm e
lorsque l'humidité augm ente).
H 8 8 0 8 C 1 0 1 9 , déshum idistat blanc Prem ier W h ite MD (le
circuit se referm e lorsque l'humidité augm ente).
C a ra c té ris tiq u e s é le c tr iq u e s n o m in a le s :
5 0 V A à 2 4 V c.a.
T e m p é r a tu re a m b ia n te g a m m e d e fo n c tio n n e m e n t:
1 5 °C (6 0 °F ) à 3 2 °C (90°F ).
D iffé r e n tie l d e c o m m u ta tio n :
5 % h.r., non réglable.
G a m m e e t ré g la g e d u p o in t d e c o n s ig n e :
H 8 8 08B : g am m e de fonctionnem ent habituelle de
10 à 6 0 % h.r. a vec réglage « O N » .
H 8 8 0 8 C : g am m e de fonctionnem ent habituelle de
2 0 à 8 0 % h.r. a vec réglage « O F F » .
INSTALLATION
A MISE EN GARDE
1.
2.
3.
L'installateur doit être un technicien d'expérience
ayant reçu une formation pertinente.
C o u p e r l'alimentation avant de c om m en cer
l'installation.
U n e fois l'installation term inée, vérifier le
fonctionnem ent de l'appareil.
Montage
La mise à niveau du régulateur doit être effectuée pour des
raisons esthétiques seulement. Installer le régulateur
d'humidité à environ 1,5m (5 pi) du sol sur un mur intérieur. Le
régulateur doit être installé à un endroit où la tem pérature et
l'humidité relative sont moyennes. La tem pérature ambiante
maximale de l'endroit choisi ne doit pas dépasser 52°C
(125°F). La plaque de montage peut être installée directement
sur le mur à l'aide des chevilles et des vis fournies.
O Utiliser le gabarit (Fig. 3) pour déterm iner où il faut
percer les ouvertures de m ontage et l'ouverture pour
les fils. Plier le gabarit selon les indications et le
placer tout contre le C hro no th erm MD III. P e rc er les
trois ouvertures com m e l'indique le gabarit.
®Marque déposée aux Étas-Unis
Copyright © 1996 Honeywell Inc. • Tous droits réservés
F ig . 1. R e tra it d u ré g u la te u r d 'h u m id ité d e la
p la q u e d e m o n ta g e .
0
0
0
P lacer la plaque de m ontage par dessus les fils. Les
flèches illustrées sur les pattes doivent pointer vers
le haut.
Fixer la plaque de m ontage au m ur à l'aide des vis
fournies.
Procéd er au raccordem ent du régulateur d'humidité
à l'aide des fils conducteurs et des connecteurs
fournis (Voir la section R accordem ent). P o usser les
fils en trop dans le mur. B oucher l'ouverture afin que
les courants d'air n'affectent pas le fonctionnem ent
du régulateur d'humidité. Fixer le régulateur
d'humidité sur la plaque de m ontage (Fig. 2).
PLACER LE REBORD DU GABARIT TOUT CONTRE
LE CHRONOTHERMMD III UN ÉTAGE ---------------------
POUR UN
CHRONOTHERMMD
PLACÉ À DROITE
DU H8808B, C
HUMIDISTAT H8808B DÉSHUMIDISTAT H8808C
POUR UN
CHRONOTHERMMD
PLACÉ À DROITE
DU H8808B, C
O
et
LU
Fig. 3. Gabarit pour le montage du H8808B,C.
PLACER LE REBORD DU GABARIT TOUT CONTRE
LE CHRONOTHERM MD III MULTI-ÉTAGE -----------------
en
C
T
CO
O
C
T
CO
RELAIS D'ISOLATION
RACCORDEMENT
T o u t le câblage doit être conform e aux codes et aux
règlem ents locaux.
R accorder en suivant les directives qui accom pagnent
l’humidificateur, si elles sont offertes; sinon, suivre les
schém as de raccordem ent type des Fig. 4 à 8.
H8808C
T H E R M O S T A T C H R O N O T H E R M M D III
F ig. 4 . R a c c o r d e m e n t e n p a ra llè le ty p e d u ré g u la te u r
d ’h u m id ité e t d u C h ro n o th e rm MD III p o u r la ré g u la tio n
d e la d é s h u m id ific a tio n e t la m a îtris e d e la m o is is s u re .
/\
F O U R N IR , A U B E S O IN , U N E P R O T E C T IO N C O N T R E
L E S S U R C H A R G E S E T U N D IS P O S IT IF D E C O U P U R E .
A
E F F E C T U E R L E R A C C O R D E M E N T IL L U S T R É P A R L A L IG N E
T H E R M O S T A T C H R O N O T H E R M M D III
P O I N T I L L É E S I L E R É G U L A T E U R D E C H A U F F A G E E S T M U N I D 'U N
B L O C D 'A L I M E N T A T I O N
D 'A L I M E N T A T I O N
D IS T IN C T . O N
P E U T IS O L E R L E S B L O C S
E N C O M B IN A N T S P É C IA L E M E N T L E S P L A Q U E
D E M O N T A G E M U N IE S D E C IR C U IT S IS O L É E S , T E L L E S Q U E
C E L L E S D E S T H E R M O S T A T S T 8 7 F -Q 5 3 9 A 1 1 4 7 , T 8 3 4 A -Q 6 3 4 A 1 0 3 9 ,
T 8 2 2 A Q 6 1 1 A 1 0 3 7 . C O N S U L T E R L E S F IC H E S T E C H N IQ U E S
P O U R O B T E N IR P L U S D E D É T A IL S .
R E M A R Q U E : D A N S L E S A P P L IC A T IO N S A V E C L E S S Y S T E M E S T O T A L
C O M F O R T , U N R E L A IS B IP O L A IR E U N ID IR E C T IO N N E L P O U R
V E N T I L A T E U R D O IT Ê T R E U T IL IS É . U N R E L A I S U N IP O L . B ID IR . ,
P E R M E T U N E S U R T E N S IO N
D U M O T E U R D U V E N T IL A T E U R Q U I
G R I L L E L E M O T E U R D E L 'H U M I D I F I C A T E U R E T ( O U )
LE T R A N SFO R M A T EU R .
F ig . 6. R a c c o r d e m e n t ty p e d u R 8 2 9 3 B au s y s tè m e
d e c h a u ffa g e -re fro id is s e m e n t m u n i d ’un v e n tila te u r
à 2 v ite s s e s e t d ’un m o d u le d e c o m m a n d e d e
v e n tila te u r R 8 2 3 9 .
R ÉG U LA T EU R
D U V E N T IL A T E U R
L1
(S O U S
F ig. 5 . R a c c o r d e m e n t en s é rie ty p e d u ré g u la te u r
d ’h u m id ité e t d u C h ro n o th e rm MD III p o u r la ré g u la tio n
d e la d é s h u m id ific a tio n e t la m a îtris e d e la m o is is s u re .
T E N S IO N )
A L IM E N T A T IO N
L2
M O TEU R
D U V E N T IL A T E U R
D E L 'A P P A R E I L
D E C H A U FFA G E
A
F O U R N IR , A U B E S O IN , U N E P R O T E C T IO N C O N T R E
A
R A C C O R D E M E N T 2 4 V C .A .
L E S S U R C H A R G E S E T U N D IS P O S IT IF D E C O U P U R E .
M F9469A
2 \
F ig . 7. S c h é m a d e ra c c o rd e m e n t d ’un s y s tè m e m u n i
d ’un d is p o s itif d e v e rr o u illa g e d u v e n tila te u r.
HUMIDISTATH8808B DÉSHUMD H TAT H8808C
RÉGULATEUR
DU VENTILATEUR
Réglage du point de consigne
Le point de consigne devrait être réglé en fonction de la
tem pératu re extérieure pour obtenir une régulation
optim ale de l'humidité relative. Le niveau d'humidité
relative peut être réglé en suivant la m éthode m entionnée
p récédem m ent. C onsulter le tableau 1 pour les réglages
recom m andés.
T a b le a u 1.
R é g la g e s re c o m m a n d é s p o u r le ré g u la te u r d 'h u m id ité .
T e m p é r a tu r e
e x té r ie u r e
RACCORDEMENT 24 VC.A.
M F9474A
F ig . 8. S c h é m a d e ra c c o rd e m e n t d 'u n s y s tè m e m u n i
d 'u n m o te u r d e v e n tila te u r à 2 v ite s s e s .
RÉGLAGES
Réglage du régulateur d'humidité
H abituellem ent, la plage de confort d'une pièce en ce qui a
trait à l'humidité relative se situe entre 2 5 et 5 0 % h.r.
C epen dan t, à m esure que la tem pératu re extérieure
change, le régulateur d'hum idité pourra peut-être
nécessiter un nouveau réglage pour assurer un confort
maxim al.
P o ur dim inuer l'humidité relative, abaisser le point de
consigne d'environ 3 % h.r. aux 2 4 heures. Pour
au g m e n te r l'humidité relative, a ug m en ter le point de
consigne d'environ 3 % h.r. aux 2 4 heures.
R é g la g e re c o m m a n d é p o u r le
°F
°C
ré g u la te u r d 'h u m id ité (% )
-2 0
-2 9
15
-1 0
-2 3
20
0
-1 8
25
10
-1 2
30
20
-7
35
plus
de 2 0
moins
de -7
40
FONCTIONNEMENT ET VÉRIFICATION
M ettre le systèm e en m arche et attendre au moins un
cycle com plet pour s'assurer que tous les élém ents
fonctionnent bien.
H oneyw ell
Groupe de la Régulation Résidentielle et Commerciale
Honeywell Limitée
Honeywell Inc.
155 Gordon Baker Road
Honeywell Plaza
North York, Ontario
P.O. Box 524
M2H 2C9
Minneapolis, MN 55408-0524
69-1039B J.S.
10-96 Imprimé au Mexique
Pour la maîtrise de votre univers®