notre ville - Ville de Saint-Jean

notre ville
-
g a r o n n e
SAINT-JEAN
h a u t e
Animation
à l’Accueil
de Loisirs
Les enfants
à l’honneur pour
cette rentrée…
Activités au CLAE
novembre 2007
Sculpture réalisée
par Sigfried Rouja,
animateur à
l’Accueil de Loisirs
J O U R N A L D ’ I N F O R M AT I O N M U N I C I PA L N °
59
2
SOMMAIRE
Enfance et Jeunesse
4-9
• La rentrée à Saint-Jean
• Travaux dans les écoles
• Logiciel Enfance Famille
• Nouvelles élections au Conseil Municipal des Jeunes (CMJ)
• Le service Prévention Jeunesse s’étoffe
• Afrique et solidarité pour la MJC
• Accueil de loisirs municipal et CLAE
Social
10-13
• Social : une priorité, la petite enfance
• Le Relais Assistantes Maternelles : une 1ère rentrée réussie
• Centre social et Centre Communal d’Action Sociale
• EPODE
Agenda 21
14-15
• Recyclage du papier et du carton à la mairie
• Des véhicules propres pour les Services Techniques
• Habitat social
• Mise en place de panneaux photovoltaïques
• Les trophées Eco-Actions
Travaux et urbanisme
16-17
• Le tour des chantiers
• Chantier chemin Belbèze
• Travaux réalisés depuis juillet 2007
Culture
18-19
• Le jeune public à l’honneur
• L’ADMNET classée école de musique
Sport
20
• Ludosport : à la découverte d’activités sportives
• Sport seniors
Informations
21-22
• Départ en retraite…
• Etat civil
• Divers
Spectacles, manifestations
23
• Ça s’est passé à Saint-Jean
• Agenda des manifestations
BULLETIN MUNICIPAL
Responsable de la publication
Mairie de Saint-Jean 31 240
Tél. 05 61 37 63 00
Rédaction et photos
Service Communication
Conception, réalisation MICROSOPHIA 05 62 71 01 26
net :
forSite inter
tes ces in e
u
to
z
e
v
u
ld
Retro
ite officie
s
le
r
u
s
s
mation
mune :
votre com an31.fr
tje
www.sain ez adresser vos
ouv
et vous p :
sà
.fr
message
-saintjean
ie
ir
a
m
t@
contac
EDITORIAL
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
La rentrée scolaire s’est globalement bien passée à Saint-Jean, bénéficiant des travaux de
maintenance et de rénovation effectués pendant
l’été. Seule ombre au tableau : deux familles d’enfants handicapés sont toujours en attente de
l’auxiliaire de vie scolaire nécessaire pour leur
assurer la meilleure scolarité possible compatible
avec le bon fonctionnement des classes concernées.
Par ailleurs, le logiciel « Enfance et Famille » se
met en place pour assurer les inscriptions de la
restauration scolaire CLAE et du centre de loisirs,
répondant au mieux aux contraintes familiales.
Concernant la petite enfance et la famille, les
travaux de la future « Maison de la Petite Enfance
et de la Famille » progressent normalement, pendant qu’est lancé le dossier de la troisième crèche.
Notre centre social communal a de son côté assuré une bonne rentrée du Relais Assistantes
Maternelles (RAM) donnant les meilleures conditions pour la socialisation des “ bambins ”
accueillis par les assistantes maternelles.
Le programme municipal de prévention de l’obésité juvénile (EPODE) entre dans sa 4ème et dernière année d’expérimentation avec 9 autres communes françaises. Les résultats obtenus, stabilisant en diminution d’un tiers le nombre d’enfants
obèses ou en surpoids, en deux ans, est déjà
extrêmement encourageant.
Dans son engagement pour le développement
durable, la municipalité met en œuvre un programme diversifié dans le cadre de l’« Agenda
21 », associant des actions immédiates - économie d’énergie en partenariat avec EDF, recyclage
du papier et du carton, acquisition de véhicules
non polluants, mise en place de panneaux photovoltaïques - à des programmes de plus long
terme : projet d’habitat social pour personnes
âgées sous l’angle HQE (Haute Qualité
Environnementale). Toutes les suggestions
citoyennes sont les bienvenues à cet égard.
En matière d’investissement, avec les travaux
dans les écoles et dans la future « maison de la
petite enfance », il s’est surtout agi du gros chantier de la remise à niveau des réseaux, réfection
de chaussée et mise en sécurité de la partie haute
du chemin de Belbèze, donnant accès au collège, à l’école du centre et au centre-ville. Ces travaux ont occasionné une gêne certaine pour les
usagers, avec mise en sens unique. Ils se sont
achevés début novembre.
Le centre social avec le service emploi et le service logement, le service enfance-jeunesse, et le
service culture, de même que notre groupe renforcé de police municipale, sont disponibles à
votre service.
Enfin, après la réussite et la qualité du « Florilège
des Arts », la fin de l’année sera marquée par de
nombreuses manifestations culturelles et des
événements à l’occasion desquels j’espère vivement vous rencontrer. Leur calendrier vous est
donné dans ce magazine municipal.
Je vous assure, Madame, Mademoiselle,
Monsieur, de mes sentiments les meilleurs et les
plus dévoués.
Gérard Bapt
Député-maire
3
4
ENFANCE - JEUNESSE
La rentrée à Saint-Jean
Si le nombre total
d’enfants présents
dans les trois groupes scolaires de la ville a peu évolué, passant de 1 028
enfants en 2006 à 1 036 en 2007, c’est la répartition de ses élèves qui est modifiée.
Tandis que les effectifs diminuent légèrement en élémentaire
(635 en 2006 contre 627 en 2007), les maternelles connaissent
le phénomène inverse (393 en 2006 contre 409 en 2007). Ces
tendances devraient se confirmer dans les années à venir.
Bienvenue
aux nouveaux enseignants
École maternelle du centre
Catherine Julien, petite section
Évelyne Fontaine, petite et moyenne section
École élémentaire du centre
Mme Bellières, CP
M. Deligny, CP
Mme Hullein, CE1
Mme Torres, CM2
École Marcel Langer
Mme Tortel, petite section
M. Dewitte, CE2
École maternelle Preissac
Mme Vautrin, petite section
École élémentaire Preissac
Mme Pomarède, CE1 / CE2
Mercredis libérés
19 septembre
14 novembre
16 janvier
12 mars
04 juin
10 octobre
05 décembre
06 février
21 mai
25 juin
Le mercredi 30 avril
2008, les enfants auront
classe toute la journée.
Le vendredi 2 mai 2008
ainsi que le lundi de
Pentecôte (12 mai) seront
vaqués.
Une rentrée
qui a débuté très
studieusement
Quelques enseignants des
écoles de Saint-Jean à
l’occasion du pot de rentrée
Cette rentrée scolaire est l’occasion
d’accueillir Mme Poulmarc’h, nouvelle
directrice de l’école maternelle
Preissac en remplacement de Marie-Hélène Le Guienne, et de
féliciter Mme Marie-France Andres pour sa titularisation à la
direction de l’école élémentaire Preissac.
Comme par le passé, la municipalité poursuit ses investissements en direction des écoles pour mettre à disposition le plus
grand nombre de personnels
ARS (Aménagement des
Rythmes Scolaires : sport,
informatique, arts plastiques, musique) ainsi que le
personnel BCD (Bibliothèque
Centre de Documentation).
La collectivité prend également en charge les transports
et les intervenants. Le dispositif « danse à l’école » se
poursuit cette année. Enfin,
des spectacles seront proposés aux enfants fin 2007.
ENFANCE - JEUNESSE
Travaux
dans les écoles
De nombreux travaux ont été effectués
cet été dans les différentes écoles de la
commune. Ainsi, les sanitaires de l’école
maternelle Preissac ont été entièrement
refaits. L’entrée de l’école élémentaire
Preissac a, elle aussi, connu des changements. Les classes de petites et moyennes sections pour la maternelle ainsi que
les deux classes de CM1 en élémentaire
Le nouveau mobilier
du groupe scolaire dans une salle de classe
Preissac ont bénéficié du de l’école Preissac
remplacement d’une partie du mobilier scolaire. De même, différents travaux commandés par les enseignants, d’entretien
ou de réparation, ont été réalisés au cours
de la période estivale. Enfin, le parking à
Les nouvelles
vélo de l’école Marcel-Langer a été
toilettes de
l’école
réaménagé.
Preissac
Logiciel Enfance Famille
La ville de Saint-Jean a décidé d’équiper ses services d’un nouvel outil informatique afin d’assurer
la gestion des activités des services CLAE, accueil de loisirs, cantines et inscriptions scolaires.
L’objectif est de proposer une solution répondant aux attentes des usagers et des services concernés, à travers
une simplification des démarches administratives. Ce logiciel permettra, ainsi, d’optimiser la prise en charge et
le suivi des enfants mais aussi des activités. Il modernisera et facilitera la gestion des services concernés grâce
à l’utilisation des nouvelles technologies d’information.
Depuis la rentrée 2007, les tickets journaliers ont donc été supprimés et remplacés par une fiche d’inscription
distribuée à chaque enfant en milieu de mois, et ce durant toute l’année scolaire 2007-2008. Pour la rentrée
2008, les familles verront leurs démarches simplifiées par la mise en place d’une régie centrale de paiement,
la possibilité de pré-réserver sur Internet et une proposition de paiement par prélèvement automatique.
Tarifs d’un repas
Maternelle
Elémentaire
2,25 €
2,40 €
5
6
ENFANCE - JEUNESSE
Nouvelles élections au Conseil
municipal des Jeunes (CMJ)
Créé à l’initiative de
la municipalité, le CMJ
de Saint-Jean existe depuis
1999. Véritable organe de démocratie
locale, il favorise l’émergence de la parole
des jeunes et leur participation active à la
vie de la commune.
Le 22 novembre 2007, le CMJ sera
renouvelé pour un mandat de deux
ans. Les jeunes élus, regroupés en
plusieurs commissions qu’ils auront
eux-mêmes choisies, se réuniront
une fois par mois pour décider des
projets qu’ils souhaitent mener à
bien. Chaque projet sera ensuite
validé par le Conseil Municipal
avant sa mise en œuvre. Cette
année, deux grands projets ont vu le
jour. La Journée du Jeu a accueilli près d’une centaine
de visiteurs en juin. Cette rencontre, intergénérationnelle et tout public, invitait les familles à découvrir des jeux
Le CMJ élu en 2005
autres que vidéos à travers différentes activités. De
même, une collecte pour les “Restos Bébés”, dans le
cadre du projet de solidarité, est prévue à l’automne.
Les membres du CMJ
doivent également s’investir pour toutes les
cérémonies officielles
(commémorations, etc.)
auxquelles ils seront
conviés, sans pour
autant empiéter sur le
temps scoCarole Dalu
laire ou bien
coordonne les
leurs loisirs.
actions du CMJ
La journée du jeu, un des
deux grands projets du CMJ
Calendrier électoral du CMJ
Du lundi 12 au jeudi 22 novembre
Campagne électorale
Jeudi 22 novembre
Élection du Conseil municipal de Jeunes
Proclamation des résultats à 18h
à l’Espace culturel Palumbo
Les candidats pour
le nouveau CMJ ont
eux-mêmes préparé
leurs affiches
r
t
ré
ENFANCE - JEUNESSE
Le Service prévention jeunesse
s’étoffe
Ce service met en
œuvre des actions pour
favoriser l’intégration des jeunes dans la vie sociale, notamment ceux ne fréquentant pas les structures habituelles (MJC, associations…).
Toujours avec le souci de répondre aux besoins des jeunes Saint-Jeannais, Frédéric Bohuon remplace Medhi
Aïssa en tant que responsable du service Prévention
Jeunesse. Diplômé en psychologie interculturelle et
pratiques éducatives, Frédéric évolue depuis près de 20
ans dans le milieu socio-éducatif. Ses différentes missions l’ont conduit en région parisienne, à Toulouse
Bagatelle pour un mouvement d’éducation populaire, et
plus récemment à La Croix Rouge dans un centre d’hébergement d’urgence pour Sans Domiciles Fixes et une
maison relais.
Ryad Aïssa, directeur adjoint du CLAE de la maternelle
Preissac, assiste Frédéric dans sa tâche en tant qu’animateur de rue. Son rôle est de détecter les enfants en
difficulté et désœuvrés, afin de prévenir les risques
d’exclusion et donc de délinquance.
Pour la journée de lancement des JCS,
répéter les chants des supporters
demandent aussi du travail
Avec pour partenaires privilégiés, la MJC de Saint-Jean,
la BPDJ (Brigade de prévention de la Délinquance
Juvénile) de Colomiers, les structures sociales, les écoles
élémentaires, le collège, le TFC (Toulouse Football Club),
le Stade toulousain et la Maison des Droits de l’Enfant, le
Service Prévention Jeunesse organise des débats dans
les écoles, des tournées de dialogue et de médiation dans
les rues et accueille les jeunes dans son local.
Ryad Aïssa et Frédéric Bohuon
De nombreux projets vont voir le jour ou être reconduits.
Ainsi le programme des Jeunes Citoyens Supporters
(JCS) du TFC, fort de son succès de l’année précédente,
est relancé. Les jeunes écoliers saint-jeannais vont de
nouveau préparer des questionnaires qu’ils soumettront
aux joueurs et dirigeants et réfléchir à des thèmes tels
que l’arbitrage et l’alimentation des sportifs de haut
niveau. Ils assisteront ensuite à l’un des 6 matchs de
Ligue 1 inscrits au calendrier. Le Stade toulousain a
de même été contacté pour des interventions dans
les écoles. Les actions d’animation de rue ponctuelles
sont également reconduites, ainsi que les chantiers
jeunes, les tournois intercommunaux ou encore les
mini-séjours en partenariat avec d’autres structures.
Les Jeunes
Citoyens
Supporters
au stadium
Contact : Service Prévention Jeunesse :
[email protected]
06 42 30 84 23 - 05 61 37 63 00
7
8
ENFANCE - JEUNESSE
Afrique et solidarité pour la MJC
La MJC de SaintJean vous a concocté
un riche programme pour
cette nouvelle saison 2007- 2008.
Enfants, ados et jeunes
adultes sont les bienvenus
pour participer à ces activités. Celles qui ont fait son
succès les années précédentes sont toujours disponibles,
stages de danse, d’arts plastiques, d’œnologie, d’espagnol, d’anglais et bien
d’autres que vous pourrez
découvrir dans le guide édité
par la MJC, disponible sur
place. Cette année, le thème
L’atelier percussion
«Afrique et solidarité» a été
de Laurent Caleja
retenu avec des actions jeuen représentation
nes qui se rapporteront à celui-ci.
Trois nouveautés ont été ajoutées au programme. « Les
petits débrouillards » tout d’abord, séparés en 2 ateliers
pour les 8-12 ans et les 12-16 ans, afin de découvrir la
science et l’environnement, tout en s’amusant, à travers
des thèmes tels que l’eau, le solaire, la photographie ou
les énergies renouvelables.
Enfin, pour compléter le panel déjà très riche des activités proposées par la MJC, Olga Stolarczuk vous propose un atelier Energie et voix, pour favoriser votre développement personnel par le corps et la voix. Ces méthodes permettent une meilleure connaissance de soi en
explorant ses émotions.
Les inscriptions sont ouvertes depuis le 27 août 2007.
L’adhésion MJC 2007-2008 est de
9,50 € pour les moins de 18 ans et
14,50 € pour les plus de 18 ans. Si
l’encadrement vous intéresse, la
MJC est à la recherche de plusieurs
adultes pour encadrer de façon
ponctuelle des activités, n’hésitez
pas à les contacter.
Vacances scolaires
Cyril et Julien de la MJC
(à droite) en compagnie
des intervenants des
nombreux ateliers
L’atelier danse urbaine animé
par Fanny Noiraud de la compagnie Corps et Arts, pour les
8-12 ans et les 12-17 ans, pour apprendre ou perfectionner sa technique en free style, break dance, raga et
bien d’autres encore.
De nombreux stages découvertes
sont organisés pendant les vacances scolaires : roller, peinture,
cirque, théâtre, hip hop, recup’ludiq,
conte africain et bien d’autres encore. Il y en a pour tous les goûts !
Des séjours Jeunes sont également
au programme, notamment un séjour ski-snow en
Espagne durant les vacances de février, un séjour été
durant le mois de juillet 2008 et des mini-camps toute
l’année.
MJC : Tél : 05 61 34 63 11
e-mail : [email protected]
Le
no
9
ENFANCE - JEUNESSE
Les activités proposées par la MJC
Il reste de la place…
Stages découvertes
Atelier Percussions
Rythmes brésilien, cubain et africain
À partir de 7 ans - Les mercredis
14-15 h : débutants • 15-16 h : débutants / intermédiaires
Adultes
Flamenco : samedi 17 novembre
Country : samedi 24 novembre
Danse orientale égyptienne :
samedi 12 janvier
Atelier Salsa
Seul, à deux ou plus - À partir de 15 ans - Les mardis
18h30-19h30: débutants • 19h30-20h30: débutants/intermédiaires
Enfants/ados
Conte africain : pour les 8-12 ans
Du 29 octobre au 7 novembre
Cirque : pour les 10-12 et 16-19 ans
Du 1er au 18 novembre
Atelier poterie
Du mélange des terres aux techniques de façonnage
Pour adultes - Mercredi de 18 à 20 h
Le périscolaire à Saint-Jean
Les CLAE
Les enfants sont accueillis au sein des CLAE (Centre de Loisirs Associé à l’École) hors temps scolaire, le matin de 7 h 30 à 8 h 50, le midi après la classe jusqu’à 13 h 50 et le soir de 17 h à 18h30.
Les activités aux CLAE sont
nombreuses et variées
Tarif de base
2ème enfant
Revenus modestes
2ème enfant
Hors St-Jean
2ème enfant
84 €
30 €
49 €
18 €
38 €
13 €
26 €
9€
104 €
36 €
62 €
22 €
À l’année
Trimestre
Carte de 10 journées CLAE : 27 €
Accueil de loisirs municipal
Calendrier de réservation pour les vacances scolaires :
Périodes
Dates
Heures
Noël 2007
Février 2008
Pâques 2008
Été 2008
26, 27, 29 et 30 novembre 2007
21, 22, 24 et 25 janvier 2008
17, 18, 20 et 21 mars
13, 15, 16, 19, 20, 22 et 23 mai
15 h à 18 h 30
15 h à 18 h 30
15 h à 18 h 30
15 h à 18 h 30
Attention : renouvellement du dossier pour l’année 2008-2009 du 14 janvier au 27 mai 2008.
Contact :
Accueil de Loisirs Municipal - 31240 Saint-Jean
Tél / Fax : 05 61 74 34 49 - [email protected]
10
SOCIAL
Le Conseil Municipal
du 10 septembre dernier a adopté à l’unanimité le
Contrat Enfance Jeunesse réunissant les
Contrats Temps libres et Petite Enfance signés avec la
Caisse d’Allocations Familiales de la Haute Garonne.
Social: une priorité,
la petite enfance
Ce contrat fixe les orientations politiques de la commune pour les années 2007 à 2010 en direction des
enfants, adolescents et jeunes jusqu’à 18 ans. Il s’articule entre les services « Social - Petite Enfance » et
« Education - Culture », chargés de la mise en œuvre de
ce contrat. Le Service Social Petite Enfance a donc les
priorités ci-après.
• Le Lieu d’Accueil Enfants Parents (lieu d’écoute
L’ouverture de la
Maison de la Petite Enfance et de la Famille
Construction
d’un Multi-accueil (crèche halte-garderie)
(située avenue Lapeyrière) programmée pour le 1er trimestre 2008 regroupera :
• La Ludothèque qui développera ses activités en
adaptant ses jours et horaires d’ouverture à la demande
des familles permettant ainsi l’accueil des enfants sur
des temps périscolaires (après 17 heures) et extrascolaires (mercredi et vacances).
Afin de compléter les modes de garde collectif des
enfants de moins de 3 ans, la commune s’engage à
créer une structure multi-accueil de 40 places dont l’ouverture est programmée en septembre 2009.
Pour suivre le programme de construction de ce nouvel
équipement, une architecte a été recrutée par la commune en septembre 2007.
et de parole).
• Le Relais Assistantes Maternelles qui accueille
les Assistantes Maternelles Agréées accompagnées
des enfants dont elles ont la garde et les familles (information sur les modes de garde, droits, contrat de travail…).
Le Relais Assistantes Maternelles: une 1ère rentrée réussie
Après 10 mois d’existence, le Relais Assistantes
Maternelles a fait sa toute première rentrée. Il
accueille une quarantaine d’assistantes maternelles accompagnées de nouveaux enfants.
Nombreux et variés ont été les ateliers et activités
mis en place, tel que la réalisation d’un carnet de
route. Préparé par les assistantes maternelles et
les enfants, il retrace les activités de l’année écoulée (photos des ateliers, chansons, comptines…)
et constitue un souvenir intemporel et magique.
L’année 2007-2008 foisonne de nouveaux projets :
ateliers contes, éveil musical, cuisine, spectacles… pour les enfants, cours de secourisme complétés par les réunions d’information sur la
Validation des Acquis de l’Expérience, les accidents domestiques… pour les assistantes maternelles.
Fonctionnement:
Ateliers Collectifs le mardi
et jeudi de 9 h 00 à 12 h 00 à
l’Espace Alex-Jany
Accueil Individualisé sur
rendez-vous le mardi, jeudi et
vendredi de 13 h 30 à 18 h 00 à
l’Espace Victor Hugo destiné
aux assistantes maternelles et aux parents.
Réunions d’information un mercredi par mois de
20 h 30 à 22 h 00
Renseignements auprès de
Madame ROUHAUD au 05 61 37 88 32
SOCIAL
Centre Social : Convivialité et Solidarité
Les Activités Sociales se déroulent les mardi et jeudi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 17 h.
La participation est libre et l’adhésion annuelle est de 5 ou 10 euros.
Au programme bonne humeur et accueil convivial, un lieu d’échanges, des ateliers de décoration, de cuisine, des sorties à la journée,
des visites, des repas à thème…
La Bourse aux Jouets est organisée du 29 novembre au 1er décembre à l’Espace Alex-Jany :
- dépôts des jouets : jeudi 29 et vendredi 30 novembre de 10 h à 18 h
- vente des jouets : samedi 1er décembre de 10 h à 18 h
Renseignements auprès de Mme Contensaux au 05 61 37 88 34 ou 35
Les activités sociales
permettent de partager
convivialité et expériences
Bourse aux jouets
Cours d’Alphabétisation
Les Ateliers se déroulent les lundi, mardi, jeudi
et vendredi de 14 h à 16 h à la Salle des Chalets
(Résidence Jean Favarel) et sont animés par
Mme Vacquié.
Renseignements auprès de Mme Vacquié au
06 76 91 56 79.
Secteur Social - C.C.A.S.
Espace Victor Hugo - 54 route d’Albi
05 61 37 88 31 et 35
social.mairiesaintjean31@orange
Centre Communal d’Action Sociale :
Aide au Maintien à Domicile
Repas des Aînés
Les personnes âgées de 65 ans et plus sont invitées à se faire connaître auprès
du C.C.A.S. si elles souhaitent participer au Repas des Aînés qui sera organisé le
vendredi 7 décembre 2007
Livraison des repas à domicile
- Livraison quotidienne du lundi au dimanche
- Tarifs adaptés selon les ressources
Service gratuit d’Accompagnement dans les Déplacements de Proximité
sur la commune
- Activités (Club des Aînés, Atelier Mémoire, Activités Sociales, Bibliothèque…)
- Démarches administratives, accompagnement vers les commerces et supermarchés…
L’association agréée ZAÏR propose un
nouveau service à domicile en développant les transports culturels.
Le principe : favoriser l’accès à la culture
pour tous en proposant un accompagnement vers les sorties culturelles pour les
personnes retraitées. Les transporteurs
culturels ZAÏR sont expérimentés et diplômés dans l’animation et la pédagogie
appliquées à leurs pratiques artistiques.
Demandez le programme !
Renseignements auprès de :
Bertrand Signorel 05 61 52 34 13
1
14
DÉVELOPPEMENT DURABLE
L’Agenda 21 à Saint-Jean
L’Agenda 21 est une
déclinaison par commune de l’ensemble des actions
de développement durable qui visent à protéger
notre planète en économisant ses ressources matérielles,
en prévenant le réchauffement climatique porteur de terribles catastrophes écologiques et humanitaires.
La municipalité de Saint-Jean poursuit donc la mise en
œuvre de nombreuses actions, afin de respecter la
démarche de l’Agenda 21.
Recyclage du papier et
du carton à la mairie
Depuis l’an dernier la commune s’est inscrite dans une
démarche de construction d’un Agenda 21. Un des axes
majeur de l’Agenda 21, est la lutte contre l’émission de
gaz à effet de serre.
Ceci se décline au niveau des services
municipaux par une attitude éco citoyenne, cela passe par des « gestes » éco
responsables, notamment le recyclage du
papier des magazines et des cartons des
différents services, hormis les archives.
Tous les services ont à cœur de participer
à cette nouvelle façon citoyenne de s’investir pour une planète plus respectée.
« Avant, tous ces papiers étaient incinérés
alors que maintenant ils sont recyclés »
rappelle Mathieu Poupon dans une démarche de développement durable. Ce jeune
homme a créé, en janvier dernier, la société Green (ex Craft-i) : « C’est une structure
qui propose aux collectivités, entreprises
et administrations, la collecte de différents déchets en vue de leur recyclage.
Nous proposons un service clef en main selon les modalités adaptées à chaque établissement ».
Des véhicules propres
pour les Services Techniques
Deux voitures, type « citadine » (4 à 7 CV), destinées aux
services municipaux et fonctionnant au GNV (Gaz naturel de ville) sont en cours d’acquisition. Elles font partie
d’une première tranche d’achats qui, à terme, concernera l’ensemble du parc des véhicules municipaux. En
effet le GNV, diminue largement les émissions nocives
comme l’oxyde de carbone, les hydrocarbures, les oxydes d’azote et les particules. Le véhicule ainsi équipé
rejette 23 % de CO² de moins qu’une automobile fonctionnant à l’essence. C’est donc ce combustible, le
moins polluant du marché, qui a été adopté par la mairie pour des véhicules dits « propres ».
Mathieu Poupon collecte
papiers et magazines de
la mairie de Saint-Jean
en vue de les recycler
Habitat social
La mairie a récemment acquis un terrain, route de
Montrabé, afin de mettre en œuvre un programme d’habitat social locatif.
Ce parc d’une cinquantaine de logements, accueillera
entre autres un projet destiné aux personnes âgées à
bas revenu. Le projet retenu est celui d’un habitat groupé, autogéré par les résidents. Il ne s’agit pas de faire
un « ghetto 3ème âge », mais d’intégrer ces personnes
dans la vie de la cité. Cet ensemble représentera le tiers
du programme porté dans sa totalité par la société d’habitat social des Chalets. L’objectif est également de
DÉVELOPPEMENT DURABLE
faire une salle d’activités sociales, intergénérationnelle ouverte aux habitants de la commune,
près des écoles.
Mise en place de
panneaux photovoltaïques
Projets de panneaux
solaires sur les
bâtiments des
Services Techniques
Ce sont des panneaux solaires
qui devraient bientôt couronner les ateliers municipaux de l’avenue du Bois. Ces
bâtiments en font l’objet dans le cadre de l’appel à projet « Solaire photovoltaïque raccordé au réseau et intégré aux bâtiments » lancé par la Région Midi-Pyrénées
et l’ADEME.
Une étude a été réalisée de type Conseil d’Orientation
Energétique sur huit bâtiments communaux dont celui
qui abrite les services techniques et ateliers municipaux. Pour compléter cette démarche, il est nécessaire
de faire une étude de type « pré-diagnostic
énergétique » sur ce dernier bâtiment, avenue du Bois,
pour lequel une rénovation en matière d’isolation thermique est également prévue. Les études, conformes au
cahier des charges de l’ADEME *, seront confiées à un
cabinet extérieur et feront l’objet d’une demande de
subvention auprès de Conseil régional et de l’ADEME,
dans le cadre du nouveau Contrat de Projet 2007-2013.
Gérard Bapt, maire de
La ville de Saint-Jean a par Saint-Jean, signe la
ailleurs, signé une convention convention avec EDF
d’accompagnement avec EDF
Gaz de France Distribution afin d’associer leurs efforts
dans le cadre de la maîtrise de l’énergie tant auprès du
service communal que des citoyens de la commune.
Les trophées Eco Actions
L’association Les Eco Maires organise chaque année
depuis sa création le concours des Trophées Eco
Actions.
Cette année, la mairie de Saint-Jean a décidé de
concourir dans la catégorie « politique globale » en présentant les trois principaux axes de la démarche saintjeannaise : l’écocitoyenneté des services municipaux, la
maîtrise de l’énergie et la lutte contre l’émission de gaz
à effet de serre, ainsi que le cadre de vie et la solidarité. Les dossiers seront analysés au mois de novembre et
les trophées remis au mois de décembre.
Responsable du service Développement Durable
Agnès Palies
Tél. : 05 61 74 48 19
Fax : 05 62 79 72 17
Email : [email protected]
* ADEME : Agence De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie
15
16
TRAVAUX ET URBANISME
Le tour des chantiers
Travaux et aménagements divers
Exemple de coussins berlinois
• Boulevard de Ratalens :
Des travaux, concernant la création d’un plateau traversant avant l’entrée de la clinique sont effectués du 7 au
15 novembre.
• Rue Marie Curie / Denis Papin :
Après une large phase de concertation avec les riverains, des travaux de réaménagements seront entrepris
en deux temps à partir du mois de novembre rues
Marie Curie et Denis Papin. Ils ont pour objectif la
réduction de la vitesse par la mise en place, dans un
premier temps, de nouvelles règles de circulation et
d'outils tels que des plateaux traversants, des
chicanes et des coussins berlinois.
Dans un second temps, la mise en sens unique
giratoire d’une partie de la rue Marie Curie et
de la rue Denis Papin sera étudiée, permettant
la création de places de stationnement supplémentaires tout en préservant les trottoirs,
en facilitant ainsi la circulation piétonne et en
assurant la sécurité des enfants.
Ces aménagements feront l’objet d’une évaluation dans un an, en relation avec les riverains, afin de déterminer après concertation la
meilleure solution définitive.
• Intersection de la rue de la Rouquette et du chemin Verdale :
Des travaux de dévoiement du réseau d’eau potable y
seront effectués à compter du 19 novembre. La durée
approximative du chantier est d’une semaine
• Rue Jean Soula :
Du 22 octobre au 9 novembre, des travaux de réfection des trottoirs ont été réalisés.
• Rue Goudouli :
Des travaux identiques y seront réalisés du 12 au
23 novembre.
Barrières sélectives
A la demande des riverains, des
barrières sélectives ont été installées :
- Impasse Roger Pujol
- Rue Charles de Gaulle
- Impasse Paul Bayle
- Impasse Louise Michel
Elles ont pour objectif d’interdire aux
voitures de stationner sur les passages
pour piéton. Ces barrières limitent ainsi
le bruit et la vitesse causés par la circulation des deux roues.
Un exemple de barrière sélective
mise en place sur la commune
L
t
TRAVAUX ET URBANISME
Chantier chemin Belbèze
Les travaux
chemin Belbèze
seront bientôt
terminés
Le chantier de requalification du
chemin Belbèze est terminé après
la mise en œuvre de l’enrobé et des
marquages au sol.
L’ensemble des objectifs définis
avec le maître d’œuvre de ces travaux a été atteint, notamment l’objectif prioritaire de mise en sécurité de cette voie, tant pour les
élèves du collège que pour les
cyclistes, les riverains et les utilisateurs du complexe Alex Jany.
De plus, les bus déposent désormais les enfants du collège dans un
espace réservé, entièrement sécurisé et protégé par des bornes rétractables.
Le rétrécissement de la voie à une
largeur variant de 5,50 à 5,80 mètres selon les sections a permis, non
seulement de réaliser une piste
cyclable bidirectionnelle entièrement sécurisée tout au
long du chemin de Belbèze, mais aussi d’agrandir
les trottoirs et de créer des places de stationnement longitudinal le long de la voie.
Le chemin comprend maintenant une chicane agrémentée d’un passage à vue dont le sens prioritaire
est le sens descendant (de la RN88 vers le rondpoint Treilhes). Deux zones de stockage réservées
pour les bus en amont et en aval de cette chicane
permettront à ceux-ci de se croiser sans perturber
la circulation du reste des véhicules. Quant au stationnement, il s’effectuera en arrêt minute devant
le collège le long de la voie et sur une zone beaucoup plus vaste et entièrement aménagée côté Alex
Jany. Une traversée piétonne comprenant des barrières est prévue devant le collège ainsi qu’une traversée réservée aux cycles.
Enfin, des candélabres munis de vasques de fleurs
avec arrosage intégré, assortis à ceux de l’avenue
de l’Eglise ont été installés ainsi que des arbres de
la variété lilas des Indes, blanc et rose (lagestroemia indica).
Le mobilier urbain (barrières et potelets) est actuellement en cours d’installation et viendra parachever
ce chantier important.
Outre la qualité du résultat final, il est important de
souligner que les délais prévus ont été rigoureusement respectés notamment grâce à la mise en sens
unique de circulation, et qu’aucun incident grave n’est
à déplorer malgré les risques importants qui existaient
(présence d’enfants, voie très circulante,…).
La municipalité renouvelle néanmoins ses excuses pour
la gêne occasionnée durant ces derniers mois et remercie l’ensemble des riverains et des utilisateurs de cette
voie pour leur patience et leur grande compréhension.
L’enrobage a nécessité
la fermeture de la rue
Travaux réalisés
dans la commune depuis
juillet 2007
- Groupe scolaire Marcel Langer : réfection du tapis d’enrobé
du parking.
- Création d’un giratoire au carrefour des rues Watteau et
Picasso.
- Réfection du parking rue Picasso
- Pose d’une canalisation d’eaux usées avenue de la Dancelle
- Création d’un piétonnier entre les lotissements « Panorama »
et Parc Saint-Jean »
- Réfection d’une partie du trottoir place des Sorbiers
- Création et réfection de trottoirs boulevard de Ratalens
- Création d’un parking devant le RIS (Zone du Cassé 2)
- Réfection des trottoirs de la rue Pierre de Coubertin
- Création et réfection des trottoirs rue Ambroise Paré et avenue de Flotis
- Réfection des trottoirs rue Jean Soula
- Réfection du tapis d’enrobé rue Pierre de Coubertin
17
18
C U LT U R E
Le jeune public à l’honneur au
Service Culture
Les jeunes,
un public
prioritaire
pour le Service
Culure
Outre sa programmation traditionnelle qui devrait être
distribuée au mois de janvier, le Service Culturel annonce la programmation pour 2008 de 4 ou 5 spectacles
destinés au jeune public.
Ces manifestations seront programmées sur le temps extra
scolaire probablement les dimanches entre 15h et 16h.
Attention !
En raison des élections municipales, il n’y aura
pas de programmation en mars 2008 à l’Espace
Culturel Palumbo.
Bibliothèque Municipale
Il était une fois… Un après midi consacré au conte
Après le « voyage-lecture » en mai dernier avec le
conteur Boubakar N’Diaye, la Bibliothèque Municipale
de Saint-Jean poursuit son immersion dans l’univers du
conte en invitant Frédéric NAUD le dimanche 18 novembre à 16 h , Espace Culturel Palumbo.
Frédéric Naud, initié au conte en Nouvelle
Calédonie par un conteur Kanak, nous
propose son nouveau spectacle « Contes
fous, contes sages », recueil de contes
traditionnels qu’il définit ainsi :
« Des contes de sagesse un peu folle
Des contes de fous plus que sages
Des contes facétieux
Des contes merveilleux mais pas si sages
Des contes d’ici et d’ailleurs
À se demander ce qui est le mieux partagé : la folie ou la sagesse ? »
A 15 h 30, l’Activité Théâtre de la MJC, sous la houlette
de Céline Fournac, assurera la première partie du spectacle en jouant un conte africain.
À l’issue du spectacle, un goûter organisé par la MJC
sera offert au public.
«Contes fous, contes sages» - dimanche 18 novembre à l’Espace Culturel Palumbo, de 15h30 à 17h gratuit - tout public à partir de 8 ans
Comment fait-on un livre: Toni et Vagabond
gratuit - tout public
Du 4 au 7 janvier 2008, la Bibliothèque Municipale propose une exposition intitulée « Comment fait-on un
livre : Toni et Vagabond ».
Cette exposition retrace les étapes successives de la
création et de la fabrication d’un livre pour enfants à
travers l’exemple d’un album pour enfants : « Toni et
Vagabond ».
Concert Star Ac’ - Nouvelle star
Le vendredi 30 novembre 2007 à 20 h 30 à l’Espace Culturel Palumbo, un concert exceptionnel rassemblera quelques-uns des héros des émissions de téléréalités les plus populaires du moment.
Avec Pierre Mathyss: après avoir participé à la Star Ac’ 5 et enregistré 3 albums avec les autres
élèves, Pierre chante dans la comédie musicale "Salut Joe" qui rend hommage à Joe Dassin. Il prépare actuellement son album solo dont le single devrait sortir avant la fin de l'année.
Julie Mazi: demi-finaliste de la nouvelle star 2007, Julie a une voix en or et du charisme.
Jean-Charles : vient de finir la tournée de la Star Ac' 6 et a fait plusieurs dates cet été. Il prépare
actuellement son premier album.
C U LT U R E
L’ADMNET
classée école de musique
La classe de guitare de
l’ADMNET à l’occasion de
son audition de fin d’année
Le Conseil Général a confié à l’ADDA 31 (Association
Départementale pour le Développement des Arts en
Haute-Garonne) la mission de réaliser un état des lieux
des enseignements de la musique, de la danse et du
théâtre.
Une classification a donc été établie afin d’organiser la
complémentarité de l’offre. Celle-ci passe par une mise
en réseau des structures d’enseignement artistique et le
développement de la démocratisation, la qualité et la
diversité de l’enseignement. L’ADMNET (Association
Intercommunale pour le Développement de la Danse et
de la Musique dans le Nord-Est Toulousain) a été reconnue par le Conseil Général comme une école de
musique de type 1.
Cela signifie que cette école a au moins une discipline
instrumentale et / ou vocale, un cours de formation
musicale obligatoire sur la durée du 1er cycle, un enseignement de 1er cycle et les bases du 2nd, une validation
des acquis et un projet pédagogique rédigé.
Cette classification ouvre la possibilité à l’ADMNET de
continuer à percevoir des subventions du Conseil
Général.
Actuellement, près de 12 professeurs enseignent la
musique à quelque 230 élèves.
De nombreuses activités sont représentées : de l’éveil
musical pour les 4-5 ans à la formation musicale, piano,
guitare (classique, électrique, basse), batterie, flûte à
bec et traversière, saxophone et danse classique.
Cette année, l’ADMNET s’est engagée à mettre en
place plusieurs ateliers : musique d’ensemble, musique
de chambre, jazz, ainsi que musique actuelle et créative
expérimentale.
Tarifs des ateliers :
50 € pour les Saint-Jeannais déjà inscrits à l’école
100 € pour les Saint-Jeannais non-inscrits à l’école.
Pour toute information ou inscriptions à ces ateliers,
veuillez contacter Christophe Hernandez au :
06 82 34 67 79
ADMNET
Chemin de Belbèze
31240 Saint-Jean
Contact : 05 61 74 72 18
Les étoiles du cirque de Chine de Nantong
Le samedi 22 décembre à 20h30 à l’Espace René-Cassin, la Mairie propose pour les petits et
les grands, une immersion dans l’univers du cirque asiatique de Nantong à travers des numéros inédits tels que la danse des lions, la contorsion, l’équilibre avec bougies, la ronde des chapeaux, les antipodistes, le numéro de force, le jonglage clownesque, la danse des assiettes, la
pyramide des chaises, l’acrobatie aux cerceaux, l’équilibre et force et le numéro du paon.
19
20
SPORTS
Le sport pour tous…
Ludosport:
à la découverte d’activités sportives
Sport seniors
À l’initiative de l’Office Municipal des Sports (OMS), le
Ludosport intervient tous les matins des mercredis libérés pour les enfants du CP au CM2, scolarisés sur la
commune. Il s’agit de leur faire découvrir des activités
sportives qu’ils ne pratiquent pas habituellement.
L’alternance des propositions permet en outre de développer et compléter les compétences acquises par l’enfant et susceptibles d’être réinvesties dans d’autres
expériences et découvertes. Le premier cycle, actuellement en cours, accueille une douzaine d’enfants.
Qui a dit qu’il fallait être jeune pour faire du sport ?
Les seniors de Saint-Jean ont manifesté le souhait d’entretenir leur forme physique.
L’OMS a entendu cette demande. Des activités adaptées et gratuites leur sont donc proposées sur une matinée le samedi 24 novembre.
Au programme, sont prévus des ateliers “ équilibre ” et
“ orientation ”, de la gym douce et du Taï Chi.
Le lieu de rendez-vous est fixé à 10 h à l’Espace AlexJany.
Contact :
OMS :
Pascale Puibasset
06 37 31 31 08
Secrétariat:
Corine Louis
05 61 37 63 13
Une séance d’escalade à
l’espace Alex Jany
CYCLE 1
14 novembre
05 décembre
En cours… Forfait 2 séances : 36 €
Poney (manège)
Escalade
CYCLE 2
Inscription impérative avant le 10 janvier 2008
Cycle entier : 52 € / Forfait 2 séances : 36 €
Poney (voltige)
Escalade
Poney (voltige)
Course d’orientation
16 janvier
06 février
12 mars
02 avril
CYCLE 3
21 mai
04 juin
25 juin
Inscription impérative avant le 10 mai 2008
Cycle entier : 39 € / Forfait 2 séances : 36 €
Poney (balade)
Course d’orientation
Poney (balade)
Sport
en Famille
L’OMS remercie tous les
bénévoles qui ont activement
contribué à la réussite de
cette 4ème édition “Journée
Sport en Famille”. D’autres
initiatives sont prévues dans
l’année.
I N F O R M AT I O N S
Informations diverses
Départ en retraite
d’Annie HORROSCHKO
Les amis, les voyages et son jardin.
Née en 1947, Annie Horroschko est recrutée
à la Mairie de Saint-Jean en 1977 comme
femme de service et elle y achève sa carrière en 2007 comme adjoint technique 2ème
classe.
30 ans passés aux Services Techniques d’abord puis ensuite à la cantine de l’école
Saint-Jean Centre où sa gentillesse et sa
serviabilité restent dans les mémoires de
chacun.
C’est maintenant une vie nouvelle qui se
présente, Annie pourra ainsi avoir du temps
pour voyager et cultiver un jardin qui fait sa
fierté.
Elle pourra aussi profiter de la compagnie
de ses amis avec lesquels elle adore fréquenter les nombreux lotos de la région
Le départ en retraite d’Annie n’est pas un
adieu mais un « au revoir » et elle laisse
chez ses collègues un souvenir agréable.
Etat civil
Mariages 2007
30 juin : Laure Souchal et Lionel Boullais
30 juin : Valérie Baldy et Lilian Toulouse
7 juillet : Julie Leroy et Sébastien Besançon
4 août : Elisabeth Azema et Arnaud Combier
10 août : Aurélie Boilevin et Thibault Janin
11 août : Alexandra Monrozies et Patrick Maine
25 août : Guy Barbey et Josiane Richard
1er septembre : Aurélien Bencheghib et Gaëlle Huc
1er septembre : Guy Olivier et Laure Bonpa
22 septembre : Ana Vieira et Arnaud Bouilloc
22 septembre : Marjorie Seynat et David Bedel
Syndicat intercommunal
pour le transport
des personnes âgées
(SITPA)
Depuis de nombreuses années, le
Conseil Général de la Haute-Garonne
et la ville de Saint-Jean, par l’intermédiaire du Syndicat Intercommunal de Transports des Personnes
Âgées (SITPA), permettent aux personnes de plus de 65 ans de bénéficier d’avantages financiers sur le
coût des transports de voyageurs en
Haute-Garonne.
Afin de répondre à de nouveaux
modes de vie, le 20 mars 2006, le
SITPA a souhaité étendre les “bons
voyages” gratuits à tout le département de la Haute-Garonne.
Le 25 janvier 2007, l’Assemblée
Départementale du Conseil Général
de la Haute-Garonne, a approuvé
l’extension du périmètre des bons
gratuits.
Le Conseil Régional de MidiPyrénées, Autorité Organisatrice des
services ferroviaires régionaux, le
Groupement Général des Transporteurs Publics de la Haute-Garonne et
la Régie Départementale des
Transports de la Haute-Garonne nos
partenaires, ont donné également
une suite favorable à cette demande.
En conséquence, les personnes
âgées titulaires de la carte de circulation et bénéficiaires des bons de
transports gratuits pourront voyager
dans tout le Département de la
Haute-Garonne.
21
22
I N F O R M AT I O N S
Informations diverses
La réforme
du permis de construire
Ou: «Le permis de construire fait peau neuve»
La réforme du permis de construire et des autres autorisations
d’urbanisme entre en vigueur au 1er octobre 2007.
Des procédures regroupées
Face à la multiplication des régimes d’autorisation ou de déclaration dans le code de l’urbanisme, la réforme a pour effet de fusionner les 11 autorisations et 5 régimes de déclarations existants en
4 types d’autorisation :
Permis de construire (dont le champ d’application a été redéfini),
Permis d’aménager (duquel relèvent les lotissements),
Permis de démolir (accessoirement, car peu fréquent),
Déclaration préalable (anciennement Déclaration de travaux, dont
le domaine est étendu et précisé),
NB : Le régime du Certificat d’urbanisme a été clarifié.
Des délais d’instruction garantis et un contenu précis des
dossiers de demande.
Un “ délai de base ” figure sur le récépissé remis au demandeur
suite au dépôt de son dossier en Mairie. De plus, la réglementation précise de façon exhaustive la liste des pièces qui doivent être
jointes à une demande de permis ou à une déclaration préalable.
Une plus grande responsabilité des constructeurs et de
leurs architectes.
Lors du dépôt de la demande, de nombreux éléments deviennent
déclaratifs, et le service instructeur n’a pas à assurer de vérification préalable. Lors de l’achèvement des travaux, c’est le bénéficiaire de l’autorisation qui atteste de la conformité des travaux.
Vous trouverez davantage d’informations sur le nouveau régime
des autorisations d’urbanisme et les nouveaux formulaires sur le
site :
http://urbanisme.equipement.gouv.fr
Pour déposer un dossier, a fortiori important ou compliqué de par
ses caractéristiques, il est vivement conseillé de prendre préalablement rendez-vous avec le Service Urbanisme de la Mairie. Ce
service, par ailleurs joignable pour tout renseignement par téléphone au 05 61 37 63 10, est cependant fermé au public le lundi
après-midi et le jeudi matin.
Enquête par sondage sur les
“Transports et déplacements”
L’INSEE (Institut National de la Statistique
et des Études Économiques) effectue du
29 octobre au 22 décembre 2007 une
enquête par sondage sur « Transports et
déplacements » auprès d’un certain nombre de personnes de Saint-Jean désignées
par tirage au sort. Elle va permettre l’étude
des déplacements des ménages résidant
en France et de leur usage des moyens de
transports tant collectifs qu’individuels.
Des ménages seront donc sollicités à
Saint-Jean. Ils recevront une lettre indiquant l’objet de l’enquête et le nom de l’enquêteur de l’INSEE chargé de les interroger. Celui-ci sera muni d’une carte officielle l’accréditant.
Nous vous remercions par avance de l’accueil que vous lui ferez.
Dépôt sauvage,
jet d’immondices
et de déjections
Le règlement Sanitaire Départemental du
Code Général des Collectivités Territoriales stipule qu’il est strictement interdit d’abandonner, de jeter ou de déposer sur la
voie publique emballages, cartonnages,
prospectus journaux, etc. tout comme les
déjections, de quelques natures que ce
soit, sur l’ensemble du territoire communal.
Les infractions de ce type font l’objet de
contraventions de 2ème classe.
S P E C TAC L E S , M A N I F E S TAT I O N S
23
Ca s’est passé à Saint-Jean…
Marie Myriam
lors de la soirée
en l’honneur de
Serge Guirao
le 8 septembre
Le groupe Bastille au concert
du Lac du 14 septembre
Feu la mère de madame de
Georges Feydeau, le 15 septembre
Sport en Famille
Les médaillés d’or du
Conservatoire National
de Région de Toulouse,
le 22 septembre
Vif succès de la journée
des associations
Acide Lyrique, récital corrosif
et pétillant, le 6 octobre
Vos rendez-vous…
Galerie d’art La MOSAÏQUE
Du mardi au vendredi 10 h/12 h et
14 h/18 h et le samedi 9 h/12 h 30
Tél : 05 61 09 07 70
Exposition,
spectacles, divers…
Expositions
• Du 6 au 20 novembre
Michel CASTANDET : huile figurative
Hélène GARGOLLA : huile figurative / sculpture
• Du 20 novembre au 4 décembre
Annie RAUZI : abstrait
Martine GASCO : décors / collages
Josy VIROLES : bijoux plumes
• Du 5 au 19 décembre
Michelle MARTY : nu pastel
Alice LAVERGNE : acrylique abstrait
Nicole DELIGNY : rakou
• Vendredi 7 décembre
Repas des aînés : le CCAS, invite les personnes âgées
de 65 ans et plus à se faire connaître pour leur adresser
une invitation pour le prochain repas.
12 h 00 - Espace René-Cassin
Renseignements auprès du CCAS : 05 61 37 88 35
• Samedi 8 décembre
Revue Brésilienne : charme, plumes et magies pour
ce voyage entre Brésil et cabaret parisien.
20 h 30 - Espace Palumbo
Deux catégories de prix : 16 € - Tarif réduit 14 €
Renseignements : 05 62 89 58 03
• Vendredi 14 décembre
Spectacles
Après-midi contes
15 h 00 - Espace Palumbo
Renseignements : 05 61 37 63 07
Bel Canto : un répertoire des plus célèbres airs
d’opéra et d’opérettes.
20 h 30 - Espace Palumbo
Deux catégories de prix : 13 € - Tarif réduit 8 €
Renseignements et réservations : 05 61 48 98 17
A partir de 17 h : 05 61 74 78 91
• Vendredi 23 novembre
• Vendredi 14 et samedi 15 décembre
• Dimanche 18 novembre
1 partie : Ensemble vocal Amplitude
Suivi de l’orchestre d’Harmonie de Cugnaux
Chants sacrés profanes du 20ème siècle, dirigé par M.Itier
20 h 30 - Espace Palumbo - Entrée libre
Renseignements : 05 61 74 74 76
Dons du Sang
vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 19 h et
samedi 15 décembre de 9 h 30 à 12 h 30
Salle CAF
Renseignements : 05 62 89 58 03
• Vendredi 30 novembre
• Mardi 18 décembre
Star Ac’ - Nouvelle star : Concert variétés
Les anciens élèves de la Star Ac’ et de Nouvelle Star se
retrouvent pour un concert unique avec Pierre Mathyss,
Jean-Charles D et Julie Mazi.
20 h 30 - Espace Palumbo
Une seule catégorie de prix : 20 €
Renseignements : 05 62 89 58 03
Spectacles scolaires
« les mets-aventures de Clafoutie » par la compagnie
« L’escalier qui monte »
10 h pour les maternelles et 15 h pour les élémentaires
Espace René Cassin
ère
• Samedi 1er décembre
Bourse aux jouets
Dépôts des jouets les 29 et 30 novembre 10/18h
Vente le 1er décembre 10h/18h
Espace Alex-Jany
Renseignements : 05 61 37 88 34
• Samedi 22 décembre
Les étoiles du cirque de Chine de Nantong:
acrobates, jongleurs, contorsionnistes, portés, pyramide
humaine.
20 h 30 - Espace René Cassin
Deux catégories de prix : 20 € - Tarif réduit 18 €
CE 12 € et -12 ans 8 €
Renseignements : 05 62 89 58 03