Journée pédagogique -grève- du 16 novembre 2015

Journée pédagogique Lundi le 16 novembre 2015 : (Journée de grève scolaire) Mini-­‐‑Golf Putting Edge Centre-­‐‑ville : 1259 rue Guy, Montréal, 514-­‐‑507-­‐‑8106 Date limite pour l’inscription : Le jeudi 13 novembre 2015. Les enfants doivent apporter leur soulier de courses Horaire de la journée : 8 h00: Arrivée des enfants 8 h00-­‐‑10 h00 : Jeux libres au parc ou à l’intérieur 10h00 : Départ pour l’activité 12h00 : Dîner sur place (tous les enfants doivent amener leur dîner froid) 16h00 : Retour au Service de Garde 16h00-­‐‑18h00 : Jeux libres au parc ou à l’intérieur Les parents désirant accompagner le groupe à titre de bénévole sont toujours bienvenus. Svp contacter la bureau. Les frais pour la journée pédagogique sont de 15$ par enfant inscrit au Service. Pour les enfants qui ne sont pas inscrits au service d’Accueil du C.M.E St-­‐‑Louis, les frais pour la journée sont de 25$. Les parents inscrits au paiement par prélèvement automatique peuvent confirmer l'ʹinscription de leur(s) enfant(s) par retour de courriel. Les frais seront perçus sur la prochaine mensualité. Autrement, les inscriptions se font en personne et les frais doivent être payés au moment de l’inscription. Le matin de l’activité, votre enfant doit être laissé entre les mains d’un éducateur qui vérifiera s’il est bien inscrit et que les frais ont été préalablement payés. Le Service d’Accueil du C.M.E. St-­‐‑Louis se réserve le droit de refuser les enfants non-­‐‑inscrits étant donné les moniteurs disponibles et les places réservées pour l’activité. À noter que les enfants voyageront en autobus de ville et à pied. Merci de votre collaboration. Isabelle Gingras Le Service d’Accueil du Centre Multi-­‐Ethnique St-­‐Louis 3555, St-­‐Urbain, Montréal (Québec) H2X 2N6 (514) 282-­‐7710 Ped day Monday, November 16th, 2015 (school day strike) Mini-­‐‑Golf Putting Edge Centre-­‐‑ville: 1259 rue Guy, Montréal, 514-­‐‑507-­‐‑8106 Deadline for registration: Thursday, November 13nd 2015. Your children must bring his running shoes, Schedule of the day: 8:00 AM: Arrival 8:00-­‐‑10:00 AM: Free play in the outdoor park or inside 10:00 AM: Departure for the activity 12:00 PM: Lunch (kids must bring their cold Lunch) 4:00 PM: Return to the Centre 4:00-­‐‑6:00 PM: Free play in the outdoor park or inside Parents who wish to volunteer to accompany the group are always welcome. Please contact the office. There is a $ 15 fees per child registered at the Service for the Ped day. For children who are not enrolled in the Service d’Accueil du C.M.E. Saint Louis, the cost for the day is $25 The parents registered to the automatic bank withdrawals can confirm the registration of their children by return of e-­‐‑mail. Expenses will be perceived on the next monthly payment. Otherwise, registration has to be made in person and fees must be paid at the time of registration. It is mandatory to deliver your child to an educator in the morning, who will verify whether the child is registered and whether the appropriate fee has been paid. The Service d’Accueil du C.M.E. Saint-­‐‑Louis reserves the right to refuse your child if he/she is not registered, depending the number of monitors and spaces available for the activity. Note that the children will travel by city bus and by foot. Thank you for your collaboration. Isabelle Gingras Le Service d’Accueil du Centre Multi-­‐Ethnique St-­‐Louis 3555, St-­‐Urbain, Montréal (Québec) H2X 2N6 (514) 282-­‐7710