Traitement de gaz extraits d`appareils de réfrigération et de

Traitement de gaz extraits d’appareils de réfrigération et de climatisation
Projet de démonstration par Recyclage ÉcoSolutions
Fiche d’information sur les impacts appréhendés
Novembre 2012
Une évaluation préliminaire des impacts
Le projet de démonstration aura lieu dans l’usine de Recyclage ÉcoSolutions située au 3700 Francis-Hugues à Laval,
dans le parc industriel Centre. L’entreprise est sensible aux préoccupations qui pourraient être soulevées par les acteurs
du milieu. C’est pourquoi Recyclage ÉcoSolutions a procédé volontairement, avant le début du projet de démonstration, à
une évaluation préliminaire des impacts appréhendés du projet de démonstration et a identifié des mesures d’atténuation,
de surveillance et de suivi.
Une méthodologie éprouvée
Les impacts ont été évalués selon une méthodologie éprouvée, qui met en lumière les relations entre les activités du
projet de démonstration et les composantes de l’environnement naturel et humain. La méthodologie est divisée en
quatre étapes, lesquelles sont illustrées ci-dessous.
Recyclage ÉcoSolutions a d’abord identifié les différentes activités de son projet de démonstration qui pourraient avoir
des répercussions sur l’environnement du projet. Puis, les relations entre ces activités et les composantes de
l’environnement ont été analysées, pour déterminer si le projet de démonstration risque d’engendrer des impacts
positifs, négatifs, négligeables ou non-applicables. La caractéristique de l’impact (mineur, moyen ou majeur) est
évaluée en fonction de sa durée (courte, moyenne ou longue), de son étendue (ponctuelle, local ou régionale) et de
son intensité (faible, moyenne, forte ou très forte).
Une fois les impacts caractérisés, des mesures d’atténuation sont identifiées pour réduire les impacts
environnementaux et favoriser l’intégration harmonieuse du projet dans la communauté.
1. Identification
des sources des
impats qui
pourraient avoir
des répercussions
sur le milieu
2. Évaluation des
impacts en
fonction de la
durée, l'étendue et
l'intensité de la
perturbation
3. Caractérisation
des impacts
(mineur, moyen ou
majeur)
4. Identification et
implantation de
mesures
d'atténuation
Au terme de cette analyse, Recyclage ÉcoSolutions a répertorié huit composantes du milieu subissant des impacts
positifs ou négatifs. Elles sont présentées dans le tableau de la page suivante. D’autres composantes ont également
été analysées, mais comme leur impact a été jugé négligeable ou non-applicable, elles ne figurent pas au tableau. Ces
composantes sont les suivantes :
Impact évalué comme étant négligeable
Impact évalué comme étant non-applicable







Faune avienne (oiseaux)
Infrastructures voisines
Qualité de l’eau de surface
Faune terrestre
Ichtyofaune (poissons)
Villégiature et récréotourisme
Utilisation du territoire




Agriculture
Milieux humides
Paysages
Odeurs
Traitement de gaz extraits d’appareils de réfrigération
et de climatisation
Projet de démonstration par Recyclage ÉcoSolutions
Bien comprendre les impacts
Le tableau à la page suivante présente l’évaluation des impacts appréhendés du projet de démonstration, ainsi
que les mesures envisagées par Recyclage ÉcoSolutions pour les prévenir ou les réduire.
Les mesures préventives font partie intégrante de la conception du projet. Les mesures d’atténuation sont
mises en place pour réduire un impact appréhendé.
Les pages suivant immédiatement le tableau des impacts présentent plus en détail les principales activités
susceptibles d’engendrer des impacts, soit le transport, l’entreposage des substances utilisées, l’exploitation (la
démonstration en tant que telle), les émissions atmosphériques et le traitement des eaux.
La quasi-totalité des impacts négatifs identifiés sont qualifiés de mineurs, puisqu’ils sont de courte durée et que
leur étendue est locale. Seule la réduction des émissions de gaz à effet de serre est un impact positif majeur,
puisque son étendue est globale.
Une modélisation des émissions
atmosphériques
.
Recyclage ÉcoSolutions a mandaté un expert
indépendant pour réaliser une étude de
dispersion des émissions atmosphériques
afin d’établir si le projet de démonstration
respectait les normes de la qualité de l’air.
L’étude a conclu que le projet n’est pas
susceptible d’engendrer de dépassements et
ce, même si les hypothèses posées quant aux
taux d’émissions sont très prudentes.
Traitement de gaz extraits d’appareils de réfrigération
et de climatisation
Projet de démonstration par Recyclage ÉcoSolutions
Les impacts appréhendés et mesures envisagées
Composantes
Source de l’impact
Mesures préventives
Évaluation
Mesures d’atténuation
Milieu naturel
L’entreposage, l’exploitation et le
traitement des eaux pourraient entrainer
des fuites de produits chimiques,
notamment de soude caustique, pouvant
atteindre la nappe d’eau souterraine ou
pouvant altérer la qualité des sols sousjacents.
 Les produits chimiques utilisés seront entreposés dans des
réservoirs à double paroi.
 La quantité prévue de produits chimiques est relativement faible
et les réservoirs seront localisés sur une dalle bétonnée
imperméable. L’aire d’entreposage et de stockage a été auditée
par un expert indépendant.
 Un système de captage des fuites de la tuyauterie ainsi qu’un
programme de formation et d’inspection quotidienne des
équipements sont en place.
 La durée des essais est limitée dans le temps.
Mineur
(négatif)
 Des systèmes de mesures signaleront
par des alarmes une baisse anormale
ou une valeur haute des niveaux de
soude caustique dans les réservoirs.
 Un rideau est installé autour de la
pompe de soude caustique pour
contrer les fuites potentielles.
 De l’équipement pour contenir une
fuite de soude caustique est installé à
proximité du réservoir (bâches,
absorbeur, etc.).
Qualité de l’air
L’entreposage, l’exploitation et les
émissions atmosphériques risquent
d’émettre des contaminants (fluorure
d’hydrogène, chlorure d’hydrogène, gaz
réfrigérants et agents de gonflement,
dioxines et furannes) à l’atmosphère. La
modélisation des émissions
atmosphériques n’a démontré aucun
impact significatif sur la qualité de l’air
ambiant.
 Les essais seront de courte durée.
 En opération, l’ensemble de l’unité est maintenue à une pression
inferieure à la pression atmosphérique. Ainsi, en cas de fuite de
contaminants, un phénomène de succion et non pas d’expulsion
aura lieu.
 La salle de procédé est un espace clos dans lequel une
circulation d’air minimale vers l’extérieur du bâtiment est assurée.
Si la ventilation ne fonctionne pas, l’unité ne peut pas fonctionner.
 Le design et l’ingénierie du système de traitement d’air a été
réalisée avec un facteur de sécurité de 2,34 (234 %), ce qui est
supérieur aux règles de l’art.
Mineur
(négatif)
 Des appareils de détection très
sensibles ont été installés pour
détecter une éventuelle fuite ou un
dysfonctionnement.
 Une peinture spéciale recouvre
l'ensemble de l'unité : si des gaz
acides s'échappent du réacteur, la
peinture change de couleur à l'endroit
de la fuite.
 Il y a plus d’une centaine de codes
d’alarme, dont plus de 75 % d’entre
eux arrêtent automatiquement
l’alimentation en gaz réfrigérants et
agents de gonflement.
Émissions de
gaz à effet de
serre (GES)
Le transport des marchandises
représente une augmentation des
émissions de GES, par contre
l’élimination des gaz réfrigérants et agents
de gonflement entraine des réductions
importantes de GES.
Par le captage et le traitement des gaz réfrigérants, le projet réduit
de façon considérable les émissions de GES, soit une réduction
estimée à plus de 200 000 tonnes en équivalent CO2 pour
l’ensemble du projet de démonstration par rapport à la situation
actuelle.
Majeur
(positif)
Des démarches seront effectuées par
Recyclage ÉcoSolutions pour obtenir
une certification carboneutre pour le
projet de démonstration.
Qualité des
eaux
souterraines
et
qualité des sols
Traitement de gaz extraits d’appareils de réfrigération
et de climatisation
Projet de démonstration par Recyclage ÉcoSolutions
Les impacts appréhendés et mesures envisagées
Composantes
Source de l’impact
Mesures préventives
Mesures d’atténuation
Évaluation
La présence potentielle de fluorure
d’hydrogène dans les émissions
atmosphériques pourrait avoir un impact
sur certaines espèces végétales. La
modélisation a démontré que la retombée
maximale de fluorure d’hydrogène, qui
serait sous les valeurs ambiantes, se
produirait à l’est du site dans un
stationnement, là où il n’y a aucune
espèce végétale notable.
Le design et l’ingénierie du système de traitement d’air a été
réalisée avec un facteur de sécurité de 2,34 (234 %), ce qui est
supérieur aux règles de l’art.
Mineur
(négatif)
Les mesures préventives assureront une
opération sans impact ou négligeable.
Transport et
circulation
Le transport des matières à traiter et des
produits chimiques requis pour le
traitement entraineront une légère hausse
du trafic lourd dans le secteur, soit
environ un total de 50 camions lourds
pour la durée totale du projet de
démonstration sur le boulevard Industriel
et la rue Francis-Hugues.
N/A
Mineur
(négatif)
Livraison le jour seulement et en vrac de
façon à réduire le nombre de camions.
Santé et
sécurité
Le transport, l’exploitation et les
émissions atmosphériques sont des
sources potentielles de risques à la santé
et sécurité.
 L’installation et l’exploitation ont fait l’objet d’une analyse des
risques et de la gestion de ceux-ci (dans le cadre d’une revue
HAZOP, voir page suivante).
 La zone des opérations est circonscrite et à accès interdit durant
les essais.
 En cas de détection de fuite, l’alimentation à l’unité est coupée et
la ventilation d’urgence se met en marche. La ventilation
d’urgence renouvelle l’air de la pièce 3 fois par minute.
 Les employés participeront à un programme de formation
spécifique.
Mineur
(négatif)
 Inspection journalière des
équipements.
 Revue des procédures et audit de
santé/sécurité au début de projet de
démonstration.
Économie
régionale
Des biens et des services seront
nécessaires lors des essais.
Des ressources locales seront utilisées pour l’approvisionnement en
biens et en services.
Mineur
(positif)
N/A
Bruit
Les équipements requis pour l’unité et la
cheminée seront une source de bruit
continue. La cheminée émettra un faible
sifflement à peine audible à proximité
seulement de l’usine.
 L’ensemble des équipements est localisé à l’intérieur de l’usine, à
l’exception de l’unité de refroidissement. Dans ce cas, son
utilisation est limitée aux périodes d’essais.
 Les composantes mécaniques utilisées ont été sélectionnées en
fonction de leur niveau faible de bruit (73 dB à 3,3 m), ce qui
correspond aux normes en vigueur.
Mineur
(négatif)
Les mesures préventives assureront une
opération sans impact ou négligeable.
Flore
Milieu humain
Traitement de gaz extraits d’appareils de réfrigération
et de climatisation
Projet de démonstration par Recyclage ÉcoSolutions
Le détail des activités susceptibles d’engendrer des impacts
Les activités susceptibles d’engendrer des impacts lors du projet de démonstration sont présentées en détail ci-dessous
et au verso :
Transport entrant
• Des véhicules lourds seront utilisés lors de l’installation des équipements et lors des
essais.
• La livraison des équipements impliquera environ une douzaine de camions semiremorques.
• Lors des essais, le procédé nécessite une alimentation continue en soude caustique (une
base utilisée pour traiter la solution liquide d'eau salée générée dans le procédé) et en
chlorure de calcium (communément appelé sel de déglaçage), qui seront livrés par
camions lourds.
Entreposage
• Quatre matières différentes seront entreposées sur le lieu des essais: l'argon, les gaz
réfrigérants et agents de gonflement, la soude caustique et le chlorure de calcium.
• L'argon, un gaz rare comme l'hélium, sera entreposé à l’extérieur dans un cylindre
pressurisé de 200 litres. Les gaz réfrigérants et agents de gonflement, la soude caustique
ainsi que le chlorure de calcium seront entreposés à l’intérieur de l’usine.
• Les gaz réfrigérants et agents de gonflement seront entreposés à l’intérieur d’un réservoir
conçu à cette fin. Un seul réservoir sera utilisé à la fois et contiendra au plus 15 000 kg de
substances.
• La soude caustique sera livrée sous forme liquide et entreposée dans un réservoir à
double paroi de 20 m3.
• Le chlorure de calcium sera livré sous forme solide et entreposé en sac de 22 kg.
Exploitation
• Cette phase correspond aux périodes d’essais préliminaires et de longue durée et
comprend l’ensemble des opérations du procédé de plasma à vapeur d'eau.
Approvisionnement en eau
• Le procédé nécessite une eau fraiche afin d’épurer et neutraliser les gaz générés par le
traitement des gaz réfrigérants et des agents de gonflement.
• Une consommation moyenne de 30 m3/jour d'opération est anticipée lors des essais de
longue durée, ce qui correspond à environ 12 bains par heure.
Traitement de gaz extraits d’appareils de réfrigération
et de climatisation
Projet de démonstration par Recyclage ÉcoSolutions
Le détail des activités susceptibles d’engendrer des impacts (suite)
Émissions atmosphériques
• Cette activité est le fruit du traitement des gaz réfrigérants et agents de gonflement.
• Les émissions atmosphériques contiendront du gaz carbonique, de l'argon, de la vapeau d'eau
et de l'azote en petite quantité et seront émises par le biais d’une cheminée de 10 cm de
diamètre localisée sur le toit de l’usine. Tous ces gaz se retrouvent normalement dans
l'atmosphère terrestre.
Traitement des eaux
• Le traitement des gaz produira de l'eau contenant des fluorures qui doivent être retirés, afin de
se conformer aux normes de rejet à l’égout sanitaire de la Ville de Laval (règlement 2008-47 de la
Communauté Métropolitaine de Montréal).
• Le traitement des eaux comprendra la réduction de la concentration de la solution d'eau salée
en fluorure par l'ajout d'une source de calcium, soit le chlorure de calcium.
• Ce mélange créera des résidus solides de fluorore de calcium, qui seront filtrés et ensuite
entreposés, avant d'être éliminés ou valorisés dans un centre autorisé (voir transport sortant cibas).
Rejet des eaux traitées
• Après vérification du respect des normes en vigueur, les eaux traitées seront éliminées à l’égoût
sanitaire de la Ville de Laval.
Transport sortant
• Le transport sortant sera associé à l’élimination ou à la vente à d'autres industries des résidus
solides obtenus à l’étape du traitement des eaux dans un centre autorisé.
Traitement de gaz extraits d’appareils de réfrigération
et de climatisation
Projet de démonstration par Recyclage ÉcoSolutions
Une analyse complète des risques
L’entreprise PyroGenesis, fournisseur de la technologie de plasma à vapeur d’eau, a conduit une revue HAZOP (HAZard
and OPerability study). La méthode HAZOP vise à identifier les risques potentiels associés à l’exploitation d’une installation
industrielle, particulièrement en ce qui a trait aux risques pour le personnel et les équipements. Un risque se définit comme
l'existence d'une probabilité de voir un danger se concrétiser dans un ou plusieurs scénarios. Les principaux risques
identifiés pour le projet de démonstration sont le déversement de la soude caustique, le potentiel de chocs électriques dû
aux hauts voltages utilisés et les émissions gazeuses de fluorure d’hydrogène et de chlorure d’hydrogène, qui sont formés
lorsque les gaz réfrigérants sont chauffés par le plasma, au début du procédé. Pour chacun de ces risques, des mesures
d’atténuation spécifiques ont été identifiées.
Des mesures de contrôle et de suivi
En plus des mesures préventives et d’atténuation identifiées, Recyclage ÉcoSolutions a mis en place de nombreuses
mesures de contrôle et de suivi afin de s’assurer que les impacts et risques associés au projet de démonstration demeurent
constamment sous contrôle et que les normes en vigueur soient respectées.
Contrôle de la
procédure
• Le système est constamment
surveillé par un ordinateur.
• Si un dysfonctionnement
survient dans une section
quelconque, une alarme aura un
effet immédiat sur les sections
en amont, fermant ainsi
pompes, ventilateurs ou vannes
d’admission.
• Plusieurs boutons d'arrêt
d'urgence sont positionnés à
des endroits accessibles et
stratégiques.
• En cas de panne de courant,
d'arrêt d'urgence ou de
situation d'alarme, l'admission
des gaz réfrigérants vers l'unité
sera automatique coupée.
Échantillonage des
eaux de procédé et
gestion des résidus
Échantillonnage et
analyse des gaz
• Le gaz de chaque contenant
fera l'objet d'une caractérisation
par un laboratoire spécialisé,
afin de déterminer l'efficicacité
du système et de quantifier les
réductions de GES avec
précision.
• L'effluent gazeux sera prélevé à
la sortie en conformité avec la
méthode prescrite par le Centre
d'expertise en analyses
environnementales du Québec
et sera analysé par un
laboratoire indépendant et
accrédité.
• La solution liquique d'eau salée
résultant du procédé sera
traitée, échantillonnée et
analysée après chaque série de
tests.
• Les méthodes
d'échantillonnage et d'analyse
respecteront les exigences du
Centre d'expertises en analyses
environnementales du Québec.
• Les résidus solides issus du
traitement de la solution liquide
d'eau salée seront gérés en tant
que matières résiduelles
dangereuses, tant et aussi
longtemps que Recyclage
ÉcoSolutions n'aura pas fait la
preuve du contraire au
ministère du Développement
Durable, de l'Environnement, de
la Faune et des Parcs.
Un plan de mesures d’urgence actif
Recyclage ÉcoSolutions a déjà un plan des mesures d’urgence en place. Ce plan a été révisé afin
d’inclure des mesures spécifiques pour le projet de démonstration. Par exemple, des habits particuliers et
des douches d'urgence sont prévus en cas de déversement de soude caustique. Tout le personnel sera
également formé avant le début du projet.