Introduction à la littérature comparée

Jacques Cardinal
Département de littératures et de langues du monde/Université de Montréal
Section : Littérature comparée
Bureau : C-8102 ; Téléphone : 514-343-2412
Courriel : [email protected]
Automne 2016/ Lundi 16h/ Local : à déterminer
LCO 1000 INTRODUCTION À LA LITTÉRATURE COMPARÉE
Depuis plusieurs décennies la réflexion comparatiste a notamment pris pour objet d’étude l’Autre, la
rencontre de l’étranger et de sa culture. Afin de nous familiariser avec cette question et ses présupposés
théoriques, nous l’aborderons sous différents aspects : ethnocentrisme, nationalisme, exotisme. L’ouvrage
de Todorov (Nous et les autres) nous servira de guide sur le plan théorique. Afin d’explorer les divers
aspects de la question de l’Autre, nous serons appelés à analyser des textes de Diderot (Supplément au
voyage de Bougainville), Rousseau (Discours sur l’origine de l’inégalité), Chateaubriand (Atala) et Loti
(Aziyadé). À quoi s’ajoutera une analyse du discours sur le colonialisme proposé par Albert Memmi
(Portrait du colonisé). Outre cette réflexion sur l’Autre, la littérature comparée se caractérise également
par une réflexion sur l’évolution de la littérature comme forme et une approche interdisciplinaire du fait
littéraire. L’étude de Ricœur sur l’intrigue et la narrativité (Temps et récit, tome 2) nous permettra
d’aborder la théorie du récit d’un point de vue transnational. Le langage constitue également un objet
important de réflexion pour le comparatiste. La lecture du texte de Nietzsche, Introduction théorétique sur
la vérité et le mensonge au sens extra-moral, nous permettra de prendre la mesure de la mise en procès
du logocentrisme et du discours de la déconstruction. Le savoir de la psychanalyse est également source
de réflexion pour le comparatiste. L’analyse de la notion freudienne de l’inquiétante étrangeté nous
permettra de mieux comprendre ce qu’il en est de l’inconscient. Enfin, le comparatiste s’intéresse
également à la culture, en particulier contemporaine, et à son évolution. Notre culture étant notamment
déterminée par le libéralisme, nous chercherons à mieux comprendre l’incidence de ce discours en lisant
l’étude de Dany-Robert Dufour, Le divin marché. La révolution culturelle libérale.
Livres obligatoires
René de CHATEAUBRIAND, Atala, René, Les aventures du dernier Abencérage, GF Flammarion
Denis DIDEROT, Supplément au voyage de Bougainville, Le Livre de poche
Dany-Robert DUFOUR, Le divin marché, Folio/essais
Sigmund FREUD, L’inquiétante étrangeté et autres essais, Folio/essais
E.T. A. HOFFMANN, L’homme au sable, Flammarion/Étonnants classiques
Jean-Jacques ROUSSEAU, Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, GF
Flammarion
Pierre LOTI, Aziyadé, Folio/Classique
Albert MEMMI, Portrait du colonisé/Portrait du colonisateur, Folio/actuel
Friedrich NIETZSCHE, Le livre du philosophe, GF Flammarion
Marcel PROUST, Le temps retrouvé, Folio
Paul RICŒUR, Temps et récit. Tome 2 : La configuration dans le récit de fiction, Seuil, Points/essais
Tzvetan TODOROV, Nous et les autres, Seuil/Points