Table des matières

Table des matières
Liste des sigles et abréviations.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Glossaire des termes allemands.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Remerciements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Introduction.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chapitre I – La victoire de la raison : de la
« politique de la force » à la détente, 1945-1960. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Du Reich à la République fédérale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Trois modèles pour la politique étrangère allemande :
Jakob Kaiser, Kurt Schumacher et Konrad Adenauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Une occasion manquée ? La note de Staline de 1952 et les perspectives
pour la réunification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
La révolution en RDA et la question allemande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
La désillusion : de la politique de la force à la détente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
L’Allemagne à l’ère de la coexistence pacifique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bilan du premier chapitre : entre « cold warrior » et « politicien de la
détente ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Chapitre II – Le changement par le rapprochement :
la question allemande vue de Berlin, 1960-1966. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Berlin dans le conflit Est-Ouest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
La fin des illusions : le choc du mur de Berlin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Le discours de Tutzing et la « politique des petits pas ».. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
La question allemande et les relations avec l’Est. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
« Maintenant quoi ? » : un plan pour la réunification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Pour une politique étrangère émancipée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Bilan du deuxième chapitre : l’intérêt national et le « changement par
le rapprochement ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Egon_Bart-110314.indd 277
23/06/14 16:33
Egon Bahr, l’Ostpolitik de la République fédérale d’Allemagne...
Chapitre III – Penser l’impensable : la Grande coalition
et la préparation de la nouvelle Ostpolitik, 1966-1969.. . . . . . . . . . . . . . 103
Repenser les rapports avec l’Est. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
La Deutschlandpolitik : problèmes et perspectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
La question allemande et la sécurité européenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Août 1968 : la fin du Printemps de Prague et ses leçons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Vers une nouvelle politique étrangère. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Bilan du troisième chapitre : l’architecte de la nouvelle Ostpolitik. . . . . . . . . . 147
Chapitre IV – La clé de l’Ostpolitik : le traité de Moscou
et les relations germano-soviétiques, 1969-1970.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
La coalition sociale-libérale et le renouveau dans la politique orientale. . . 152
Le front occidental de l’Ostpolitik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
La relance du dialogue entre Bonn et Moscou.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Les discussions Bahr-Gromyko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
La finalisation du traité de Moscou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Bilan du quatrième chapitre : une nouvelle ère dans les relations
entre l’Allemagne et l’Est. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Chapitre V – La charnière des relations Est-Ouest :
la RFA et la normalisation du statut de Berlin-Ouest,
1970-1972. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
L’importance de Berlin dans l’Ostpolitik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
La RFA et les négociations quadripartites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Les questions de transit et de circulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Les négociations Bahr-Rush-Faline et l’accord sur Berlin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Bilan du cinquième chapitre : Berlin, l’Ostpolitik et la détente en
Europe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Chapitre VI – La coexistence en allemand :
le traité fondamental et la normalisation des relations
interallemandes, 1970-1973. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Les discussions Bahr-Kohl et la normalisation des relations
interallemandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
La question allemande comme thème des négociations.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Le conflit Bahr-Wehner : les problèmes humanitaires et la clé des
relations interallemandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Bilan du sixième chapitre : le début de l’unité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
278
Egon_Bart-110314.indd 278
23/06/14 16:33
Tables des matières
Chapitre VII – Les limites du possible : le sommet
de la détente et l’impasse dans l’Ostpolitik, 1973-1975. . . . . . . . . . . . . 229
La stagnation de l’Ostpolitik bilatérale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
La détente militaire et les négociations MBFR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
La multilatéralisation de la détente dans le cadre de la CSCE. . . . . . . . . . . . . . . . 243
L’Ostpolitik sous Helmut Schmidt : la primauté de l’équilibre. . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Bilan du septième chapitre : l’épuisement d’une stratégie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Conclusion générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Bibliographie sélective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
1. Sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Archives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En Allemagne :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . À l’extérieur de l’Allemagne :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Livres et autres publications d’Egon Bahr (sélection). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Collections de documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mémoires et autres écrits de politiciens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recueils dédiés à Egon Bahr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interviews. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Études.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monographies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Articles de périodiques et d’ouvrages collectifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
265
265
266
266
266
267
268
268
268
272
279
Egon_Bart-110314.indd 279
23/06/14 16:33