J`entends la douce musique perlée, le chant berçant « gharnati

1
VOI
J’entends la douce musique perlée,
le chant berçant « gharnati », les
prières murmurées constamment,
les conseils, les références au
passé, aux traditions.
J’entends les voi féminines
hésitantes
et
inquiètes,
l’assurance de la voi masculine.
Tout m’indique la voi à suivre.
Je suis parmi la foule. Je sens les
regards. Ils me voi. Je tente de
leur échapper dans un recoin où
l’on se cache, on épie, on «
bergueg ».
Je sors. J’accepte le handicap de
mes chaussures à talon et de ma
chevelure envahissante.
Me voi ci.
Partenaires :
Culturesfrance – Afrique en création,
Ambassade de France au Maroc SCAC,
Instituts français de Marrakech et Casablanca - Maroc,
Centre Culturel français de Zinder- Niger,
Ness El fen - Tunisie,
Art Moves Africa
Wilaya du Grand Casablanca
Royal Air Maroc
2
Préambule
Ce solo doit me ressembler, me refléter, qu’il soit moi.
Qu’il reprenne ce que je suis : une femme, une danseuse, une musulmane, une marocaine de 26
ans…
Je veux y montrer l’environnement, la différence, l’indifférence, la contradiction, la douleur.
La fantaisie, la joie aussi. Les instants de bonheur.
Toutes ces questions qui me hantent,
comment rester ce que l’on est, comment retrouver la sagesse que j’ai parfois dû écarter ?
Avancer, mais comment choisir un chemin alors que tous ne mènent nulle part.
Je veux la légèreté, la simplicité, la sincérité. La confiance.
Description d’un individu donné dans une société donnée.
Cette société qui me façonne, suis-je capable à mon tour de la façonner ?
Le regard qu’elle me jette, dois-je en tenir compte, devrais-je le nier, l’accepter ou bien l’influencer ?
Finalement, on ignore à quoi s’attendre, à qui on a affaire et quelle attitude adopter,
on s’adapte,
on varie les discours et les comportements.
Ces transformations perpétuelles, qui font partie de ma vie, doivent faire partie de mon solo elles aussi.
C’est pourquoi, dans mon solo, je ne serai pas seule en scène. Parce qu’on n’est
jamais seul.
Je voudrais intégrer une dizaine de personnes sur le plateau.
Des figurants, sans artifices, ni préparation, guidés par des directives simples.
Chacun d’eux sera à mes côtés, avec son regard, lourd peut être, ou accueillant.
Chaque représentation s’adaptera aux figurants rassemblés sur place et à leurs réactions.
Aucune représentation ne saurait être identique à la précédente, une chorégraphie de base ré-articulée
en permanence par la rencontre avec mes partenaires éphémères.
Additionner le superficiel et le profond,
Mélanger la complaisance et la provocation
Marier l’abstrait et le concret.
Jouer sur les contrastes pour rendre à chacun sa complexité.
Voir l’invisible pour suivre sa voie.
Hind
3
Biographies
1 danseuse – chorégraphe : Hind Benali - Maroc
en 2002 le CCN de Montpellier pour suivre la formation e-x-er-c-e de
Mathilde Monnier. Au Maroc, j’ai contribué à la création d’une
formation
de
danse
à
l’institut
français
de
Marrakech
et,
parallèlement, j’ai crée le duo « ség sègbo » avec Auguste
Ouédraogo (Burkina Faso-2004). J’ai pu donner de nombreux stages
aux jeunes danseurs d’Afrique. En 2006, j’ai créé une compagnie de
Photo : Antoine Tempé
« Après quelques années de pratique de danse classique, j’ai intégré
danse contemporaine à Casablanca, Fleur d’Orange ».
1 scénographe : Nadia Benali - Maroc
Nadia est architecte designer, diplômée de l’université de Montréal avec un parcours complémentaire
de plasticienne. Aujourd’hui elle est à la tête d’un cabinet d’architecture d’intérieur, Structure design,
(qui remporte notamment le concours de la charte d’aménagement des postes du Maroc) elle est très
sensible aux valeurs et à l’esthétique minimalistes,
Par ailleurs, Nadia Benali est la sœur aînée de Hind Benali.
1 créateur musique : Jean-Louis Jaeger - France
Jean-Louis Jaeger a choisi d’interrompre une carrière à succès en France pour mettre ses dons au
service des jeunes artistes d’Afrique. Ainsi, il a débarqué au Niger, a créé le premier studio numérique
du pays, puis s’est installé à Zinder pour travailler au studio du Centre Culturel Franco Nigérien puis
aujourd’hui au Bénin.
Comédien, pianiste, il s’intéresse beaucoup à la musique de scène et à la musique assistée par
ordinateur.
8 figurants
4
Fiche technique
*Plateau*
Ouverture : 12 m
Profondeur : 10 m
Hauteur : 5 m minimum
Tapis de danse et plancher indispensables
*Décor*
Il se compose d’une grande bâche (7 mètres de large sur 3 mètres de hauteur) suspendue en biais au
fond de la scène.
Deux perches (ou tubes métalliques) couvrant le plateau sont donc indispensables.
Prévoir un machiniste pour installation du décor.
*Planning *
j – 3 : travail avec les figurants (si possible installation de la bâche)
j – 2 : montage du décor et lumières et travail avec les figurants
j – 1 : réglages lumières et répétitions avec figurants
Jour du spectacle : filages (avec figurants, lumière, son …).
*Son*
Lecteur CD
Diffusion stéréo adaptée à la salle
*Lumière*
Voir en annexe
*Loge*
douche, serviette, miroir, eau et fruits pour 9
personnes
*Durée*
25 minutes
Contact technique :
Kassi Maiga, Cie Fleur d’Orange
Le plateau
5
Contacts
* Compagnie Fleur d’Orange
113 avenue Mers Sultan
Casablanca - Maroc
Mail: [email protected]
www.fleurdorange-maroc.net
* Chorégraphie, danse
Hind Benali
Tel: +212 6 63 63 17 90
Mail: [email protected]
Casablanca - Maroc
* Technique
Kassi Maïga
Tel : + 33 6 87 60 41 79
Mail : [email protected]
Paris - France